WL.2370.10.2014 Lublin, dnia 15 kwietnia 2014 r. Informacja o zapytaniach Wykonawców oraz o zmianach w SIWZ Dotyczy: Przetarg nieograniczony na Dostawę 17 sztuk zestawów narzędzi hydraulicznych, (nr sprawy WL.2370.10.2014) Uprzejmie informuję, iż w dniu 4 kwietnia 2014 r. do Zamawiającego wpłynęły od Wykonawcy zapytania dotyczące wyż. wym. postępowania, na które Zamawiający udzielił odpowiedzi w poniższy sposób. Zamawiający w pkt 1.3 minimalnych wymagań techniczno-użytkowych dla ciężkiego zestawu hydraulicznych narzędzi ratowniczych (Załącznik nr 1 do SIWZ) wymaga następującej funkcji: Możliwość zasilania dwóch narzędzi ratowniczych jednocześnie. Na obecną chwilę Zamawiający nie przewiduje w przyszłości rozszerzenia zestawu o kolejny rozpieracz jednak nie można wykluczyć w przyszłości rozszerzenia zestawu o kolejne narzędzia. Pisząc o możliwości zasilania dwóch narzędzi ratowniczych jednocześnie Zamawiający ma na myśli jednoczesną pracę dwóch urządzeń hydraulicznych wchodzących w skład zestawu. 1
Zamawiający w pkt 1.5 minimalnych wymagań techniczno-użytkowych dla ciężkiego zestawu hydraulicznych narzędzi ratowniczych wymaga.. Pojemność oleju nie mniej niż 4,0 l. Pojemność użytkowa powinna być dostosowana do możliwości zasilania urządzeń wchodzących w skład zestawu. Pojemność oleju odnosi się więc do minimalnej ilości ogólnej oleju w pompie która nie powinna wynosić mniej niż 4 litry. (Informacja o zmianach w Załączniku nr 1 do SIWZ, w tym pkt 1.5 poniżej). 3. Zamawiający w pkt 1.6 minimalnych wymagań techniczno-użytkowych dla ciężkiego zestawu hydraulicznych narzędzi ratowniczych wymaga następującej funkcji: Możliwość podwojenia wydajności oleju przy pracy jednym narzędziem tzw. funkcja turbo. Poprzez tzw. funkcję turbo Zamawiający ma na myśli przyspieszenie działania przy pracy jednym narzędziem. Dopuszcza się również inne rozwiązania techniczne funkcjonujące na rynku powodujące przyspieszenie działania przy pracy jednym narzędziem. Możliwość podwojenia wydajności oleju jest ściśle powiązana z tzw. funkcja turbo. Zamawiający nie będzie rozpatrywał rozwiązań technicznych (precyzowania krotności wydajności) powodujących przyspieszenie działania poprzez badanie ilości przypływu oleju. (Informacja o zmianach w Załączniku nr 1 do SIWZ, w tym pkt 1.6 poniżej). 2
Zamawiający w rozdz. XV SIWZ - Kryteria oceny oferty określił w jaki sposób będzie badana oferta. W minimalnych wymaganiach techniczno-użytkowych, w kolumnie oferta Wykonawcy wskazuje, że Wykonawca ma wpisać zastosowane rozwiązanie lub podać parametry techniczne proponowanego urządzenia. W kolumnie tej należy więc wpisać w punkcie 2.3. maksymalną siłę rozpierania zaproponowanego rozpieracza (Zamawiający określił tylko wartość minimalną). Wartość ta będzie stanowiła podstawę do oceny najwyższej siły rozpierania rozpieraczy ramieniowych zaproponowanych przez Wykonawców. Brak wskazania w ofercie max siły rozpierania rozpieracza uniemożliwi ocenę oferty, a oferta z tego rodzaju uchybieniem zostanie odrzucona. Zamawiający dopuszcza nożyce o minimalnym rozwarciu ostrzy 150 mm i sile przekraczającej 980 kn. W kolumnie oferta Wykonawcy należy wpisać w punkcie 3.3. maksymalną siłę cięcia zaproponowanego urządzenia (Zamawiający określił tylko wartość minimalną). Wartość ta będzie stanowiła podstawę do oceny najwyższej siły cięcia nożyc zaproponowanych przez Wykonawców. Brak wskazania w ofercie max siły cięcia nożyc uniemożliwi ocenę oferty, a oferta z tego rodzaju uchybieniem zostanie odrzucona. 3
Zamawiający dopuszcza rozpieracz kolumnowy o długości początkowej 675 mm przy zachowaniu pozostałych parametrów. Uprzejmie informuję, iż w dniu 8 kwietnia 2014 r. do Zamawiającego wpłynęły od innego Wykonawcy zapytania dotyczące wyż. wym. postępowania, na które Zamawiający udzielił odpowiedzi w poniższy sposób. Zamawiający w minimalnych wymaganiach techniczno-użytkowych dla ciężkiego zestawu hydraulicznych narzędzi ratowniczych w pkt 1.6. wymaga Możliwość podwojenia wydajności oleju przy pracy jednym narzędziem tzw. funkcja turbo. Dopuszcza się również inne rozwiązania techniczne funkcjonujące na rynku powodujące przyspieszenie działania w tym pompę hydrauliczną trzystopniową pod warunkiem zachowania wszystkich pozostałych wymagań Zamawiającego. (Informacja o zmianach w Załączniku nr 1 do SIWZ, w tym pkt 1.6 poniżej). 4
Zamawiający rezygnuje z zapisu pkt 2.9. i zostaje on wykreślony z minimalnych wymagań techniczno-użytkowych. Zamawiający zmienia zapis 5.6 wymagań techniczno-użytkowych. (Informacja o zmianach w Załączniku nr 1 do SIWZ, w tym pkt 5.6 poniżej). Na podstawie art. 38 ust. 4 ustawy z dnia 29 stycznia 2004 r. Prawo zamówień publicznych (t.j. Dz. U. z 2013 r., poz. 907 ze zm.) Zamawiający dokonuje następujących zmian w Załączniku nr 1 do SIWZ (Minimalne wymagania techniczno użytkowe dla ciężkiego zestawu hydraulicznych narzędzi ratowniczych), tj. w poniższy sposób: 1. Pkt 1.5 Pompa posiadająca zbiornik oleju hydraulicznego o pojemności zapewniającej pełny wysuw 2 szt. rozpieraczy kolumnowych oraz pełne rozwarcie rozpieracza ramieniowego i nożyc, stanowiących wyposażenie zestawu (należy podać w ofercie pojemność zbiornika z olejem). Pojemność oleju nie mniej niż 4,0 l. Pompa posiadająca zbiornik oleju hydraulicznego o pojemności zapewniającej pełny wysuw oraz pełne rozwarcie narzędzi stanowiących wyposażenie zestawu (należy podać w ofercie pojemność zbiornika z olejem). Pojemność całkowita oleju nie mniej niż 4,0 l. 2. Pkt 1.6 Możliwość podwojenia wydajności oleju przy pracy jednym narzędziem tzw. funkcja turbo Możliwość podwojenia wydajności oleju przy pracy jednym narzędziem tzw. funkcja turbo. Zamawiający dopuszcza pompę hydrauliczną trzystopniową. 3. Pkt 2.5 kolumna Minimalne wymagania 1 szt. 1 kpl. 5
4. Pkt 2.9 zostaje wykreślony 5. Pkt 3.2 Rozwarcie ostrzy [mm] min. 200 Rozwarcie ostrzy [mm] min. 150 6. Pkt 4.2 Długość początkowa [mm] max 550 Długość początkowa [mm] max 675 7. Pkt 5.2 kolumna Minimalne wymagania 2 kpl. 1 kpl. 8. Pkt 5.6 Komplet podkładów (bloków) stabilizacyjnych umieszczonych w skrzyni ładunkowej. Komplet składający się min: a) podkład schodkowy 4 szt., b) mały klin 2 szt., c) duży klin 2 szt., d) schodek stabilizacyjny 2 szt., Komplet podkładów stabilizacyjnych składający się min: a) podkład schodkowy 4 szt., b) mały klin 2 szt., c) duży klin 2 szt., d) klocki/podkłady/bloki (mały, średni, duży) po 2 szt. Komplet klocków/podkładów/bloków i klinów stabilizacyjnych umieszczonych w skrzyni ładunkowej. Wyż. wym. wyjaśnienia oraz zmiany stanowią integralną część SIWZ. Prosimy o ich uwzględnienie w przygotowywanych ofertach. Podpisał: Lubelski Komendant Wojewódzki Państwowej Straży Pożarnej st. bryg. mgr inż. Tadeusz Milewski 6