firmy Rokla GmbH pracuj efektywniej Nasze frezy zachwycają! Rockwheel to optymalne rozwiązanie: pozwalają osiągnąć zamierzony efekt przy jak najmniejszym nakładzie czasu i materiałów. Nasza filozofia Rockwheel opiera się na najważniejszych kryteriach jakościowych. Postęp techniczny Made in Germany Sprzedaż i serwis poprzez sieć kompetentnych partnerów Nasz cel i wizja Staramy się upowszechniać frezy Rockwheel na całym świecie. Zarówno młoty hydrauliczne, jak i frezy są użyteczne w określonych zastosowaniach. Razem znajdziemy jak najskuteczniejsze rozwiązanie do danego zastosowania. Kim jesteśmy Ian Webster Konstruktor Przed 20 lat Ian Webster wynalazł frez montowany na ciągniku. Rockwheel jest urzeczywistnieniem jego wizji technicznie zaawansowanych frezów. Klaus Volkert Dyrektor zarządzający Wytrawny handlowiec mający ponad 26 lat doświadczenia w branży maszyn budowlanych. Robert Piasecki Dyrektor zarządzający Po 18 latach pracy w branży maszyn budowlanych wie doskonale, jak postępować z klientami. Rockwheel D20 2 3
Do celu mniejszym nakładem środków Frez Rockwheel ma bardzo wiele zastosowań za jego pomocą można szybciej i precyzyjniej frezować wykopy, a także rozbijać na proszek bloki z betonu zbrojonego. Ułatwia także profilowanie i gładzenie podczas renowacji budynków, a także pozwala robić to ciszej niż w przypadku stosowania typowych metod. Wiele zalet w pracy Wybierz najskuteczniejsze narzędzie do wykonywania danej pracy: łyżkę, frez lub młot. Doradzimy, kiedy i gdzie opłaca się użyć frezu. Rockwheel pokazuje, co potrafi: Budowa wykopów i rurociągów Prace rozbiórkowe i betoniarskie Zalety Istnieje wiele argumentów za użyciem frezu Rockwheel: Szeroki zakres zastosowania frezów Rockwheel Nośność podłoża w megapaskalach (MPa) Profil uzyskiwany podczas wykonywania wykopów i tuneli lub obróbki powierzchni jest bardzo precyzyjny. Więcej metrów w krótszym czasie. Prędkość i moc Inne możliwe zastosowania Karczowanie pni Drobnoziarnisty materiał można bezpośrednio użyć do zasypania wykopu. Dzięki słabszym wibracjom praca jest mniej męcząca. Przygotowywany wykop jest precyzyjny, a wyfrezowany materiał jest natychmiast zużywany. Skuteczne wybieranie w przemyśle wydobywczym Jeśli potrzebne jest jedno i drugie, Rockwheel sprawi, że prace będą postępowały szybciej. Profilowanie / wygładzanie / renowacje budynków Przygotowanie gleby Frezowanie pod wodą Budowa tuneli Budowa dróg Istnieje mniejsze ryzyko wyrządzenia szkód w otoczeniu placu budowy. Frezy można stosować w miejscach, gdzie hałas jest niepożądany, ponieważ pracują one stosunkowo ciszej. do 10 MPa 10 110 MPa 110 200 MPa ponad 200 MPa Natychmiastowe zużycie materiału. Urobek można natychmiast zuży ć bez dalszej obróbki. Precyzja i sprawność Im bardziej wrażliwe miejsce pracy, tym korzystniej będzie zastosować frez. Usuwasz tylko to, co naprawdę trzeba usunąć. 4 5
Dokonaj właściwego wyboru Mamy w ofercie frezy do maszyn o masie roboczej od 1 do 65 ton. Liczba za oznaczeniem modelu C (Chain), D (Direct) i G (Gearbox) oznacza średnią masę roboczą koparki. Frez z napędem łańcuchowym C2 frez z napędem przekładniowym G5 Frez z napędem przekładniowym G45-G55 Mistrz wagi lekkiej Napęd odbywa się poprzez łańcuch, bez przekładni i silnika: Bardzo mała masa Może być stosowany w najmniejszych koparkach, o masie roboczej od 1 do 3 ton Bezobsługowy napęd łańcuchowy Moc: 26 kw Skuteczne działanie w każdej sytuacji Najlepsze rozwiązanie do średniej koparki: Przełożenie przekładni zapewnia maksymalny moment obrotowy Opcjonalny drugi silnik podwaja moc Do koparek o masie roboczej od 3 do 8 ton Moc: 22/44 kw frez z napędem bezpośrednim D10-D30 Zdwojona siła silnika Układ dwóch lekkich silników zapewnia optymalną moc i rozkład masy: Dwa silniki Solidna i masywna budowa zapewnia wysoką trwałość Do koparek o masie roboczej od 40 do 65 ton Moc: 140/220 kw Mniej to czasami więcej Konstrukcja z trzema głównymi podzespołami: obudową, silnikiem i głowicami frezarskimi wyposażonymi w dłuta. Bezpośrednio napędzane frezy (bez przekładni) Ogólne zalety techniczne: Tylko dwa przyłącza hydrauliczne Solidna konstrukcja dzięki masywnemu ułożyskowaniu wału biernego (napędzanego) i uszczelnieniu Uszczelnienie przystosowane do prac podwodnych na głębokości do 25 metrów Uniknięcie kosztów i utrudnień związanych ze stosowaniem przekładni Optymalny stosunek ceny do efektywności Do koparek o masie roboczej od 8 do 38 ton Moc: 29 110 kw Krótszy czas serwisowania ze względu na możliwość wymiany podzespołów 6 7
Skorzystaj z wiedzy naszych specjalistów Rockwheel dostarcza specjalne frezy do specjalnych zadań. Siłownik łyżki Łyżka frezująca Łyżka frezująca frezuje, granuluje, miesza, podnosi i zasypuje bez wymiany narzędzia. Materiał obrabiany jest drobnoziarniście i nadaje się do bezpośredniego użycia. >>> CB10, CB15, CB20, CB30 Łyżka mieszająco-frezująca Frez, czerpak i mieszadło w jednym urządzeniu. To najbardziej ekonomiczne rozwiązanie do przygotowania i obróbki podłoża z materiału o dowolnej konsystencji od szlamu po kamień. Łyżka frezująca wyposażona jest w układ zasilający, przez który do komory mieszania doprowadzane są środki wiążące, takie jak wapno, dodatki lub ciecze. >>> CBS20, CBS30 Frez powierzchniowy Frezy powierzchniowe przydatne są wtedy, gdy wymagana jest szczególnie dokładne wyprofilowanie nawierzchni lub szybkie jej zerwanie. Frezy powierzchniowe są optymalnym rozwiązaniem w przypadku prac poziomych, pionowych, prowadzonych pod skosem i prac napowietrznych. Funkcję maszyny nośnej może pełnić koparka lub koparko-ładowarka. >>> Roadrunner 300, Roadrunner 450, Roadrunner 600 frez wzdłużny Narzędzie do wykonywania szczególnie wąskich wykopów. Precyzyjne działanie podczas budowy wykopów i rurociągów. >>> TC20, TC30 Koło stabilizujące Frez do mieszania gleby Do uzyskiwania jednolitej gleby. Tę technikę można stosować na różnych rodzajach gleby, również tych twardszych. 8 9
Zamów swój osobisty frez Frezy Rockwheel można dopasować do danego zastosowania. W ten sposób można zawsze zoptymalizować proces frezowania. Dłuto rozdrabnia najróżniejsze materiały. Dopasowanie dłuta do zadania gwarantuje skuteczne wybieranie i niewielkie zużycie. Każde dłuto zawiera ostrza z twardego metalu wlutowane w stal wysokostopową. Standardowe dłuto do skał miękkich i średniotwardych, takich jak asfalt, sól, iły Dłuto Heavy-Duty do średnio i bardzo twardych skał, takich jak wapień, beton Dłuto o podwyższonej odporności na ścieranie do skał bardzo ściernych, takich jak piaskowiec, żużel wielkopiecowy Dłuto do drewna do karczowania pni Głowice frezarskie Odpowiednie głowice do każdego zadania. Bęben wybierający do skały i innych materiałów naturalnych Bęben profilujący do dokładnego cięcia i precyzyjnej obróbki powierzchni Bęben rozbiórkowy do robót rozbiórkowych w betonie zbrojonym Płyty adaptera zawsze dobre dopasowanie. Dostarczamy płytę adaptera pasującą do każdej koparki i systemu szybkiej wymiany. Rotator zwiększa promień działania. Napędzanie frezu Rockwheel za pomocą wychylnego rotatora pozwala uzyskać promień działania 360 stopni. Możliwość obracania frezu pozwala utrzymać ciągłość frezowania i pracować z zachowaniem dużej precyzji także w narożnikach. instalacje do usuwania pyłu czysta sprawa. Oferujemy różne rozwiązania: Dysza rozpylająca przeciw pyłowi Wyciąg pyłu do stosowania w budynkach 10 11
PieRWszorzędny sprzęt w liczbach Nawet najtwardsze dane mogą zachwycić. Przekonaj się sam. F Frezy Rockwheel Typ C2 C2H G5 G5 twin D10 D15 D20 D30 G45 G55 Wielkość koparki t 1 3 2-6 5-10 7-15 12-18 15-25 26-38 45-55 45-65 Moc układu hydraulicznego kw 26.5 33.5 22 44 29 41 70 110 140 220 Masa robocza kg 137 139 181 200 426 595 1170 1444 3000 3300 Maksymalne ciśnienie bar 280 280 300 300 400 400 400 400 400 400 Ciśnienie robocze bar 50-280 50-280 180-300 180-300 180-400 180-400 180-400 180-450 180-400 180-400 Maks. przepływ oleju l/min 100 125 65 130 112.5 132 320 460 640 920 Optymalny przepływ oleju l/min 25 40 40 80 60 120 220 320 440 560 Przełożenie przekładni 1:1 1:1 2:1 2:1 1:1 1:1 1:1 1:1 1.6 : 1 1.6 : 1 Prędkość obrotowa bębna obr./min 142-200 194-240 50-81 100-162 80-150 95-104 78-113 76-109 50-75 100-150 Prędkość dłuta m/s 2 2.7 0.9 1 1.8 2.4 2.2 2.7 3.2 6.4 Moment obrotowy frezu knm 0.6 1.3 3.8 3.8 4.2 6.9 15.6 23.3 50.0 74.5 Siła rozdzielająca dłuta kn 4.6 9.8 22.0 22.0 19.7 29.2 48.4 68.9 128.0 192.0 Liczba dłut szt. 94 94 32 68 56 64 64 60 68 68 Wielkość uchwytu dłuta mm 14 14 19 19 19 19 25.4 30 38 38 Średnica bębna A mm 270 270 340 340 423 475 646 677 780 780 Szerokość bębna B mm 487 487 405 405 743 832 1058 1156 1250 1250 Odstęp między bębnami C mm 70 70 82 82 103 118 143 143 220 220 Długość frezu D mm 560 560 618 618 798 937 1155 1170 1215 1215 Wielkość płyty adaptera E x F mm 300 x 220 300 x 220 318 x 220 318 x 220 560 x 410 650 x 495 700 x 650 700 x 650 820 x 750 820 x 750 C B E D A 12 13
C Frezy wzdłużne Rockwheel Frezy powierzchniowe Rockwheel B A D Typ TC20 TC30 Wielkość koparki t 15-25 22-38 Moc układu hydraulicznego kw 70 110 Masa robocza kg 980 1173 Maksymalne ciśnienie bar 400 450 Ciśnienie robocze bar 180-400 180-400 Maks. przepływ oleju l/min 320 460 Optymalny przepływ oleju l/min 220 320 Przełożenie 1:1 1:1 Prędkość obrotowa bębna obr./min 53-114 43-95 Prędkość dłuta m/s 1.5-3.2 1.5-3.4 Moment obrotowy frezu knm 15.6 23.3 Siła rozdzielająca dłuta kn 48.4 68.9 Liczba dłut szt. 32 30 Wielkość uchwytu dłuta mm 25.4 30 Średnica bębna A mm 650 680 Długość frezu B mm 1000 1030 Wielkość płyty adaptera C x D mm 650 x 495 650 x 495 Typ Roadrunner 300 Roadrunner 450 Roadrunner 600 Wielkość koparki t 5-8 8-14 12-18 Moc układu hydraulicznego kw 30 40 40 Masa robocza kg 450 600 800 Ciśnienie robocze bar 180-210 180-210 210-300 Optymalny przepływ oleju l/min 60-80 100-125 160-190 Odległość cięcia od krawężnika Odstęp między liniami cięcia mm 50 50 50 mm 10 10 10 Prędkość obrotowa bębna obr./min 150-200 130-170 140-170 Liczba dłut szt. 43 58 73 Głębokość frezowania mm 0-120 0-145 0-145 Szerokość bębna mm 300 450 600 14 15
Zawsze rzetelny partner Możesz na nas polegać także po zakupie. Serwis Razem z partnerami Rockwheel świadczymy szeroki zakres usług dotyczących frezów. Zapewniamy pełną obsługę, od konserwacji przez naprawy po szybką dostawę części zamiennych. Wypożyczalnia Cała nasza oferta jest także dostępna na zasadach wynajmu. Na całym świecie. Wszystkie wynajmowane przez nas frezy utrzymywane są przez nas w idealnym stanie. Finansowanie Zawsze znajdziemy obopólnie satysfakcjonujące rozwiązanie w zakresie finansowania. Może w nim uczestniczyć nasi partnerzy finansowi lub bank klienta. Każdy może wybrać to, co jest dla niego dogodne od leasingu przez leasing zwrotny do najmu z prawem kupna. info@rockwheel.com www.rockwheel.com Rokla GmbH Hauptstraße 197 74595 Langenburg Niemcy T +49 7905 941 99 0 F +49 7905 941 99 20 wrzesień 2013 r. Opisy produktów i ceny mogą zostać zmienione w każdej chwili i bez obowiązku powiadomienia. Zamieszczone w dokumencie zdjęcia i rysunki służą jedynie celom poglądowym. Informacje dotyczące zastosowania tych urządzeń zgodnego z przeznaczeniem znajdują się w odpowiedniej instrukcji obsługi. Nieprzestrzeganie instrukcji podczas użytkowania naszych produktów lub inne nierozważne zachowanie grozi ciężkimi obrażeniami ciała i śmiercią. Nasze produkty podlegają wyłącznie dołączonej do nich pisemnej standardowej gwarancji. Rokla GmbH nie udziela poza tym żadnej innej gwarancji, ani w formie bezpośredniej, ani dorozumianej. Rokla GmbH 2013