INSTRUKCJA OBSŁUGI Telefon Nr produktu 000922792 Strona 1 z 12
Przyciski i wskaźniki Element przenośny (słuchawka) 1 wyświetlacz 2 przycisk wyciszenia 3 przycisk przerwania 4 przycisk nawigacyjny Strona 2 z 12
5 przycisk nawigacyjny / lista połączeń 6 przycisk zakończenia rozmowy / przycisk włącz/wyłącz 7 przyciski wyboru 8 przycisk # / wyłącz dźwięk dzwonienia / wprowadzanie przerwy w wybieraniu 9 ponowne wybieranie 10 mikrofon 11 przycisk trybu głośno mówiącego 12 przycisk rozmowy wewnętrznej 13 przycisk * / blokada przycisków 14 przycisk odbierania rozmowy / przycisk R (Flash) 15 przycisk nawigacji 16 przycisk nawigacji / książka telefoniczna 17 przycisk menu / przycisk OK 18 dioda LED Stacja bazowa 19 przycisk przywołania (Paging) Informacje podstawowe / uruchomienie Zasięg / miejsce ustawienia Dla uzyskania możliwie najlepszego zasięgu zalecamy wybranie centralnego i możliwie wysoko położonego miejsca ustawienia stacji bazowej, pośrodku promienia działania. Należy unikać ustawiania we wnękach, komórkach i za stalowymi drzwiami. Dla optymalnego zasięgu radiowego nie umieszczać bazy w pobliżu innych urządzeń, które emitują fale radiowe: stacja WLAN, inne bazy DECT, telefony komórkowe, elektroniczne transformatory, mikrofalówki itp. Odstęp minimalny od nich powinien wynosić 1 m. Maksymalny zasięg pomiędzy stacją bazową a elementem przenośnym wynosi ok. 300 metrów. W budynkach zasięg jest z reguły mniejszy niż na wolnym powietrzu. W przypadku słabej jakości rozmowy zwykle już nieznaczne przybliżenie się do miejsca o lepszym zasięgu pozwala przywrócić normalną jakość przekazu. W przypadku przekroczenia zasięgu połączenie zostanie przerwane, jeśli w ciągu 10 sekund nie powróci się do obszaru zasięgu. Wskazówka dotycząca użytkowania akumulatorów Należy stosować tylko oryginalny akumulator (2,4 V / 500 mah NiMH) oraz oryginalne zasilacze sieciowe (9 V DC / 210 ma). Tylko dla podanych minimalnych pojemności akumulatora (2,4 V / 500 mah) obowiązują podane czasy pracy słuchawki (gotowość 168 godzin / rozmowy 10 godzin) oraz podane czasy ładowania. Akumulator jest ładowany w sposób indukcyjny. Proces ładowania sterowany jest elektronicznie, aby akumulator był ładowany możliwie jak najostrożniej i optymalnie w różnych stanach naładowania. Pełną pojemność osiąga się dopiero po kilku cyklach ładowania. Akumulator jest tylko wtedy ładowany, jeśli pokrywa na tylnej stronie jest prawidłowo i szczelnie przykręcona. Wymiana akumulatora W normalnym przypadku wymiana akumulatora nie będzie konieczna. Jeśli jednak zajdzie konieczność wymiany, należy zwrócić się do punktu serwisowego DeTeWe. Gdzie takie się znajdują, można dowiedzieć się na infolinii (patrz strona 22). Otwieranie obudowy lub pokrywy kieszonki na akumulator: Strona 3 z 12
Otwarcie pokrywy kieszonki na akumulator lub obudowy powoduje utratę standardu IPx7. W takiej sytuacji, podczas oddziaływania na produkt wilgoci może przedostać się do niego woda i spowodować korozję lub zwarcie. Dlatego w przypadku nieautoryzowanego otwarcia obudowy lub pokrywy kieszonki na akumulator traci się gwarancję na element przenośny i na akumulator. Podłączanie telefonu i aktywowanie akumulatora - Aby móc uruchomić telefon należy wetknąć telefoniczny kabel podłączeniowy oraz podłączyć zasilacz sieciowy. Należy stosować tylko załączony do zestawu oryginalny zasilacz sieciowy - W stanie dostawy akumulator jest już zamontowany. Przełącznik na dole elementu przenośnego chroni go przed rozładowaniem jeszcze przed użytkowaniem telefonu. Należy użyć tego przełącznika, aby aktywować akumulator. - Zdjąć osłonę. -Nacisnąć przełącznik w kierunku podanym na naklejce. W tym celu użyć tępego przedmiotu, jak np. długopisu czy śrubokręta krzyżakowego w żadnym przypadku nie używać ostrych przedmiotów, ponieważ inaczej ew. przedziurawiłoby się gumę, co doprowadziłoby do utraty szczelności. - Po aktywowaniu upłynie ok. 10 sekund, zanim wyświetlacz zacznie działać. - Usunąć naklejkę. - Aby naładować słuchawkę, należy postawić ją na stacji bazowej. Symbol akumulatora na wyświetlaczu elementu przenośnego sygnalizuje proces ładowania. Czas ładowania akumulatora wynosi ok. 15 godzin (pierwsze ładowanie). Symbol akumulatora informuje o jego stanie naładowania: w pełni naładowany około 2/3 około 1/3 prawie pusty. Strona 4 z 12
Jeśli pojemność akumulatora jest prawie całkowicie wyczerpana symbol miga. Krótko po tym element przenośny wyłączy się. Zaczep na pasek - Wsunąć zaczep na pasek na tylną część słuchawki, aż uchwyt zatrzaśnie się w znajdujących się po bokach otworach. - Aby zdjąć zaczep na pasek lekko rozgiąć uchwyt. Symbole na wyświetlaczu elementu przenośnego (słuchawki) Symbol świeci światłem ciągłym, jeśli zachowana jest łączność ze stacją bazową. Miga przy braku łączności. Dźwięk dzwonka jest wyłączony. Funkcja alarmu jest włączona. Włączona jest funkcja głośno mówiąca. Naciśnięto przycisk odbierania rozmowy. Symbol ten miga w przypadku przychodzącej rozmowy. Wskazuje stan naładowania akumulatora. Informuje o wiadomości znajdującej się w sieciowej poczcie głosowej (zależne od operatora sieci). Wskazuje nowe wpisy na liście rozmów. W stanie spoczynku: aktualna godzina. Na liście połączeń: czas odebrania. W stanie spoczynku: aktualna data. Na liście połączeń: data odebrania. W górnym wierszu tekstowym wyświetlana jest nazwa elementu przenośnego. W dolnym wierszu tekstowym pojawiają się komunikaty, jak np. NOWA ROZMOWA itp. Dioda LED miga szybko w przypadku przychodzącej rozmowy, miga powoli w przypadku rozmowy wewnętrznej lub w przypadku pagingu, miga bardzo wolno w przypadku pojawienia się komunikatów na wyświetlaczu. Podstawowe zasady obsługi Obsługa telefonu odbywa się w prosty sposób za pomocą menu. Strukturę menu znajdą Państwo na początku. - Aby otworzyć menu nacisnąć przycisk. - Za pomocą przycisków wybiera się punkt menu, naciśniecie przycisku spowoduje otwarcie podmenu. - Za pomocą przycisków można wybrać dalsze podmenu lub dokonać ustawienia i potwierdzić przyciskiem. Strona 5 z 12
- Aby opuścić dany punkt menu nacisnąć. - Aby całkowicie opuścić menu i powrócić do stanu gotowości nacisnąć ew. kilkakrotnie lub krótko przycisk zakończenia rozmowy. - Jeśli przez ok. 20 sekund nie zostanie naciśnięty żaden przycisk słuchawka powróci samoistnie do stanu gotowości. Pierwsze uruchomienie Podczas pierwszego uruchomienia wzgl. po przeprowadzeniu resetu do ustawień fabrycznych pojawi się automatycznie prośba o wybranie kraju, w którym użytkowane jest urządzenie. Przy tym ustawione zostaną różne typowe dla danego kraju parametry. Na koniec pojawi się prośba o wybranie języka wyświetlacza oraz wprowadzenie godziny i daty. Jest to niezbędne dla prawidłowego wyświetlania wpisów na liście połączeń. - Na wyświetlaczu pojawi się napis WELCOME. - Za pomocą przycisków wybrać USTAW KRAJ /POLSKA i nacisnąć - Potwierdzić przyciskiem - Wybrać ew. za pomocą USTAW JĘZYK /POLSKI i nacisnąć - Na wyświetlaczu pojawi się USTAW DATĘ / 01/01. - Za pomocą przycisków numerycznych podać datę (dzień/miesiąc) i nacisnąć - Na wyświetlaczu pojawi się USTAW GODZINĘ / 00:00. - Za pomocą przycisków numerycznych podać godzinę (godzina:minuty) i nacisnąć - Element przenośny przejdzie do stanu gotowości. Dalszych ustawień można dokonać za pomocą menu. Odpowiednie informacje zawarte są w stosownych rozdziałach. Jeśli konfiguracja łącza przesyła sygnał CLIP z informacją o dacie/godzinie, to dla każdej przychodzącej rozmowy porównywana będzie godzina i data poprzez ten właśnie sygnał. Włączanie/wyłączanie elementu przenośnego Wyłączanie elementu przenośnego - Przytrzymać wciśnięty przycisk zakończenia rozmowy (przez ok. 3 sekundy). Element przenośny zostanie wyłączony. Włączanie elementu przenośnego. - Aby ponownie włączyć przytrzymać wciśnięty przycisk zakończenia rozmowy (przez ok. 3 sekundy). Rozmowa telefoniczna Wybieranie numeru telefonu - Wybrać pożądany numer telefonu za pomocą przycisków numerycznych. - Nacisnąć przycisk odbierania rozmowy Kończenie rozmowy - Nacisnąć przycisk zakończenia rozmowy Odbieranie rozmowy telefonicznej - Telefon dzwoni. Strona 6 z 12
- Nacisnąć przycisk odbierania rozmowy i przeprowadzić rozmowę telefoniczną. Kończenie rozmowy - Nacisnąć przycisk zakończenia rozmowy Funkcja głośnego mówienia Podczas rozmowy telefonicznej można włączyć funkcję głośnego mówienia. Dzięki temu można prowadzić rozmowę telefoniczną bez konieczności trzymania w dłoni telefonu. Nacisnąć przycisk funkcji głośnego mówienia, na wyświetlaczu pojawi się - Aby wyłączyć tę funkcję nacisnąć ponownie przycisk funkcji głośnego mówienia Ustawianie głośności słuchawki/głośnika Podczas prowadzenia rozmowy można stopniowo zmieniać głośność słuchawki wzgl. głośnika. - Za pomocą przycisków nawigacji ustawić pożądaną głośność. Należy zwrócić na to uwagę, że jeśli włączona jest funkcja głośnego mówienia obie osoby nie mogą mówić jednocześnie, tylko jedna po drugiej. Ściszanie mikrofonu elementu przenośnego (funkcja mute) Jeśli rozmówca nie ma słyszeć, co użytkownik mówi, można wyciszyć przejściowo mikrofon na słuchawce podczas trwania danej rozmowy. - Nacisnąć, aby wyłączyć mikrofon. - Aby ponownie włączyć mikrofon nacisnąć ponownie Blokada przycisków Włączanie blokady przycisków - Przez ok 3 sekundy wcisnąć Wyłączanie blokady przycisków - Przez ok 3 sekundy wcisnąć Paging szukanie zagubionej słuchawki Wszystkie znajdujące się w zasięgu elementy przenośne krótko wydadzą sygnał dźwiękowy, jeśli na stacji bazowej wciśnięty zostanie przycisk przywołania (paging). Dźwięk zostanie wyłączony, jak tylko na elemencie przenośnym wciśnięty zostanie przycisk zakończenia rozmowy lub na stacji bazowej wciśnięty zostanie przycisk wywołania. Książka telefoniczna W telefonie można zapisać często używane numery telefonów oraz przynależne do nich nazwiska. W tym celu słuchawka wyposażona została w książkę telefoniczną mogącą pomieścić do 200 numerów telefonu (po maks. 24 cyfry) i nazw (po maks. 12 znaków). Wpisy w książce telefonicznej są uporządkowane alfabetycznie. Wprowadzanie cyfr / liter Każdy przycisk cyfrowy jest opatrzony różnymi literami. - Aby wpisać nazwę nacisnąć odpowiedni przycisk ew. kilkakrotnie szybko po sobie. - Znaki specjalne znajdują się na przyciskach 1 oraz 0. - Kursor przeskakuje dalej po krótkim czasie samoistnie. - Za pomocą można usuwać znaki. - Jeśli kursor znalazł się na końcu wprowadzania ostatni znak zostanie usunięty. Strona 7 z 12
- Za pomocą można przesunąć kursor do określonego znaku. Migający znak zostanie usunięty za pomocą - Dodatkowe litery/cyfry zostaną dodane w aktualnym miejscu kursora. Ew. znajdujące się za nim litery/cyfry przesuną się odpowiednio w prawo. Inne funkcje Cyfra 1 spacja Przycisk # podczas wprowadzania nazw: przełączanie pomiędzy dużymi i małymi literami. Podczas wprowadzania numerów: przerwa w obrębie numeru telefonu; P na wyświetlaczu). Dodawanie nowego wpisu do książki telefonicznej - Nacisnąć przycisk nawigacji - Jeśli nie ma jeszcze żadnego wpisu, to po krótkim czasie pojawi się prośba o podanie nazwy. - Jeśli książka zawiera już wpisy pojawi się pierwszy z nich. - Nacisnąć i potwierdzić NOWY WPIS za pomocą - Wprowadzić nazwę i nacisnąć - Podać numer telefonu i nacisnąć - Wpis zostanie zapisany. Wybieranie z książki telefonicznej / edycja książki telefonicznej - Nacisnąć przycisk nawigacji - Za pomocą wybrać pożądany wpis lub za pomocą odpowiedniego przycisku cyfrowego podać pierwszą literę wpisu. Ew. użyć przycisków, aby wybrać wpis. - Nacisnąć przycisk odbierania rozmowy Numer telefonu zostanie wybrany lub - Nacisnąć, wybrać za pomocą punkt menu i nacisnąć - NOWY WPIS jak opisano powyżej. - ZMIEŃ WPIS edycja zawartości - USUŃ / USUŃ WSZYSTKIE wpis wzgl. wszystkie wpisy zostaną usunięte po udzieleniu odpowiedzi na pytanie zabezpieczające. Ponowne wybieranie Na liście ponownego wybierania zapamiętywanych jest 10 ostatnich wybranych numerów. Wybieranie z listy ponownego wybierania / edycja ponownego wybierania - Nacisnąć - Za pomocą wybrać pożądany wpis - Nacisnąć przycisk odbierania rozmowy. Numer telefonu zostanie wybrany lub - Nacisnąć, wybrać za pomocą punkt menu i nacisnąć - - KOPIUJ KSI. TEL. wpis zostanie zapisany w książce telefonicznej. Podać nazwę i ew. edytować numer telefonu. - USUŃ / USUŃ WSZYSTKIE wpis wzgl. wszystkie wpisy zostaną usunięte po udzieleniu odpowiedzi na pytanie zabezpieczające. Lista połączeń Na wyświetlaczu elementu przenośnego widoczny jest numer osoby dzwoniącej. Lista zawiera do 30 numerów telefonów. Wpisy na liście połączeń są przedstawione na wyświetlaczu za pomocą Strona 8 z 12
Jeśli dostępne są nowe wpisy symbol miga. Jeśli dzwoniono kilka razy z tego samego numeru, pojawi się tylko jeden wpis. Wybieranie z listy telefonów / edycja listy telefonów - Nacisnąć przycisk nawigacji - Za pomocą wybrać pożądany wpis - Nacisnąć przycisk odbierania rozmowy. Numer telefonu zostanie wybrany lub - Nacisnąć, wybrać za pomocą punkt menu i nacisnąć - KOPIUJ KSI. TEL. wpis zostanie zapisany w książce telefonicznej. Podać nazwę i ew. edytować numer telefonu. - USUŃ / USUŃ WSZYSTKIE wpis wzgl. wszystkie wpisy zostaną usunięte po udzieleniu odpowiedzi na pytanie zabezpieczające. Aby móc korzystać z tej funkcji, numer telefonu osoby dzwoniącej musi być widoczny. Należy ew. zwrócić się do operatora sieci i/lub sprawdzić ustawienia Państwa instalacji telefonicznej/skrzynki telefonii internetowej. Jeśli nie jest dostępny numer osoby dzwoniącej nie zostanie założony wpis na liście. Poczta głosowa Istnieje możliwość bezpośredniego przekierowania rozmów przychodzących do poczty głosowej Państwa operatora sieci. Funkcja ta musi zostać skonfigurowana u Państwa operatora sieci. Nowe wiadomości na poczcie głosowej zostaną zasygnalizowane na wyświetlaczu poprzez pojawienie się symbolu (zależnie od operatora sieci). W stanie dostawy nie jest ustawiony żaden numer telefonu. Numer telefonu Państwa poczty głosowej można podać w menu SŁUCHAWKA USTAW / POCZT.GŁOS. Odsłuchiwanie wiadomości na poczcie głosowej - Przytrzymać wciśnięty przycisk 1. - Zrealizowane zostanie połączenie do poczty głosowej. Dalszych informacji udzieli Państwu operator sieci. Rozmowa telefoniczna z kilkoma rozmówcami W przypadku kilku zalogowanych słuchawek Państwa telefon oferuje możliwość, podczas trwania rozmowy, zadzwonienia do drugiego rozmówcy (zgłoszenie), rozmawiania przez telefon z dwoma rozmówcami na zmianę (pośredniczenie) lub jednocześnie (konferencja 3 rozmówców). Logowanie nowego elementu przenośnego Załączony do zestawu element przenośny jest już zalogowany na stacji bazowej. W stanie gotowości na wyświetlaczu widoczny jest wewnętrzny numer słuchawki. Na jednej stacji bazowej można używać do 5 elementów przenośnych. Nowe słuchawki należy najpierw zalogować na stacji bazowej. - Nacisnąć, wybrać za pomocą ZALOGUJ i nacisnąć - Wybrać za pomocą ZALOGUJ i nacisnąć - Wprowadzić kod PIN (0000 podczas dostawy) i nacisnąć - Nacisnąć i przytrzymać na stacji bazowej przycisk przywołania (paging), aż słyszalny będzie dźwięk i na stacji bazowej migać będzie R. - Jeśli logowanie udało się element przenośny przejdzie do stanu gotowości i wyświetli nazwę oraz numer wewnętrzny. Wylogowanie elementu przenośnego Zalogowane elementy przenośne można wylogować ze stacji bazowej. Może to być konieczne, jeśli jedna ze słuchawek ma zostać wymieniona. Strona 9 z 12
- Nacisnąć, wybrać za pomocą ZALOGUJ i nacisnąć - Wybrać za pomocą WYLOGUJ i nacisnąć - Wprowadzić kod PIN (0000 podczas dostawy) i nacisnąć - Wybrać za pomocą element przenośny i nacisnąć Rozmowa wewnętrzna na inny element przenośny - Nacisnąć, wybrać za pomocą element przenośny lub WSZYST.SŁUCHAWKI i nacisnąć. Aby zakończyć rozmowę nacisnąć przycisk zakończenia rozmowy Przyjmowanie oczekującej rozmowy. - Prowadzona jest rozmowa wewnętrzna. - Dzwoni rozmówca z zewnątrz. Słychać dźwięk pukania. - Nacisnąć przycisk zakończenia rozmowy Rozmowa wewnętrzna zostanie zakończona. - Nacisnąć przycisk odbierania rozmowy Rozmowa zewnętrzna zostanie odebrana. Utrzymanie rozmowy zewnętrznej - Prowadzona jest rozmowa zewnętrzna. - Nacisnąć przycisk odbierania rozmowy Rozmowa zewnętrzna zostanie utrzymana, rozmówca słyszy muzykę. - Nacisnąć przycisk odbierania rozmowy ponownie, aby ponownie prowadzić rozmowę z rozmówcą z zewnątrz. Wewnętrzne zgłoszenie / pośredniczenie / przekierowanie na inny element przenośny - Prowadzona jest rozmowa zewnętrzna. - Nacisnąć, wybrać za pomocą element przenośny lub WSZYST.SŁUCHAWKI i nacisnąć - Przeprowadzić rozmowę wewnętrzną. - Ab powrócić do rozmówcy z zewnątrz nacisnąć lub - Za pomocą przełączać pomiędzy rozmówcą z zewnątrz i wewnątrz (pośredniczenie) lub - Nacisnąć przycisk zakończenia rozmowy. Rozmowa z zewnątrz zostanie przekazana do innego elementu przenośnego. Konferencja (w tym celu patrz także punkt menu BAZA USTAW / KONFERENCJA). - Prowadzona jest rozmowa zewnętrzna. - Nacisnąć, wybrać za pomocą element przenośny lub WSZYST.SŁUCHAWKI i nacisnąć - Przeprowadzić rozmowę z rozmówcą wewnętrznym. - Naciskać tyle razy, aż na wyświetlaczu pojawi się KONFERENCJA. Wszyscy trzej rozmówcy są ze sobą połączeni. Ustawienia Ustawienia elementu przenośnego - Nacisnąć, wybrać za pomocą SŁUCHAWKA USTAW i nacisnąć - Wybrać za pomocą punkt menu i nacisnąć Strona 10 z 12
- SŁUCHAWKA NAZWA wprowadzić nazwę elementu przenośnego. - SŁUCHAWKA DŹWIĘKI - GŁOŚNOŚĆ SYGNAŁU DZWONIENIA - ustawić głośność sygnału dzwonienia. - DZWONEK - ustaw dzwonek. - DŹWIĘK PRZYCISKÓW dźwięk wydawany przy naciskaniu przycisków. - SYGN. ZASIĘGU - dźwięk ostrzegawczy przy przekroczeniu zasięgu. - SYGN. AKUM. - dźwięk ostrzegawczy przy prawie rozładowanym akumulatorze. - SYGN. ŁADOWANIA dźwięk wydawany podczas ustawiania elementu przenośnego na stacji bazowej. - JĘZYK wybór języka dla wyświetlacza - AUTO ODP. jeśli ta funkcja jest włączona, to przychodząca rozmowa zostanie bezpośrednio odebrana po zdjęciu elementu przenośnego ze stacji bazowej. - AUTO. KOŃCZENIE - jeśli ta funkcja jest włączona, to rozmowa zostanie automatycznie zakończona po umieszczeniu elementu przenośnego w stacji bazowej. Jeśli funkcja jest wyłączona, to podczas umieszczenia elementu przenośnego w stacji bazowej włączony zostanie głośnik elementu przenośnego. - POCZTA GŁOS. Podać numer telefonu automatycznej sekretarki ( automatyczna sekretarka sieci). Dalsze informacje można uzyskać u operatora sieci. Ustawienia godziny / alarmu - Nacisnąć, wybrać za pomocą GODZINA & BUDZIK i nacisnąć - Wybrać za pomocą punkt menu i nacisnąć - DATA&GODZINA podać datę i godzinę. - FORMAT USTAW. - FORMAT CZASU ustawić format czasu (12 lub 24 godzinny) - FORMAT DATY ustawić format daty (DD/MM LUB MM/DD) - BUDZIK - WYŁ. funkcja jest wyłączona. - JEDNORAZOWY ustawić godzinę dla jednorazowego sygnału budzenia. - CODZIENNIE ustawić godzinę dla codziennie powtarzanego sygnału budzenia. - DŹWIĘK BUDZIKA wybrać melodię. - USTAW AUTO CZAS jeśli funkcja ta jest dostępna na Państwa łączu telefonicznym, to podczas każdej przychodzącej rozmowy aktualizowana będzie data i godzina na urządzeniu. Dalsze informacje można uzyskać u operatora sieci. Ustawienia stacji bazowej - Nacisnąć, wybrać za pomocą STACJA BAZ. USTAW i nacisnąć - Wybrać za pomocą punkt menu i nacisnąć - KOD PIN zmień kod PIN. Jest on np. potrzebny, jeśli będzie zalogowanych kilka elementów przenośnych na jednej bazie. Najpierw podać aktualny kod PIN (w stanie dostawy 0000) i nacisnąć. Następnie podać nowy kod PIN i nacisnąć - KONFERENCJA jeśli ta funkcja jest włączona, to w trakcie trwającej rozmowy zewnętrznej dołączony zostanie kolejny element przenośny (konferencja). W tym celu na danym elemencie przenośnym wystarczy nacisnąć przycisk odbierania rozmowy - RESET - podczas resetowania usunięte zostaną wszystkie osobiste ustawienia oraz lista połączeń i ponownego wybierania. Baza i element przenośny powrócą do stanu dostawy. Wskazówka: Książka telefoniczna nie zostanie usunięta. Strona 11 z 12
Ustawienia sieci telefonicznej W normalnym przypadku nie ma potrzeby zmiany tych ustawień. Podczas pierwszego uruchamiania ustawiano kraj, w jakim telefon będzie używany. Tym samym wszystkie podstawowe ustawienia zostały automatycznie wybrane. Jeśli warunki użytkowania Państwa telefonu się zmienią (podłączenie do instalacji telefonicznej itp.), można dokonać odpowiednich ustawień. - Nacisnąć, wybrać za pomocą USTAW LINII i nacisnąć - Wybrać za pomocą punkt menu i nacisnąć - KRAJ ustawić ew. kraj, w którym telefon jest używany. - CZAS FLASH można ustawić KRÓTKI, - 1 SYGNAŁ DZWONIENIA ew. można usłyszeć podczas sygnalizowania nowej wiadomości na poczcie głosowej (sieciowej) krótki sygnał (zależnie od operatora sieci). Jeśli chcą Państwo tego uniknąć, można zablokować tę funkcję odtwarzania pierwszego sygnału dzwonienia (-> WYŁ.) - PROCES WYBIERANIA można ustawić WYBIERANIE TONOWE lub WYBIERANIE IMPULSOWE. http:// Strona 12 z 12