Warunki korzystania z ofert specjalnych SONE + Polsko i Bilet turystyczny + Czechy 1) obowiązujące od 12.12.2010r. Na przejazd pociągami w komunikacji przygranicznej sąsiedniego kraju są wydawane specjalne bilety międzynarodowe z ceną zryczałtowaną: - SONE + Polsko (oferta dostępna przy odprawie w Czechach), - Bilet turystyczny +Czechy (oferta dostępna przy odprawie w Polsce). Uprawnieni Z biletu SONE + Polsko może skorzystać od 1-5 osób podróżujących razem, w tym maksymalnie 2 osoby powyżej 15 lat (15+). W przypadku osób podróżujących wspólnie niedopuszczalne jest powiększenie grupy po rozpoczęciu podróży. Bilet turystyczny + Czechy jest biletem imiennym. Z tego biletu może skorzystać tylko podróżny, dla którego bilet został wystawiony. Obszar ważności Oferty specjalne obowiązują w pociągach międzynarodowych i krajowych w Czechach i w Polsce: Bilet SONE + Polsko w zależności od ceny (patrz: Dodatek 2) jest ważny: a) w Czechach - w 2 klasie wszystkich pociągów, uruchamianych przez CD VIAMONT Regio a.s., lub: - w 2 klasie wszystkich pociągów wybranego regionu, uruchamianych przez CD VIAMONT Regio a.s., b) w Polsce na odcinkach wymienionych w Dodatku 1, w klasie 2 pociągów uruchamianych przez Przewozy Regionalne (dalej: PR) Koleje Dolnośląskie S.A. Bilet turystyczny + Czechy w zależności od ceny (patrz: Dodatek 2) jest ważny: a) w Polsce w klasie 2 pociągów REGIO lub w klasie dowolnej pociągów uruchamianych przez PR; bilety te są honorowane również w pociągach, uruchamianych przez Koleje Dolnośląskie S.A. i Arriva RP sp. z o.o. b) w Czechach na odcinkach, wymienionych w Dodatku 1 w 2 klasie wszystkich pociągów, uruchamianych przez CD Viamont Regio a.s. Opłaty Wskazane są w Dodatku 2. Termin obowiązywania SONE + Polsko - jednodniowy bilet sieciowy - ważny w sobotę lub niedzielę od godz. 0:01 do 24:00. Bilet turystyczny + Czechy - ważny od godz. 18:00 w piątek do godz. 6.00 w poniedziałek. Bilety, Sprzedaż Bilety są wydawane tylko elektronicznie. Nie prowadzi się przedsprzedaży biletów. 1) Nazwa Bilet turystyczny + Czechy obowiązuje od 01.01.2011
Zmiana klasy, zmiana kategorii pociągu w Czechach nie dopuszcza się zmiany klasy wagonu. W Polsce przy przejeździe na podstawie Biletu turystycznego + Czechy, wydanego na przejazdy pociągami REGIO, przejście do pociągu interregio/ REGIOekspres jest możliwe po dokonaniu stosownej dopłaty. Miejsca siedzące, rezerwacja Nie dokonuje się rezerwacji miejsc dla posiadaczy biletu SONE + Polsko i Bilet turystyczny + Czechy, za wyjątkiem pociągów S.C., kursujących na terenie Czech, objętych rezerwacją miejsc. Przewóz rowerów pod opieką podróżnego Łącznie lub do okazanego: 1. Biletu SONE + Polsko podróżny może nabyć bilet SONE + Polsko rower. Bilet ten jest ważny jeden dzień. 2. Biletu turystycznego+ Czechy podróżny może nabyć bilet na przewóz roweru ze zryczałtowaną opłatą bez wskazania relacji przewozu zgodnie z postanowieniami TPR. Bilet ten jest ważny w terminie ważności Biletu turystycznego + Czechy. W ramach oferty dopuszcza się przewóz tylko jednego roweru na osobę. Zwrot, wymiana Nie dopuszcza się zwrotu i wymiany biletów SONE + Polsko SONE + Polsko rower. Bilet turystyczny + Czechy bilet na przewóz roweru ze zryczałtowaną opłatą bez wskazania relacji przewozu do Biletu turystycznego + Czechy może być zwrócony na warunkach analogicznych, jak w przypadku biletu turystycznego, tj. nie później niż przed upływem drugiej godziny terminu jego ważności na zasadach określonych w RPO-PR. Przepisy rozrachunkowe i udziały Przy rozrachunku pomiędzy przewoźnikami obowiązuje Regulamin rozrachunków międzynarodowych w komunikacji pasażerskiej (karta UIC-301).
Dodatek 1 Obszar ważności Odcinki w Polsce (dotyczy oferty SONE + POLSKO ) Nr tabeli w rjp. Tafelnummer im Kursbuch *) 1 Kędzierzyn-Koźle - Gliwice 101 2 Bielsko-Biała Wadowice - Kalwaria Zebrzydowska 139 3 Wisła - Skoczów - Czechowice Dziedzice - Pszczyna - Katowice 146 4 Cieszyn Zebrzydowice 147 5 Oświęcim Katowice 149 6 Zebrzydowice Granica - Czechowice Dziedzice - Oświęcim 150 7 Bielsko-Biała / Tychy Miasto Katowice 151 8 Racibórz Kędzierzyn-Koźle Rybnik 153 9 Rybnik Żory Pszczyna / Chybie 154 10 Bohumin Gr Rybnik - Mikołów Katowice 155 11 Bohumin Gr. Racibórz 160 12 Nysa Opole 202 13 Głuchołazy Granica Nysa 203 14 Wrocław - Opole Kędzierzyn-Koźle - Gliwice - Katowice 220 15 Wrocław - Opole Gliwice 220 16 Lichkov Granica - Kłodzko - Kamieniec Ząbkowicki - Wrocław 230 17 Lichkov Granica - Kłodzko - Kudowa Zdrój 230 18 Legnica - Jaworzyna Śląska Dzierżoniów Śl. - Kamieniec Ząbkowicki Nysa - Kędzierzyn-Koźle 19 Jelenia Góra Wałbrzych - Jaworzyna Śląska - Wrocław 240 20 Jelenia Góra Zebrzydowa 250 21 Jelenia Góra Szklarska Poręba Jakuszyce Granica 251 22 Węgliniec - Jelenia Góra 255 23 Lubań Śląski Zgorzelec 252 24 Zgorzelec Gr. - Węgliniec Zebrzydowa - Bolesławiec Wrocław 260 25 Sędzisław Lubawka Granica 247 26 Nysa Brzeg 246 27 Wałbrzych Kłodzko 245 235 *) w 2 kl. pociągów, uruchamianych przez PR Koleje Dolnośląskie S.A.
Odcinki w Czechach Nr tabeli w rjp. Tafelnummer im Kursbuch *) KBS (dotyczy oferty Bilet turystyczny + Czechy ) 1 Mosty u Jablunkova - Český Těšín Bohumín 320 2 Český Těšín Český Těšín Gr. 835 3 Český Těšín Frýdek-Místek 322 4 Ostrava hl. n. Valašské Meziříčí 323 5 Frýdlant n. Ostravicí Ostravice 324 6 Veřovice Studénka 325 7 Studénka Bílovec 279 8 Suchdol nad Odrou Fulnek 277 9 Suchdol nad Odrou Budišov n. Budišovkou 276 10 Suchodol nad Odrou Nový Jičín město 278 11 Valašské Meziříčí Hranice na Moravě 280 12 Bohumín Česká Třebová 270 13 Bohumín Bohumín Gr. 832 14 Ostrava-Svinov Český Těšín 321 15 Ostrava hl. n. Opava východ 316 16 Opava východ Hlučín 317 17 Kravaře ve Sl. Chuchelná 318 18 Opava východ Svob. Heřmanice 314 19 Opava východ Hradec nad Moravicí 315 20 Opava východ Krnov Bruntál Olomouc hl. n. 310 21 Bruntál M. Morávka 312 22 Valšov Rýmařov 311 23 Olomouc hl. n. Šumperk 290 24 Šumperk Zábřeh na Moravě 291 25 Třemešná ve Slezsku - Osoblaha 298 26 Šumperk Jeseník Krnov 292 27 Lipová Lázně Javorník 295 28 Velká Kraš Vidnava 296 29 Hanušovice Staré Město pod Sněžn. 294 30 Hanušovice Dolní Lipka 25 31 Týniště nad Orlicí Lichkov Štíty 21 32 Lichkov Lichkov Gr. 831 33 Česká Třebová Lanškroun 272 34 Ústí nad Orlicí Letohrad 24 35 Česká Třebová Pardubice 10 36 Pardubice Hradec Králové - Jaroměř 31 37 Moravany Borohrádek 16 38 Hradec Králové Choceň 20 39 Doudleby nad Orlicí Rokytnice v Orlických horách 23
40 Solnice Častlovice 22 41 Týniště nad Orlicí Náchod Meziměstí Broumov 26 42 Jaroměř Trutnov hl. n. 32 43 Václavice Starkoč 33 44 Teplice nad Metují Trutnov hl. n. 47 45 Jaroměř Liberec 30 46 Ostomer - Stará Paka Trutnov hl. n. 40 47 Vrchlabí Kunčice nad Labem 44 48 Martinice v Krkonoších Rokytnice nad Jizerou 42 49 Železný Brod Tanvald 35 50 Liberec - Tanvald Harachov 36 51 Josefův Důl Smržovka 34 52 Liberec Černousy 37 53 Bílý Potok pod Smrkem - Raspenava 38 54 Frýdlant v Čechách Jindřichovice pod Smrkem 39 55 Opocno pod Orl. Horami - Dobruska 28 56 Mikulovice Zl. Hory 297 58 Hostašovice - Nový Jičín horní nádraží 326 59 Hradec Králové - Jičín - Turnov 41 60 Libuň - Stará Paka 64 61 Dětmarovice Zebrzydowice Gr 833 62 Valašske Meziříčí Rožov 281 63 Trutnov - Lubawka Gr. 43 64 Trutnov - Svoboda nad Úpou 45 65 Milotice nad Opavou - Vrbno pod Pradědem 313 66 Harrachov Harrachov Gr. 036 *) w 2 kl. wszystkich pociągów uruchamianych przez CD (Os, Sp, R, EX, IC, EC, EN, S.C.*) Viamont Regio a.s.
Opłaty Dodatek 2 1. Bilet SONE + POLSKO : obowiązuje w 2 klasie wszystkich pociągów, uruchamianych przez CD (Os, Sp, R, EX, IC, EC, EN, SC*) Viamont Regio a.s. Zakres ważności w Czechach: Cena CZK SONE+Polsko cały kraj 650,- SONE+Polsko region Liberecký 300,- SONE+Polsko region Královehradecký 325,- SONE+Polsko region Pardubický 325,- SONE+Polsko region Olomoucký 325,- SONE+Polsko region Moravskoslezský 350,- SONE + Polsko rower 60,- w Polsce (patrz: Dodatek 1) w kl.2 pociągów uruchamianych przez PR Koleje Dolnośląskie S.A. 2. Bilet turystyczny + Czechy 1) : o na pociągi REGIO: 45 PLN opłata obowiązuje do 31.12.2010 r. 50 PLN opłata obowiązuje od 1.01.2011 r. w Polsce ważny w klasie 2 pociągów REGIO, uruchamianych przez PR pociągów, uruchamianych Koleje Dolnośląskie S.A. i Arriva PCC Sp. z o.o. w Czechach ważny (patrz: Dodatek 1) w 2 klasie wszystkich pociągów, uruchamianych przez CD (Os, Sp, R, EX, IC, EC, EN, SC*) Viamont Regio a.s. o na pociągi REGIO, interregio, REGIOekspres: 70 PLN opłata obowiązuje do 31.12.2010 r. 75 PLN opłata obowiązuje od 1.01.2011 r. w Polsce ważny w klasie dowolnej pociągów, uruchamianych przez PR Koleje Dolnośląskie S.A. i Arriva RP Sp. z o.o. w Czechach ważny (patrz: Dodatek 1) w 2 klasie wszystkich pociągów, uruchamianych przez CD (Os, Sp, R, EX, IC, EC, EN, S.C.*) Viamont Regio a.s. *) na przejazd w pociągach SC należy nabyć dokument rezerwacyjny na miejsce