Regulamin La Perla & ClubMed 1 Postanowienia ogólne 1. Regulamin określa zasady oraz warunki uczestnictwa w promocji La Perla & ClubMed organizowanej przez La Perla Sp. z o.o. oraz Wakacje z Klasą Sp. z o.o. (dalej Promocja) 2. Organizatorem i wykonawcą promocji są La Perla Sp. z o.o. z siedzibą w Warszawie, 02-502 Warszawa, ul. Łowicka 21B lok.1, zarejestrowana pod numerem KRS 0000266413 w Sądzie Rejonowym dla m.st. Warszawy w Warszawie, XIII Wydział Gospodarczy Krajowego Rejestru Sądowego, NIP: 5272525400, dalej La Perla oraz Club Med- Wakacje z Klasą Sp. z o.o., z siedzibą w Warszawie, 00-116 Warszawa, ul. Świętokrzyska 36, zarejestrowanym pod numerem KRS 0000135211, NIP 5252248392, dalej Club Med, lub zbiorczo Partnerzy. 3. Promocja prowadzona jest w oparciu o niniejszy Regulamin i powszechnie obowiązujące przepisy prawa. 2 Przedmiot promocji 1. Promocja obejmuje następujące Vouchery: a) Voucher La Perla, upoważniający do: - jednorazowej zniżki w wysokości 25% na wybrane usługi świadczone przez La Perla Sp. z o.o. w ramach jej działalności; - odbioru bezpłatnych kosmetyków z linii Beauty Box by Klinika La Perla, tj. Aqua krem do twarzy, Aqua krem do rąk oraz Aqua Nano Woda) b) Voucher Club Med, upoważniający do jednorazowej zniżki w wysokości 100 Euro do zrealizowania na dowolny pobyt z oferty Club Med. 2. Voucher jest dokumentem umożliwiającym otrzymanie wybranych produktów, uzyskania odpowiedniej zniżki na świadczone przez La Perla usługi lub umożliwiającym płatność za usługę świadczoną przez Club Med w ramach jego działalności. 3. Voucher wydawany jest w formie papierowego lub elektronicznego zaproszenia na okaziciela, zawierającego wysokość zniżki, określony produkt, lub odpowiednią do wykorzystania kwotę. Ponadto, Voucher może zawierać opis sposobu jego realizacji. 4. Zniżka objęta Voucherem La Perla może być wykożystana na wszystkie usługi będące w ofercie Kliniki La Perla, z wyłączeniem zabiegów Spa, manicure i pedicure, henna lub wosk.
5. Voucher La Perla nie może być wykorzystany na pokrycie kosztów dodatkowych, takich jak np. koszt implantów. 6. Zniżka objęta Promocją nie łączy się z innymi rabatami i promocjami oferowanymi przez La Perla. 7. Voucher Club Med może wykorzystać osoba pełnoletnia, przy zakupie dowolnego pobytu z oferty Club Med, trwającego nie krócej niż 7 dni. 8. Voucher Club Med można łączyć z innymi ofertami promocyjnymi i rabatami, stanowiącymi ofertę Club Med. 3 Warunki promocji 1. Warunkiem otrzymania Vouchera La Perla jest dokonanie zakupu dowolnego produktu z oferty Club Med, w terminie od dnia 1 lipca 2014r. do dnia 30 września 2014r. 2. Warunkiem otrzymania Vouchera Club Med jest dokonanie zakupu produktu lub usług będących w ofercie La Perla, na kwotę nie mniejszą niż 1 200 zł (słownie: tysiąc dwieście złotych), w terminie od dnia 1 czerwca 2014 r. do dnia 31 grudnia 2014 r. 3. Warunkiem skorzystania z Vouchera jest przekazanie go w oryginale przed realizacją planowanej usługi bądź odbiorem produktu będącego przedmiotem promocji, pracownikowi Partnera w recepcji wybranej placówki. 4. Dopuszcza się przekazanie Vouchera w formie wydruku, jeśli zaproszenie zostało przekazane za pomocą poczty elektronicznej. 5. Voucher La Perla może być zrealizowany na produkty z linii Beauty Box by Klinika La Perla, wyłącznie po dokonaniu zakupu na kwotę nie niższą niż 1 000 zł (słownie: tysiąc złotych) w dowolnej placówce La Perla. 6. Jeden Voucher może być zrealizowany wyłącznie przez jedną osobę. 7. Jeden Voucher może być zrealizowany wyłącznie na jedną, wybraną przez posiadacza Vouchera ofertę, w sytuacji, gdy na Voucherze wskazana liczba ofert jest większa niż jedna. 8. Skorzystanie z Vouchera jest równoznaczne z tym, że posiadacz Vouchera zapoznał się i akceptuje warunki niniejszego Regulaminu. 9. Posiadacz Vouchera ponosi wyłączną odpowiedzialność za utratę Vouchera. W takim wypadku, posiadaczowi Vouchera nie przysługuje prawo do otrzymania duplikatu Vouchera. 10. Warunkiem skorzystania z Promocji jest telefoniczne bądź osobiste skontaktowanie się z daną placówką La Perla lub Club Med, wyrażenie chęci skorzystania z określonej promocji oraz
dokonanie płatności za daną usługę w trakcie obowiązywania Promocji, zgodnie z terminem określonym w 4 poniżej. 11. La Perla zastrzega sobie prawo do wykluczenia konkretnych terminów z możliwości realizacji Vouchera ze względu na uzasadnione przyczyny. 12. Posiadacz Vouchera La Perla jest uprawniony do zmiany terminu realizacji usługi najpóźniej dwa dni robocze przed ustalonym terminem. 13. Zasady wykonywania usług objętych Voucherem przez La Perla określa odrębny Regulamin wykonywania zabiegów La Perla. 4 Termin i miejsce promocji 1. Voucher La Perla przysługuje klientom Club Med w terminie od dnia 1 lipca 2014r. do dnia 30 września 2014r. 2. Voucher Club Med przysługuje klientom La Perla w terminie od dnia 1 czerwca 2014 r. do dnia 31 grudnia 2014r. 3. Voucher ważny jest do dnia 31 grudnia 2014r. 4. Voucher Club Med może być wykorzystany na usługi będące w ofercie Club Med, których termin realizacji nastąpi nie później niż do dnia 30 kwietnia 2015r, z zastrzeżeniem terminu wskazanego w pkt. 3 powyżej. 5. Voucher La Perla możne być zrealizowany w każdej placówce Kliniki La Perla znajdującej się na terenie Rzeczpospolitej Polskiej. 6. Partner realizuje usługę objętą Voucherem, wydaje towar, udziela zniżki bądź zalicza wartość Vouchera na poczet rachunku - wyłącznie w sytuacji jego bezpośredniego przekazania Partnerowi. 7. Uprawnienia wynikające z Promocji nie będę realizowane po upływie w/w terminów. 5 Reklamacje 1. Reklamacje dotyczące realizacji karty mogą być składane pod rygorem nieważności wyłącznie w formie pisemnej, listem poleconym na adres Partnera, który realizował Voucher, najpóźniej w terminie 14 dni roboczych od daty zakończenia terminu ważności Vouchera. 2. Reklamacje będą rozpatrywane w terminie 14 dni roboczych od daty wpłynięcia reklamacji.
3. Posiadacz zgłaszający reklamację będzie informowany o decyzji w formie pisemnej. 6 Dane osobowe Dane osobowe przekazywane są Partnerom przez Klientów będących Administratorem Danych Osobowych w rozumieniu Ustawy o ochronie danych osobowych (t. jedn. z 2002 r. Dz. U. nr 101, poz. 926 z późn. zm.) wyłącznie podczas wyrażenia przez Klienta chęci realizacji Vouchera u Partnera. Z chwilą realizacji Vouchera, ochrona danych osobowych podlega ochronie zgodnie z Regulaminem świadczenia usług danego Partnera, dostępnym na stronie www.la-perla.pl oraz www.clubmed.pl 7 Postanowienia końcowe 1. La Perla nie ponosi odpowiedzialności za niedopuszczenie Klienta do wykonania wybranego zabiegu, w przypadku stwierdzenia przez fachowy personel La Perla przeciwwskazań do poddania Klienta takiemu zabiegowi. 2. Partnerzy nie ponoszą odpowiedzialności za uszkodzenie, uniemożliwiające jego identyfikację lub utratę Vouchera. 3. Niewykorzystanie Vouchera, zgodnie z terminem określonym w 3 niniejszego Regulaminu, jest równoznaczne z utratą ważności w/w i nie stanowi podstawy do wystąpienia jego posiadacza wobec Partnera z jakimikolwiek roszczeniami w tym zakresie. 4. Każda osoba realizująca Voucher oświadcza, że zapoznała się z niniejszym Regulaminem i nie wnosi do niego żadnych zastrzeżeń. 5. Niniejszy Regulamin dostępny jest na stronie www.la-perla.pl oraz we wszystkich Klinikach La Perla. 6. La Perla zastrzega sobie prawo do dokonania modyfikacji postanowień Regulaminu, pod warunkiem, że wprowadzone zmiany nie naruszą praw nabytych przez posiadaczy Voucherów w trakcie obowiązywania Promocji. Ewentualne zmiany w Regulaminie będą każdorazowo ogłaszane na stronie www.la-perla.pl. 7. Sprawy nieuregulowane w niniejszym dokumencie podlegają postanowieniom zawartym w Regulaminie Wykonywania Zabiegów Kliniki La Perla.
8. W sprawach nieuregulowanych niniejszym Regulaminem zastosowanie mają odpowiednie przepisy kodeksu cywilnego. Wszelkie spory wynikłe z tytułu wykonania zobowiązań związanych z niniejszą Promocją będą rozstrzygane przez Sąd Właściwy dla siedziby rejestrowej La Perla.