SPECYFIKACJA TECHNICZNA WYKONANIA I ODBIORU ROBÓT INSTALACJI WOD. - KAN. W PRZEBUDOWYWANEJ CZĘŚCI PODZIEMIA NA POMIESZCZENIA POMOCNICZO - MAGAZYNOWE KATEDRY śywienia ZWIERZĄT I PTAKÓW W WYDZIALE BIOLOGII I HODOWLI ZWIERZĄT UNIWERSYTETU PRZYRODNICZEGO WE WROCŁAWIU ZLOKALIZOWANYM WE WROCŁAWIU PRZY UL. CHEŁMOŃSKIEGO 38D ST 00.02.02. CPV: 45330000-9 - hydraulika i roboty sanitarne 45450000-6 - roboty wykończeniowe i pozostałe ZAWARTOŚĆ OPRACOWANIA 1. Wstęp 1.1. Przedmiot ST 1.2. Zakres stosowania ST 1.3. Zakres robót objętych ST 1.4. Określenia podstawowe. 1.5. Ogólne wymagania dotyczące robót 2. Materiały 2.1. Materiały do wykonania robót 2.2. Składowanie materiałów 3.Sprzęt 4.Transport 5.Wykonanie robót 5.1. Roboty przygotowawcze 5.2. Opis projektowanej instalacji wodociągowej 5.3. Opis projektowanej instalacji kanalizacji sanitarnej 5.4. Próby ciśnieniowe 5.5. Płukanie instalacji 5.6. Oznaczenia 6.Kontrola jakości robót 7.Obmiar robót 8. Odbiór robót 9. Podstawa płatności 10. Przepisy związane i dokumenty odniesienia 2
1. WSTĘP 1.1. Przedmiot ST Przedmiotem niniejszej ST są szczegółowe wymagania dotyczące wykonania i odbioru robót instalacji wod. - kan. w przebudowywanej części podziemia na pomieszczenia pomocniczo - magazynowe Katedry śywienia Zwierząt i Ptaków w Wydziale Biologii i Hodowli Zwierząt Uniwersytetu Przyrodniczego we Wrocławiu zlokalizowanym przy ul. Chełmońskiego 38d. 1.2. Zakres stosowania ST Specyfikacja techniczna będzie stosowana jako dokument przetargowy i kontraktowy przy zlecaniu i realizacji robót wymienionych w p. 1.1. 1.3. Zakres robót objętych ST. Ustalenia zawarte w niniejszej ST dotyczą zasad prowadzenia robót instalacyjno - montaŝowych obejmujących: - montaŝ instalacji zimnej wody łączącej istniejącą instalację wodociągową z projektowanymi punktami czerpalnymi zimnej wody, - montaŝ instalacji ciepłej wody łączącej istniejącą instalację c.w.u. z projektowanym punktami czerpalnymi ciepłej wody, - wykonanie wykopu podposadzkowego pod projektowany ciąg kanalizacji sanitarnej, - montaŝ projektowanego ciągu kanalizacji sanitarnej wraz z podejściami do przyborów, - montaŝ przepompowni ścieków: - podłączenie w/w ciągu do króćca doprowadzającego, - połączenie króćca tłocznego z istniejącym przewodem kanalizacji sanitarnej prowadzonym pod stropem pomieszczenia nr 13, - doprowadzenie świeŝego powietrza do króćca wentylującego. 1.4. Określenia podstawowe Określenia podane w niniejszej ST są zgodne z określeniami stosowanymi w polskich normach. 1.5. Ogólne wymagania dotyczące robót Wykonawca robót jest odpowiedzialny za jakość ich wykonania oraz zgodność z wymaganiami dotyczącymi prac montaŝowych, rozruchu i eksploatacji podanymi w projekcie wykonawczym a takŝe w opracowaniu COBRI INSTAL " Warunki techniczne wykonania i odbioru robót budowlano - montaŝowych " tom II " Instalacje sanitarne i przemysłowe ". Przy robotach naleŝy uwzględnić następujące warunki: - zgłosić Inwestorowi z wyprzedzeniem zamiar przystąpienia do robót w celu ustalenia zakresu i czasu ich trwania, - przygotować miejsce pracy zapewniające odpowiednie warunki BHP, - wydać polecenie rozpoczęcia prac i zorganizować nadzór. 2. MATERIAŁY 2.1. Materiały do wykonania robót Materiałami stosowanymi przy wykonaniu projektowanej instalacji wod. - kan. mogą być wyroby posiadające aprobaty techniczne wydane przez COBRI "INSTAL". Wszystkie materiały dostarczone na budowę powinny być zgodne z projektem oraz STWiORB. Cechy materiałów muszą być jednorodne a ewentualna rozbieŝność nie moŝe przekraczać 3
dopuszczalnego przedziału tolerancji. Wykonawca przedstawi szczegółowe informacje dotyczące źródła wytwarzania i zamawiania oraz odpowiednie certyfikaty i deklaracje zgodności materiałów do zatwierdzenia przez inspektora nadzoru inwestorskiego i projektanta. W przypadku materiałów mających wpływ na wygląd pomieszczeń uzyskać dodatkowo akceptację głównego projektanta. Wbudowanie materiałów bez powyŝszej akceptacji Wykonawca wykonuje na własne ryzyko licząc się z tym, Ŝe roboty zostaną nieprzyjęte i niezapłacone a nieodpowiednie materiały zostaną przez niego zdemontowane, wywiezione z budowy i roboty ponownie wykonane na jego koszt. Dopuszczalne są zmiany technologii i materiałów za zgodą inspektora nadzoru inwestorskiego i projektanta. Materiałami stosowanymi przy wykonaniu projektowanej instalacji wod. - kan. wg zasad niniejszej ST są: - kompletna przepompownia ścieków o maksymalnej wydajności Q = 175 l/s i wysokości podnoszenia H = 6 m sł. w. napędzana jednofazowym silnikiem elektr. o mocy N = 0,55 kw, - rury i kształtki wodociągowe PP, - rury i kształtki wodociągowe PP z wkładką aluminiową, - zawory odcinające kulowe, - baterie umywalkowe, - baterie zlewozmywakowe, - zawory kulowe ze złączkami do węŝy, - umywalki wiszące na wspornikach ściennych, - zlewozmywaki laboratoryjne, kamionkowe, jednokomorowe, - wpusty podłogowe, - rury i kształtki kanalizacyjne z PCV, - rury i kształtki kanalizacyjne z PCV typu "cięŝkiego". Ilościowe zestawienie materiałów przedstawiono w przedmiarze załączonym do części kosztowej. 2.2. Składowanie materiałów Wykonawca zapewni składowanie materiałów na zasadach i w warunkach odpowiednich dla danego materiału tak by zachowały swoją jakość i właściwości oraz by były dostępne do kontroli przez inspektora nadzoru inwestorskiego. Materiały naleŝy przechowywać w pomieszczeniach zamkniętych przystosowanych do tego celu, suchych, przewietrzanych i oświetlonych. Składowanie materiałów i urządzeń winno odbywać się w warunkach zapobiegających zniszczeniu, uszkodzeniu lub pogorszeniu jakości i właściwości technicznych na skutek wpływów atmosferycznych lub czynników fizykochemicznych. NaleŜy zachowywać wymagania wynikające ze specjalnych właściwości materiałów oraz wymagania w zakresie bezpieczeństwa poŝarowego. 3. SPRZĘT Roboty będą wykonywane ręcznie przy uŝyciu elektronarzędzi. Sprzęt musi spełniać wymogi BHP. Potrzebne środki sprzętowe do realizacji zadania: - zgrzewarka do rur PP, - noŝyce do cięcia, - zgrzewarka kątowa, - zestaw pompowy do prób ciśnieniowych, - drobne narzędzia monterskie blacharsko ślusarskie. 4. TRANSPORT Urządzenia i materiały przewoŝone na środkach transportu powinny być zabezpieczone przed uszkodzeniem, przemieszczaniem i w opakowaniach zgodnych z wymaganiami wytwórców. 4
Przy przewozie naleŝy przestrzegać przepisów obowiązujących w publicznym transporcie drogowym i kołowym. Pojazdy słuŝące do transportu powinny spełniać warunki techniczne wymagane w ruchu drogowym. 5. WYKONANIE ROBÓT 5.1. Roboty przygotowawcze Przed przystąpieniem do realizacji zadania Wykonawca ma obowiązek sprawdzenia zgodności stanu faktycznego z danymi w dokumentacji projektowej oraz stwierdzić odpowiednie przygotowanie frontu robót. Wykonanie zasadniczych robót ogólnobudowlanych wymaga odpowiedniej koordynacji robót instalacyjnych. Przed przystąpieniem do robót instalacyjnych naleŝy rozeznać układ połoŝonych wcześniej instalacji technologicznych ( zwłaszcza zamaskowanych instalacji elektrycznych). 5.2. Opis projektowanej instalacji zimnej wody Projektowane punkty czerpalne ( baterie umywalkowe, baterie zlewozmywakowe i zawory czerpalne ze złączkami do węŝy ) naleŝy przyłączyć do przebiegających w pobliŝu instalacji wodociągowych. Gałązki zimnej wody naleŝy wykonać z rur PP a c.w.u. z rur PP stabilizowanych wkładką Al. Na kaŝdym odgałęzieniu naleŝy zamontować zawory odcinające kulowe. 5.3. Opis. Projektowanej instalacji kanalizacji sanitarnej. Ścieki odprowadzane będą projektowaną instalacją kanalizacji sanitarnej sprowadzoną do przepompowni ścieków umieszczonej w projektowanej studzience podpodłogowej o wymiarach: L x B x H = 120 x 100 x 140 cm, w której zostanie umieszczona kompletna mini przepompownia o maksymalnej wydajności Q = 175 l/min, wysokości podnoszenia H = 6 m sł. w. napędzana jednofazowym silnikiem elektrycznym o mocy N = 0,55 kw, zasilanie: 230V/50Hz. Ścieki naleŝy doprowadzić do króćca doprowadzającego o średnicy D = 50 mm. Króciec tłoczny o średnicy 1 1 / 4" naleŝy połączyć przewodem o tej samej średnicy z istniejącą instalacją kanalizacji sanitarnej o średnicy D = 100 mm prowadzoną pod stropem pomieszczenia rezerwowego (13). Powietrze zewnętrzne naleŝy doprowadzić przewodem z rur PCV o średnicy D = 50 mm do króćca o tej samej średnicy przy pompie. Przewiduje się prowadzenie w/w przewodu istniejącym szachtem instalacyjnym. Podejścia kanalizacyjne nadposadzkowe naleŝy wykonać z rur i kształtek kanalizacyjnych PCV łączonych na uszczelki gumowe. Ciągi podposadzkowe wykonać z rur i kształtek PCV typu "cięŝkiego", łączonych na uszczelki gumowe. 5.4. MontaŜ rur tworzywowych do wody Przed przystąpieniem do montaŝu sprawdzić stan łączonych elementów. Przewody muszą być szczelne i nieuszkodzone. Zarysowania nie mogą przekraczać 10 % grubości ścianki. Owalizacja nie moŝe przekraczać 1,06 De dla rur w zwojach i 1,02 De dla rur w odcinkach prostych. Łączenia wykonać metodą zgrzewania elektrodyfuzyjnego. Rur nie moŝna montować w temperaturach niŝszych od 5 o C i wyŝszych od 30 o C. Materiał rur nie powinien mieć kontaktu z rozpuszczalnikami. 5.5. MontaŜ armatury Przed montaŝem naleŝy sprawdzić stan łączonych elementów. Nie mogą być one uszkodzone. Połączenia uszczelniać taśmami teflonowymi. Rozmieszczenie armatury powinno być widoczne i umoŝliwiające łatwy dostęp oraz orientację co do przeznaczenia i jej wpływu na działanie instalacji. Wysokość ustawienia armatury czerpalnej powinna spełniać wymagania normy 5
PN-81/B-10700.02 oraz wytycznych producentów. 5.6. Próby ciśnieniowe Próbę ciśnieniową naleŝy przeprowadzić przy ciśnieniu wyŝszym o 50 % od ciśnienia roboczego lecz nie niŝszym niŝ 0,9 MPa. W ciągu 30 min. manometr kontrolny nie powinien wykazywać zmian ciśnienia o więcej niŝ 2 %. 5.7. Płukanie instalacji Płukanie instalacji naleŝy przeprowadzić wodą wodociągową. 5.8. Oznaczenia Po wykonania instalacji naleŝy umieścić trwałe oznaczenia typu instalacji i kierunek przepływu. 5.9. MontaŜ rur kanalizacyjnych z PCV Rury z PCV naleŝy łączyć na kielich z fabrycznie zamocowanymi uszczelkami wargowymi. Przed montaŝem sprawdzić stan łączonych elementów. Rury przecinane na budowie naleŝy oczyścić z zadziorów oraz sfazować pod kątem 150o. Nie naleŝy przycinać kształtek. Przewody naleŝy mocować do elementów konstrukcji za pomocą obejm z podkładkami elastycznymi za pomocą kotew metalowych i prętów gwintowanych systemu mocowań np. HILTI. Obejmy powinny obejmować rury pod kielichem. 6. KONTROLA JAKOŚCI ROBÓT Wykonawca jest zobowiązany do zgłoszenia prac podlegających zakryciu wpisem do dziennika budowy i uzyskania w tej samej formie zgody nadzoru inwestorskiego na ich zakrycie. W podobnym trybie naleŝy zgłaszać przeprowadzanie prób. Stosowane materiały powinny posiadać atest fabryczny lub świadectwo jakości producenta i być zgodne z wymaganiami niniejszej specyfikacji. W powyŝszych odbiorach oraz sprawdzeniach niezbędny jest udział inspektora nadzoru inwestorskiego. 7. OBMIAR ROBÓT Obmiar robót polega na określeniu faktycznego stanu i zakresu wykonanych prac oraz obliczeniu rzeczywistych ilości wbudowanych materiałów. Zasady określania ilości robót ich zakresu, jednostek obmiarowych oraz wymogów technicznych podane zostały w projekcie wykonawczym, przedmiarze robót oraz w niniejszej specyfikacji. Obmiaru dokonuje Wykonawca i uzgadnia z Inwestorem w trybie określonym w umowie. Wyniki obmiaru naleŝy porównać z kosztorysem w celu określenia róŝnic w ilościach robót. Odbiór końcowy robót wykonanych w obiekcie dokonywany przez Inwestora moŝe być połączony z przekazaniem uŝytkownikowi do eksploatacji. Czynności odbioru końcowego wymagają przekazania następujących dokumentów: - projekt powykonawczy, - oświadczenie Wykonawcy stwierdzające wykonanie robót zgodnie z dokumentacją techniczną, - dokumentacja fabryczna zamontowanych urządzeń, - instrukcje eksploatacji, - zaświadczenia z dokonanych prób montaŝowych, - wyniki pomiarów skuteczności działania wentylacji, - protokoły odbiorów częściowych. Roboty uznaje się za wykonane zgodnie z dokumentacją projektową, umową i wymaganiami, jeŝeli wszystkie badania kontrolne dały wyniki pozytywne. 9. PODSTAWA PŁATNOŚCI 6
Podstawą płatności jest cena jednostkowa za wykonanie kompletnego elementu robót łącznie z niezbędnymi próbami i rozruchami celem osiągnięcia parametrów technicznych przewidzianych w projekcie technicznym oraz zgodnie z ustaleniami umowy. Projektowaną liczbę jednostek obmiarowych przedstawiono w przedmiarze robót. 10. PZEPISY ZWIĄZANE I DOKUMENTY ODNIESIENIA Ustawa nr 156, poz. 1118 z 2006 r. - Prawo Budowlane Rozporządzenie Ministra Infrastruktury z dnia 6 lutego 2003 r. Projekt wykonawczy instalacji wod. - kan. Przedmiar robót do projektu j.w. Warunki techniczne wykonania i odbioru robót budowlano - montaŝowych, część II Instalacje sanitarne i przemysłowe. Warunki techniczne wykonania i odbioru rurociągów z tworzyw sztucznych. Warunki techniczne wykonania i odbioru instalacji wodociągowych COBRI - INSTAL zeszyt 6. Instalacje wodociągowe i kanalizacyjne - S. Sosnowski, J. Tabernacki, J. Chudzicki W-wa. Normy PN-92/B-01706 PN-81/B-10800/00 PN-81/B-10800/04 PN-89/H-02650 PN-85/M-75002 PN-85/B-02421 Instalacje wodociągowe. Wymagania w projektowaniu. Instalacje wewnętrzne, wodociągowe i kanalizacyjne. Wymagania i badania przy odbiorze. Wspólne wymagania i badania. Instalacje wewnętrzne, wodociągowe i kanalizacyjne. Wymagania i badania przy odbiorze. Przewody zimnej wody z polichlorku winylu i polietylenu. Armatura i rurociągi. Ciśnienia i temperatury. Armatura przepływowa instalacji wodociągowej. Wymagania i badania. Izolacja cieplna rurociągów, armatury i urządzeń. Wymagania i badania. 11. UWAGI KOŃCOWE Parametry techniczne materiałów i wyrobów powinny być zgodne z wymaganiami podanymi w projekcie oraz powinny odpowiadać wymaganiom obowiązujących norm i przepisów. Materiały i wyroby o parametrach technicznych zbliŝonych lecz nie identycznych do podanych w projekcie i kosztorysie moŝna stosować na budowie wyłącznie za pisemną zgodą projektanta i Inwestora. Opracował : 7