w sprawie standardew emisyjnych z instalacji 2 )

Dziennik Ustaw Nr 260-17008- Poz. 2181 2181 ROZPORZ~DZENIE MINISTRA SRODOWISKA1) z dnia 20 grudnia 2005 r. w sprawie standardew emisyjnych z instalacji 2 ) Na podstawie art. 145 ust. 1 pkt 1 oraz art. 146 ust, 2 i 4 ustawy z dnia 27 kwietnia 2001 r. - Prawo ochrony srodowiska (Dz. U. Nr 62, poz. 627, z pozn. zm. 3 )) zarzadza sle, co nastepuje: Rozdziat 1 Przepisy ogolne 1. Hozporzadzenle okresla: 1) standardy emisyjne z instalacji w zakresie wprowadzania gazow lub pvtow do powietrza zroznicowane w zaleznoscl od rodzaju dziatalnoscl, procesu technologicznego lub operacji technicznej oraz terminu oddania instalacji do eksploatacji, terminu zakonczenia jej eksploatacji lub dalszego Iacznego czasu jej eksploatacji; 2) sytuacje uzasadnlajace przejsclowe odstepstwa od standardow oraz granice odstepstw: 3) warunki uznawania standardow za dotrzymane; 4) wymagania w zakresie stosowania okreslonvch rozwlazan technicznych zapewnlalacvch ograniczenie emisji; 5) sposoby postepowania w razie zaktocen w procesach technologicznych i operacjach technicznych dotvczacvch eksploatacji instalacji; 6) rodzaje zaklocen, gdy wymagane jest wstrzymanie uiytkowania instalacji; 7) srodki zaradcze, jakie powinien podjclc prowadzacy instalacje: 8) przypadki, w ktorvch prowadzacv lnstalacle powinien polnforrnowac 0 zakloceniach wojswodzklego inspektora ochrony srodowiska, termin, w jakim informacja ta powinna zostac ztoiona oraz jej wvrnaqana forme, 2. 1. W przypadku wvstaplenla przerw w wykonywaniu cicl9tych porniarow wielkosci emisji substancji, warunki uznawania standardow emisyjnych za dotrzymane, okreslone w 12 ust, 1 pkt 3 i 4, ust. 2, 19 ust, 1 i 42 ust. 1, sprawdza sie, przyjmujclc za wymienione w tych przepisach srednle wlelkosci emisji substancji w okresach tych przerw - srednle wielkosci emisji substancji w okresie poprzedzajacvrn przerwe rownvrn okresowi przerwy lub wlelkoscl emisji substancji wyznaczone innymi metodami okreslonvmi w pozwoleniu na wprowadzanie gazow lub pvtow do powietrza albo pozwoleniu zintegrowanym. 1) Minister Srodowiska kieruje dziatem administracji rzadowe] - srodowisko, na podstawie 1 ust. 2 pkt 2 rozporzadzenla Prezesa Rady Ministrow z dnia 31 paidziernika 2005 r. w sprawie szczeqotoweqo zakresu dziatania Ministra Srodowiska (Oz. U. Nr 220, poz. 1899). 2) Przepisy niniejszego rozporzadzenla dokonuja w zakresie swojej regulacji wdroienia nastepujacvch dyrektyw Wspolnot Europejskich: 1) dyrektywy Rady 87/217/EWG z dnia 19 marca 1987 r. w sprawie ograniczania zanieczyszczenia srodowiska azbestem i zapobiegania temu zanieczyszczeniu (Oz. Urz. WE L 85 z 28.03.1987 r., str. 40), 2) dyrektywy Rady 92/112/EWG z dnia 15 grudnia 1992 r. w sprawie procedur harmonizacji proqrarnow rnalacvch na celu ograniczanie i ostateczna elirninacje zanieczyszczen powodowanych przez odpady pochodzace z przemystu ditlenku tytanu (Oz. Urz. WE L 409 z 31.12.1992 r., str. 11; Oz. Urz. UE Polskie wydanie specjalne, rozdz. 15, t. 2, str. 170), 3) dyrektywy Rady 1999/13/WE z dnia 11 marca 1999 r. w sprawie ograniczenia emisji lotnych zwlazkow spowodowanej uiyciem organicznych rozpuszczalnlkow podczas niektorvch czvnnoscl i w niektorvch urzadzenlach (Oz. Urz. WE L 85 z 29.03.1999 r., str. 1; Oz. Urz. UE Polskie wydanie specjalne, rozdz. 15, t. 4, str. 118), 4) dyrektywy Parlamentu Europejskiego i Rady 2000n6/INE z dnia 4 grudnia 2000 r. w sprawie spalania odpad6w (Oz. Urz. WE L 332 z 28.12.2000 r., str. 91; Oz. Urz. UE Polskie wydanie specjalne, rozdz. 15, t. 5, str. 353), 5) dyrektywy Parlamentu Europejskiego i Rady 2001/80/WE z dnia 23 paidziernika 2001 r. w sprawie ograniczenia em i sji niektorvch zanieczvszczen do powietrza z duiych obiektow energetycznego spalania (Oz. Urz. WE L 309 z 27.11.2001 r., str. 1; Oz. Urz. UE Polskie wydanie specjalne, rozdz. 15, t. 6, str. 299), 6) dyrektywy Parlamentu Europejskiego i Rady 2004/42/WE z dnia 21 kwietnia 2004 r. w sprawie ograniczen emisji lotnych zwiazkow organicznych w wyniku stosowania rozpuszczalnik6w organicznych w niektorvch farbach i lakierach oraz produktach do odnawiania pojazd6w, a takie zrnlenlejace] dyrektyw~ 1999/13/WE (Oz. Urz. WE L 143 z 30.04.2004 r., str. 87; Oz. Urz. UE Polskie wydanie specjalne, rozdz, 15, t. 8, str. 376). Oane dotvczace ogtoszenia akt6w prawa Unii Europejskiej, zamieszczone w niniejszym rozporzadzenlu - z dnia uzyskania przez Hzeczpospollta Polska cztonkostwa w Unii Europejskiej - dotvcza ogtoszenia tych aktow w Ozienniku Urzedowym Unii Europejskiej - wydanie specjalne. 3) Zmiany wymienionej ustawy zostaty ogtoszone w Oz. U. z 2001 r. Nr 115, poz. 1229, z 2002 r, Nr 74, poz. 676, Nr 113, poz. 984, Nr 153, poz. 1271 i Nr 233, poz. 1957, z 2003 r. Nr 46, poz. 392, Nr 80, poz. 717 i 721, Nr 162, poz. 1568, Nr 175, poz. 1693, Nr 190, poz. 1865 i Nr 217, poz. 2124, z 2004 r. Nr 19, poz. 177, Nr 49, poz. 464, Nr 70, poz. 631, Nr 91, poz. 875, Nr 92, poz. 880, Nr 96, poz. 959, Nr 121, poz. 1263, Nr 273, poz. 2703 i Nr 281, poz. 2784 oraz z 2005 r. Nr 25, poz. 202, Nr 62, poz. 552, Nr 113, poz. 954, Nr 130, poz, 1087, Nr 132, poz. 1110, Nr 163, poz. 1362, Nr 167, poz. 1399, Nr 169, poz. 1420, Nr 175, poz. 1458 i 1462, Nr 180, poz. 1495 i Nr 249, poz. 2104.

Dziennik Ustaw Nr 260-17009 - Poz.2181 2. Przez rozruch i zatrzymywanie instalacji (zrodta), o ktorvch mowa w rozporzadzeniu, rozumie sie dziafania prowadzone w trybie przewidzianym w instrukcji obsfugi instalacji Izrodta). 3. Zawartosc tlenu w gazach odlotowych, do ktorej odnosi sle wielkosc emisji substancji w przypadku jednoczesnego spalania roznvch paliw lub odpadow, ustala sle jako srednla wazona obliczona ze standardowych zawartosci tlenu odpowiadajqcych poszczeg61nym paliwom lub odpadom, przy czym wagami sa te wielkosci, ktore stanowiq wagi przy obliczaniu srednich waionych wielkosci emisji substancji. 4. 1. Natezenie przepfywu objetosci gazow odlotowych wyraia sle w metrach szesciennvch gazow odlotowych na godzin~, odniesionych do warunkow umownych temperatury 273 K, cisnienia 101,3 kpa i gazu suchego (zawartosc pary wodnej nie wieksza nii 5 g/kg gaz6w odlotowych), oznaczanych jako m 3 ulh; stezenie substancji w gazach odlotowych wyraza sie w miligramach substancji na metr szesciennv gaz6w odlotowych odniesiony do warunkow umownych, oznaczanych jako mg/m 3 u. 2. Stezenie substancji w gazach odlotowych sprowadza sle do standardowej zawartosci tlenu w gazach odlotowych, obliczajac wedfug nastepujaceqo wzoru: gdzie: 21-0, E, = X E 2 21-02 E, - oznacza stezenie substancji w gazach odlotowych przy standardowej zawartosci tlenu w gazach odlotowych, E 2 - oznacza stezenie substancji w gazach odlotowych (zmierzone albo obliczone), 0, - oznacza standardowq zawartosc tlenu w gazach odlotowych, wvrazona w procentach, 02 - oznacza zawartosc tlenu w gazach odlotowych, wvrazona w procentach (zrnlerzona albo obliczona). Rozdziaf 2 Instalacje spalania paliw 5. 1. Przepisy niniejszego rozdziafu stosuje sie do stacjonarnych urzadzen technicznych, w kt6rych nastepu]e proces spalania paliw w celu wytworzenia energii, zwanych dalej "zr6dfami". 2. Przepis6w niniejszego rozdziafu nie stosuje sle do zrodel. w kt6rych produkty spalania sa wykorzystywane bezposrednio w procesach wytw6rczych, w tym w szczeqolnosci do: 1) zrodet, w kt6rych produkty spalania sa wykorzystywane do ogrzewania, suszenia lub innej obr6bki przedmiot6w lub materiaf6w; 2) zrodet wt6rnego spalania przeznaczonych do oczyszczania gazow odlotowych poprzez spalanie, nieeksploatowanych jako niezaleine zrodta spalania paliw; 3) zrodel do regeneracji katalizatorow w krakowaniu kata Iitycznym; 4) zrodet do konwersji siarkowodoru w siarke: 5) reaktor6w uiywanych w przemvsle chemicznym; 6) zrodel do opalania baterii koksowniczych; 7) nagrzewnic Cowpera. 3. Przepis6w niniejszego rozdziafu nie stosuje sie takze do instalacji napedzanvch silnikami Diesla, silnikami benzynowymi lub gazowymi, wfqcznie z turbinemi gazowymi, z zastrzeieniem ust. 4. 4. Przepisy niniejszego rozdziafu stosuje sle do turbin gazowych, dla kt6rych decyzje 0 pozwoleniu na budowe wydano po dniu 30 czerwca 2002 r. lub ktore zostafy oddane do uiytkowania po dniu 27 listopada 2003 r., a do pozostafych turbin gazowych w zakresie, o kt6rym mowa w 12 ust. 5, 13 ust. 2 i 14, z tym ze przepis6w tego rozdziafu nie stosuje si~ do turbin gazowych usytuowanych na platformach wiertniczych. 5. Przepisy niniejszego rozdziafu, dotvczace odprowadzania gaz6w odlotowych ze zrodet wspolnvrn emitorem, stosuje sle odpowiednio do emitor6w wieloprzewodowych. 6. Paliwem w rozumieniu niniejszego rozdziafu jest dowolna palna substancja stala, ciekfa lub gazowa, z wyjqtkiem odpad6w, z zastrzeieniem ust. 7. 7. Paliwem jest r6wniei biomasa rozumiana jako: 1) produkty skfadajqce sie w calosci lub w czesci z substancji roslinnvch pochodzqcych z rolnictwa lub lesnictwa spalane w celu odzyskania zawartej w nich energii; 2) nastepujace odpady: a) roslinne z rolnictwa i lesnlctwa, b) roslinne z przemysfu przetworstwa spoiywczego, jeieli odzyskuje sie wytwarzanq enerqie cieplnq, c) wf6kniste roslinne z procesu produkcji pierwotnej masy celulozowej i z procesu produkcji papieru z masy, jeieli odpady te sa spa lane w miejscu, w kt6rym powstajq, a wytwarzana energia cieplna jest odzyskiwana, d) korka, e) drewna, z wyjqtkiem odpad6w drewna zanieczyszczonego impregnatami i powfokami ochronnymi, ktore mogq zawierac zwiqzki chlorowcoorganiczne lub metale ciezkie. oraz drewna pochodzqcego z odpad6w budowlanych lub z rozbi6rki. 6. 1. Standardy emisyjne dwutlenku siarki, tlenk6w azotu w przeliczeniu na dwutlenek azotu, pyfu, zwane dalej w niniejszym rozdziale "standardami emi-

Dziennik Ustaw Nr 260-17010 - Poz.2181 syjnymi", ze zrodet, dla ktorvch pierwsze pozwolenie na budowe lub odpowiednik tego pozwolenia wydano przed dniem 1 Iipca 1987 r., zwanych dalej "trodfami istniejqcymi", okresla zafqcznik nr 1 do rozporzadzenia, z zastrzeieniem 8-10. 2. Standardy emisyjne ze zrodet, dla ktorvch pierwsze pozwolenie na budowe wydano po dniu 30 czerwca 1987 r., zwanych dalej "trodfami nowymi", jeieli wniosek 0 wydanie pozwolenia na budowe zfozono przed dniem 27 Iistopada 2002 r., a zrodta zostafy oddane do uiytkowania nie p6zniej nii do dnia 27 Iistopada 2003 r., okresla zafqcznik nr 2 do rozporzadzenia, z zastrzeieniem 7,8 i 10. 3. Standardy emisyjne: 1) ze zrodei nowych, dla ktorvch wniosek 0 wydanie pozwolenia na budowe zfoiono po dniu 26 Iistopada 2002 r. lub ktore zostafy oddane do uiytkowania po dniu 27 listopada 2003 r., 2) z turbin gazowych, dla ktorvch decyzje 0 pozwoleniu na budowe wydano po dniu 30 czerwca 2002 r. lub ktore zostafy oddane do uiytkowania po dniu 27 listopada 2003 r., 3) ze zrodet istotnie zmienionych po dniu 27 listopada 2003 r. w sposob zgodny z art. 3 pkt 7 ustawy z dnia 27 kwietnia 2001 r. - Prawo ochrony srodowiska - okresla zafqcznik nr 3 do rozporzadzenia, z zastrzeieniem 7,8 i 10. 7. Standardy emisyjne ze zrodet nowych 0 fqcznej nominalnej mocy cieplnej nie mniejszej nii 50 MW, z ktorvch gazy odlotowe Sq odprowadzane do powietrza wspolnvrn emitorem, stanowiq standardy emisyjne, 0 ktorvch mowa w 6 ust. 2 i 3, odpowiada [ace fqcznej nominalnej mocy cieplnej tych zrodel, 8. Standardy emisyjne ze trodfa powstafego w wyniku rozbudowy 0 nominalnq moc cieplna nie mniejszq nii 50 MW, dla ktoreqo pozwolenie na rozbudowe wydano po dniu 30 czerwca 1987 r., stanowiq standardy emisyjne, 0 ktorvch mowa w 6 ust, 2 i 3, odpowiadajqce nominalnej mocy cieplnej zrodta po rozbudowie, z wyfqczeniem zrodel wielopaliwowych, o ktorvch mowa w 10 ust. 2-4. 9. 1. Standardy emisyjne ze zrodet istniejqcych, ktore oddano do uiytkowania przed dniem 29 marca 1990 r., dla ktorvch prowadzqcy takie zrodta zobowiazaf sle w pisemnej deklaracji, zfoionej wfasciwemu organowi ochrony srodowiska do dnia 30 czerwca 2004 r., ie zrodto bedzie uiytkowane nie dfuiej nii do dnia 31 grudnia 2015 r., a czas jego uzvtkowanla w okresie od dnia 1 stycznia 2008 r. do dnia 31 grudnia 2015 r. nie przekroczy 20 000 godzin, okresta dla tego okresu zafqcznik nr 4 do rozporzqdzenia. 2. W terminie do korica stycznia kaidego roku kalendarzowego przedkfada sie, organowi ochrony srodowiska wfasciwemu do wydania pozwolenia na wprowadzanie gazow lub pvtow do powietrza albo pozwolenia zintegrowanego, dane dotvczace liczby godzin przepracowanych przez zrodta, 0 ktorvch mowa w ust. 1, w poprzednim roku kalendarzowym; w przypadku zrodet 0 nominalnej mocy cieplnej nie mniejszej niz 50 MW dane te przedkfada si~ takie ministrowi wtasclwernu do spraw srodowiska. 3. Do czasu pracy zrodta, 0 ktorvrn mowa w ust. 1, nie wlicza si~ okresow rozruchu i zatrzymywania zrodfa. 10. 1. Standardy emisyjne ze zrodel wielopaliwowych, w ktorvch spa lane sa w tym samym czasie dwa lub wiece] paliwa, stanowi srednla obliczona ze standardow emisyjnych, 0 ktorvch mowa w 6, ze spalania poszczeqolnvch paliw, waiona wzqledern mocy cieplnej ze spalania tych paliw. 2. Standardy emisyjne z wielopaliwowego zrocta, w ktorvrn razem z innymi paliwami spa lane Sq pozostaloscl z procesu przerobu ropy naftowej, na potrzeby zakfadu, w ktorvrn jest prowadzony ten proces, stanowi wartosc ustalona w nastepulacv sposob: 1) od dwukrotnej najwyiszej wartosci standardu emisyjnego, 0 ktorvm mowa w 6, ze spalania jednego z tych paliw odejmuje sle wartosc najniiszq, nastepnie roznlce te mnoiy sie przez moc cieplnq ze spalania paliwa z najwyiszym standardem emisyjnym, a jeieli spalane Sq dwa paliwa z najwyiszym standardem emisyjnym roznice t~ mnoiy si~ przez wyiszq moc cieplna ze spalania tych dwoch paliw; 2) standard emisyjny, 0 ktorvrn mowa w 6, ze spalania paliw, poza paliwem z najwyiszym standardem emisyjnym ze zrodta, mnoiy sle przez moc cieplna z ich spalania; 3) sume wartoscl z pkt 1 i 2 dzieli si~ przez moc cieplnq ze spalania wszystkich paliw. 3. Standard emisyjny z wielopaliwowego zrodta, w ktorvrn razem z innymi paliwami Sq spalane pozostatoscl z procesu przerobu ropy naftowej, na potrzeby zakfadu, w ktorvrn jest prowadzony ten proces, jeieli moc cieplna ze spalania paliwa z najwyiszym standardem wynosi co najmniej 50 % mocy cieplnej ze spa lania wszystkich paliw, stanowi standard emisyjny, o ktorvrn mowa w 6, odpowladajacv temu paliwu. 4. W przypadku dwutlenku siarki, pod warunkiem ie nie spowoduje to wzrostu wielkosci emisji ze zrodel istniejqcych, mogq bye stosowane nastepujace standardyemisyjne: 1) 1000 mg/m 3 u' usrednione dla wszystkich wielopaliwowych zrodet, w ktorvch razem z innymi pallwami sa spa lane pozostatosci z procesu przerobu ropy naftowej, na potrzeby zaktadu, w ktorvm jest prowadzony ten proces - w odniesieniu do zrodef, dla ktorvch standardy emisyjne okreslone Sq w 6 ust. 1 i 2; 2) 600 mg/m 3, usrednlone dla wszystkich wielopaliwowych zr6def, w ktorvch razem z innymi paliwa-

Dziennik Ustaw Nr 260-17011 Poz. 2181 mi sa spalane pozostatosci z procesu przerobu ropy naftowej, na potrzeby zakfadu, w ktorvm jest prowadzony ten proces, z wyfqczeniem turbin gazowych - w odniesieniu do zrodet, dla ktorvch standardy emisyjne sa okreslone w 6 ust. 3. 11. 1. W przypadku wystqpienia oqraniczeri w dostawach paliwa 0 mafej zawartosci siarki dopuszcza sie odstepstwo od standardu emisyjnego dwutlenku siarki ze zrodta w granicach do 150 % tego standardu, nie dtuze] nlz 30 dni w roku kalendarzowym. 2. Przepisu ust. 1 nie stosuje sie do zrodet: 1) 0 ktorvch mowa w 9 i 12 ust. 6; 2) istniejacvch 0 nominalnej mocy cieplnej nie mniejszej niz 400 MW, w ktorvch jest spalane paliwo state, i ktore w roku kalendarzowym (srednia kroczaca z pieciu lat) pracuja nie dluze] niz: a) 2200 godzin - do dnia 31 grudnia 2007 r., b) 2000 godzin - od dnia 1 stycznia 2008 r. do dnia 31 grudnia 2015 r., c) 1500 godzin - od dnia 1 stycznia 2016 r.; 3) nowych, dla ktorvch standardy emisyjne sa okrestone w 6 ust. 2, 0 nominalnej mocy cieplnej nie mniejszej niz 400 MW, w ktorvch jest spa lane paliwo state. i ktore w roku kalendarzowym (srednia kroczaca z pieciu tat) pracuja nie dluze] niz: a) 2000 godzin - do dnia 31 grudnia 2015 r., b) 1500 godzin - od dnia 1 stycznia 2016 r. 3. W przypadku wystqpienia nagfej przerwy w dostawie paliwa gazowego do zrodta. w ktorvrn w normalnych warunkach uiytkowania jest spa lane wvtacznie paliwo gazowe, w razie nadrzedne] konlecznosci utrzymania dostaw energii, dopuszcza sie spalanie innych paliw i odstepstwo od standardow emisyjnych ze zrodta, okreslonvch dla tych paliw, w granicach do 200 % tych standardow, nie dfuiej niz 10 dni w roku kalendarzowym. 4. a kaidym przypadku, 0 ktorvm mowa w ust. 1 i 3, informuje sie organ ochrony srodowiska wtasciwv do wydania pozwolenia na wprowadzanie gazow lub pvtow do powietrza albo pozwolenia zintegrowanego, w ciaqu 24 godzin od momentu wystqpienia ograniczen w dostawach paliwa 0 mafej zawartosci siarki lub nagfej przerwy w dostawie paliwa gazowego; 0 kazdym przypadku dotvczacvrn zrodet 0 nominalnej mocy cieplnej nie mniejszej niz 50 MW informuje sle takze ministra wtasclwaqo do spraw srodowiska. 12. 1. Uznaje sie standardy emisyjne ze zrodet za dotrzymane, jeieli: 1) srednie stezenle substancji w gazach odlotowych odprowadzanych ze zrodet do powietrza wspolnym emitorem, waione wzqledern natezenia przepfywu objetosci gazow odlotowych, nie przekroczy srednie] obliczonej ze standardow emisyjnych, o ktorvch mowa w 6, ze zrodet pracujacvch w tym samym czasie, waionej wzqledern nominalnego natezenia przepfywu objetosci gazow odlotowych z tych zrodet: 2) do dnia 31 grudnia 2007 r. srednie stezenie substancji w gazach odlotowych odprowadzanych do powietrza ze zrodel oddanych do uiytkowania przed dniem 29 marca 1990 r., zlokalizowanych na terenie jednego zakfadu, waione wzqledern natezenia przepfywu objetosci qazow odlotowych, nie przekroczy srednie] obliczonej ze standardow emisyjnych, 0 ktorvch mowa w 6 ust. 1 i 2, ze zrodet pracujqcych w tym samym czasie, waionej wzqledem nominalnego natezenia przepfywu objetosci qazow odlotowych z tych zrodet, a od dnia 1 stycznia 2008 r. warunek ten dotyczy tylko dwutlenku siarki i tylko podmiotow prowadzqcych zrodta wymienione ze wzqledu na dwutlenek siarki w pkt IV.1. i 4. zatacznika nr 1 do rozporzadzenia i terrninow tam podanych; 3) dla zrodet, dla ktorvch standardy emisyjne Sq okreslone w 6 ust. 1 i 2, w ktorvch gazach odlotowych sa prowadzone ciqgfe pomiary wielkosci emisji substancji, sa spefnione [ednoczesnie nastepujace warunki: a) srednie stezenle substancji dla faktycznych godzin pracy zrodta, odniesione do rniesiaca kalendarzowego, nie przekroczy standardu emisyjnego, 0 ktorvrn mowa w 6 ust. 1 i 2, b) 97 % srednich wartosci stezen dwutlenku siarki, 97 % srednich wartoscl stezen pyfu oraz 95 % srednich wartosci stezen tlenkow azotu obliczonych dla faktycznych godzin pracy zrodfa kaidego dnia kalendarzowego dla poprzednich dwoch dni kalendarzowych, IiCZqC od poczatku roku, w roku kalendarzowym nie przekroczy 110 % standardow emisyjnych, 0 ktorych mowa w 6 ust. 1 i 2; 4) dla zrodel, dla ktorvch standardy emisyjne sa okrestone w 6 ust. 3, w ktorvch gazach odlotowych sa prowadzone ciqgfe pomiary wielkosci emisji substancji, sa spefnione [sdnoczesnie nastepujace warunki: a) srednie dobowe wartosci stezeri substancji dla faktycznych godzin pracy zrodta nie przekrocza standardow emisyjnych, 0 ktorvch mowa w 6 ust.3, b) 95 % srednich jednogodzinnych wartoscl st{lzen substancji w roku kalendarzowym, liczac od poczatku roku, nie przekroczy 200 % standardow emisyjnych, 0 ktorvch mowa w 6 ust. 3. 2. W przypadku prowadzenia ciqgfych pomiarow wlelkosci emisji substancji przy jednoczesnej pracy zrodet, 0 ktore] mowa w ust. 1 pkt 1 i 2, uznaje sie standard emisyjny za dotrzymany, jeieli sa spefnione warunki okreslone: 1) w ust. 1 pkt 3, z tym ze wielkosciarnl, ktore nie mogq bye przekroczone, sa odpowiednio:

Dziennik Ustaw Nr 260-17012 - Poz.2181 a) srednla obliezona ze standard6w emisyjnyeh, o kt6ryeh mowa w 6 ust. 1 i 2, waiona wzgltldem nominalnego natezenla przeptywu objetosci gaz6w odlotowyeh z tyeh ir6det, b) 110 % srednie], 0 kt6rej mowa w lit. a; 2) w ust. 1 pkt 4, z tym ie wielkosciami, kt6re nie mo 9Cl bye przekroezone, scl odpowiednio: a) srednia obliezona ze standard6w emisyjnyeh, o kt6ryeh mowa w 6 ust. 3, waiona wzgltldem nominalnego natezenla przeptywu obletosci gaz6w odlotowyeh z tyeh ir6det, b) 200 % srednle], 0 kt6rej mowa w lit. a. 3. Srednie wartosci sttlien substaneji, 0 kt6ryeh mowa w ust. 1 pkt 3 oraz ust. 1 pkt 4 lit. a, oblieza sitl z jednogodzinnyeh srednich wartosci stezen substaneji, z tym ze w obliezeniaeh nie uwzqlednla sie okres6w rozruehu i zatrzymywania zrodta oraz okres6w praey zrodla bez sprawnyeh urzadzen oehronnyeh, o kt6ryeh mowa w 13 ust. 3-5. 4. W przypadku ciclgtyeh pomiar6w wielkoscl emisji substaneji ze ir6det istniejacvch, wykonywanyeh przed dniem 1 styeznia 2008 r., w obliezeniaeh srednieh wartosci stezen substaneji, 0 kt6ryeh mowa w ust. 1 pkt 3, poza okresami, 0 kt6ryeh mowa w ust. 3, nie uwzqlednia sie okres6w: 1) oslaqania obciazenla zrodta okresloneqo jako minimum teehniezne; 2) pr6b rozruehowyeh zrodta lub urzadzenia ochronnego; dotyezy to takie sytuaeji, gdy do jednego emitora jest wtaczonvch kilka ir6det i jedno z nieh jest uruehamiane przy normalnej praey pozostatyeh; 3) wzoreowania i kalibraeji urzadzen pomiarowyeh. 5. Przepisy 2 oraz ust. 1 pkt 1-3, ust. 2 pkt 1, ust. 3 i 4 stosuje sle do turbin gazowyeh, dla kt6ryeh decvzle 0 pozwoleniu na budowe wydano przed dniem 1 lipea 2002 r. i kt6re zostaty oddane do uiytkowania nie poznie] nlz do dnia 27 listopada 2003 r., jeieli dopuszezalne wielkosci emisji z turbin gazowyeh w warunkaeh ieh normalnego funkejonowania zostaty wyraione w pozwoleniu na wprowadzanie gaz6w lub pyt6w do powietrza albo w pozwoleniu zintegrowanym w mg/m 3 u' z tym ze zamiast standard6w emisyjnyeh przyjmuje si~ okreslone w pozwoleniu dopuszezalne wielkosci emisji w warunkaeh normalnego funkejonowania turbin gazowyeh. 6. W przypadku gdy zawartosc siarki w w~glu brunatnym nie pozwala na dotrzymanie standardu emisyjnego dwutlenku siarki, 0 kt6rym mowa w 6 ust. 1, ze ir6det istniejcleyeh oddanyeh do uiytkowania przed dniem 29 marea 1990 r., powiazanvch teehnologieznie z kopalniami w~gla brunatnego, w okresie do dnia 31 grudnia 2007 r. uznaje sie standard emisyjny dwutlenku siarki z tyeh zrodet za dotrzymany, jeieli przekroezenia tego standardu nie wvstepula dtuiej niz 2200 godzin w roku kalendarzowym i wartosc stezenla dwutlenku siarki nie przekraeza w tym okresie 3000 mg/m 3 u' przy zawartosci 6 % tlenu w gazaeh odlotowyeh. 7. W przypadku gdy zawartosc siarki w paliwie statym nie pozwala na dotrzymanie standardu emisyjnego dwutlenku siarki, 0 kt6rym mowa w 6 ust. 1 i 2, uznaje sle standard emisyjny tej substaneji za dotrzymany, jeieli stopien odsiarezania, rozumiany jako wyraiony w proeentaeh stosunek r6iniey mledzv rnasa siarki zawartej w paliwie wprowadzonym do ir6dta w okreslonvrn ezasie a masa siarki zawartej w gazaeh odlotowyeh odprowadzonyeh do powietrza w tym czasie, do masy siarki zawartej w paliwie wprowadzonym do ir6dta w tym ezasie, wynosi co najmniej: 1) w okresie do dnia 31 grudnia 2007 r.: a) 40 % - dla zrodel 0 nominalnej moey eieplnej nie mniejszej nii 100 MW i nie wleksze] nii 167 MW, b) 40 %-90 % przy liniowym wzroscre dla zrodet 0 nominalnej moey eieplnej 167 MW-500 MW, c) 90 % - dla zrodel 0 nominalnej moey eieplnej wi~kszej niz 500 MW; 2) w okresie od dnia 1 styeznia 2008 r.: a) 60 % - dla ir6det 0 nominalnej moey eieplnej nie mniejszej nii 50 MW i nie wieksze] nii 100 MW, b) 70 % - dla zrodel 0 nominalnej moey eieplnej wieksze] niz 100 MW i nie wieksze] nii 300 MW, c) 90 % - dla ir6det 0 nominalnej moey eieplnej wieksze] nii 300 MW i nie wieksze] niz 500 MW, d) 92 % - dla zrodel 0 nominalnej moey cieplnej wieksze] nii 500 MW, jeieli rnontaz urzadzeri oehronnyeh odslarczajacvch rozpoczeto przed dniem 1 styeznia 2001 r., e) 94 % - dla ir6det 0 nominalnej moey eieplnej wieksze] nlz 500 MW, innyeh nii wymienione wlit. d. 8. W przypadku gdy zawartosc siarki w paliwie statym nie pozwala na dotrzymanie standardu emisyjnego dwutlenku siarki, 0 kt6rym mowa w 6 ust. 3, uznaje sitl standard emisyjny tej substaneji za dotrzymany, jeieli: 1) stezenle dwutlenku siarki nie przekraeza 300 mg/m 3 u' przy zawartosci 6 % tlenu w gazaeh odlotowyeh, lub stoplen odsiarezania wynosi co najmniej 92 % - dla ir6det 0 nominalnej moey cieplnej nie mniejszej nii 50 MW i nie wieksze] nii 300 MW; 2) stezenle dwutlenku siarki nie przekraeza 400 mg/m 3 u' przy zawartosci 6 % tlenu w gazaeh odlotowyeh, i stoplen odsiarezania wynosi co ria] mniej 95 % - dla zrodet 0 nominalnej moey cieplnej wleksze] nii 300 MW.

Dziennik Ustaw Nr 260-17013 - Poz. 2181 9. Przepisy ust. 7 i 8 stosuje sie do kilku zrodet nowych, z kt6rych gazy odlotowe sa odprowadzane do powietrza wsp61nym emitorem, 0 tqcznej nominalnej mocy cieplnej nie mniejszej niz 50 MW; wymagany stoplen odsiarczania stanowi w takim przypadku stopien odsiarczania, 0 kt6rym mowa w ust. 7 i 8, odpowiadajqcy tqcznej nominalnej mocy cieplnej zrodet, 10. W przypadkach prowadzenia okresowych pomiar6w wielkosci emisji substancji standardy emisyjne uznaje sie za dotrzymane, jeieli wartosci srednie uzyskane w wyniku pomiaru nie przekraczaja tych standard6w; stosuje sie przepisy ust. 3 i 4. 11. Wymagany stopien odsiarczania dla ir6det opalanych paliwem statym uznaje sie za dotrzymany, jeieli sredni stopien odsiarczania odniesiony do miesiaca kalendarzowego nie przekracza wartosci okreslone] w ust. 7 albo 8; stosuje sle przepisy ust. 3 i 4. 13. 1. W przypadku wvstapienia zaklocen w pracy urzadzen ochronnych ograniczajqcych wprowadzanie substancji do powietrza, powodujacvch, ze srednia dobowa wielkosc emisji substancji przekracza standard emisyjny 0 wiece] niz 30 %, oraz braku mozliwosci przywr6cenia normalnych warunk6w uzvtkowania zrodta w ciaqu 24 godzin, prowadzacv zrodto ogranicza lub wstrzymuje jego prace oraz moiliwie jak najszybciej, lecz nie p6iniej nii w ciaqu 48 godzin od momentu wystqpienia zaktocen, informuje 0 zakloceniach wojew6dzkiego inspektora ochrony srodowiska oraz organ ochrony srodowiska wtasciwv do wydania pozwolenia na wprowadzanie gaz6w lub pyt6w do powietrza albo pozwolenia zintegrowanego. 2. W przypadku wystqpienia zaklocen w pracy urzadzen ochronnych ograniczajqcych wprowadzanie substancji do powietrza z turbin gazowych, dla ktorych decvzje 0 pozwoleniu na budowe wydano przed dniem 1 Iipca 2002 r., jeieli zostaty oddane do uzvtkowania nie p6iniej niz do dnia 27 listopada 2003 r., oraz braku rnozliwosci przywr6cenia normalnych warunk6w uiytkowania turbiny w ciqgu 24 godzin, prowadzacv turbine ogranicza lub wstrzymuje jej prace oraz moiliwie jak najszybciej, lecz nie poznie] nii w claqu 48 godzin od momentu wystqpienia zaklocen. informuje 0 zakt6ceniach wojew6dzkiego inspektora ochrony srodowiska oraz organ ochrony srodowiska wtasciwv do wydania pozwolenia na wprowadzanie gaz6w lub pyt6w do powietrza albo pozwolenia zintegrowanego. 3. Lacznv czas pracy zrodla bez sprawnych urzadzeri ochronnych ograniczajqcych wprowadzanie substancji do powietrza nie rnoze przekroczvc 120 godzin w ciaqu kaidego okresu dwunastomlesleczneqo. 4. Przed dniem 1 stycznia 2008 r. tacznv czas pracy bez sprawnych urzadzen ochronnych odsiarczajqcych nie rnoze przekroczvc, w przypadku zrodta istniejacego, 240 godzin w ciaqu kaidego okresu dwunastomiesleczneqo. 5. Dopuszcza sie zwiekszenie z 24, 120, 240 godzin, o kt6rych mowa w ust. 1-4, ale nie wiece] nlz odpowiednio do 72, 200, 300 godzin, w przypadkach uzasadnionych nadrzedna koniecznoscia utrzymania dostaw energii lub koniecznoscia zastapienia zrodla, w kt6rym nastapito zakt6cenie w pracy urzadzeri ochronnych oqraniczajacvch wprowadzanie substancji do powietrza, przez inne zrodto. kt6rego uzvtkowanie spowodowatoby og61ny wzrost wielkosci emisji substancji. 14. Poinformowania, 0 kt6rym mowa w 11 ust. 4 oraz 13 ust. 1 i 2, dokonuje sle za posrednictwem publicznych sieci telekomunikacyjnych oraz w formie pisemnej, podajac co najmniej rodzaj i lokalizacje instalacji oraz prowadzqcego instalacje, rodzaj substancji, kt6rej standard emisyjny zostat przekroczony, czas wystqpienia zdarzenia i przewidywany okres jego trwania. 15. W przypadku gdy nie sa dotrzymane standardy emisyjne, 0 kt6rych mowa w 6, stosuje sie urzadzenia ochronne ograniczajqce wprowadzanie substancji do powietrza. Rozdziat 3 Instalacje spalania i wsp6tspalania odpad6w 16. 1. Przepisy niniejszego rozdziatu stosuje sie do instalacji spalania i wsp6tspalania odpad6w. 2. Przez instalacje spalania odpad6w rozumie sie instalacje wykorzystywane do termicznego przeksztalcania odpad6w lub produkt6w ich wstepneqo przetwarzania, z odzyskiem lub bez odzysku wytwarzanej energii cieplnej; obejmuje to spalanie przez utlenianie odpad6w, jak r6wniei inne procesy przeksztateania termicznego odpad6w, w tym pirollze, zgazowanie i proces plazmowy, 0 ile substancje powstajace podczas przeksztatcania sa nastepnie spalane. 3. Przez instalacje wsp6tspalania odpad6w rozumie sie kazda instalacie, kt6rej gt6wnym celem jest wytwarzanie energii lub innych produkt6w, w kt6rej wraz z paliwami sa spa lane odpady w celu odzyskania zawartej w nich energii lub w celu ich unieszkodliwienia; obejmuje to spalanie przez utlenianie odpad6w i paliw, jak r6wniei inne procesy przeksztatcania termicznego odpad6w, w tym pirolize, zgazowanie i proces plazmowy, 0 ile substancje powstajace podczas przeksztatcania sa nastepnie wsp6tspalane z paliwami. Jeieli w instalacji [ednoczesnle wraz z paliwami sa spalane odpady inne niz niebezpieczne w llosci nie wleksze] niz 1 % masy tych paliw, to do instalacji tej nie stosuje sie przepis6w niniejszego rozdziatu, z tym ze do zrodet spalania paliw, w kt6rych wsp6tspalane sa odpady, stosuje sle w takim przypadku przepisy rozdziatu 2. 4. Przez lstniejace instalacje spalania lub wspolspalania odpad6w rozumie sie: 1) instalacje uiytkowane, dla kt6rych decvzje wydano przed dniem 28 grudnia 2002 r., lub 2) instalacje, dla kt6rych decvzie wydano przed dniem 28 grudnia 2002 r., jeieli zostaty oddane do

Oziennik Ustaw Nr 260-17014- Poz.2181 uiytkowania nie poznie] nii do dnia 28 grudnia 2003 r., lub 3) instalacje, dla kt6rych wniosek 0 wydanie decyzji zlozono przed dniem 28 grudnia 2002 r., jeieli zostaty oddane do uiytkowania nie poznle] nii do dnia 28 grudnia 2004 r. 5. Oecyzja, 0 kt6rej mowa w ust. 4, oznacza decyzj~ 0 pozwoleniu na uiytkowanie albo, gdy taka decyzja nie byfa wymagana, decvzje 0 pozwoleniu na budowe, 6. Wniosek 0 wydanie decyzji, 0 kt6rym mowa w ust. 4 pkt 3, oznacza wniosek 0 wydanie decyzji o pozwoleniu na uiytkowanie albo, gdy taka decyzja nie byta wymagana, zawiadomienie 0 zamiarze przystqpienia do uiytkowania. 7. Przepis6w niniejszego rozdziatu nie stosuje si~ do: 1) instalacji, w kt6rych spa lane lub wsp6tspalane sa wytqcznie nastepujace odpady: a) rosllnne z rolnictwa i lesnlctwa, b) roslinne z przemystu przetw6rstwa spoiywczego, jeieli odzyskuje si~ wytwarzanq enerqie cleplna, c) wf6kniste rosllnne z procesu produkcji pierwotnej masy celulozowej i z procesu produkcji papieru z masy, jeieli odpady te sa spa lane w miejscu, w kt6rym powstajq, a wytwarzana energia cieplna jest odzyskiwana, d) korka, e) drewna, z wyjqtkiem drewna zanieczyszczonego impregnatami i powtokami ochronnymi, kt6re mogq zawierac zwiazki chlorowcoorganiczne lub metale ciezkle, oraz drewna pochodzqcego z odpad6w budowlanych lub z rozbi6rki, f) promieniotw6rcze, g) pochodzace z poszukiwan i eksploatacji zasob6w ropy naftowej i gazu ziemnego na platformach wydobywczych oraz spalane na tych platformach, h) zwfok zwlerzecvch w rozumieniu art. 2 pkt 26 ustawy z dnia 11 marca 2004 r. 0 ochronie zdrowia zwierzat oraz zwalczaniu chor6b zakainych zwlerzat (Oz. U. Nr 69, poz. 625 oraz z 2005 r. Nr 23, poz. 188 i Nr 33, poz. 289); 2) instalacji doswladczalnvch wykorzystywanych do prac badawczo-rozwojowych, prac naukowych i pr6b majqcych na celu usprawnienie procesu spalania, przerabiajqcych mniej nii 50 Mg odpad6w rocznie. 17. Standardy emisyjne z instalacji spalania odpad6w okresla zatacznlk nr 5 do rozporzqdzenia. 18. Spos6b ustalania standard6w emisyjnych z instalacji wsp6tspalania odpad6w oraz standardy emisyjne z instalacji wsp6tspalania odpad6w okresla zatacznik nr 6 do rozporzqdzenia, z zastrzeieniem 19. 19. 1. Standardy emisyjne z instalacji wsp6tspalania odpad6w, jeieli moc cieplna ze spalania odpad6w niebezpiecznych przekracza 40 % nominalnej mocy cieplnej tej instalacji, okresla zaiacznik nr 5 do rozporzadzenia, 2. Przepisu ust. 1 nie stosuje sie do instalacji, w kt6rych sa wsp6tspalane: 1) ciekte odpady paine, w tym oleje odpadowe, spetniajace [ednoczesnie nastepujace warunki: a) zawartosc polichlorowanych weglowodor6w aromatycznych, na przyktad polichlorowanych difenyli (PCB) lub pentachlorofenolu (PCP), nie przekracza wartosci, kt6re powodowatyby, ie odpady te sa niebezpieczne, b) odpady te nie stanowiq odpad6w niebezpiecznych ze wzgledu na zawartosc innych sktadnik6w, 0 kt6rych mowa w zataczniku nr 3 do ustawy z dnia 27 kwietnia 2001 r. 0 odpadach (Oz. U. Nr 62, poz. 628, z pozn. zm. 4l ), c) ich wartosc opatowa wynosi co najmniej 30 MJ/kg; 2) ciekte odpady paine, kt6re nie powodujq w gazach odlotowych powstajqcych bezposrednio z ich spalania innych emisji nlz emisje powstajqce w wyniku spalania oleju napedoweqo, 3. Standardy emisyjne z instalacji wsp6tspalania odpad6w, w przypadku wsp6tspalania niepoddanych przer6bce mieszanych odpad6w komunalnych, z wyjqtkiem odpad6w innych nlz niebezpieczne klasyfikowanych w przepisach, 0 kt6rych mowa wart. 4 ust. 1 pkt 1 ustawy z dnia 27 kwietnia 2001 r. 0 odpadach, jako odpady 0 kodach 20 01 i 20 02, okresla zatacznik nr 5 do rozporzqdzenia. 20. 1. Uznaje si~ standardy emisyjne z instalacji spalania odpad6w za dotrzymane, jeieli w przypadku prowadzenia ciqgtych pomiar6w wielkosci emisji substancji spetnione sa jednoczesnie nastepulace warunki: 1) srednie dobowe wartosci stezen pytu, substancji organicznych w postaci gaz6w i par w przeliczeniu na catkowity wegiel organiczny, chlorowodoru, fluorowodoru, dwutlenku siarki oraz tlenku azotu i dwutlenku azotu w przeliczeniu na dwutlenek azotu, a w przypadku tlenku w~gla 97 % srednich dobowych wartosci stezen w ciqgu roku kalendarzowego, llczac od poczatku roku, nie przekraczajq 4) Zmiany wymienionej ustawy zostaty ogtoszone w Dz. U. 1 2002 r. Nr 41, poz, 365, Nr 113, poz. 984 i Nr 199, poz. 1671, 1 2003 r. Nr 7, poz. 78, 1 2004 r. Nr 96, poz, 959, Nr 116, poz, 1208 i Nr 191, poz, 1956 oral 1 2005 r. Nr 25, poz. 202, Nr 90, poz. 758, Nr 130, poz, 1087, Nr 175, poz. 1458 i 1462 i Nr 180, poz. 1495.

Dziennik Ustaw Nr 260-17015 - Poz. 2181 standard6w emisyjnych tych substancji okreslonych, jako srednie dobowe, w zalaczniku nr 5 do rozporzqdzenia; 2) srednie trzydziestominutowe wartosci stezen pylu, substancji organicznych w postaci gazow i par w przeliczeniu na catkowity w~giel organiczny, chlorowodoru, fluorowodoru, dwutlenku siarki oraz tlenku azotu i dwutlenku azotu w prze Iiczeniu na dwutlenek azotu nie przekraczajq wartosci A standardow emisyjnych tych substancji, okreslonvch w zalaczniku nr 5 do rozporzadzenia, lub 97 % srednich trzydziestominutowych wartosci stezen tych substancji w ciaqu roku kalendarzowego, IiCZqC od poczatku roku, nie przekracza wartoscl 8 standard6w emisyjnych tych substancji, okreslonvch w zatacznlku nr 5 do rozporzqdzenia; 3) srednie trzydziestominutowe wartosci stezen tlenku w~gla nie przekraczaja wartosci A standardu emisyjnego tej substancji, okresloneqo w zataczniku nr 5 do rozporzadzenia, lub 95 % srednich dziesieciorninutowvch wartosci stezen tej substancji w ciqgu 24 godzin nie przekracza wartoscl 8 standardu emisyjnego tej substancji, okresloneqo w zalaczniku nr 5 do rozporzqdzenia. 2. Uznaje sie standardy emisyjne z instalacji wsp6tspalania odpadow za dotrzymane, jeieli w przypadku prowadzenia ciqgtych pomiar6w wielkosci emisji substancji srednie dobowe wartosci stezen pytu, substancji organicznych w postaci gaz6w i par w przeliczeniu na catkowity w~giel organiczny, chlorowodoru, fluorowodoru, dwutlenku siarki, tlenku azotu i dwutlenku azotu w przeliczeniu na dwutlenek azotu oraz tlenku w~gla nie przekraczajq standard6w emisyjnych ustalonych w spos6b okreslonv w zalacznlku nr 6 do rozporzadzenia, 3. W przypadkach, 0 kt6rych mowa w ust. 1 i 2, dodatkowo srednie wartosci stezen w okresie pomiarowym ustalonym dla metali clezkich oraz dioksyn i furanow nie moqa przekraczac standard6w emisyjnych okreslonvch odpowiednio w zalacznlkach nr 5 lub 6 do rozporzqdzenia. 4. Dokonujqc oceny dotrzymywania warunkow, o kt6rych mowa w ust. 1 i 2, z wytqczeniem warunkow okreslonvch dla tlenku w~gla, uwzqlednia sle okresy faktycznej pracy instalacji, w tym okresy jej rozruchu i zatrzymywania, 0 ile w trakcie ich trwania sa spalane odpady, lecz nie uwzqlednla sle, wptywajqcych na zwlekszenie emisji substancji, zaktocen w pracy urzadzeri ochronnych do 60 godzin w roku kalendarzowym, liczac od poczatku roku. 5. W przypadkach prowadzenia okresowych pomiar6w wielkosci emisji substancji standardy emisyjne uznaje sle za dotrzymane, jeieli wartosci srednie uzyskane w wyniku pomiaru nie przekraczaja tych standard6w. 6. 0 kaidym przypadku niedotrzymania warunk6w, 0 ktorvch mowa w ust. 1 i 3, informuje sle, w ciqgu 24 godzin od momentu stwierdzenia ich niedotrzymania, organ ochrony srodowiska wtasciwv do wydania pozwolenia na wprowadzanie gazow lub pvtow do powietrza albo pozwolenia zintegrowanego i ministra wtasciwego do spraw srodowiska. 21. Poinformowania, 0 kt6rym mowa w 20 ust. 6, dokonuje sle za posrednictwern publicznych sieci telekomunikacyjnych oraz w formie pisemnej, podajac co najmniej rodzaj i lokalizacje instalacji oraz prowadzqcego lnstalacje, rodzaj substancji, kt6rej standard emisyjny zostat przekroczony, czas wvstapienia zdarzenia i przewidywany okres jego trwania. 22. 1. W przypadku wystqpienia zaklocen w procesach technologicznych i operacjach technicznych dotyczqcych eksploatacji instalacji spalania lub wsp6tspalania odpad6w, powodujqcych przekroczenie standard6w emisyjnych, 0 ktorvch mowa w 17-19, oraz w przypadku spadku temperatury w komorze spalania poniiej 850 C, a przy spalaniu odpad6w niebezpiecznych zawierajqcych ponad 1 % zwi qzk6w fluorowcoorganicznych, w przeliczeniu na chlor - poniiej 1100 C: 1) wstrzymuje sie podawanie odpad6w do instalacji; 2) nie poznie] nii w czwartej godzinie trwania zakioceri rozpoczyna sie procedure zatrzymywania instalacji w trybie przewidzianym w instrukcji obstugi instalacji. 2. Podawanie odpad6w do instalacji spalania lub wsp6tspalania odpad6w wstrzymuje sie natychmiast, z jednoczesnym natychmiastowym rozpoczeclern procedury zatrzymywania instalacji w trybie przewidzianym w instrukcji obstugi instalacji, jeieli tacznv czas wvstepowania zakiocen, 0 ktorvch mowa w ust. 1, przekroczy 60 godzin w roku kalendarzowym, z tym ie ograniczenie to dotyczy kaidej linii technologicznej instalacji spalania lub wspolspalania odpadow wyposaionej w odrebne urzadzenia ochronne ograniczajqce wprowadzanie substancji do powietrza. 3. Podawanie odpad6w do instalacji spalania odpad6w wstrzymuje sie natychmiast, z jednoczesnym natychmiastowym rozpoczeciern procedury zatrzymywania pracy instalacji w trybie przewidzianym w instrukcji obstugi instalacji, takze w przypadku gdy srednia trzydziestominutowa wartosc stezenia pytu przekracza 150 mg/m 3 u' przy zawartosci 11 % tlenu w gazach odlotowych, lub srednie trzydziestominutowe wartosci stezenia tlenku w~gla oraz substancji organicznych w postaci gaz6w i par w przeliczeniu na catkowity w~giel organiczny przekraczajq odpowiednio 100 mg/m 3 u i 20 mg/m 3 u' przy zawartosci 11 % tlenu w gazach odlotowych. Rozdziat 4 Instalacje do produkcji lub obr6bki wyrob6w azbestowych 23. Przepisy niniejszego rozdziatu stosuje sle do instalacji do produkcji lub obrobki wyrob6w zawiera-

Dziennik Ustaw Nr 260-17016- Poz.2181 j(lcych azbest, dopuszczonych do produkcji, obrotu i importu na podstawie przepis6w 0 zakazie stosowania wyrob6w zawierajacvch azbest, jeieli ilosc surowego azbestu zuiywana w tych procesach przekracza 100 kg na rok. 24. 1. Standard emisyjny azbestu wprowadzanego do powietrza emitorem wynosi 0,1 mg/m 3 u. 2. Standard emisyjny pytu wprowadzanego do powietrza emitorem wynosi 0,1 mg/m 3 u' jeieli nie jest oznaczana ilosc azbestu w pyle. 25. W przypadku gdy do pomiaru wielkosci emisji azbestu nie stosuje sle metody wagowej, lecz metode mikroskopii optycznej fazowo-kontrastowej, uznaje si/il standard emisyjny azbestu wprowadzanego do powietrza emitorem za dotrzymany, jeieli w jednym mililitrze gaz6w odlotowych w warunkach umownych znaldula sle nie wiece] niz 2 wt6kna azbestu dtuqosci wleksze] nii 5 IJm i szerokosci mniejszej nii 3 IJm, przy czym stosunek dluqosci do szerokosci wt6kna jest wi/ilkszy nlz 3:1. Rozdziat 5 Instalacje do produkcji dwutlenku tytanu 26. Przepisy niniejszego rozdziatu stosuje si~ do instalacji do produkcji dwutlenku tytanu w przypadku stosowania reakcji sulfatyzacji lub chlorowania. 27. Standard emisyjny pytu wynosi: 1) 50 mg/m 3 u z proces6w mielenia surowc6w, mielenia suchego pigmentu, suszenia pigmentu i mikronizacji parowej; 2) 150 mg/m 3 u z pozostatych proces6w. 28. W przypadku stosowania reakcji sulfatyzacji do produkcji dwutlenku tytanu standard emisyjny zwiazkow siarki, obejmujacvch dwutlenek siarki, tr6jtlenek siarki i kwas siarkowy w przeliczeniu na dwutlenek siarki, wynosi: 1) 10 kg/mg wyprodukowanego dwutlenku tytanuz proces6w rozktadu surowc6w i kalcynacji; 2) 500 mg/m 3 u - z procesu koncentracji odpadowych roztwor6w kwasnvch, 29. W przypadku stosowania reakcji chlorowania do produkcji dwutlenku tytanu standard emisyjny chloru gazowego wynosi 40 mg/m 3 u' z tym ze srednie dobowe stezenla chloru nie rnoqa przekroczvc 5 mg/m 3 u ' 30. Instalacje do termicznego rozktadu soli powstatych w wyniku unieszkodliwiania odpad6w z proces6w produkcji dwutlenku tytanu przy zastosowaniu reakcji sulfatyzacji wyposaia sie w urzadzenla ochronne odsiarczajace, Rozdziat 6 Instalacje, w ktorych uzywane Sit rozpuszczalniki organiczne 31. 1. Procesy prowadzone w instalacjach, w kt6 rych uiywane sa rozpuszczalniki organiczne, do kt6 rych S(l stosowane przepisy niniejszego rozdziatu, okresla zatacznik nr 7 do rozporzadzenla. 2. Standardy emisyjne lotnych zwlazkow organicznych z instalacji, w kt6rych uiywane S(l rozpuszczalniki organiczne, okresla zatacznik nr 8 do rozporzadzenia. 3. Przepisy niniejszego rozdziatu stosuje sie do proces6w okreslonvch w zataczniku nr 7 do rozporzadzenia, prowadzonych w instalacjach, kt6rych zdolnose produkcyjna wymaga zuiycia lotnych zwiazkow organicznych okresloneqo w zataczniku nr 8 do rozporzadzenia, dla kt6rych wniosek 0 wydanie decyzji o pozwoleniu na uiytkowanie lub, gdy taka decyzja nie byta wymagana, zawiadomienie 0 zamiarze przystaplenia do uiytkowania ztozono po dniu 28 marca 1999 r., lub kt6re oddano do uiytkowania po dniu 29 marca 2000 r., zwanych dalej.jnstetaciemt nowymi", a od dnia 1 listopada 2007 r., z zastrzeieniem 38 ust. 4, takie do instalacji, dla kt6rych taki wniosek lub takie zawiadomienie ztoiono przed dniem 29 marca 1999 r., jeieli instalacje zostaty oddane do uiytkowania nie poznie] niz do dnia 29 marca 2000 r., zwanych dalej.jnstetacjarn! istnlejacvmi". 4. W przypadku zmiany instalacji, ktora jest: 1) istotna zmiana w rozumieniu art. 3 pkt 7 ustawy z dnia 27 kwietnia 2001 r. - Prawo ochrony srodowiska, dla instalacji wvrnaqajacvch pozwolenia zintegrowanego, 2) zmiana powodujaca wzrost emisji lotnych zwlazk6w organicznych 0 wiece] nii 25 % dla instalacji, kt6rych zdolnosc produkcyjna wymaga zuiycia lotnych zwiazkow organicznych rnieszczaceqo sie w dolnym przedziale progowym okreslonvrn w zat(lczniku nr 8 do rozporzadzenia w tabeli lip. 1, 4, 6, 7, 10, 12, 15 i 18 oraz w tabeli II Ip. 1 lub innych instalacji wymienionych w tym zataczniku 0 zuiyciu lotnych zwiazkow organicznych mniejszym nii 10 Mg w ci(lgu roku, 3) zmiana powodujaca wzrost emisji lotnych zwlazk6w organicznych 0 wiece] nii 10 % dla pozostatych instalacji - ta cz/ilse instalacji, kt6ra podlega zmianie, jest traktowana jako istniejaca instalacja pod warunkiem, ze emisja z catej instalacji nie przekroczy emisji, kt6ra nastepowatabv, gdyby czesc zmieniona byta traktowana jak instalacja nowa. 5. Przez lotne zwiazki organiczne, zwane dalej "LZO", rozumie si{l zwiazki organiczne majace w temperaturze 293,15 K preznosc par nie mnleisza nii 0,01 kpa, wzqlednie posiadajace analogicznq lotnosc w szczeg61nych warunkach uiytkowania.

Oziennik Ustaw Nr 260-17017 - Poz. 2181 6. Przez rozpuszczalniki organiczne rozumie sle LZO, stosowane oddzielnie badz w polaczeniu z innymi substancjami w celu rozpuszczania surowcow, produktow, rnateriatow odpadowych lub zanieczvszczen, lub LZO, ktore sa stosowane jako czynnik rozpuszczajqcy, czynnik dyspergujqcy, regulator lepkosci, regulator napiecla powierzchniowego, plastyfikator lub konserwant. 7. Przez fluorowcowane LZO rozumie sie LZO zawierajqce w czasteczce co najmniej jed en atom bromu, chloru, fluoru lub jodu. 8. LZO podlegajqce przemianie chemicznej w instalacjach nie sa uwzqledniane w limitach zuiycia LZO okreslonvch w zataczniku nr 8 do rozporzadzenia. 32. 1. 5tandardy emisyjne LZO z niektorvch instalacji okresla zatacznik nr 8 do rozporzadzenia w tabeli I, dla LZO wprowadzanych do powietrza w sposob: 1) zorganizowany, wyraione jako stezenie LZO w gazach odlotowych, w przeliczeniu na catkowity w{lgiel organiczny i oznaczone jako 5,; 2) niezorganizowany, wyraione jako procent masy LZO zuiytych w ciqgu roku, powiekszone] 0 rnase LZO odzyskanych, ponownie uiytych w tej instalacji i oznaczone jako 52; 3) zorganizowany i niezorganizowany, wyraione jako stosunek masy LZO do jednostki produktu lub surowca i oznaczone jako 54' 2. 5tandardy emisyjne LZO z nlektorvch instalacji okresla zalacznik nr 8 do rozporzqdzenia w tabeli II, dla LZO wprowadzanych do powietrza w sposob: 1) zorganizowany, wyraione jako stezenie LZO w gazach odlotowych, w przeliczeniu na catkowity w{lgiel organiczny i oznaczone jako 5,; 2) niezorganizowany, wyraione jako procent masy LZO zuiytych w ciaqu roku, powiekszone] 0 rnase LZO odzyskanych, ponownie uiytych w tej instalscji i pomniejszonej 0 rnase LZO sprzedanych jako produkt opakowany w szczelny pojemnik i oznaczone jako 53; 3) zorganizowany i niezorganizowany, wyraione jako procent masy LZO zuiytych w ciqgu roku powlekszonej 0 rnase LZO odzyskanych, ponownie uiytych w tej instalacji i oznaczone jako 55' 3. 5tandardy emisyjne LZO. z instalacji lakierowania nowych pojazdow, ktorvch zdolnosc produkcyjna wymaga zuiycia nie mniej nii 15 Mg LZO w ciqgu roku, okresla zatacznik nr 8 do rozporzadzenia w tabe Ii III, dla LZO wprowadzanych do powietrza w sposob zorganizowany i niezorganizowany, wyraione jako stosunek masy LZO wprowadzonej do powietrza do: 1) jednostki powierzchni produktu; 2) jednostki produktu. 4. W rozumieniu przepisow niniejszego rozdziatu LZO wprowadzane do powietrza przez systemy wentylacji grawitacyjnej traktuje sie jako LZO wprowadzane do powietrza w sposob niezorganizowany. 33. 1. Ootrzymanie standardow emisyjnych, o ktorvch mowa w 32 ust. 1 i 2, sprawdza sie na podstawie pornlarow wielkoscl emisji LZO i rocznego bilansu masy LZO, stosujac odpowiednio nastepujace wzory: Z - (H + 0, + 0 + W + R + G) 1) 100 x ::; 52' Z + 02 Z - (H + 0, + 0 + W + R + G) 2)100x ::;5 3, Z + 02 - B Z - (H + 0, + 0 + W + R) 3) ::; 54' P Z - (H + 0, + 0 + W + R) 4)100x ::;5 5, Z + 02 gdzie: Z - oznacza zuiycie LZO, H - oznacza rnase LZO zawartych w produktach o wartosci handlowej, 0, - oznacza mase LZO odzyskanych w celu ich wtornego uzvcia, lecz nie w tej instalacji, 02 - oznacza rnase LZO odzyskanych, ponownie uiytych w tej instalacji, o - oznacza rnase LZO zawartych w odpadach, W - oznacza rnase LZO zawartych w sclekach, R - oznacza rnase LZO utraconych lub zatrzymanych w urzadzeniach redukujqcych ernisje LZO, nieuwzqlednionvch w 0 i W, B - oznacza rnase LZO zawartych w produktach sprzedanych lub przeznaczonych do sprzedaiy, opakowanych w szczelne pojemniki, G - oznacza rnase LZO zawartych w gazach odlotowych wprowadzanych do powietrza w sposob zorganizowany, P - oznacza wielkosc produkcji wyraionq odpowiednio jako llosc, mase, powierzchnie lub objetosc produktow, a w przypadku instalacji do wyttaczania ttuszczu zwierzeceqo i instalacji do wyttaczania lub rafinowania oleju roslinneqo ilosc przerabianego surowca. 2. Przepis ust. 1 pkt 3 stosuje sle odpowiednio do sprawdzania dotrzymywania standardow emisyjnych, o ktorvch mowa w 32 ust. 3, z tym ie zamiast 54 przyjmuje sle te standardy. 3. 5prawdzania dotrzymywania standardow emisyjnych, 0 kt6rym mowa w ust. 1 i 2, dokonuje sle w terminie 2 mieslecv od zakonczenla roku objeteqo bilansem; 0 kaidym przypadku niedotrzymania tych standardow informuje sie niezwtocznie organ ochrony srodowiska wtasciwy do wydania pozwolenia na wprowadzanie gazow lub pvtow do powietrza albo pozwolenia zintegrowanego, przedktadajqc roczny bilans masy LZO.

Oziennik Ustaw Nr 260-17018 - Poz.2181 34. 1. Emisja LZO z instalacji, wymienionych w tabeli lip. 13 w zalaczniku nr 8 do rozporzadzenia, nie rnoze przekraczac tqcznie standard6w emisyjnych 5, i 52 lub standardu emisyjnego 54' 2. Emisja LZO z instalacji, wymienionych wtabeli II w zalaczniku nr 8 do rozporzqdzenia, nie moie przekraczac tqcznie standard6w emisyjnych 5, i 53 lub standardu emisyjnego 55' 35. 5tandard emisyjny 5, dla LZO, klasyfikowanych w przepisach wydanych na podstawie art. 4 ust. 2 i 3 ustawy z dnia 11 stycznia 2001 r. 0 substancjach i preparatach chemicznych (Oz. U. Nr 11, poz. 84, z p6in. zm. 5»), jako substancje: 1) rakotw6rcze kategorii 1 lub 2 z przypisanym zwrotern R45 lub R49, 2) mutagenne kategorii 1 lub 2 z przypisanym zwrotern R46, 3) dziatajqce szkodliwie na rozrodczosc, kategorii 1 lub 2 z przypisanym zwrotem R60 lub R61 - jeieli masa takich LZO wprowadzana do powietrza w ciqgu jednej godziny jest nie mniejsza nii 10 gram6w, wynosi 2 mg/m 3 u; standard dotyczy stezenla LZO bez przeliczenia na catkowity w~giel organiczny. 36. Standard emisyjny 51 dla fluorowcowanych LZO, klasyfikowanych w przepisach, 0 kt6rych mowa w 35, jako substancje rakotw6rcze kategorii 3 z przypisanym zwrotem R40, w przypadku gdy masa takich LZO wprowadzana do powietrza w ciqgu jednej godziny jest nie mniejsza nii 100 gram6w, wynosi 20 mg/m 3 u' z wytqczeniem instalacji, w kt6rej prowadzi sie proces czyszczenia na sucho, wymieniony w tabeli lip. 5 w zalacznlku nr 8 do rozporzqdzenia; standard dotyczy stezenia LZO bez przeliczenia na catkowity w~giel organiczny. 37. 1. Wprowadzanie do powietrza LZO, 0 kt6 rych mowa w 35 i 36, nastepu]e wytqcznie w spos6b zorganizowany. 2. Przepisu ust. 1 nie stosuje si~ do instalacji wymienionej w tabeli lip. 6 w zataczniku nr 8 do rozporzqdzenia. 38. 1. Przepisu 32 nie stosuje sie do instalacji, w kt6rych nie Sq dotrzymywane standardy emisyjne, ale dla kt6rych spetniony jest warunek planu obniienia emisji. 2. Warunek, kt6rego spetnienie umoiliwi odstaplenie od standard6w emisyjnych, w zwiqzku z planem obniienia emisji, okresla zatacznik nr 9 do rozporzadzenia. 5) Zmiany wymienionej ustawy zostafy ogfoszone w Dz. U. z 2001 r. Nr 100, paz. 1085, Nr 123, paz. 1350 i Nr 125, paz. 1367, z 2002 r. Nr 135, paz. 1145 i Nr 142, poz. 1187, z 2003 r. Nr 189, poz, 1852, l 2004 r. Nr 96, poz. 959 i Nr 121, poz, 1263 oral l 2005 r. Nr 179, pal. 1485. 3. Prowadzqcy instalacje mogq opracowac inny niz okreslonv w ust. 2 plan obniienia emisji, kt6ry zapewni spetnienie warunku obniienia emisji r6wnowainego temu, kt6re zostatoby oslaqnlete przy zastosowaniu standard6w emisyjnych; r6wnowaine obniienie emisji z instalacji powinno nastaplc w okresie: 1) do dnia 31 paidziernika 2010 r. - w przypadku instalacji istniejqcych; 2) trzech lat. liczac od dnia wejscia w iycie niniejszego rozporzadzenla - w przypadku instalacji nowych, oddanych do uiytkowania do dnia wejscia w iycie niniejszego rozporzqdzenia; 3) jednego roku, liczac od dnia oddania instalacji do uiytkowania - w przypadku instalacji nowych, oddanych do uiytkowania po dniu wejscla w iycie niniejszego rozporzadzsnla, dla kt6rych przed tym dniem zostato wydane pozwolenie na budowe, 4. Prowadzqcy istniejqce instalacje, kt6rzy chca korzvstac z rnozliwoscl, 0 kt6rej mowa w ust. 2 lub 3, przedstawiq organowi ochrony srodowiska wtasciwemu do wydania pozwolenia na wprowadzanie gaz6w lub pyt6w do powietrza albo pozwolenia zintegrowanego, najp6iniej do dnia 31 paidziernika 2007 r.: 1) bilans masy LZO potwierdzajqcy spetnienie warunku planu obniienia emisji okresloneqo w zatqczniku nr 9 do rozporzqdzenia albo 2) plan obniienia emisji zapewniajqcy r6wnowaine obniienie emisji, 0 kt6rym mowa w ust. 3. 5. W terminie dw6ch miesiecv od zakonczenia kazdego roku objeteqo planem obniienia emisji przedktada sie organowi ochrony srodowiska wtasciwernu do wydania pozwolenia na wprowadzanie gaz6w lub pyf6w do powietrza albo pozwolenia zintegrowanego i ministrowi wtasciwernu do spraw srodowlska sprawozdanie dotvczace poprzedniego roku, zawierajqce odpowiednio: 1) sprawdzenie spetnienia warunku planu obniienia emisji okresloneqo w zataczniku nr 9 do rozporzadzenia albo 2) rozliczenie realizowanego planu obniienia emisji, o kt6rym mowa w ust. 3, w tym roczny bilans masy LZO. 6. Przepis6w ust. 1-3 nie stosuje sle do LZO, o kt6rych mowa w 35 i 36. 39. 1. Do dnia 1 kwietnia 2013 r. przepis6w 32 ust. 1 pkt 1 oraz ust. 2 pkt 1 nie stosuje sle do istniejqcych instalacji, kt6re sa wyposaione w urzadzenia ochronne ograniczajqce wlelkosc emisji LZO do wartosci: 1) 50 mg/m 3 u' w przeliczeniu na cafkowity w~giel organiczny - dla dopalania LZO, 2) 150 mg/m 3 u' w przeliczeniu na catkowity w~giel organiczny - dla innych sposob6w redukcji emisji LZO - jeieli wielkosc emisji LZO wprowadzonych do powietrza tqcznie w spos6b zorganizowany i niezorganizowany jest nie wieksza niz wielkosc emisji LZO, jaka nastepowatabv w przypadku zastosowania standard6w emisyjnych okreslonvch w 32 ust. 1 i 2.

Oziennik Ustaw Nr 260-17019 - Poz.2181 2. Przepisu ust. 1 nie stosuje sie do LZO, 0 ktorvch mowa w 35 i 36. 40. Przepisu 32 ust. 1 nie stosuje sie do instalacji wymienionej w tabeli lip. 10 w zafqczniku nr 8 do rozporzadzenia, [ezeli wprowadzanie do powietrza LZO z tych instalacji nie moze odbvwac sie w sposob zorganizowany, zwfaszcza w przypadku powlekania sarnolotow, statkow, pociaqow: w takim przypadku stosuje sie przepisy 38. 41. Przepisu 32 ust. 1 nie stosuje sie do instalacji wymienionej w tabeli lip. 7 w zafqczniku nr 8 do rozporzadzenla, [ezeli masa LZO zawartych w materia Ie czvszczacvrn, uzvwanvm w tej instalacji, jest nie wieksza niz 30 % masy tego materiafu. 42. 1. Uznaje sie standardy emisyjne LZO, 0 ktorych mowa w 32, z instalacjl, w ktore] prowadzi sie dwa lub wiece] procesow wymienionych w zafqczniku nr 7 do rozporzadzenia, za dotrzymane, [ezeli wielkosc emisji LZO wprowadzanych do powietrza fqcznie z tych procesow jest nie wieksza niz taczna wielkosc emisji LZO, [aka nastepowalabv w przypadku dotrzymywania standardow emisyjnych. 2. Przepisu ust. 1 nie stosuje sie do LZO, 0 ktorvch mowa w 35 i 36. 43. 1. W przypadku prowadzenia ciqgfych pomiarow wielkoscl emisji LZO z instalacji standard emisyjny 5, uznaje sie za dotrzymany, [ezeli srednia 24-godzinna wielkosc emisji LZO w gazach odlotowych dla faktycznych godzin pracy instalacji nie przekracza tego standardu oraz sa spefnione nastepujace warunki: 1) srednia pietnastomlnutowa wielkosc emisji LZO nie przekracza 150 % tego standardu - w przypadku instalacji wymienionych w tabeli lip. 8 w zataczniku nr 8 do rozporzqdzenia; 2) srednia jednogodzinna wielkosc emisji LZO nie przekracza 150 % tego standardu - w przypadku pozostafych instalacji. 2. Wielkosci srednie 24-godzinne emisji LZO, 0 ktorych mowa w ust. 1, oblicza sie jako srednia arytmetvczna ze wszystkich odczvtow, z tym ze w obliczeniach nie uwzqlednia sie okresow rozruchu i zatrzymywania instalacji oraz konserwacji wyposazenia; regularnie przebiegajqcych faz danego procesu w instalacji nie traktuje sie jako rozruchu i zatrzymywania instalacji. 3. W przypadku prowadzenia okresowych pomiarow wielkosci emisji LZO z instalacji standard emisyjny 5, uznaje sle za dotrzymany, [ezeli spefnione Sq tacznle nastepujace warunki: 1) srednia jednogodzinna wielkosc emisji LZO nie przekracza 150 % tego standardu; 2) srednia z wszystkich odczvtow nie przekracza tego standardu. 4. W przypadkach LZO, 0 ktorvch mowa w 35 i 36, dotrzymanie standardu emisyjnego sprawdza sie na podstawie sumy stezen danych, indywidualnych LZO, a w pozostafych przypadkach na podstawie st~zenia cafkowitego weqla organicznego. 5. W przypadku dokonywania porniarow wielkoscl emisji LZO nie uwzqlednia sle obletosci gazow dodanych do qazow odlotowych w celu ich chfodzenia lub rozcienczania. Rozdziat 7 Przepisy koncowe 44. Traci moc rozporzadzenie Ministra Srodowiska z dnia 4 sierpnia 2003 r. w sprawie standardow emisyjnych z instalacji (Oz. U. Nr 163, poz. 1584). 45. Rozporzqdzenie wchodzi w zvcie z dniem 1 stycznia 2006 r. Minister Srodowiska: J. SZY5zko

Dziennik Ustaw Nr 260-17020 - Poz. 2181 STANDARDY EMISYJNE ZE ZR6DEL ISTNIEJJ\CYCH I. Standardy emisyjne dwutlenku siarki Nominalna moc cieplna 1. Ze spalania wegla kamiennego Zalaczniki do rozporzadzenla Ministra Srodowiska z dnia 20 grudnia 2005 r. (poz. 2181) Standardy emisyjne dwutlenku siarki w mg/m 3., przy zawartosci 6% tlenu w gazach odlotowych zrodlaw Mw Zr6dla istniejace oddane do uzytkowania przed dniem 29 marca 1990 r. Zr6dla istniejace Zatltcznik nr 1 do 31.12.2007 r. od 01.01.2008 r. Zr6dla wymienione w pkt IV.I. i 4. oddane do niniejszego zalacznika w okresie od uzytkowania po dniu 01.01.2008 r. do termin6w tam 28 marca 1990 r. okreslonych 1 2 3 4 5 <5 2000 1500 1500 1500 ~5 i < 50 2000 1500 1500 1300 ~50i<100 2000 1500 1500 850 ~ 100i<225 2350 1500 1500 Liniowy spadek ~225 i < 500 2350 Liniowy spadek od 1500 od 850 do 400 1 ) 2) 1500 do 400 1 ) ~5oo 2350 4001) 1200 4001)2) ObjaSnienia: I) od dnia 1 stycznia 2008 r. standard emisyjny dwutlenku siarki ze Zr6del 0 nominainej mocy cieplnej rue rnniejszej niz 400 MW wynosi 800 mg/nr'ii, przy zawartosci 6% tlenu w gazach odlotowych, jezeli Zr6dlapracuja przcz okres nie dluzszyniz: 2000 godzin w roku kalendarzowym (srednia kroczaca z pieciu lat) do dnia 31 grudnia 2015 r., 1500 godzin w roku kalendarzowym (srednia kroczaca z pieciu lat) od dnia 1 stycznia 2016 r. Do czasu pracy tych Zr6del nie wlicza sie okres6w ich rozruchu i zatrzymywania. 2) do dnia 31 grudnia 2007 r. standard emisyjny dwutlenku siarki ze Zr6del 0 nominalnej moey cieplnej nie mniejszej niz 400 MW wynosi 800 mg/rrr'ii, przy zawartosci 6% tlenu w gazach odlotowych, jezeli Zr6dla pracuja przez okres nie dluzszy niz 2200 godzin w roku kalendarzowym (srednia kroczaca z pieciu lat). Do czasu pracy tych zrodel nie wlicza sie okres6w ich rozruchu i zatrzymywania. Nominalna moe cieplna 2. Ze spalania wegla brunatnego Standardy emisyjne dwutlenku siarki w mg/m 3., przy zawartosci 6% tlenu w gazach odlotowych Zr6dlawMW Zr6dla istniejace oddane do uzytkowania przed dniem 29 marca 1990 r. Zr6dla istniejace do 31.12.2007 r. od 01.01.2008 r. Zr6dla wymienione w pkt IV. 1. i 4. oddanedo niniejszego zalacznika w okresie od uzytkowania po dniu 01.01.2008 r. do termin6w tam 28 marca 1990 r. okreslonych 1 2 3 4 5 <50 2500 1500 2000 1500 ~ 50 i < 100 2500 1500 2000 850 ~ 100i<225 2500 1500 2000 Liniowy spadek ~225 i < 500 2500 Liniowy spadek od 2000 1500 do 400 I) od 850 do 400 1 ) 2) Obmsmema: ~5oo 2500 400 1 ) 2000 400 1 )2) I) od dnia 1 stycznia 2008 r. standard ernisyjny dwutlenku siarki ze Zr6del 0 nominalnej mocy cieplnej nie rnniejszej niz 400 MW wynosi 800 mg/rrr'ii, przy zawartosci 6% tlenu w gazach odlotowych, jezeli Zr6dIapracuja przez okres nie dluzszy niz: 2000 godzin w roku kalendarzowym (srednia kroczaca z pieciu lat) do dnia 31 grudnia 2015 r., 1500 godzin w roku kalendarzowym (srednia kroczaca z pieciu lat) od dnia I stycznia 2016 r. Do czasu pracy tych zrodel nie wlicza sie okresow ich rozruchu i zatrzymywania. 2) do dnia 31 grudnia 2007 r. standard emisyjny dwutlenku siarki ze zrodel 0 nominalnej moey cieplnej nie mniejszej niz 400 MW wynosi 800 mg/rrr'ii, przy zawartosci 6% tlenu w gazach odlotowych, jezeli iroola pracuja przez okres nie dluzszy niz 2200 godzin w roku kalendarzowym (srednia kroczaca z pieciu lat). Do czasu pracy tych Zr6del nie wlicza sie okres6w ich rozruchu i zatrzymywania.

Dziennik Ustaw Nr 260-17021 - Poz. 2181 3. Ze spalania koksu Nominalna moe cieplna Standardy emisyjne dwutlenku siarki w mg/nr'us przy zawartosci 6% t1enu w gazach odlotowych ir6dla wmw Zrodla istniejace oddane do uzytkowania przed dniem 29 marca 1990 r. Zrodla istniejace do 31.12.2007 r. od 01.01.2008 r. Zrodla wymienione w pkt IV.I. i 4. oddane do niniejszego zalacznika w okresie od uzytkowania po dniu 01.01.2008 r. do terminow tam 28 marca 1990 r. okreslonych 1 2 3 4 5 <5 1100 800 800 800 ~5i< 100 800 800 800 800 ~ 100 i < 500 800 Liniowy spadek 800 Liniowy spadek od 800 od 800 do 400 1 ) do4001l 2) ~ 500 800 400 1 ) 800 4001)2) Objasnienia: II od dnia 1 stycznia 2008 r. standard emisyjny dwutlenku siarki ze zrodel 0 nominalnej moey cieplnej nie mniejszej nit 400 MW wynosi 800 rng/rrr'u,przyzawartosci 6% t1enuw gazach odlotowych, jezeli Zr6dla pracuja przez okres nie dluzszy niz: 2000 godzin w roku kalendarzowym (srednia kroczaca z pieciu lat) do dnia 31 grudnia 2015 r., 1500 godzin w roku kalendarzowym (srednia kroczaca z pieciu lat) od dnia 1 stycznia 2016 r. Do czasu pracy tych zrodel nie wlicza sie okresow ich rozruchu i zatrzymywania. 2) do dnia 31 grudnia 2007 r. standard emisyjny dwutlenku siarki ze zrodel 0 nominalnej moey cieplnej nie mniejszej niz 400 MW wynosi 800 mg/rrr'u, przy zawartosci 6% t1enu w gazach odlotowych, jezeli zrodla pracuja przez okres nie dluzszy niz 2200 godzin w roku kalendarzowym (srednia kroczaca z pieciu lat). Do czasu pracy tych zrodel nie wlicza sie okresow ich rozruchu i zatrzymywania. Nominalna moe cieplna zrodlaw Mw 4 Ze spai ama b iomasy Standardy emisyjne dwutlenku siarki w mglm 3 u ' przy zawartosci 6% t1enuw gazach odlotowych do 31.12.2007 r. od 01.01.2008 r. 1 2 3 < 100 800 800 ~100i<500 800 liniowy spadek od 800 do 4001) ~500 800 400 1 ).,. ObJasmeme: 1) standard emisyjny dwutlenku siarki ze zrodel 0 nominalnej mocy cieplnej nie mniejszej niz 400 MW wynosi 800 mglm3u. przy zawartosci 6% t1enu w gazach odlotowych, jezeli zrodla pracuja przez okres nie dluzszy niz: 2000 godzin w roku kalendarzowym (srednia kroczaca z pieciu lat) do dnia 31 grudnia 2015 r., 1500 godzin w roku kalendarzowym (srednia kroczaca z pieciu lat) od dnia I stycznia 2016 r. Do czasu pracy tych zrodel nie wlicza sie okresow ich rozruchu i zatrzymywania. 5. Ze spalania paliw cieklych Nominalna moe cieplna Standardy emisyjne dwutlenku siarki w mg/nr'us przy zawartosci 3% t1enu w gazach odlotowych zrodla w Mw Zrodla istniejace oddane do uzytkowania przed dniem 29 marca 1990 r. Zrodla istniejace do od Zrodla wymienione w pkt IV. 1. i 4. oddane do 31.12.2006 r. 01.01.2007 r. niniejszego zalacznika w okresie od uzytkowania po dniu 01.01.2007 r. do terminow tam okreslonych 28 marca 1990 r. 1 2 3 4 5 <5 4375 1700 1700 850 ~ 5 i < 50 4375 1700 1700 850 ~ 50 i < 300 3500 1700 1700 850 ~ 300 i < 500 3500 Liniowy spadek 1700 Liniowy spadek od 850 od 1700 do 400 do 400 ~500 3500 400 1700 400

Dziennik Ustaw Nr 260-17022 - Poz.2181 Rodzaj gazu 6. Ze spalania paliw gazowych Standardy emisyjne dwutlenku siarki w mg/m 3 u, przy zawartosci 3% tlenu w gazach odlotowych 1 2 gazciekly 5 gaz wielkopiecowy, gaz koksowniczy, niskokaloryczny gaz 800 uzyskiwany przy gazyfikacji pozostalosci po rafinacji ropy naftowej Gaz gardzielowy z pieca szybowego do topienia koncentratow miedzi do 31.12.2007 r. 800 od 01.01.2008 r. 600 pozostale gazy 35 II. Standardy emisyjne tlenkow azotu, w przeliczeniu na dwutlenek azotu 1. Ze spaiama wegji a kamiennezo Nominalna moe Standardy emisyjne tlenkow azotu w mg/nr'us przy zawartosci 6% tlenu w gazach odlotowych cieplna zrodla w Zrodla istniejace oddane do uzytkowania przed dniem 29 marca 1990 r. Zrodla istniejace oddane do MW uzytkowania po dniu 28 marca 1990 r. do od 01.01.2008 r. od01.01. Zrodla wymienione do od 31.12. do 31.12.2015 r. 2016 r. w pkt IV.2. niniejszego 31.12.2015 r. 01.01.2016 r. 2007 r. zalacznika od 01.01.2016 r. do terminow tam okreslonych 1 2 3 4 5 6 7 <50 400 400 400 400 400 400 ~ 50 i s 500 600 600 600 600 500 500 >500 540 1 ) 5001) 20(2) 500 500 1 ) 20W)3).,. ObJasmema: \) standard emisyjny tlenkow azotu w przeliczeniu na dwutlenek azotu ze zrodel, ktore beda uzytkowane nie dluzej niz 2000 godzin rocznie (srednia kroczaca z pieciu lat), wynosi 600 mg/m 3 u,przy zawartosci 6 % t1enuw gazach odlotowych. Do czasu pracy tych zrode! nie wlicza sie okres6w ich rozruchu i zatrzymywania. ~) standard emisyjny tlenkow azotu w przeliczeniu na dwutlenek azotu ze irooel, ktore beda ui:ytkowane nie dlui:ej niz 1500 godzin (srednia kroczaca z pieciu lat), wynosi 450 mg/m 3 u'przy zawartosci 6 % tlenu w gazach odlotowych. Do czasu pracy tych zrodel nie wlicza sie okresow ich rozruchu i zatrzymywania. 3) standard emisyjny tlenkow azotu w przeliczeniu na dwutlenek azotu ze zrode! wymienionych w pkt IV.2. zalacznika wynosi - do czasu okreslonego w tym punkcie - 500 mg/rrr'usprzy zawartosci 6 % t1enu w gazach odlotowych. 2. Ze spalania wegla brunatnego Nominalna moe Standardy emisyjne tlenkow azotu w mg/m 3 u, przy zawartosci 6% t1enuw gazach odlotowych cieplna zrodla w Zrodla oddane do uzytkowania przed dniem 29 marca 1990 r. Zrodla istniejace oddane do MW uzytkowania po dniu 28 marca 1990 r. do 31.12. od 01.01. Zrodla wymienione w pkt IV.2. do od 2015 r. 2016 r. niniejszego zalacznika od 01.01.2016 r. 31.12.2015 r. 01.01.2016 r. do terminow tam okreslonych 1 2 3 4 5 6 ~500 500 500 500 400 400 >500 500 1 ) 2Q{fl 500 400 1 ) 20&)3) Oblasmema: 1) standard emisyjny tlenkow azotu w przeliczeniu na dwutlenek azotu ze zrodel, ktore beda uzytkowane nie dlui:ej niz 2000 godzin rocznie (srednia kroczaca z pieciu lat), wynosi 600 mg/m 3 u ' przy zawartosci 6 % t1enu w gazach odlotowych. Do czasu pracy tych zrodel nie wlicza sie okres6w ich rozruchu i zatrzymywania. ~) standard emisyjny tlenkow azotu w przeliczeniu na dwutlenek azotu ze zrodel, ktore beda uzytkowane nie dlui:ej niz 1500 godzin rocznie (srednia kroczaca z pieciu lat), wynosi 450 mg/m 3 u, przy zawartosci 6 % t1enu w gazach odlotowych. Do czasu pracy tych zrodel nie wlicza sie okres6w ich rozruchu i zatrzymywania. 3) standard emisyjny tlenkow azotu w przeliczeniu na dwutlenek azotu ze zrode! wymienionych w pkt IV.2. zalacznika wynosi - do czasu okreslonego w tym punkcie - 400 mg/rrr'us przy zawartosci 6 % t1enu w gazach odlotowych.

Dziennik Ustaw Nr 260-17023 - Poz.2181 3. Ze spalania koksu Nominalna moe Standardy emisyjne tlenkow azotu w mg/m 3 u, przy zawartosci 6% tlenu w gazach odlotowych cieplna zrodla w MW Zrodla istniejace oddane do uzytkowania przed dniem Zrodla istniejace oddane do 29 marca 1990 r. uzytkowania po dniu 28 marca 1990 r. do od Zrodla wymienione do od 31.12.2015 r. 01.01.2016 r. w pkt IV.2. niniejszego 31.12.2015 r. 01.01.2016 r. zalacznika od 01.01.2016 r. do terminow tam okreslonych I 2 3 4 5 6 :::: 50 450 450 450 400 400 > 50 i:::: 500 450 450 450 400 400 >500 4501) 200 2 ) 450 400') 2~)3) Objasnienia: II Standard emisyjny tlenkow azotu w przeliczeniu na dwutlenek azotu ze zrodel, ktore beda uzytkowane nie dluzej nit 2000 godzin rocznie (srednia kroczaca z pieciu lat), wynosi 600 mg/m 3 u, przy zawartosci 6 % tlenu w gazach odlotowych. Do czasu pracy tych zrodel nie wlicza silt okresow ich rozruchu i zatrzymywania. 2) standard emisyjny tlenkow azotu w przeliczeniu na dwutlenek azotu ze zrodel, ktore beda uzytkowane nie dluzej nit 1500 godzin rocznie (srednia kroczaca z pieciu lat), wynosi 450 mg/m 3 u, przy zawartosci 6 % tlenu w gazach odlotowych. Do czasu pracy tych zrode! nie wlicza silt okres6w ich rozruchu i zatrzymywania. 3) standard emisyjny tlenkow azotu w przeliczeniu na dwutlenek azotu ze zrodel wymienionych w pkt IV.2. zalacznika wynosi - do czasu okreslonego w tym punkcie - 400 mg/rrr' us przy zawartosci 6 % tlenu w gazach odlotowych. 4. Ze spalania biomasy Nominalna moe cieplna Standardy emisyjne tlenkow azotu w mg/m 3 u, przy zawartosci 6% t1enuw gazach odlotowych zrodla w Mw do 3U2. od 01.01.2008 r. od 01.01.2016 r. Zrodla wymienione w pkt IV.2 2007 r. do 31.12.2015 r. niniejszego zalacznika od 0 1.01.2016 r. do terminow w nim okreslonych I 2 3 4 5 :::: 500 600 400 400 400 >500 600 400') 200 2 ) 400 2 ) Oblasmema: 1l Standard emisyjny tlenkow azotu w przeliczeniu na dwutlenek azotu ze zrodel, ktore beda uzytkowane nie dluzej nit 2000 godzin rocznie (srednia kroczaca z pieciu lat), wynosi 600 mg/m 3 u, przy zawartosci 6 % tlenu w gazach odlotowych. Do czasu pracy tych zrode! nie wlicza silt okresow ich rozruchu i zatrzymywania. 2) standard emisyjny tlenkow azotu w przeliczeniu na dwutlenek azotu ze zrodel, ktore beda uzytkowane nie dluzej nit 1500 godzin rocznie (srednia kroczaca z pieciu lat), wynosi 450 mg/m 3 u, przy zawartosci 6 % tlenu w gazach odlotowych. Do czasu pracy tych zrodel nie wlicza silt okresow ich rozruchu i zatrzymywania. 5. Ze spalania paliw cieklych Nominalna moe cieplna Standardy emisyjne tlenkow azotu w mg/m 3 u, przy zawartosci 3% tlenu w gazach odlotowych zrodla wmw Zrodla istniejace oddane do uzytkowania przed Zrodla istniejace oddane do uzytkowania po dniu dniem 29 marca 1990 r. 28 marca 1990 r. do 31.12.2007 f. od 01.01.2008 f. do 31.12.2007 r. od 01.01.2008 r. I 2 3 4 5 <50 450 450 400 400 ~50 i:::: 500 630 450 450 450 >500 630 400 450 400

Dziennik Ustaw Nr 260-17024- Poz.2181 6. Ze spalania paliw gazowych Nominalna moe cieplna Standardy emisyjne tlenk6w azotu w mg/m'us przy zawartosci 3% tlenu w gazach odlotowych ir6dla wmw do 31.12.2007 r. od 01.01.2008 r. 1 2 3 <5 150 150 ~ 5 i < 50 300 300 ~50 i~ 500 350 300 >500 350 200 III. Standardy emisyjne pylu Nominalna 1. Ze spalania wegla kamiennego Standardy emisyjne pylu w mg/rrr'u' przy zawartosci 6% tlenu w gazach odlotowych moe cieplna Zr6dla istniejace oddane do uzytkowania przed dniem 29 marca 1990 r. Zrodla istniejace oddane do ir6dlaw uzytkowania po dniu MW do od 01.01.2007 r. od ir6dla wymienione 28 marca 1990 r. 31.12.2006 r. do 31.12.2015 r. 01.01.2016 r. w pkt IV.3. i 4. do od niniejszego zalaeznika 31.12.2015 r. 01.01.2016 r. w okresieod 01.01.2008 r. do termin6w tam okreslonych 1 2 3 4 5 6 7 <5 1900 700 200 700 630 200 ~ 5 i < 50 1000 400 1 ) 100 400 400 100 21 ~ 50 i < 500 350 3 ) 100 4 ) 100 350 100 100 ~500 350 3 ) 5ifP) 50 5 ) 350 50 5 ) 50s) Objasnienia: I) standard emisyjny pylu ze zrodel, kt6re oddano do uzytkowania przed dniem 29 marca 1990 r., dla kt6rych prowadzacy takie ir6dla zobowiazal sie w pisemnej deklaracji, zlozonej wlasciwemu organowi ochrony srodowiska nie pozniej niz do dnia 30 czerwca 2004 r., ze ir6dlo bedzie uzytkowane nie dluzej niz do dnia 31 grudnia 2015 r., a czas jego uzytkowania w okresie od dnia 1 stycznia 2008 r. do dnia 31 grudnia 2015 r. nie przekroczy 20 000 godzin, wynosi w okresie od 01.01.2007 r. do 31.12.2015 r. 700 mg/m 3 u,przy zawartosci 6 % tlenu w gazach odlotowych. 2) standard emisyjny pylu ze zrodel wymienionych w pkt IV.3. zalacznika wynosi - do czasu okreslonego w tym punkcie- 400 mg/rrr' u' przy zawartosci 6 % tlenu w gazach odlotowych; 3) wartosci obowiazuja do dnia 31 grudnia 2007 r.; 4) wartosci obowiazuja od dnia 1 stycznia 2008 r.; 5) dla zrodel, w kt6rych spalane jest paliwo stale posiadajace w stanie roboezym: wartosc opalowa mniejsza niz 5 800 kj/kg, zawartosc wilgoci wieksza niz 45% wagowych, laczna zawartosc wilgoei i popiolu wieksza niz 60% wagowych i zawartosc tlenku wapnia wieksza niz 10%, standard emisyjny wynosi 100 mg/m'ue przy zawartosci 6 % tlenu w gazach odlotowych.

Dziennik Ustaw Nr 260-17025 - Poz. 2181 2. Ze spalania wegla brunatnego Nominalna Standardy emisyjne pylu w mglm 3 u ' przy zawartosci 6% t1enuw gazach odlotowych moe cieplna Zrodla istniejace oddane do uzytkowania przed dniem 29 marca 1990 r. Zrodla istniejace oddane do zrodla w uzytkowania po dniu 28 marca 1990 r. MW do od od zrodla wymienione do od 31.12.2006r. 01.01.2007 r. 01.01.2016 r. w pkt IV.3. i 4. niniejszego 31.12.2015 r. 01.01.2016 r. do zalacznika w okresie od 31.12.2015 r. 01.01.2008 r. do terminow tam okreslonych 1 2 3 4 5 6 7 <5 1900 700 200 700 630 200 ~5i<50 1000 400 1 / 100 400 400 100 2 ) ~ 50i < 500 225 3 ) 100 4 ) 100 225 100 100 ~ 500 225 3 ) 504). 5) 504). 5) 225 50 5 ) 50 5 ) Objasnienia: I) standard emisyjny pylu ze zrodel, ktore oddano do uzytkowania przed dniem 29 marca 1990 r., dla ktorych prowadzacy takie zrodla zobowiazal sie w pisemnej deklaracji, zlozonej wlasciwemu organowi ochrony srodowiska nie pozniej niz do dnia 30 czerwca 2004 r., ze zrodlo bedzie uzytkowane nie dluzej niz do dnia 31 grudnia 2015 r., a czas jego uzytkowania w okresie od dnia I stycznia 2008 r. do dnia 31 grudnia 2015 r. nie przekroczy 20 000 godzin, wynosi w okresie od 01.01.2007 r. do 31.12.2015 r. 700 mg/rrr' u' przy zawartosci 6 % t1enu w gazach odlotowych; 21 standard emisyjny pylu ze zrodel wymienionych w pkt IV.3. zalacznika wynosi - do czasu okreslonego w tym punkcie - 400 mg/rrr'u' przy zawartosci 6 % t1enu w gazach odlotowych; 3) wartosci obowiazuja do dnia 31 grudnia 2007 r.; 4) wartosci obowiazuja od dnia I stycznia 2008 r.; 51 dla zrodel, w ktorych spalane jest paliwo stale posiadajace w stanie roboezyrn: wartosc opalowa mniejszaniz 5 800 kj/kg, zawartosc wilgoci wieksza niz 45% wagowych, laczna zawartosc wilgoci i popiolu wieksza niz 60% wagowych i zawartosc t1enku wapnia wieksza niz 10%, standard emisyjny wynosi 100 mglm 3 u ' przy zawartosci 6 % t1enu w gazach odlotowych. Nominalna moe 3. Ze spalania koksu Standardy emisyjne pylu w mg/rrr'u- przy zawartosci 6% t1enuw gazach odlotowych cieplna zrodla w Zrodla istniejace oddane do uzytkowania przed dniem 29 marca 1990 r. Zrodla istniejace oddane do MW uzytkowania po dniu 28 marca 1990 r. do od od zrodla wymienione 31.12.2007 r. 01.01.2008 r. 01.01.2016 r. w pkt IV.3. i 4. niniejszego do od do zalacznika w okresie od 31.12.2015 r. 01.01.2016 r. 31.12.2015 r. 01.01.2008 r. do terminow tam okreslonych 1 2 3 4 5 6 7 <5 635 635 200 635 630 200 ~ 5 i < 50 635 400 100 635 400 100 il ~ 50 i < 500 635 100 100 635 100 100 ~500 635 50 50 635 50 50 ()standard emisyjny pylu ze zrodel wymienionych w pkt IV.3. zalacznika wynosi - do czasu okreslonego w tym punkcie 400 mg/rrr'us przy zawartosci 6 % t1enu w gazach odlotowych.

Dziennik Ustaw Nr 260-17026- Poz.2181 Nominalna moe cieplna iroola wmw 4. Ze spalania biomasy Standardy emisyjne pylu w mg/m 3 u, przy zawartosci 6% t1enuw gazach odlotowych do 31.12.2015 r. od01.01.2016r. 1 2 3 <5 700 200 ~5i <50 400 100 ~ 50 i < 500 100 100 ~500 50 50 5. Standard emisyjny pylu ze zrodel 0 nominalnej mocy cieplnej mniejszej niz 500 MW, w ktorych spalane sa paliwa ciekle 0 zawartosci popiolu wiekszej niz 0,06%, wynosi 100 mg/rrr'u, przy zawartosci 3% tlenu w gazach odlotowych, a w pozostalych przypadkach - 50 mg/nr'u przy zawartosci 3% tlenu w gazach odlotowych. Rodzaj gazu 5. Ze spalania paliw gazowych Standardy emisyjne pylu w mg/m 3 u ' przy zawartosci 3% t1enuw gazach odlotowych Zrodla istniejace oddane do uzytkowania Zrodla istniejace oddane do przed dniem 29 marca 1990 r. uzytkowania po dniu do 31.12. 2007 r. od 01.01.2008 r. 28 marca 1990 r. 1 2 3 4 gaz ziemny, gaz ciekly 5 5 5 gaz koksowniczy, niskokaloryczny gaz uzyskiwany przy gazyfikacji pozostalosci po rafinacii ropy naftowei 10 5 5 gazy wytwarzane przez przemysl stalowy, ktore moga bye zuzytkowane w innyrn 50 50 50 mieiscu gaz gardzielowy z pieca szybowego do tonienia koncentratow miedzi 50 25 25 gaz wielkopiecowy 50 10 10 pozostale gazy 5 5 5 Uwagi do zalacznika nr 1 do rozdol"zlldzenia: 1. Nominalna moe cieplna zrodla oznacza ilose energii wprowadzonej w paliwie do zrodla w jednostce czasu przy jego nominalnym obciazeniu, 2. Standardy emisyjne dotycza zrodel 0 nominalnej mocy cieplnej nie mniejszej niz 1,0 MW. IV. Zr6dla spalania paliw, 0 kt6rych mowa w pkt I tabeli 1, 2, 3 i 5 kolumnie nr 4, w pkt II tabeli 1 i 4 kolumnie nr 5, tabeli 2 i 3 kolumnie nr 4 i objasnienlach do tabel 1-3 oraz w pkt III tabeli 1-3 kolumnie nr 5 i objasnieniach do tabell-3. 1. w zakresie dwutlenku siarki-w okresie od dnia 1 stycznia 2007 r. dla paliw cieklych i od dnia 1 stycznia 2008 r. dla pozostalych paliw, do dnia 31 grudnia 2015 r, lub kr6cej, [ezeli zostalo to indywidualnie okreslone: I) Elektrownia Belchatow - 2 kotly x BB-1150; 2) Elektrownia Turow - 1 kociol OP 650 b do dnia 31 grudnia 2012 r., 1 kociol OP 650 b do dnia 31 grudnia 2013 r.; 3) Elektrownia Kozienice - 5 kotlow OP-650; 4) Elektrownia Dolna Odra - 1 kociol OP-650; 5) Elektrownia Pomorzany - 2 kotly Benson OP-206, 1 kociol WP - 120;

Dziennik Ustaw Nr 260-17027 - Poz. 2181 6) Elektrownia Szczecin - 2 kotly OP-130; 7) Elektrownia im. T. Kosciuszki SA w Polaricu - 2 kotly EP-650; 8) Elektrownia Rybnik SA - 3 kotly OP-650; 9) Zesp61 Elektrowni Ostroleka S.A., El. Ostroleka "B" -2 kotly OP-650; 10) Poludniowy Koncern Energetyczny S.A., Elektrownia "Lagisza" - 3 kotly OP-380k; II) Elektrownia "Skawina" S.A. - 4 kotly OP-230, 4 kotly OP-21 0; 12) Elektrownia "Stalowa Wola" S.A. - 4 kotly OP-150, 2 kotly OP-380k; 13) Elektrocieplownie Warszawskie S.A., EC "Siekierki" - 2 kotly OP-230, I kociol OP-380, 3 kotly OP-430, I kociol WP-200, 3 kotly WP-120; 14) Elektrocieplownie Warszawskie SA, EC "Zeran" - 5 kotl6w OP 230, 4 kotly WP 120; 15) Elektrocieplownia nr 2, Lodz - I kociol OP 130, I kociolop 130 do dnia 31 grudnia 2014 r., I kociolop 140; 16) Elektrocieplownia nr 3, L6di - 1 kociol OP 230, 1 kociol OP 230 do dnia 31 grudnia 2014 r.; 17) Elektrocieplownia nr 4, L6di - 4 kotly WP 120; 18) Kogeneracja S.A., Wroclaw, Elektrocieplownia Czechnica -- 4 kotly OP 130; 19) Kogeneracja S.A., Wroclaw, Elektrocieplownia Wroclaw, 2 kotly OP 430-1 kociol WP 70, I kociol WP 120; 20) Elektrocieplownie Wybrzeze S.A., Elektrocieplownia Gdariska, 2 kotly OP 70C - I kociol OP 230 do dnia 31 grudnia 2012 r., I kociol OP 230; 21) Elektrocieplownie Wybrzeze S.A., Elektrocieplownia Gdyriska - 1 kociol WP 120; 22) Zespol Elektrocieplowni Bydgoszcz S.A., Elektrocieplownia Bydgoszcz 11-2 kotly OP 230; 23) Elektrocieplownia Bialystok S.A. - 2 kotly OP 140, I kociol OP 230; 24) Elektrocieplownia Zabrze S.A. - 2 kotly WP 120; 25) Elektrocieplownia Bedzin S.A. - 2 kotly OP 140; 26) Elektrocieplownia Gorz6w S.A. - 2 kotly OP 140; 27) Elektrocieplownia Elblag S.A. - 3 kotly OP 130, I kociol WP 120; 28) Elektrocieplownia Toruri S.A. - 2 kotly WP 120; 29) Elektrocieplownia Lublin Wrotk6w - 2 kotly WP 70; 30) Zaklad Elektrocieplowni, Polskiego Koncernu Naftowego "Orlen" S.A. - I kociol 00-220, 3 kotly 00-320, 4 kotly 00-420; 31) Energetyka Dwory Sp. z 0.0. - 1 kociol OP-140 do dnia 31 grudnia 2012 r.; 32) Elektrocieplownia Anwil S.A, Wloclawek - I kociol 00-230, 2 kotly 00-260; 33) Zaklady Azotowe.Pulawy" S.A., Zaklad Elektrocieplowni, Pulawy - 2 kotly OP-215; 34) Huta im. T. Sendzimira S.A. - 4 kotly TP-230, 1 kocioiop-230; 35) Elektrocieplownia Rafinerii Gdariskiej - 2 kotly 00P-160; 36) Elektrocieplownia II Elana S.A., Toruri - 4 kotly 00-120. 2. w zakresie tlenkow azotu - w okresie od dnia 1 stycznia 2016 r. do dnia 31 grudnia 2017 r.: I) Zesp61 Elektrowni PAK, Elektrownia Adam6w - 5 kotl6w OP 380 b; 2) Elektrownia Kozienice - 3 kotly OP-650, 2 kotly AP-1650; 3) EL. Dolna Odra - 5 kotl6w OP-650; 4) Elektrownia im. T. Kosciuszki S.A., Polaniec - 6 kotl6w EP-650; 5) Elektrownia Rybnik SA - 5 kotlow OP-650; 6) Zesp61 Elektrowni Ostroleka S.A, Elektrownia Ostroleka "B" - I kocioiop-650; 7) Poludniowy Koncern Energetyczny S.A., Elektrownia Jaworzno III - 6 kotl6w OP-650; 8) Poludniowy Koncern Energetyczny S.A., Elektrownia Laziska - 2 kotly OP-380, 4 kotly OP-650; 9) Poludniowy Koncem Energetyczny S.A., Elektrownia Lagisza - 2 kotly OP-380k; 10) Elektrownia.Dpole'' SA - 4 kotly BP-1150; II) Elektrocieplownie Warszawskie S.A., Elektrocieplownia "Siekierki" - 2 kotly OP-230; 12) Elektrocieplownie Warszawskie S.A., Elektrocieplownia.Kaweczyn" - I kociol WP-120, 2 kotly WP-200; 13) Elektrocieplownia nr 3, L6di - 2 kotly OP 130, I kociol OP 230; 14) Elektrocieplownia nr 4, L6di - 2 kotly OP 230; 15) Elektrocieplownia.Krakow" SA - 2 kotly BC-90, 2 kotly BC-toO, 4 kotly WP 120; 16) Elektrocieplownie Wybrzeze S.A., Elektrocieplownia Gdyriska - 2 kotly OP 230; 17) Zesp61 Elektrocieplowni Bydgoszcz S.A., Elektrocieplownia Bydgoszcz II - 2 kotly OP 230; 18) Zesp61 Elektrocieplowni Poznariskich S.A., Elektrocieplownia II Poznan Karolin - 2 kotly OP 140,2 kotly OP 430; 19) Elektrocieplownia Nowa Sp. z 0.0., Dabrowa G6micza - I kociol OPG-230, 4 kotly OPG-230, 1 kociol OPG-430; 20) Zaklady Azotowe.Pulawy" S.A., Zaklad Elektrocieplowni, Pulawy - 3 kotly OP-215; 21) International Paper-Kwidzyn S.A., Wydzial Energetyczny - 4 kotly OP-140. 3. w zakresie pylu - w okresie od dnia 1 stycznia 2008 r. do dnia 31 grudnia 2017 r. lub krricej, jezeli zostato to indywidualnie okreslone: I) Cieplownia Miejska Lomza - 3 kotly WR-25; 2) Miejskie Przedsiebiorstwo Energetyki Cieplnej Sp61ka z 0.0., Cieplownia.Zatorze", Leszno - 3 kotly WR-25; 3) Miejskie Przedsiebiorstwo Energetyki Cieplnej Spolka z 0.0., Chelm - 2 kotly WR-25, I kociol WR-I0;