Pan Mateusz Morawiecki Prezes Rady Ministrów

Podobne dokumenty
Kredyty frankowe P R A W N E J D L A R G W R O C Ł A W S K I G R A C Z Y K I W S P Ó L N I C Y A D W O K A C K A S P Ó Ł K A J A W N A

BEZSKUTECZNOŚĆ NIEUCZCIWYCH POSTANOWIEŃ UMOWNYCH - kształtowanie się linii orzeczniczej

POSTANOWIENIE. SSN Irena Gromska-Szuster

POMOC DLA FRANKOWICZÓW

FRANKOWICZE W UNIJNYM TRYBUNALE

POSTANOWIENIE. Sygn. akt I NSK 99/18. Dnia 21 maja 2019 r. Sąd Najwyższy w składzie: SSN Adam Redzik

POSTANOWIENIE. SSN Irena Gromska-Szuster

Warszawa, dnia 9 maja 2017 r. DSO.SWA LMD. Pan [...] Szanowny Panie,

Istotny pogląd jako narzędzie Rzecznika Finansowego służące wspieraniu klientów banków w sporach sądowych.


WYROK W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ. SSN Beata Janiszewska (przewodniczący) SSN Marcin Krajewski (sprawozdawca) SSN Tomasz Szanciło

PREZES URZĘDU OCHRONY KONKURENCJI I KONSUMENTÓW MAREK NIECHCIAŁ

RŁO /17/MM Łódź, 18 lipca 2017 r. Powodowie:

RGD /17/MW Gdańsk, r. Powodowie: reprezentowani przez

PREZES URZĘDU OCHRONY KONKURENCJI I KONSUMENTÓW MAREK NIECHCIAŁ

PREZES URZĘDU OCHRONY KONKURENCJI I KONSUMENTÓW MAREK NIECHCIAŁ

Sąd Okręgowy w Katowicach I Wydział Cywilny ul. Francuska Katowice

RPZ-644/7/17/SK Poznań, dnia 27 czerwca 2017 r. Powodowie: ( ) reprezentowani przez:

Bydgoszcz, 29 maja 2017r. RBG /17/KL/DL. Sąd Okręgowy w Warszawie II Wydział Cywilny al. Solidarności Warszawa

Stanowisko Prezesa Urzędu Ochrony Konkurencji i Konsumentów zawierające istotny pogląd dla sprawy

Bydgoszcz, 10 lipca 2017r. RBG /17/DL. Stanowisko Prezesa Urzędu Ochrony Konkurencji i Konsumentów zawierające istotny pogląd dla sprawy

Sąd Okręgowy w Warszawie I Wydział Cywilny al. Solidarności Warszawa. Powodowie: reprezentowani przez:

Bydgoszcz, czerwca 2017r. RBG /17/DL. Stanowisko Prezesa Urzędu Ochrony Konkurencji i Konsumentów zawierające istotny pogląd dla sprawy

PREZES URZĘDU OCHRONY KONKURENCJI I KONSUMENTÓW DELEGATURA W LUBLINIE. Lublin, dnia 19 lipca 2017 r. RLU /17/BP

RŁO /17/MM Łódź, dnia 8 czerwca 2017 r.

Powodowie: reprezentowani przez: Pozwany: ING Bank Śląski S.A. z siedzibą w Katowicach. reprezentowany przez:

RPZ-644-5/17/SK Sąd Okręgowy w Warszawie XXVII Wydział Odwoławczy ul. Płocka Warszawa. Powód:

RWR /17/ET Wrocław, 30 czerwca 2017 r. Powód:

RPZ-644-6/17/PG Poznań, dnia 31 maja 2017 r. Stanowisko Prezesa Urzędu Ochrony Konkurencji i Konsumentów zawierające istotny pogląd dla sprawy

RKT /17/AD Katowice, 17 lipca 2017r. Stanowisko Prezesa Urzędu Ochrony Konkurencji i Konsumentów zawierające istotny pogląd dla sprawy

Stanowisko Prezesa Urzędu Ochrony Konkurencji i Konsumentów zawierające istotny pogląd dla sprawy

RPZ-644-1/17/PG Poznań, dnia 06 kwietnia 2017 r. Bank Millenium S.A. z siedzibą w Warszawie reprezentowana przez:

MINISTERSTWO SPRAW ZAGRANICZNYCH Warszawa, dnia 1 października 2014 r. Departament Prawa Unii Europejskiej

Sygnatura akt: I C 421/17 Stanowisko Prezesa Urzędu Ochrony Konkurencji i Konsumentów zawierające istotny pogląd dla sprawy

Sygn. akt : I C 1148/16 Sąd Okręgowy w Warszawie I Wydział Cywilny Al. Solidarności Warszawa

RWR-644-6/17/ZR Wrocław, 5 czerwca 2017 r.

RWR-644-8/17/ZK Wrocław, 28 czerwca 2017 r.

RBG /16/KL/DL Sąd Okręgowy w Warszawie II Wydział Cywilny al. Solidarności Warszawa

RKR-644-( )/17/DN- 2/17 Kraków, dnia 27 czerwca 2017 r. Powodowie:

PREZES URZĘDU OCHRONY KONKURENCJI I KONSUMENTÓW MAREK NIECHCIAŁ

Sąd Okręgowy w Warszawie I Wydział Cywilny al. Solidarności Warszawa. Powód: reprezentowany przez:

Warszawa, 26 września 2017 r. DSO.SWA JMI. Szanowny Panie,


RKR-644-6/17/DS-4/17. Kraków, 21 czerwca 2017 r. Sąd Okręgowy w Warszawie III Wydział Cywilny Al. Solidarności Warszawa.

RPZ-644-2/17/AM Poznań, dnia 1 czerwca 2017 r. Powodowie: ( )

Założenia projektu ustawy o zmianie ustawy Prawo bankowe

RPZ-644-3/17/SK Poznań, dnia 12 kwietnia 2017 r.

DKS-WK DD. Warszawa, 10 kwietnia 2019 r.

Mecenas Mirosława Szakun

Lublin, dnia 4 lipca 2017 r. RLU /17/KR Za p.o. Proszę o pilne przedłożenie pisma Sędziemu prowadzącemu rozprawę

Sąd Okręgowy w Warszawie XXV Wydział Cywilny al. Solidarności Warszawa. Powodowie: Pozwany: Getin Noble Bank S.A.

Skutki stwierdzenia nieważności umowy o kredyt indeksowany do kursu waluty obcej lub denominowany do kursu waluty obcej.

Sekretariat Prezesa SO Toruń

Stanowisko Prezesa Urzędu Ochrony Konkurencji i Konsumentów zawierające istotny pogląd dla sprawy

Stanowisko Prezesa Urzędu Ochrony Konkurencji i Konsumentów zawierające istotny pogląd dla sprawy

POSTANOWIENIE. SSN Zbigniew Kwaśniewski (przewodniczący) SSN Mirosław Bączyk (sprawozdawca) SSN Barbara Myszka. Protokolant Katarzyna Bartczak

WYROK W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ. SSN Teresa Bielska-Sobkowicz (przewodniczący) SSN Irena Gromska-Szuster (sprawozdawca) SSN Wojciech Katner

Minister Sprawiedliwości Prokurator Generalny ZAWIADOMIENIE. o uzasadnionym podejrzeniu popełnienia przestępstwa

RŁO ( )/17/RB Łódź, dnia 21 czerwca 2017 r.

Powód: Poznań. Stanowisko Prezesa Urzędu Ochrony Konkurencji i Konsumentów zawierające istotny pogląd dla sprawy

POSTANOWIENIE. Sygn. akt I CZ 135/12. Dnia 25 października 2012 r. Sąd Najwyższy w składzie :

RKT /17/AD Katowice, r.

Sygn. akt I C 2217/15

UZASADNIENIE. Sygn. akt XVII AmC 1531/09

WYROK W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ

RKR /17/AGW Kraków, dnia 26 maja 2017 r. Sąd Okręgowy w Warszawie XXIV Wydział Cywilny Al. Solidarności Warszawa

Jakub Nawracała, radca prawny

Przepisy dotyczące postanowień niedozwolonych we wzorcach umownych. Kodeks cywilny. Art. 385.

Poradnik kredytobiorcy

WYROK W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ. SSN Beata Janiszewska (przewodniczący) SSN Marcin Krajewski SSN Joanna Misztal-Konecka (sprawozdawca)

Wyrok z dnia 14 kwietnia 2009 r. III SK 37/08

Szanowny Panie Marszałku! Odpowiadając na interpelację pana posła Andrzeja Pałysa z dnia 9 lipca br., przesłaną przez panią Ewę Kierzkowską,

Bartosz Wyżykowski Radca Prawny Zastępca Dyrektora Wydziału Klienta Rynku Bankowo-Kapitałowego Biuro Rzecznika Finansowego

U S T A W A z dnia r. o zmianie ustawy Kodeks Cywilny

Ustawa z dnia.. o sposobach przywrócenia równości stron niektórych umów kredytu i zmianie niektórych innych ustaw

DO PREZESA I CZŁONKÓW TRYBUNAŁU SPRAWIEDLIWOŚCI UNII EUROPEJSKIEJ UWAGI NA PIŚMIE RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ

- o zmianie ustawy Prawo bankowe oraz ustawy o kredycie konsumenckim.

Druk nr 4413 Warszawa, 1 lipca 2011 r.

ustalenia umowne w odniesieniu do konkretnego kryterium są uczciwe czy też nie. Co więcej, dane postanowienie umowne może nie być prima facie

RLU-644-( )/17/MP Sąd Rejonowy dla Warszawy- Mokotowa I Wydział Cywilny ul. Ogrodowa 51 A Warszawa

KOMISJA NADZORU FINANSOWEGO

Zmiany kursu franka szwajcarskiego a sytuacja prawna kredytobiorców. dr Bogusław Lackoroński Uniwersytet warszawski

WYROK W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ. SSN Hubert Wrzeszcz (przewodniczący) SSN Mirosław Bączyk (sprawozdawca) SSN Karol Weitz

Klauzule niedozwolone. możliwości dochodzenia roszczeń

POSTANOWIENIE. Sygn. akt III CZP 30/15. Dnia 18 czerwca 2015 r. Sąd Najwyższy w składzie:

SENAT RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ VII KADENCJA SPRAWOZDANIE. KOMISJI USTAWODAWCZEJ oraz KOMISJI GOSPODARKI NARODOWEJ

WYROK W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ

USTAWA. Art. 1. Art. 2

POSTANOWIENIE. Sygn. akt I NSK 45/18. Dnia 10 kwietnia 2019 r. Sąd Najwyższy w składzie: SSN Jacek Widło

Stosowanie klauzul abuzywnych a praktyka naruszająca zbiorowe interesy konsumentów. adw. Agnieszka Skrok, LL.M.

Uchwała z dnia 21 lipca 2010 r., III CZP 23/10

POSTANOWIENIE. SSN Teresa Bielska-Sobkowicz (przewodniczący) SSN Władysław Pawlak (sprawozdawca) SSN Roman Trzaskowski

POSTANOWIENIE. SSN Krzysztof Strzelczyk (przewodniczący) SSN Mirosław Bączyk (sprawozdawca) SSN Kazimierz Zawada. Protokolant Katarzyna Bartczak

REKOMENDACJA WDROŻENIOWA FUNDACJI NA RZECZ KREDYTU HIPOTECZNEGO

PREZES URZĘDU OCHRONY KONKURENCJI I KONSUMENTÓW MAREK NIECHCIAŁ

WYROK W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ. SSN Roman Trzaskowski (przewodniczący) SSN Władysław Pawlak (sprawozdawca) SSN Agnieszka Piotrowska

KONSUMENT NA RYNKU USŁUG BANKOWYCH RAPORT UOKIK

Materiał porównawczy do ustawy z dnia 29 lipca 2011 r. o zmianie ustawy Prawo bankowe oraz niektórych innych ustaw. (druk nr 1325)

Uchwała z dnia 5 grudnia 2008 r., III CZP 124/08

POSTANOWIENIE. SSN Zbigniew Kwaśniewski (przewodniczący) SSN Teresa Bielska-Sobkowicz SSN Maria Grzelka (sprawozdawca)

Transkrypt:

SBB.IV.P.6.2018 Warszawa, 19 sierpnia 2019 Pan Mateusz Morawiecki Prezes Rady Ministrów Szanowny Panie Premierze, jest informacją powszechnie dostępną, że w dniu 26 czerwca 2019 r. skierowane zostało do Pana pismo Związku Banków Polskich ( ZBP ) dotyczące rzekomej konieczności przedstawienia w sprawie C-260/18 Dziubak uzupełniających uwag na piśmie Rzeczypospolitej Polskiej, a w zasadzie sugerujące konieczność zmiany stanowiska zaprezentowanego w tej sprawie w uwagach na piśmie Rzeczpospolitej Polskiej z dnia 21 sierpnia 2018 r. Wspomniane pismo ZBP zawiera niestety szereg twierdzeń świadczących o niezrozumieniu przez tę organizację kontekstu prawnego, ekonomicznego i faktycznego, w którym zapaść ma oczekiwany przez konsumentów wyrok Trybunału Sprawiedliwości Unii Europejskiej ( TSUE ) w sprawie C-260/18 Dziubak. Co gorsza, twierdzenia tam zawarte rodzą wątpliwości co do właściwego rozumienia przez organizację grupującą część działających w Polsce banków funkcji prawa w demokratycznym państwie prawnym, jakim jest Rzeczpospolita Polska. Z tej przyczyny powyższe pismo ZBP nie może pozostać bez naszej odpowiedzi. Stabilność sektora bankowego w świetle informacji przekazywanych przez urzędy sprawujące nad nim kontrolę oraz przez same banki jest całkowicie niezagrożona. Zgodnie z wymogami prawa banki tworzą rezerwy na poczet zobowiązań wynikających ze spornych spraw, nie tylko objętych postępowaniem sądowym. Widzimy takie rezerwy w sprawozdaniach finansowych banków, a zatem nie ma realnego ryzyka zachwiania systemem bankowym, o czym fałszywie alarmuje ZBP w swoim piśmie. Poszczególne banki również zaprzeczają, jakoby ich sytuacja, wynikająca z problemu tzw. kredytów frankowych, miała istotny wpływ na płynność finansową banków i ich przyszłość. Należy zauważyć, iż zgodnie z informacją przedstawioną przez Komisję Nadzoru Finansowego banki przygotowane są na wyrok TSUE pod względem kapitałowym, co zastępca dyrektora Departamentu Bankowości Komercyjnej i Specjalistycznej Urzędu Komisji Nadzoru Finansowego Marcin Mikołajczyk stwierdził podczas posiedzenia Komisji Finansów Publicznych w sierpniu 2018 roku: Dodatkowo warto jeszcze wspomnieć, że sam domiar kapitałowy z tytułu posiadania przez banki ryzyka związanego z kredytami walutowymi to jest ponad 9 mld zł dodatkowych wymogów kapitałowych. Bufor ryzyka systemowego, o którym wspominał pan przewodniczący, wynosi w granicach 10 mld i podwyższenie wagi ryzyka ze 100% do 150% to jest kolejne niecałe 9 ml 1. 1 http://orka.sejm.gov.pl/zapisy8.nsf/0/e7a75f8064e8b84dc12582fa002b9a71/%24file/0346908.pdf 1

Twierdzenia prezentowane przez ZBP są zatem w naszej ocenie całkowicie pozbawione znamion rzetelnej informacji. Są jedynie publikacją mającą na celu wprowadzenie do obiegu fałszywych tez (ang. fake news). Efekt tych działań podjętych przez ZBP może być zgoła odmienny od zamierzonych przez tę organizację, bo konsumenci opierając się na nieprawdziwych informacjach o złej kondycji niektórych banków mogą zacząć wycofywanie z nich depozytów, co może doprowadzić do rzeczywistego kryzysu w polskiej bankowości i kryzysu całego państwa. Informacje przedstawione przez ZBP są proste w weryfikacji i mamy nadzieję, że organy państwa nie będą opierały się na opinii ZBP sprzecznej ze stanowiskiem urzędów państwowych oraz wypowiedziami przedstawicieli zainteresowanych banków, w tym ich prezesów. Podczas konferencji prasowej w dniu 13 sierpnia 2019 prezes PKO BP Zbigniew Jagiełło, banku z największym portfelem kredytów odnoszących się do CHF, powiedział 2 : Czujemy się dosyć komfortowo, jeśli chodzi o opinię rzecznika TSUE, czekamy na wyrok. Z punktu widzenia wielkości wolumenów i liczby klientów banku to wartości małe. Zdecydowana większość naszych klientów jest zadowolona z kredytów walutowych ( ) nie odnotowujemy tutaj presji. W dalszej kolejności przypomnieć należy kontekst prawny i faktyczny, w związku z którym do TSUE skierowane zostały pytania prejudycjalne, na które odpowiedź stanowić będzie wyrok Trybunału, którego spodziewana treść budzi tak wielki niepokój bankowców. Zgodnie z ustaleniami Najwyższej Izby Kontroli, w latach 2005-2010 zawartych zostało blisko milion 3 umów o tzw. kredyt indeksowany do kursu waluty obcej oraz denominowany w walucie obcej. Kredyty te były wypłacane na rzecz kredytobiorców i spłacane w walucie polskiej (PLN), jednakże kwota, którą kredytobiorcy zobowiązani byli zwrócić bankowi tytułem spłaty kredytu, a w niektórych przypadkach także kwota kredytu, wypłacana przez bank, powiązana była z kursem waluty obcej, najczęściej franka szwajcarskiego ( CHF ). Powiązanie to realizowane było poprzez zamieszczone w umowie postanowienia dotyczące przeliczeń walutowych, przy czym w znakomitej większości umów kredytowych tego rodzaju postanowienia sformułowane były w ten sposób, że przyznawały bankom uprawnienie do wyznaczania wedle swej woli kursu waluty, na podstawie którego obliczana była wysokość salda zadłużenia kredytobiorcy, spełnianych przez niego świadczeń, a w przypadku niektórych umów kredytu również w wysokość świadczenia banku. Powyższe postanowienia dotyczące przeliczeń walutowych uznawane są przez sądy za niedozwolone postanowienia umowne (art. 385 1 1 k.c.) jako nietransparentne (gdyż nie określają w sposób precyzyjny sposobu ustalania kursu waluty obcej, uniemożliwiając konsumentowi prawidłowe oszacowanie konsekwencji i ryzyka ich stosowania), a ponadto wprowadzające rażącą dysproporcję praw i obowiązków kontraktowych na niekorzyść konsumenta, przyznając bankom uprawnienie do decydowania wedle swej woli o wysokości świadczenia własnego lub kredytobiorcy. Dodać warto, że wspomniany przepis art. 385 1 1 k.c. stanowi implementację na grunt polskiego systemu prawnego regulacji Dyrektywy 93/13/EWG w sprawie nieuczciwych warunków w umowach konsumenckich, której celem jest m.in. zapewnienie konsumentom we wszystkich krajach Unii Europejskiej równego poziomu ochrony ich praw. 2 http://biznes.pap.pl/pl/news/pap/info/2774150,pko-bp-ocenia--ze-wzrost-spraw-sadowych-dot--kredytow-chf-w-ii-kw- -byl-%e2%80%9enaturalny%e2%80%9d 3 Raport Najwyższej Izby Kontroli: Ochrona praw konsumentów korzystających z kredytów objętych ryzykiem walutowym Nr ewid. 33/2018/P/17/111/KBF s. 9 2

Abuzywny (nieuczciwy) charakter opisanych wyżej postanowień zamieszczanych w umowach kredytu obecnie nie budzi wątpliwości sądów polskich. W dalszym ciągu niejednolite bywa jednakże stanowisko judykatury w przedmiocie konsekwencji prawnych ustalenia abuzywnego charakteru postanowień dotyczących przeliczeń walutowych zamieszonych w umowach kredytu. Spotykane są trzy rodzaje rozstrzygnięć Sądów w tej ostatniej kwestii. W niektórych wyrokach sądy orzekają, że zgodnie z art. 385 1 1 k.c. nieuczciwe postanowienia dotyczące przeliczeń walutowych podlegają eliminacji z umowy kredytu, natomiast umowa w pozostałej części zgodnie z art. 385 1 2 k.c. wiąże dalej bez żadnych zmian. Przykładem są wyroki Sądu Najwyższego z dnia 4 kwietnia 2019 r., sygn. akt: III CSK 159/17 oraz z dnia 10 maja 2019 r., sygn. akt: I CSK 242/18. W innych wyrokach sądy przyjmują, że po usunięciu abuzywnych postanowień dotyczących przeliczeń walutowych umowa kredytu nie może dalej istnieć, wobec czego orzekają, iż jest nieważna lub od początku nie mogła być wykonana. W nielicznych z kolei sprawach sądy przyjmują, że luki w umowie kredytu, pozostałe po postanowieniach uznanych za niedozwolone, powinny być zastąpione innymi podobnymi postanowieniami, które nie będą już abuzywne (np. wyrok SN z dnia 14 lipca 2017r., sygn. akt: II CSK 803/16). Właśnie kwestii okoliczności, w których dopuszczalne może być zastąpienie przez Sąd postanowień uznanych za niedozwolone innymi o podobnym działaniu, lecz nie naruszającymi praw konsumenta, dotyczyły pytania prejudycjalne skierowane do TSUE, w związku z którymi sporządzona została ogłoszona w dniu 14 maja 2019 r. opinia Rzecznika Generalnego TSUE w sprawie C-260/18 Dziubak. Odmiennie, niż w dotychczasowym orzecznictwie sądów polskich, powyższe zagadnienie w orzecznictwie TSUE od dawna rozstrzygane jest jednolicie. W swym orzecznictwie TSUE wielokrotnie wyjaśniał, że sąd krajowy stwierdzając nieuczciwy charakter warunku umowy zobowiązany jest do wyeliminowania go z umowy, bez możliwości dokonania jego modyfikacji, redukcji utrzymującej skuteczność lub zastąpienia innym. Umowa w pozostałej części powinna zasadniczo dalej wiązać strony, bez jakichkolwiek zmian, chyba że jej dalsze obowiązywanie byłoby w świetle prawa krajowego niemożliwe 4. Jak wielokrotnie podkreślał TSUE w swym orzecznictwie gdyby sąd krajowy mógł zmieniać treść nieuczciwych warunków zawartych w takich umowach, takie uprawnienie mogłoby zagrażać realizacji długoterminowego celu ustanowionego w art. 7 dyrektywy 93/13 5 4 wyroki: z dnia 14 czerwca 2012 r. w sprawie C-618/10, Banco Español de Crédito SA przeciwko Joaquín Calderón Camina; z dnia 30 maja 2013 r. w sprawie C-488/11 Dirk Frederik Asbeek Brusse i Katarina de Man Garabito przeciwko Jahani BV; z dnia 30 kwietnia 2014 r. w sprawie C-26/13, Árpád Kásler, Hajnalka Káslerné Rábai v. OTP Jelzálogbank Zrt; z dnia 21 stycznia 2015 r. w połączonych sprawach C-482/13, C-484/13, C-485/13 i C-487/13, Unicaja Banco i Caixabank; z dnia 26 stycznia 2017 r. w sprawie C-421/14, Banco Primus SA przeciwko Jesús Gutiérrez García; z dnia 21 kwietnia 2016 r. w sprawie C-377/14, Ernst Georg Radlinger, Helena Radlingerová przeciwko Finway a.s., z dnia 21 grudnia 2016 r. w połączonych sprawach C 154/15, C 307/15 i C 308/15 Francisco Gutiérrez Naranjo v. Cajasur Banco SAU, Ana María Palacios Martínez v. Banco Bilbao Vizcaya Argentaria SA (BBVA), Banco Popular Español, SA v. Emil Irles López, Teresa Torres Andreu, z dnia 26 marca 2019 r. w sprawach połączonych C 70/17 i C 179/17, Abanca Corporación Bancaria SA, przeciwko Albertowi Garcíi Salamance Santosowi oraz Bankia SA przeciwko Alfonsowi Antoniowi Lau Mendozie, Verónice Yulianie Rodríguez Ramírez. Jak zauważył Sąd Najwyższy omawiając w przywołanym również w piśmie ZBP wyroku z dnia 14 lipca 2017r. (sygn. akt II CSK 803/16): Trybunał wyklucza nie tylko tzw. redukcję utrzymującą skuteczność postanowienia abuzywnego, ale także wyłącza możliwość uzupełniania luk w umowie powstałych po wyeliminowaniu takiego postanowienia. 5 z dnia 14 czerwca 2012 r. w sprawie C-618/10, Banco Español de Crédito SA przeciwko Joaquín Calderón Camina 3

Jedyny wyjątek od powyższej zasady wprowadził TSUE w wyroku z dnia 30 kwietnia 2014 r. w sprawie C-26/13, Árpád Kásler, Hajnalka Káslerné Rábai v. OTP Jelzálogbank Zrt, dopuszczające ewentualne zastąpienie abuzywnego postanowienia wchodzącym w jego miejsce przepisem dyspozytywnym prawa, jednakże tylko i wyłącznie gdy jednocześnie (a) istnieje przepis dyspozytywny, który może zastąpić abuzywne postanowienie, (b) brak uzupełnienia luki po abuzywnym postanowieniu musi prowadzić do nieważności całej umowy i (c) nieważność umowy narażałaby konsumenta na szczególnie dotkliwe konsekwencje. W swym orzecznictwie TSUE wskazywał na wyjątkowy charakter tego rozwiązania, że ewentualne zastąpienie abuzywnych postanowień umowy nie jest dopuszczalne, gdy alternatywą nie jest nieważność umowy i gdy nie jest to konieczne dla ochrony interesów konsumenta. W szczególności TSUE wykluczał możliwość uzupełniania luk w umowie po abuzywnych postanowieniach, gdy przemawia za jedynie interes przedsiębiorcy stosującego abuzywne postanowienia 6. Należy jednak podkreślić z całą mocą, iż unieważnienie umowy jest rozwiązaniem korzystnym dla każdego klienta posiadającego umowę kredytu indeksowanego lub denominowanego. Takie rozwiązanie zdejmuje z kredytobiorcy ryzyko walutowe na zawsze, a biorąc pod uwagę wzrost kursu CHF o 100% i brak pewności co do jego przyszłych notowań jest to jeden z kluczowych czynników, które wpływają na decyzję konsumenta. Ważnym jest także, że wszyscy klienci którzy spłacili już znaczną część, a czasem nawet całą kwotę wypłaconą przez bank świadomie i po dokonaniu odpowiednich obliczeń, podnoszą zarzut nieważności umowy z powodu zastosowania nieuczciwej klauzuli w umowie. Dla klientów zwrot pozostałej części nienależnego świadczenia nie będzie żadnym problemem. Tym bardziej, iż przepisy prawa umożliwiają rozłożenie ewentualnie pozostałej kwoty na raty (art. 320 kpc 7 ), klient ma także możliwość refinansowania kredytu na rynku po wykreśleniu banku z hipoteki, co następuje w konsekwencji wyroku stwierdzającego nieważność umowy. Opinia Rzecznika Generalnego TSUE w sprawie C-260/18 stanowi kontynuację opisanego wyżej orzecznictwa TSUE. Rzecznik Generalny opowiedział się przeciwko rozszerzaniu wskazanego w wyroku z dnia 30 kwietnia 2014 r. (C-26/13, Árpád Kásler, Hajnalka Káslerné Rábai v. OTP Jelzálogbank Zrt) wyjątkowego rozwiązania, tak aby przy ziszczeniu się pozostałych przesłanek dopuszczalne było zastąpienie abuzywnego postanowienia, nie tylko przepisem dyspozytywnym, lecz również nowym postanowieniem ukształtowanym w oparciu o ustalone zwyczaje lub zasady słuszności. Rzecznik Generalny podtrzymał utrwalone w orzecznictwie TSUE stanowisko, że sąd krajowy może orzec o nieważności całej umowy na skutek usunięcia z niej postanowień uznanych za abuzywne wyłącznie, jeśli jej dalsze istnienie było z uwagi na przepisy prawa krajowego obiektywnie niemożliwe. 6 Wyrok TSUE z dnia 21 stycznia 2015 r. w połączonych sprawach C-482/13, C-484/13, C-485/13 i C-487/13, Unicaja Banco i Caixabank, oraz z dnia z dnia 26 marca 2019 r. w sprawach połączonych C 70/17 i C 179/17, Abanca Corporación Bancaria SA, przeciwko Albertowi Garcíi Salamance Santosowi oraz Bankia SA przeciwko Alfonsowi Antoniowi Lau Mendozie, Verónice Yulianie Rodríguez Ramírez. 7 W szczególnie uzasadnionych wypadkach sąd może w wyroku rozłożyć na raty zasądzone świadczenie, a w sprawach o wydanie nieruchomości lub o opróżnienie pomieszczenia - wyznaczyć odpowiedni termin do spełnienia tego świadczenia. 4

Rzecznik Generalny doprecyzował, że wspomniana w wyroku z dnia 30 kwietnia 2014 r. (C-26/13, Árpád Kásler, Hajnalka Káslerné Rábai v. OTP Jelzálogbank Zrt) ocena, czy nieważność umowy powoduje szczególnie dotkliwe konsekwencje dla konsumenta, dokonywana jest według stanu z dnia orzekania, przy czym decydujące znaczenie dla tej oceny ma stanowisko konsumenta. Biorąc pod uwagę powyższą od dawna ukształtowaną już i konsekwentną linię orzeczniczą TSUE, powyższe stanowisko Rzecznika Generalnego, nie powinno być zaskoczeniem dla nikogo, kto z racji charakteru wykonywanej działalności gospodarczej, obowiązany jest przestrzegać regulacji prawnych dotyczących ochrony konsumentów i związanego z nim orzecznictwa, a więc również dla banków. Przeciwnie, w świetle wszystkich opisanych wyżej wyroków TSUE, opinia o odmiennej treści oznaczałaby rewolucyjną zmianę utrwalonych od dawna poglądów Trybunału. Co więcej, zauważyć należy, że opinia rzecznika Generalnego w sprawie C-260/18 Dziubak, jest w pełni zgodna ze treścią uwag na piśmie Rzeczypospolitej Polskiej w tej sprawie z dnia 21 sierpnia 2018 r. Powyższe uwagi na piśmie Rzeczypospolitej Polskiej zawierają kompleksową i trafną argumentację prawniczą wraz z wyczerpującym omówieniem stanu prawnego i orzecznictwa, przemawiającą za udzieleniem takich właśnie odpowiedzi, jakie znajdują się w konkluzji omawianej opinii. Podkreślić należy, że dla bardzo wielu konsumentów treść uwag na piśmie Rzeczpospolitej Polskiej w sprawie C-260/18 Dziubak stanowiła (obok istotnych poglądów prezentowanych w licznych sprawach sądowych przez Rzecznika Finansowego oraz Prezesa UOKiK) jeden z nie aż tak licznych przykładów wywiązywania się przez państwo polskie z wyrażonego w art. 76 Konstytucji obowiązku ochrony konsumentów. Tym większe rozczarowanie musiałaby wzbudzić postulowana przez ZBP zmiana tego stanowiska Rzeczpospolitej Polskiej, wyrażonego w uwagach na piśmie w sprawie C-260/18, podyktowana tym, że stosowanie przepisów dyrektywy 93/13/EWG zagraża interesom ekonomicznym banków naruszających prawa konsumentów. Oczekiwania ZBP, wyrażone w skierowanym do Pana Premiera piśmie z dnia 26 czerwca 2019 r., budzą zdziwienie nie tylko z powyższego powodu. Zauważyć należy, że przepis art. 385 1 k.c., zgodnie z którym niedozwolone postanowienia umowne nie wiążą konsumenta, natomiast strony pozostają związane umową w pozostałej części, wszedł w życie 1 lipca 2000 r. W dacie zawierania większości umów o kredyt indeksowany lub denominowany w walucie obcej (lata 2005-2010) musiał być bankom doskonale znany. Wprowadzenie do zawartej z konsumentem umowy kredytu postanowień umożliwiających bankowi podejmowanie jednostronnych i arbitralnych decyzji o wysokości zadłużenia kredytobiorcy oraz wysokości płaconych przez niego rat spłaty kredytu, nie mogło, w świetle art. 385 1 k.c., nie budzić wątpliwości co do zgodności z zasadami obrotu konsumenckiego. W szczególności wątpliwości takie powinna potęgować treść art. 385 3 pkt 19 k.c. wskazującego na abuzywny charakter postanowień umowy, które przewidują wyłącznie dla kontrahenta konsumenta jednostronne uprawnienie do zmiany, bez ważnych przyczyn, istotnych cech świadczenia. 5

Co więcej, w swej Rekomendacji S z 2006 r. Komisja Nadzoru Bankowego zalecała bankom, aby w umowach o kredyt indeksowany i denominowany w walucie obcej wskazywały sposoby i terminy ustalania kursu wymiany walut, na podstawie którego wyliczana jest wartość rat kapitałowo-odsetkowych. Zalecenie to zostało powtórzone w Rekomendacji S (II) Komisji Nadzoru Finansowego z 2008r. Omawiane rekomendacje nie stanowiły, co prawda, źródeł prawa, ale nie budzi wątpliwości, że wyznaczały minimalne standardy godziwego traktowania konsumentów. Pomimo jednak zawartych w nich wyraźnych wskazówek organów nadzoru, banki w dalszym ciągu stosowały w umowach kredytu zawieranych z konsumentami postanowienia dotyczące przeliczeń walutowych, nieokreślające sposobu ustalania kursu waluty obcej i pozwalające bankom wyznaczać ten kurs wyłącznie wedle swego uznania. W maju 2008 r. opublikowany został Raport UOKiK z kontroli wzorców umownych kredytów hipotecznych, w którym wskazano na stosowanie przez banki niedozwolonych postanowień umownych dotyczących przeliczeń walutowych. Również ten raport UOKiK nie spowodował znaczącej zmiany postępowania banków. W 2010 r. zapadły pierwsze wyroki 8 Sądu Ochrony Konkurencji i Konsumentów stwierdzające niedozwolony charakter zamieszczonych w umowach kredytowych postanowień dotyczących przeliczeń walutowych nieokreślających szczegółowo sposobu ustalania kursu waluty obcej i pozwalających bankom ustalać ten kurs wedle swej woli. Również te orzeczenia nie spowodowały zmiany w praktykach banków. Biorąc powyższe pod uwagę, zauważyć należy, że banki od 2006 r. powinny wiedzieć, że omawiane postanowienia dotyczące przeliczeń walutowych, stosowane w umowach kredytu zawieranych z konsumentami, są niedozwolonymi postanowieniami umownymi (a przy najbardziej optymistycznym podejściu co najmniej liczyć się z wysokim prawdopodobieństwem uznania je za takie). Pomimo tego banki nie odstępowały od praktyki stosowania takich postanowień. Znając treść art. 385 1 k.c. banki musiały wiedzieć, że przewidzianą w tym przepisie sankcją wobec przedsiębiorcy posługującego się nieuczciwymi postanowieniami umownymi jest eliminacja tych postanowień z umowy, przy pozostawieniu stron związanymi tą umową w pozostałej części. Do tego w uchwale z dnia 29 czerwca 2007 r., III CZP 62/07, Sąd Najwyższy stwierdził, że w świetle art. 385 1 1 i 2 k.c. ingerencja sądu w treść stosunku umownego łączącego strony ma charakter negatywny. Określenie zakresu uznania określonych postanowień za niedopuszczalne powinna uwzględniać, że art. 385 2 k.c. wyklucza odwołanie się do art. 56 k.c. jako instrumentu uzupełnienia treści stosunku umownego. Banki musiały zatem znać możliwe konsekwencje stosowania nieuczciwych postanowień w umowach z konsumentami. W publicznym dyskursie dotyczącym tzw. kredytów frankowych powtarzane było twierdzenie, że konsumenci zawierający takie umowy powinni liczyć się z tzw. ryzykiem kursowym. Tym bardziej zatem za uzasadnione uznać należy stwierdzenie, że przedsiębiorca stosujący niedozwolone postanowienia umowne, powinien liczyć się z tym, że zastosowane zostaną wobec niego przewidziane prawem konsekwencje. 8 Wyrok SOKiK z dnia 13 grudnia 2010 r. (sygn. akt: XVII AmC 426/09) oraz z dnia 27 grudnia 2010 r. (sygn. akt: XVII AmC 1531/09) 6

Tymczasem z listu ZBP z dnia 26 czerwca 2019 r. można wnosić, że autorzy tego pisma są zdumieni, że w stosunku do banków stosujących niedozwolone postanowienia umowne, zastosowane zostaną sankcje przewidziane w Dyrektywie 93/13/EWG z dnia 5 kwietnia 1993 r. oraz w przepisach kodeksu cywilnego istniejących od prawie 20 lat. Na uwagę szczególną uwagę zasługuje okoliczność, że przyczyny, które miałby skłonić zgodnie z pismem ZBP TSUE do odstąpienia od dotychczasowej linii orzeczniczej w kwestii konsekwencji stwierdzenia nieuczciwego charakteru postanowień zamieszczonych w umowie z konsumentem, sprowadzają się do względów natury ekonomicznej, a pisząc wprost, sprzeczności przewidzianej przepisami prawa sankcji z interesami ekonomicznymi przedsiębiorcy stosującego nieuczciwe postanowienia. Argumentacja taka musi wywoływać najwyższe zdumienie. Podstawowe względy praworządności nie pozwalają na to, by obowiązek stosowania prawa miał ustąpić przed interesami ekonomicznymi kilku banków. Niezrozumiałe jest oczekiwanie, że stosowanie prawa może podlegać negocjacjom. Decydując się na stosowanie nieuczciwych postanowień, banki powinny liczyć się z ryzykiem poniesienia poważnych finansowych konsekwencji takiego procederu. Jak zostało zaznaczone wyżej, TSUE zajmował jednolite stanowisko odnośnie konsekwencji prawnych stwierdzenia nieuczciwego charakteru warunków umów zawartych z konsumentami w sprawach, w których pytania prejudycjalne zadane były przez sądy z Hiszpanii, Węgier i Rumunii. Trudnym do zrozumienia jest oczekiwanie, że TSUE przyjmie, iż dla przedsiębiorców w Polsce obowiązywać mają inne zasady i rozwiązania. Z pewnością konsumenci w Polsce nie zasługują na niższy poziom ochrony niż obowiązuje w innych krajach Unii Europejskiej. W załączeniu przesyłamy szczegółowy komentarz do niektórych tez głoszonych przez ZBP w prośbie skierowanej do Premiera. Z wyrazami szacunku prezes Stowarzyszenia Arkadiusz Szcześniak Do wiadomości: 1. Prezydent Rzeczypospolitej Polskiej Pan Andrzej Duda 2. Marszałek Sejmu Pani Elżbieta Witek 3. Marszałek Senatu Pan Stanisław Karczewski 4. Minister Spraw Zagranicznych Pan Jacek Czaputowicz 5. Przewodniczący Sejmowej Komisji Finansów Publicznych Pan Andrzej Szlachta 6. Przewodniczący Senackiej Komisji Budżetu i Finansów Publicznych Pan Grzegorz Bierecki 7