Latitude w 1. Instrukcja użytkownika. Model regulacji: T02J Typ regulacji: T02J001

Latitude 7285 2 w 1 Instrukcja użytkownika Model regulacji: T02J Typ regulacji: T02J001

Uwagi, przestrogi i ostrzeżenia UWAGA: Napis UWAGA wskazuje ważną informację, która pozwala lepiej wykorzystać posiadany tablet. PRZESTROGA: Napis PRZESTROGA informuje o sytuacjach, w których występuje ryzyko uszkodzenia sprzętu lub utraty danych, i przedstawia sposoby uniknięcia problemu. OSTRZEŻENIE: Napis OSTRZEŻENIE informuje o sytuacjach, w których występuje ryzyko uszkodzenia sprzętu, obrażeń ciała lub śmierci. 2017 Dell Inc. lub podmioty zależne. Wszelkie prawa zastrzeżone. Dell, EMC i inne znaki towarowe są znakami towarowymi firmy Dell Inc. lub jej spółek zależnych. Inne znaki towarowe mogą być znakami towarowymi ich właścicieli. 2018-10 Wer. A00

Spis treści 1 Dane techniczne: system...6 Dane techniczne procesora... 6 Dane techniczne: system... 6 Dane techniczne pamięci...7 Dane techniczne: grafika... 7 Dane techniczne dźwięku... 7 Dane techniczne: porty i złącza...7 Dane techniczne: komunikacja... 8 Dane techniczne kamery...8 Dane techniczne: wyświetlacz... 9 Dane techniczne zasilacza prądu zmiennego... 9 Dane techniczne akumulatora... 9 Wymiary i masa... 10 Dane techniczne aktywnego rysika...10 Dane techniczne maty do ładowania bezprzewodowego... 11 Parametry środowiska...12 2 Korzystanie z tabletu...13 Przed przystąpieniem do serwisowania tabletu...13 Po zakończeniu serwisowania tabletu...14 Wyłączanie tabletu... 14 3 Wymontowywanie i instalowanie komponentów... 16 Karta microsim... 16 karta MicroSD... 17 Panel i kabel wyświetlacza...18 Wymontowywanie panelu wyświetlacza...18 Instalowanie panelu wyświetlacza...23 Akumulator...24 Środki ostrożności dotyczące akumulatora litowo-jonowego...24 Wymontowywanie akumulatora...24 Instalowanie akumulatora...25 Płyta przełącznika zasilania... 25 Wymontowywanie zespołu przycisku zasilania... 25 Instalowanie zespołu przycisku zasilania...26 Karta sieci WLAN...26 Wymontowywanie karty sieci WLAN... 26 Instalowanie karty sieci WLAN... 27 Dysk SSD PCIe (SSD)... 27 Wymontowywanie modułu SSD... 27 Montowanie modułu SSD... 28 karta sieci WWAN...29 Wymontowywanie karty sieci WWAN...29 Spis treści 3

Instalowanie karty sieci WWAN...29 Karta dźwiękowa...30 Wyjmowanie portu audio...30 Instalowanie portu audio... 31 Kamera przednia... 31 Wymontowywanie kamery przedniej...31 Instalowanie kamery przedniej...32 Kamera tylna...32 Wymontowywanie kamery tylnej...32 Instalowanie kamery tylnej... 34 Bateria pastylkowa...34 Wymontowywanie baterii pastylkowej...34 Instalowanie baterii pastylkowej... 35 Płyta dokowania...36 Wymontowywanie płyty dokowania... 36 Instalowanie płyty dokowania...36 Uchwyt złącza Thunderbolt przez USB Type-C... 37 Wymontowywanie wspornika złącza Thunderbolt przez USB Type-C... 37 Instalowanie wspornika złącza Thunderbolt przez USB Type-C...38 Płyta systemowa...38 Wymontowywanie płyty systemowej... 38 Instalowanie płyty systemowej...40 Głośnik...40 Wymontowywanie głośnika... 40 Instalowanie głośnika...41 Pokrywa tylna...42 Instalowanie pokrywy tylnej... 42 4 Technologia i podzespoły... 44 Zasilacz...44 Procesory...44 Kaby Lake procesory Intel Core siódmej generacji... 44 Mikroukład... 45 Cechy pamięci... 45 Opcje wyświetlacza... 45 Funkcje kamery... 45 Uruchamianie kamery...45 Opcje dysków twardych...45 Sterowniki... 45 Sterowniki systemowe...46 Sterowniki dysków... 47 Sterowniki dźwięku, obrazu i kontrolerów gier... 48 Sterowniki kontrolerów pamięci masowej... 49 Sterowniki sieciowe... 50 Sterownik karty graficznej... 50 Thunderbolt przez USB Type-C...51 Thunderbolt 3 przez USB Type-C... 51 4 Spis treści

Kluczowe funkcje Thunderbolt 3 przez USB Type-C...51 Ikony Thunderbolt... 52 Aktywne piórko Dell...52 Mata do ładowania bezprzewodowego...53 5 Program konfiguracji systemu...54 Otwieranie systemu BIOS bez klawiatury... 54 Otwieranie programu konfiguracji systemu BIOS...54 Uzyskiwanie dostępu do testu epsa...55 Opcje konfiguracji systemu...55 Ekran General (Ogólne)...55 Ekran System configuration (Konfiguracja systemu)... 56 Opcje ekranu Video (Wideo)... 58 Ekran Security (Zabezpieczenia)... 59 Opcje ekranu Secure boot (Bezpieczne uruchamianie)...60 Opcje ekranu Intel Software Guard Extensions... 61 Ekran Performance (Wydajność)...61 Ekran Power management (Zarządzanie zasilaniem)...62 Ekran POST behavior (Zachowanie podczas testu POST)...63 Zarządzanie... 64 Ekran Virtualization support (Obsługa wirtualizacji)...64 Ekran Wireless (Sieć bezprzewodowa)...65 Ekran Maintenance (Konserwacja)...65 Opcje ekranu System logs (Rejestry systemowe)... 66 Aktualizowanie systemu BIOS...66 Hasło systemowe i hasło konfiguracji systemu...67 Przypisywanie hasła konfiguracji systemu... 67 Usuwanie lub zmienianie hasła systemowego i hasła dostępu do ustawień systemu...67 6 Rozwiązywanie problemów...69 Test epsa (Enhanced Pre-Boot System Assessment)...69 Funkcje:...69 Używanie narzędzia diagnostycznego epsa...69 Mata do ładowania bezprzewodowego Dell... 69 Wskaźnik LED tabletu...70 Lampka diagnostyczna...70 Resetowanie zegara czasu rzeczywistego (RTC)...70 Identyfikacja zasilacza prądu zmiennego dostarczonego z notebookiemtabletem... 71 7 Kontakt z firmą Dell...72 Spis treści 5

Dane techniczne: system 1 UWAGA: Oferowane opcje mogą być różne w różnych krajach. Poniżej zamieszczono wyłącznie dane techniczne, które muszą być dostarczone z komputerem dla zachowania zgodności z obowiązującym prawem. Aby uzyskać więcej informacji o konfiguracji komputera, kliknij polecenie Pomoc i obsługa techniczna w systemie operacyjnym Windows i wybierz opcję przeglądania informacji o komputerze. Tematy: Dane techniczne procesora Dane techniczne: system Dane techniczne pamięci Dane techniczne: grafika Dane techniczne dźwięku Dane techniczne: porty i złącza Dane techniczne: komunikacja Dane techniczne kamery Dane techniczne: wyświetlacz Dane techniczne zasilacza prądu zmiennego Dane techniczne akumulatora Wymiary i masa Dane techniczne aktywnego rysika Dane techniczne maty do ładowania bezprzewodowego Parametry środowiska Dane techniczne procesora Tabela 1. Dane techniczne procesora Cecha Typy Dane techniczne Intel Core i5-7y54 siódmej generacji (4 MB pamięci podręcznej, do 3,2 GHz), obsługuje tylko system Windows 10 Intel Core i5-7y57 siódmej generacji (4 MB pamięci podręcznej, do 3,3 GHz), technologia vpro obsługuje tylko system Windows 10 Intel Core i7-7y75 siódmej generacji (4 MB pamięci podręcznej, do 3,6 GHz), technologia vpro obsługuje tylko system Windows 10 Dane techniczne: system Tabela 2. Dane techniczne: system Cecha Mikroukład Przepustowość magistrali DRAM Dane techniczne Zintegrowany w procesorze 64 bity, 2 kanały 6 Dane techniczne: system

Dane techniczne pamięci Tabela 3. Dane techniczne pamięci Cecha Gniazda modułów pamięci Pojemność modułów pamięci Typ pamięci Dane techniczne: grafika Dane techniczne Pamięć na płycie głównej 8 GB i 16 GB (wbudowane) LPDDR3 1866 MHz Tabela 4. Dane techniczne grafiki Cecha Typ Dane techniczne Zintegrowana na płycie systemowej Kontroler UMA Zintegrowana karta graficzna Intel HD Graphics 615 Obsługa wyświetlaczy zewnętrznych Dane techniczne dźwięku Opcjonalny adapter firmy Dell: USB Type-C do HDMI/VGA/ Ethernet/USB 3.0/DisplayPort UWAGA: Obsługuje połączenia VGA, DisplayPort, HDMI za pośrednictwem stacji dokującej. Tabela 5. Dane techniczne dźwięku Cecha Typy Kontroler Konwersja stereo Interfejs wewnętrzny Interfejs zewnętrzny Głośniki Wzmacniacz głośników wewnętrznych Regulacja głośności Dane techniczne Dźwięk wysokiej rozdzielczości Realtek ALC3253 24-bitowa (analogowo-cyfrowa i cyfrowo-analogowa) Dźwięk wysokiej rozdzielczości Złącze wejściowe mikrofonu, hybrydowe złącze słuchawek/ głośników stereofonicznych Dwa 2 W (RMS) na kanał Przyciski zwiększania/zmniejszania poziomu głośności Dane techniczne: porty i złącza Tabela 6. Dane techniczne portów i złączy Cecha Audio Dane techniczne Kontroler Realtek ALC3253-CG Dane techniczne: system 7

Cecha Dane techniczne Video (Grafika) Czytnik kart pamięci Micro SD 3.0 Karta usim microsim Blokada zabezpieczająca Inne Złącze wejściowe mikrofonu, hybrydowe złącze słuchawek/ głośników stereofonicznych Dwa złącza DisplayPort przez USB Type-C (opcjonalnie) Opcjonalne gniazdo na kartę microsim Gniazdo blokady klinowej Noble Przycisk ekranu startowego systemu Windows Przycisk zasilania Port I2C do podłączenia klawiatury Dane techniczne: komunikacja Tabela 7. Dane techniczne: komunikacja Funkcje Bezprzewodowa sieć LAN Mobilna łączność szerokopasmowa (opcjonalnie) Dane techniczne Dwuzakresowa karta Intel Wireless-AC 8265 Wi-Fi z modułem Bluetooth 4.2 (2x2). Opcjonalna łączność Bluetooth Dell Wireless Qualcomm Snapdragon X7 LTE-A (DW5811e) dla sieci AT&T, Verizon i Sprint (USA) Dell Wireless Qualcomm Snapdragon X7 LTE-A (DW5811e) (region EMEA/reszta świata) Dell Wireless Qualcomm Snapdragon X7 HSPA+ (DW5811e) (Chiny/Indonezja/Indie) Dell Wireless Qualcomm Snapdragon X7 LTE-A (DW5816e dla Japonii) WiGig (opcjonalnie) Trójzakresowa karta sieci bezprzewodowej Intel Wireless-AC 18265 WiGig + Wi-Fi + BT 4.2 z technologią wyświetlania WiFi (Miracast) Dane techniczne kamery Tabela 8. Dane techniczne kamery Cecha Typ Typ czujnika Szybkość przetwarzania obrazu Rozdzielczość wideo Dane techniczne Kamera przednia 720p, obiektyw stałoogniskowy Kamera tylna 8 MP, automatyczne nastawianie ostrości Kamera IR kamera VGA IR Czujniki CMOS (przednia i tylna kamera) Do 30 klatek na sekundę Kamera przednia 1280 x 720 pikseli Kamera tylna 3264 x 2448 pikseli 8 Dane techniczne: system

Dane techniczne: wyświetlacz Tabela 9. Dane techniczne wyświetlacza Cecha Dane techniczne Typ Wyświetlacz dotykowy o przekątnej 12,3" i proporcjach obrazu 3:2 ze szkłem Corning Gorilla Glass 4 i powłoką przeciwodblaskową chroniącą przed smugami Luminancja 400 nitów Wysokość 263,50 mm (10,37") Szerokość 185,06 mm (7,28") Przekątna 312,42 mm (12,0") Maksymalna rozdzielczość 2880 x 1920 Częstotliwość odświeżania 60 Hz Maksymalny kąt widzenia (w poziomie) +/-88 Maksymalny kąt widzenia (w pionie) +/-88 Rozstaw pikseli 0,09 mm Dane techniczne zasilacza prądu zmiennego Tabela 10. Dane techniczne zasilacza prądu zmiennego Cecha Typ Napięcie wejściowe Prąd wejściowy (maksymalnie) Częstotliwość wejściowa Prąd wyjściowy Znamionowe napięcie wyjściowe Masa Wymiary Zakres temperatur podczas pracy: Zakres temperatur w stanie spoczynku: Dane techniczne 45 W, USB Type-C 100 VAC 240 VAC 1,5 A 50 Hz do 60 Hz 3,34 A (ciągły pobór) 20 V, prąd stały 0,29 kg (0,64 funta) 1,1" x 1,9" x 4,3" 28 mm x 47 mm x 108 mm 0 C do 40 C (32 F do 104 F) 40 C do 70 C ( 40 F do 158 F) Dane techniczne akumulatora Tabela 11. Dane techniczne akumulatora Cecha Typ Dane techniczne Akumulator polimerowy (34 Wh) z funkcją ExpressCharge Dane techniczne: system 9

Cecha Dane techniczne Akumulator 34 Wh (2-ogniwowy) o długiej żywotności Akumulator polimerowy (34 Wh) z funkcją ExpressCharge Długość 184,00 mm (7,24") Szerokość 97,00 mm (3,82") Wysokość Masa Napięcie Akumulator 34 Wh (2-ogniwowy) o długiej żywotności 5,9 mm (0,232 cala) 185,0 g (0,40 funta) 11,4 VDC Długość 233,06 mm (9,170") Szerokość 90,73 mm (3,572") Wysokość Masa Napięcie Zakres temperatur Podczas pracy 5,9 mm (0,232 cala) 250,00 g (0,55 funta) 11,4 VDC Ładowanie: 0 C do 50 C (32 F do 122 F) Rozładowanie: 0 C do 70 C (32 F do 158 F) Podczas przechowywania Okres eksploatacji Wymiary i masa od -20 C do 85 C (od -4 F do 185 F) 300 cykli rozładowania/ładowania Tabela 12. Wymiary i masa Cecha Dane techniczne Masa tylko tablet 0,7 kg (1,5 funta) Masa tablet z klawiaturą 1,36 kg (3,01 funta) Szerokość 274,8 mm (10,8") Wysokość 7,9 mm (0,3") Głębokość 209,2 mm (8,2") Dane techniczne aktywnego rysika Tabela 13. Dane techniczne aktywnego rysika Cecha Numer modelu Długość Średnica Rozdzielczość nacisku Dane techniczne PN557W 160,6 mm (6,33 cala) 9,5 mm (0,37 cala) 2048 poziomów 10 Dane techniczne: system

Cecha Dokładność/rozdzielczość Masa (z bateriami) Akumulator Czas pracy baterii Końcówka rysika Dane techniczne Dokładność rysika w styku z ekranem wynosi 0,2 mm przy nachyleniu 0 i do 0,4 mm przy nachyleniu do 60 ; zarówno w spoczynku, jak i w ruchu. Dokładność rysika bez styku z ekranem wynosi do 2 mm przy odległości od ekranu do 10 mm; zarówno w spoczynku, jak i w ruchu. 20,4 g z bateriami Rysik: 1 główna alkaliczna bateria AAAA (nie umożliwia ładowania) Nasadka: 2 pastylkowe baterie litowe 319 Podstawowa bateria AAAA: 12 miesięcy przy użytkowaniu przez 3 godziny na dobę, 5 dni w tygodniu 2 baterie pastylkowe 319: 12 miesięcy lub dłużej Końcówka 2,8 mm (0,11") Średnica 1,8 mm (0,07") Dane techniczne maty do ładowania bezprzewodowego Tabela 14. Dane techniczne maty do ładowania bezprzewodowego Cecha Numer modelu: Moc znamionowa PTU Dane techniczne PM30W17 UWAGA: Mata do ładowania bezprzewodowego działa w połączeniu z jedną z dostępnych klawiatur dla tego modelu (opcjonalnych). 20 W (tryb AirFuel) 30 W (tryb Dell on Dell) Masa 645 g (tylko mata) Wymiary: Długość 312,00 mm (12,28") Szerokość 283,82 mm (11,17") Wysokość 17,73 mm (0,69") Długość kabla zasilającego DC 2,0 m Długość kabla zasilającego AC 1,0 m Dane techniczne: system 11

Parametry środowiska Tabela 15. Parametry środowiska Temperatura Podczas pracy Pamięć masowa Wilgotność względna (maksymalna) Podczas pracy Pamięć masowa Wysokość nad poziomem morza (maksymalna) Podczas pracy Podczas przechowywania Poziom zanieczyszczeń w powietrzu Dane techniczne 0 C do 35 C (32 F do 95 F) 40 C do 65 C ( 40 F do 149 F) 10% do 90% (bez kondensacji) 0% do 95% (bez kondensacji) 0 m do 3048 m (0 do 10 000 stóp) 0 m do 10 668 m (0 stóp do 35 000 stóp) G2 lub niższy wg normy ISA-S71.04 1985 12 Dane techniczne: system

2 Korzystanie z tabletu Ta sekcja opisuje sposób włączania i wyłączania tabletu, w tym sposób instalowania kart micro SD i micro SIM. Tematy: Przed przystąpieniem do serwisowania tabletu Po zakończeniu serwisowania tabletu Wyłączanie tabletu Przed przystąpieniem do serwisowania tabletu Stosowanie się do poniższych zaleceń dotyczących bezpieczeństwa pomoże zapewnić bezpieczeństwo użytkownika oraz ochronę tabletu. O ile nie wskazano inaczej, każda procedura opisana w tym dokumencie opiera się na założeniu, że są spełnione następujące warunki: Użytkownik zapoznał się z informacjami dotyczącymi bezpieczeństwa, jakie zostały dostarczone z tabletem. OSTRZEŻENIE: Przed przystąpieniem do wykonywania czynności wymagających otwarcia obudowy tabletu należy zapoznać się z instrukcjami dotyczącymi bezpieczeństwa, dostarczonymi z tabletem. Więcej informacji na temat postępowania zgodnego z zasadami bezpieczeństwa znajduje się na stronie dotyczącej przestrzegania przepisów pod adresem www.dell.com/ regulatory_compliance. PRZESTROGA: Wiele napraw może być przeprowadzanych tylko przez certyfikowanego technika serwisowego. Użytkownik może jedynie samodzielnie rozwiązywać problemy oraz przeprowadzać proste naprawy opisane odpowiednio w dokumentacji produktu lub na telefoniczne polecenie zespołu wsparcia technicznego. Uszkodzenia wynikające z napraw serwisowych nieautoryzowanych przez firmę Dell nie są objęte gwarancją. Należy zapoznać się z instrukcjami bezpieczeństwa dostarczonymi z produktem i przestrzegać ich. PRZESTROGA: Aby uniknąć wyładowania elektrostatycznego, należy odprowadzać ładunki z ciała za pomocą opaski uziemiającej zakładanej na nadgarstek lub dotykając co pewien czas niemalowanej metalowej powierzchni (np. złącza z tyłu tabletu). PRZESTROGA: Z komponentami i kartami należy obchodzić się ostrożnie. Nie dotykać elementów ani styków na kartach. Kartę należy trzymać za krawędzie lub za jej metalowe wsporniki. PRZESTROGA: Odłączając kabel, należy pociągnąć za wtyczkę lub umieszczony na niej uchwyt, a nie za sam kabel. Niektóre kable mają złącza z zatrzaskami; jeśli odłączasz kabel tego rodzaju, przed odłączeniem naciśnij zatrzaski. Pociągając za złącza, należy je trzymać w linii prostej, aby uniknąć wygięcia styków. Przed podłączeniem kabla należy upewnić się, że oba złącza są prawidłowo zorientowane i wyrównane. UWAGA: Kolor tabletu i niektórych części może różnić się nieznacznie od pokazanych w tym dokumencie. Aby uniknąć uszkodzenia tabletu, wykonaj następujące czynności przed rozpoczęciem pracy wewnątrz komputera. 1 Sprawdź, czy powierzchnia robocza jest płaska i czysta, aby uniknąć porysowania tabletu. 2 Wyłącz tablet (zobacz Wyłączanie tabletu). 3 Jeśli tablet jest podłączony do urządzenia dokującego, takiego jak opcjonalna stacja dokująca lub klawiatura, oddokuj tablet. 4 Odłącz tablet od zasilacza. 5 Naciśnij przycisk zasilania i przytrzymaj przez kilka sekund, aby odprowadzić ładunki elektryczne z płyty systemowej. PRZESTROGA: W celu zabezpieczenia się przed porażeniem prądem elektrycznym zawsze należy odłączyć tablet od gniazdka elektrycznego. Korzystanie z tabletu 13

PRZESTROGA: Przed dotknięciem jakiegokolwiek elementu wewnątrz tabletu należy pozbyć się ładunków elektrostatycznych z ciała, dotykając dowolnej nielakierowanej metalowej powierzchni, np. metalowych elementów z tyłu tabletu. W trakcie pracy należy od czasu do czasu dotykać nielakierowanej powierzchni metalowej, aby odprowadzić ładunki elektrostatyczne, które mogłyby uszkodzić wewnętrzne podzespoły. 6 Wyjmij kartę pamięci SD z tabletu. Po zakończeniu serwisowania tabletu UWAGA: Pozostawienie nieużywanych lub nieprzykręconych śrub wewnątrz urządzenia może poważnie uszkodzić urządzenie. 1 Przykręć wszystkie śruby i sprawdź, czy wewnątrz tabletu nie pozostały żadne nieużywane śruby. 2 Podłącz do tabletu wszelkie urządzenia zewnętrzne, peryferyjne i kable odłączone przed przystąpieniem do pracy. 3 Zainstaluj kartę pamięci, kartę SIM i wszelkie inne elementy wymontowane przed przystąpieniem do pracy. 4 Podłącz tablet i wszystkie urządzenia peryferyjne do gniazdek elektrycznych. 5 Włącz tablet. Wyłączanie tabletu Wyłączenie tabletu całkowicie wstrzymuje jego działanie. Tablet można wyłączyć na dwa sposoby: Za pomocą przycisku zasilania Za pomocą menu paneli 1 Aby wyłączyć tablet za pomocą przycisku zasilania: a Naciśnij i przytrzymaj przycisk zasilania, aż na ekranie zostanie wyświetlony komunikat Przesuń, aby wyłączyć komputer. b UWAGA: Domyślnie po naciśnięciu i przytrzymaniu przycisku zasilania tablet przechodzi w tryb uśpienia. Jeśli jednak zmienisz ustawienie przycisku zasilania na wyłączanie systemu, tablet zostanie wyłączony. Aby zmienić ustawienie przycisku zasilania, wybierz kolejno opcje Panel sterowania > Opcje zasilania > Zmień ustawienia planu > Zmień zaawansowane ustawienia zasilania. Aby otworzyć panel sterowania, przesuń palec wzdłuż prawej krawędzi ekranu, dotknij opcji Wyszukiwanie, wpisz w polu wyszukiwania Panel sterowania, a następnie kliknij opcję Panel sterowania. Przesuń, aby wyłączyć tablet. 14 Korzystanie z tabletu

UWAGA: Tablet można także wyłączyć bez przesuwania palcem po ekranie. Naciśnij i przytrzymaj przycisk zasilania przez co najmniej 10 sekund, aby wyłączyć tablet. Takie wymuszone wyłączenie tabletu można wykonać, jeśli tablet nie reaguje na polecenia, zachowuje się w nieoczekiwany sposób lub funkcje dotykowe ekranu nie działają. 2 Aby wyłączyć tablet za pomocą menu paneli: a Przeciągnij od prawej krawędzi ekranu, aby wyświetlić menu Panele. b Dotknij pozycji Ustawienia > Zasilanie > Wyłącz, aby wyłączyć tablet. Korzystanie z tabletu 15

Wymontowywanie i instalowanie komponentów 3 Ta sekcja zawiera szczegółowe instrukcje wymontowywania i instalowania komponentów w tablecie. Tematy: Karta microsim karta MicroSD Panel i kabel wyświetlacza Akumulator Płyta przełącznika zasilania Karta sieci WLAN Dysk SSD PCIe (SSD) karta sieci WWAN Karta dźwiękowa Kamera przednia Kamera tylna Bateria pastylkowa Płyta dokowania Uchwyt złącza Thunderbolt przez USB Type-C Płyta systemowa Głośnik Pokrywa tylna Karta microsim 1 Włóż spinacz lub przyrząd do usuwania karty microsim do otworu w obsadzie karty microsim [1]. 2 Włóż kartę microsim do wskazanego gniazda [2]. 3 Dopasuj pokrywę do rowka na tablecie i przesuń ją, aby zamocować kartę microsim [3]. 16 Wymontowywanie i instalowanie komponentów

4 Wykonaj czynności od 1 do 3, aby wymontować kartę microsim. karta MicroSD 1 Włóż spinacz lub przyrząd do usuwania karty microsd do otworu w obsadzie karty microsd [1]. 2 Włóż kartę microsd do wskazanych gniazd [2]. 3 Dopasuj pokrywę do rowka na tablecie i przesuń ją, aby zamocować kartę microsd [3]. Wymontowywanie i instalowanie komponentów 17

4 Wykonaj czynności od 1 do 3, aby wyjąć kartę microsd. Panel i kabel wyświetlacza Wymontowywanie panelu wyświetlacza 1 Należy postępować zgodnie z procedurami opisanymi w części Przed rozpoczęciem pracy we wnętrzu tabletu. 2 Wymontowywanie karty microsim i karty microsd. 3 Aby zwolnić panel wyświetlacza (za pomocą rysika z tworzywa sztucznego): a Wykręć cztery wkręty M2x4 mocujące panel wyświetlacza do tabletu [1]. b Za pomocą plastikowego rysika podważ osłonę karty microsim/microsd [2]. 18 Wymontowywanie i instalowanie komponentów

4 Wsuń plastikowy rysik do gniazda karty microsim/microsd. UWAGA: Należy zachować ostrożność, aby uniknąć uszkodzenia złącza karty microsim/micro SD na płycie systemowej. 5 Podważ krawędzie, rozpoczynając od gniazda karty microsim/microsd [1, 2]. Wymontowywanie i instalowanie komponentów 19

6 Unieś panel wyświetlacza i wysuń go z tabletu [1,2]. 7 Przesuń i odwróć panel wyświetlacza. 20 Wymontowywanie i instalowanie komponentów

PRZESTROGA: Nie należy otwierać panelu wyświetlacza pod kątem większym niż 90 stopni, ponieważ może to spowodować uszkodzenie kabla wyświetlacza. 8 Przed wymontowaniem panelu wyświetlacza: a b Delikatnie umieść dolną krawędź panelu wyświetlacza wewnątrz dolnej krawędzi tylnej pokrywy. Otwórz panel wyświetlacza pod kątem 180 stopni i połóż go na płaskiej powierzchni. 9 Aby odłączyć kabel wyświetlacza, wykonaj następujące czynności: a Wykręć wkręt M1,6x2,5 mocujący metalowy wspornik do płyty systemowej [1]. b Unieś metalowy uchwyt i odłącz kabel baterii [2]. c Odklej taśmę mocującą kabel wyświetlacza do płyty systemowej [3]. Wymontowywanie i instalowanie komponentów 21

d Wykręć dwa wkręty M1,6x2,5 mocujące kabel wyświetlacza [4]. e Zdejmij metalowy uchwyt z płyty systemowej [5]. f Unieś uchwyt i odłącz kabel wyświetlacza [6]. UWAGA: Odłącz kabel wyświetlacza tylko od płyty systemowej. NIE ODŁĄCZAJ kabla wyświetlacza od panelu wyświetlacza. 10 Zdejmij panel wyświetlacza z tabletu. 22 Wymontowywanie i instalowanie komponentów

Instalowanie panelu wyświetlacza 1 Połóż panel wyświetlacza na płaskiej powierzchni. 2 Podłącz kabel wyświetlacza do złącza na płycie systemowej. UWAGA: Pamiętaj, aby umieścić kabel pod zaciskami. W przeciwnym razie urządzenie może nie wyświetlać obrazu po zmontowaniu. 3 Załóż metalowy wspornik i wkręć śruby M1,6x2,5 (2), aby zamocować panel wyświetlacza. 4 Podłącz kabel akumulatora do płyty systemowej. 5 Załóż metalowy wspornik i wkręć śrubę M1,6x2,5 (1) mocującą złącze do płyty systemowej. 6 Zainstaluj panel wyświetlacza na tablecie i naciśnij krawędzie, aż się zatrzasną. UWAGA: Zaciski na krawędziach panelu wyświetlacza muszą być wyrównane z gniazdami w tablecie. Naciśnij krawędź panelu wyświetlacza, aby się upewnić, że zatrzaski wskoczą na swoje miejsce. 7 Wkręć śruby M2x4 (4) mocujące tablet do panelu wyświetlacza. 8 Zainstaluj kartę microsim i kartę Micro SD. 9 Wykonaj procedurę przedstawioną w sekcji Po zakończeniu serwisowania tabletu. Wymontowywanie i instalowanie komponentów 23

Akumulator Środki ostrożności dotyczące akumulatora litowo-jonowego PRZESTROGA: Podczas obsługi akumulatora litowo-jonowego zachowaj ostrożność. Przed wyjęciem z systemu akumulator należy maksymalnie rozładować. Można to zrobić, odłączając zasilacz sieciowy od systemu i czekając na wyładowanie się akumulatora. Nie wolno zgniatać, upuszczać lub uszkadzać akumulatora ani przebijać go. Nie wolno wystawiać akumulatora na działanie wysokiej temperatury ani rozmontowywać go lub jego ogniw. Nie należy naciskać powierzchni akumulatora. Nie wyginać akumulatora. Nie wolno podważać akumulatora żadnymi narzędziami. Jeśli akumulator litowo-jonowy utknie w urządzeniu z powodu spuchnięcia, nie należy go przebijać, wyginać ani zgniatać, ponieważ jest to niebezpieczne. W takiej sytuacji należy wymienić cały system. Skontaktuj się z firmą https://www.dell.com/support w celu uzyskania pomocy i dalszych instrukcji. Kupuj tylko oryginalne akumulatory od firmy https://www.dell.com lub autoryzowanych partnerów bądź sprzedawców produktów firmy Dell. Wymontowywanie akumulatora 1 Wykonaj procedurę przedstawioną w części Przed przystąpieniem do serwisowania tabletu. 2 Wymontuj następujące elementy: a b Karta microsim i karta Micro SD. panel wyświetlacza 3 Aby wyjąć akumulator: a Wykręć śruby M2x3 (4) mocujące akumulator do tabletu [1]. b Wyjmij akumulator z tabletu [2]. 24 Wymontowywanie i instalowanie komponentów

UWAGA: Po odłączeniu kabla akumulatora należy uważać, aby nie uszkodzić złącza akumulatora na płycie systemowej. Styki złącza akumulatora są bardzo delikatne i łatwo mogą się wygiąć. UWAGA: W przypadku wadliwej płyty systemowej należy zawsze pamiętać o nałożeniu osłony na złącze akumulatora przy pakowaniu płyty do zwrotu. Instalowanie akumulatora 1 Włóż baterię do gniazda w tablecie. 2 Wkręć śruby M2x3 (4) mocujące akumulator do tabletu. 3 Podłącz kabel akumulatora do płyty systemowej. 4 Zainstaluj następujące elementy: a panel wyświetlacza b Karta microsim i karta Micro SD. 5 Wykonaj procedurę przedstawioną w sekcji Po zakończeniu serwisowania tabletu. Płyta przełącznika zasilania Wymontowywanie zespołu przycisku zasilania 1 Wykonaj procedurę przedstawioną w części Przed przystąpieniem do serwisowania tabletu. 2 Wymontuj następujące elementy: a Karta microsim i karta Micro SD. b panel wyświetlacza c akumulator 3 Aby wymontować płytę przyciska zasilania, wykonaj następujące czynności: Wymontowywanie i instalowanie komponentów 25

a Unieś zatrzask i odłącz kabel przycisku zasilania od tabletu [1]. b Wykręć śruby M2x1,5 (2) mocujące płytę przycisku zasilania do tabletu [2]. c Wysuń i wyjmij płytę przycisku zasilania z tabletu [3]. Instalowanie zespołu przycisku zasilania 1 Umieść płytę przycisku zasilania w gnieździe tabletu. 2 Wkręć dwa wkręty M2x1,5, aby umocować płytę przycisku zasilania w obudowie tabletu. 3 Podłącz kabel płyty przycisku zasilania i zamknij zatrzask tabletu. 4 Zainstaluj następujące elementy: a akumulator b panel wyświetlacza c Karta microsim i karta microsd 5 Wykonaj procedurę przedstawioną w sekcji Po zakończeniu serwisowania tabletu. Karta sieci WLAN Wymontowywanie karty sieci WLAN 1 Wykonaj procedurę przedstawioną w części Przed przystąpieniem do serwisowania tabletu. 2 Wymontuj następujące elementy: a Karta microsim i karta Micro SD. b panel wyświetlacza c akumulator 26 Wymontowywanie i instalowanie komponentów

3 Aby wymontować kartę sieci WLAN, wykonaj następujące czynności: a Wykręć śrubę M2x2,0 (1) mocującą wspornik karty WLAN [1]. b Wyjmij wspornik karty sieci WLAN z płyty systemowej [2]. c Odłącz kable antenowe od karty sieci WLAN [3]. d Wyjmij kartę sieci WLAN z gniazda na płycie systemowej [4]. Instalowanie karty sieci WLAN 1 Umieść kartę WLAN w złączu na płycie systemowej. 2 Podłącz kable antenowe do karty sieci WLAN. 3 Umieść wspornik karty WLAN na karcie WLAN. 4 Wkręć wkręt M2x2,0 mocujący wspornik WLAN. 5 Zainstaluj następujące elementy: a akumulator b panel wyświetlacza c Karta microsim i karta microsd 6 Wykonaj procedurę przedstawioną w sekcji Po zakończeniu serwisowania tabletu. Dysk SSD PCIe (SSD) Wymontowywanie modułu SSD 1 Wykonaj procedurę przedstawioną w części Przed przystąpieniem do serwisowania tabletu. 2 Wymontuj następujące elementy: Wymontowywanie i instalowanie komponentów 27

a b c Karta microsim i karta Micro SD. panel wyświetlacza akumulator 3 Aby wymontować moduł SSD, wykonaj następujące czynności: a Wykręć śrubę M2x2,0 (1) mocującą osłonę karty SSD [1]. b Zdejmij osłonę karty SSD z tabletu [2]. c Wysuń i wyjmij moduł SSD z gniazda [3]. Montowanie modułu SSD 1 Umieść moduł SSD w gnieździe na płycie systemowej. 2 Zainstaluj osłonę SSD na module SSD. 3 Wkręć wkręt M2x2,0, aby zamocować osłonę modułu SSD. UWAGA: Instalując osłonę, zachowaj ostrożność, aby nie pękła. 4 Zainstaluj następujące elementy: a akumulator b panel wyświetlacza c Karta microsim i karta microsd 5 Wykonaj procedurę przedstawioną w sekcji Po zakończeniu serwisowania tabletu. 28 Wymontowywanie i instalowanie komponentów

karta sieci WWAN Wymontowywanie karty sieci WWAN 1 Wykonaj procedurę przedstawioną w części Przed przystąpieniem do serwisowania tabletu. 2 Wymontuj następujące elementy: a b c Karta microsim i karta Micro SD. panel wyświetlacza akumulator 3 Aby wymontować kartę sieci WWAN, wykonaj następujące czynności: a Wykręć śrubę M2x2,0 (1) mocującą wspornik karty WWAN [1]. b Wyjmij wspornik karty WWAN z tabletu [2]. c Odłącz kable antenowe od karty sieci WWAN [3]. d Wyjmij kartę sieci WWAN z gniazda na płycie systemowej [4]. Instalowanie karty sieci WWAN 1 Umieść kartę WWAN w złączu na płycie systemowej. 2 Podłącz kable antenowe do karty sieci WWAN. 3 Umieść wspornik karty WLAN na karcie WWAN. Wymontowywanie i instalowanie komponentów 29

4 Wkręć wkręt M2x2,0 mocujący wspornik WWAN. 5 Zainstaluj następujące elementy: a akumulator b panel wyświetlacza c Karta microsim i karta microsd 6 Wykonaj procedurę przedstawioną w sekcji Po zakończeniu serwisowania tabletu. Karta dźwiękowa Wyjmowanie portu audio 1 Wykonaj procedurę przedstawioną w części Przed przystąpieniem do serwisowania tabletu. 2 Wymontuj następujące elementy: a Karta microsim i karta Micro SD. b panel wyświetlacza c akumulator 3 Aby wymontować port audio: a Otwórz zatrzask i odłącz złącze portu audio [1]. b Odklej kabel portu audio od tabletu [2]. c Wykręć śruby M2x3 (2) mocujące port audio do płyty systemowej [3]. d Zdejmij port audio z płyty systemowej [4]. 30 Wymontowywanie i instalowanie komponentów

Instalowanie portu audio 1 Umieść port audio w złączu na płycie systemowej. 2 Wkręć śrubę M2X3 (2) mocującą port audio do płyty systemowej. 3 Zwolnij zatrzask, aby podłączyć kabel portu audio do złącza. 4 Zainstaluj następujące elementy: a akumulator b panel wyświetlacza c Karta microsim i karta Micro SD. 5 Wykonaj procedurę przedstawioną w sekcji Po zakończeniu serwisowania tabletu. Kamera przednia Wymontowywanie kamery przedniej 1 Wykonaj procedurę przedstawioną w części Przed przystąpieniem do serwisowania tabletu. 2 Wymontuj następujące elementy: a b c Karta microsim i karta Micro SD. panel wyświetlacza akumulator 3 Aby wymontować kamerę przednią: a Otwórz zatrzask i odłącz złącze kamery [1]. b Wykręć śruby M1,6x2,5 (2) mocujące kamerę do płyty systemowej [2]. c Wyjmij kamerę przednią z tabletu [3]. Wymontowywanie i instalowanie komponentów 31

Instalowanie kamery przedniej 1 Umieść moduł pamięci w gnieździe. 2 Wkręć śruby M1,6x2,5 (2) mocujące moduł kamery przedniej. 3 Podłącz kabel kamery przedniej do złącza kamery przedniej oraz do płyty systemowej. 4 Zainstaluj następujące elementy: a akumulator b panel wyświetlacza c Karta microsim i karta Micro SD. 5 Wykonaj procedurę przedstawioną w sekcji Po zakończeniu serwisowania tabletu. Kamera tylna Wymontowywanie kamery tylnej 1 Wykonaj procedurę przedstawioną w części Przed przystąpieniem do serwisowania tabletu. 2 Wymontuj następujące elementy: 32 Wymontowywanie i instalowanie komponentów

a b c Karta microsim i karta Micro SD. panel wyświetlacza akumulator 3 Aby odłączyć kabel kamery przedniej: a Otwórz zatrzask i odłącz kabel kamery przedniej [1]. b Odłącz kabel kamery przedniej od płyty systemowej [2]. 4 Aby wyjąć kamerę tylną, wykonaj poniższe czynności. a Odłącz kabel kamery tylnej od płyty systemowej [1]. b Wykręć śrubę M1,6x2,5 (1) mocującą moduł kamery tylnej [2]. c Wyjmij moduł kamery z tabletu [3]. Wymontowywanie i instalowanie komponentów 33

Instalowanie kamery tylnej 1 Umieść moduł tylnej kamery w gnieździe tabletu. 2 Wkręć wkręt M1,6x2,5 mocujący moduł tylnej kamery. 3 Podłącz kabel tylnej kamery do złącza na płycie systemowej. 4 Podłącz kabel kamery przedniej do złącza na płycie systemowej. 5 Zainstaluj następujące elementy: a akumulator b panel wyświetlacza c Karta microsim i karta microsd 6 Wykonaj procedurę przedstawioną w sekcji Po zakończeniu serwisowania tabletu. Bateria pastylkowa Wymontowywanie baterii pastylkowej 1 Wykonaj procedurę przedstawioną w części Przed przystąpieniem do serwisowania tabletu. 2 Wymontuj następujące elementy: a Karta microsim i karta Micro SD. b panel wyświetlacza 34 Wymontowywanie i instalowanie komponentów

c d akumulator Kamera przednia 3 Aby wymontować baterię pastylkową, wykonaj następujące czynności: a Odłącz kabel baterii pastylkowej od złącza na płycie systemowej [1]. b Podważ baterię pastylkową, aby ją odkleić, i wyjmij ją z płyty systemowej [2]. Instalowanie baterii pastylkowej 1 Włóż baterię pastylkową do gniazda na płycie systemowej. 2 Podłącz złącze kabla baterii pastylkowej do złącza na płycie systemowej. 3 Zainstaluj następujące elementy: a Kamera przednia b akumulator c panel wyświetlacza d Karta microsim i karta microsd 4 Wykonaj procedurę przedstawioną w sekcji Po zakończeniu serwisowania tabletu. Wymontowywanie i instalowanie komponentów 35

Płyta dokowania Wymontowywanie płyty dokowania 1 Wykonaj procedurę przedstawioną w części Przed przystąpieniem do serwisowania tabletu. 2 Wymontuj następujące elementy: a b c Karta microsim i karta Micro SD. panel wyświetlacza akumulator 3 Aby wyjąć płytę dokowania, wykonaj następujące czynności: a Odłącz kabel płyty dokowania od płyty systemowej [1]. b Wykręć śruby M1,6x4 (2) mocujące wspornik płyty dokowania do płyty dokowania [2]. c Wyjmij wspornik płyty dokowania [3]. d Wyjmij płytę dokowania z tabletu [4]. Instalowanie płyty dokowania 1 Umieść płytę dokowania w gnieździe. 2 Umieść wspornik płyty dokowania na płycie dokowania. 36 Wymontowywanie i instalowanie komponentów

3 Wkręć śruby M1,6x4 (2) mocujące płytę dokowania do tabletu. 4 Podłącz kabel płyty dokowania do złącza na płycie systemowej. 5 Zainstaluj następujące elementy: a b c akumulator panel wyświetlacza Karta microsim i karta Micro SD. 6 Wykonaj procedurę przedstawioną w sekcji Po zakończeniu serwisowania tabletu. Uchwyt złącza Thunderbolt przez USB Type-C Wymontowywanie wspornika złącza Thunderbolt przez USB Type-C 1 Wykonaj procedurę przedstawioną w części Przed przystąpieniem do serwisowania tabletu. 2 Wymontuj następujące elementy: a b c Karta microsim i karta Micro SD. panel wyświetlacza akumulator 3 Aby zwolnić wspornik złącza Thunderbolt przez Type-C: a Wykręć śruby M2x2,0 (3) mocujące wspornik złącza Thunderbolt przez Type-C do tabletu [1]. b Wysuń i wyjmij wspornik złącza Thunderbolt przez Type-C z tabletu [2]. Wymontowywanie i instalowanie komponentów 37

Instalowanie wspornika złącza Thunderbolt przez USB Type-C 1 Włóż wspornik złącza Thunderbolt przez USB Type-C do gniazda tabletu. 2 Wkręć trzy wkręty M2x2.0 mocujące wspornik złącza Thunderbolt przez USB Type-C do tabletu 3 Zainstaluj następujące elementy: a akumulator b panel wyświetlacza c Karta microsim i karta microsd 4 Wykonaj procedurę przedstawioną w sekcji Po zakończeniu serwisowania tabletu. Płyta systemowa Wymontowywanie płyty systemowej UWAGA: Radiator nie jest osobną częścią serwisową, ale stanowi część płyty systemowej. Nie należy zdejmować radiatora z płyty systemowej. 1 Wykonaj procedurę przedstawioną w części Przed przystąpieniem do serwisowania tabletu. 2 Wymontuj następujące elementy: a b c d e f g h i j Karta microsim i karta Micro SD. panel wyświetlacza akumulator Karta sieci WLAN karta SSD karta WWAN kamera przednia kamera tylna bateria pastylkowa Wspornik złącza Thunderbolt przez USB Type-C 3 Odłącz następujące kable od płyty systemowej: a kabel przycisku zasilania [1] b kabel płyty USH [2] c kabel karty dźwiękowej [3] d kabel płyty dokowania [4] e kabel płyty USH [5] 38 Wymontowywanie i instalowanie komponentów

4 Aby wymontować płytę systemową, wykonaj następujące czynności: a Wykręć śrubę M1,6x1,5 (4) mocującą płytę systemową do tabletu [1]. UWAGA: Należy pamiętać o zdjęciu miedzianej osłony i taśmy samoprzylepnej, która znajduje się poniżej gniazd WLAN i WWAN na płycie głównej. b Unieś płytę systemową i wyjmij ją z tabletu [2]. Wymontowywanie i instalowanie komponentów 39

Instalowanie płyty systemowej 1 Dopasuj płytę systemową do uchwytów śrub w tablecie. 2 Wkręć 4 śruby M1,6x1,5, aby umocować płytę systemową w obudowie tabletu. 3 Podłącz kabel płyty USH, kabel płyty dokowania, kabel karty dźwiękowej oraz kabel przycisku zasilania do złączy na płycie systemowej. 4 Zainstaluj następujące elementy: a b c d e f g h i j Uchwyt złącza Thunderbolt przez USB Type-C bateria pastylkowa kamera tylna kamera przednia karta WWAN karta SSD Karta sieci WLAN akumulator panel wyświetlacza Karta microsim i karta microsd 5 Wykonaj procedurę przedstawioną w sekcji Po zakończeniu serwisowania tabletu. Głośnik Wymontowywanie głośnika 1 Wykonaj procedurę przedstawioną w części Przed przystąpieniem do serwisowania tabletu. 2 Wymontuj następujące elementy: a b c d e f g h i j k Karta microsim i karta Micro SD. panel wyświetlacza akumulator Karta sieci WLAN karta SSD karta WWAN kamera przednia kamera tylna bateria pastylkowa Wspornik złącza Thunderbolt przez USB Type-C płyta systemowa 3 Wyjmij kabel karty sieci WLAN z zacisku na głośniku [1, 2, 3]. 40 Wymontowywanie i instalowanie komponentów

4 Wykonaj następujące czynności, aby wymontować głośnik: a Odklej taśmę samoprzylepną głośnika od tabletu [1]. b Wyjmij głośnik z tabletu [2]. Instalowanie głośnika 1 Dopasuj głośnik do uchwytów w tablecie. 2 Przyklej taśmę samoprzylepną głośnika do tabletu. Wymontowywanie i instalowanie komponentów 41

3 Umieść kabel karty WLAN w zaciskach tabletu. 4 Zainstaluj następujące elementy: a płyta systemowa b Uchwyt złącza Thunderbolt przez USB Type-C c bateria pastylkowa d kamera tylna e kamera przednia f karta WWAN g karta SSD h Karta sieci WLAN i akumulator j panel wyświetlacza k Karta microsim i karta microsd 5 Wykonaj procedurę przedstawioną w sekcji Po zakończeniu serwisowania tabletu. Pokrywa tylna Instalowanie pokrywy tylnej 1 Wykonaj procedurę przedstawioną w części Przed przystąpieniem do serwisowania tabletu. 2 Wymontuj następujące elementy: a Karta microsim i karta Micro SD. b panel wyświetlacza c akumulator d płyta przycisku zasilania e Karta sieci WLAN f karta SSD g karta WWAN h port audio i kamera przednia j kamera tylna k bateria pastylkowa l Płyta dokowania m Wspornik złącza Thunderbolt przez USB Type-C n płyta systemowa 3 Po wykonaniu czynności pozostanie pokrywa tylna. 42 Wymontowywanie i instalowanie komponentów

4 Zainstaluj następujące komponenty: a płyta systemowa b Wspornik złącza Thunderbolt przez USB Type-C c płyta dokowania d bateria pastylkowa e kamera tylna f kamera przednia g port audio h karta WWAN i karta SSD j Karta sieci WLAN k płyta przycisku zasilania l akumulator m panel wyświetlacza n Karta microsim i karta Micro SD. 5 Wykonaj procedurę przedstawioną w sekcji Po zakończeniu serwisowania tabletu. Wymontowywanie i instalowanie komponentów 43

4 Technologia i podzespoły Niniejszy rozdział zawiera szczegółowe informacje dotyczące technologii i komponentów dostępnych w systemie. Tematy: Zasilacz Procesory Mikroukład Cechy pamięci Opcje wyświetlacza Funkcje kamery Opcje dysków twardych Sterowniki Thunderbolt przez USB Type-C Aktywne piórko Dell Mata do ładowania bezprzewodowego Zasilacz System jest dostarczany z zasilaczem 45 W Type-C. OSTRZEŻENIE: Odłączając zasilacz od tabletu należy trzymać za wtyczkę kabla, nie za sam kabel i pociągnąć zdecydowanie ale delikatnie, tak aby nie uszkodzić kabla. OSTRZEŻENIE: Zasilacz jest zgodny z gniazdami sieci elektrycznej używanymi na całym świecie. W różnych krajach stosowane są jednak różne wtyczki i listwy zasilania. Użycie nieodpowiedniego kabla, nieprawidłowe podłączenie kabla do listwy zasilającej lub gniazda elektrycznego może spowodować pożar lub uszkodzenie sprzętu. Procesory Kaby Lake procesory Intel Core siódmej generacji Procesory Intel Core siódmej generacji (Kaby Lake) są następcami procesorów Intel szóstej generacji (Skylake). Ich główne cechy to: Technologia procesu produkcyjnego Intel 14 nm Intel Turbo Boost Technology Intel Hyper Threading Technology Intel Built-in Visuals Intel HD Graphics wyjątkowy obraz i możliwość edytowania nawet najdrobniejszych szczegółów filmu Intel Quick Sync Video doskonałe funkcje wideokonferencji, szybka obróbka filmów wideo Intel Clear Video HD lepsza jakość obrazu i wierność kolorów podczas odtwarzania obrazu w jakości HD oraz surfowania po Internecie Zintegrowany kontroler pamięci Intel Smart Cache 44 Technologia i podzespoły

Opcjonalna technologia Intel vpro (w modelach i5/i7) z rozwiązaniem Active Management Technology 11.6 Intel Rapid Storage Technology UWAGA: Systemy operacyjne Windows 7 i Windows 8 nie są obsługiwane przez systemy wyposażone w procesory siódmej generacji. Mikroukład Chipset jest zintegrowany z procesorem. Cechy pamięci Komputer Latitude 7285 2 w 1 obsługuje następujące konfiguracje pamięci: 8 GB pamięci LPDDR3 1866 MHz 16 GB pamięci LPDDR3 1866 MHz Opcje wyświetlacza Tablet jest dostarczany z dotykowym wyświetlaczem o przekątnej 12,3", i rozdzielczości 2880 x 1920 ze szkłem Corning Gorilla Glass oraz powłoką przeciwodblaskową chroniącą przed smugami. Funkcje kamery System jest dostarczany z przednią kamerą 5 MP i tylną kamerą 8 MP Uruchamianie kamery Aby uruchomić kamerę, otwórz aplikację, która z niej korzysta. Jeśli na przykład wybierzesz aplikację Skype zainstalowaną na urządzeniu 2 w 1, kamera włączy się. Tak samo jeśli aplikacja służąca do czatu w Internecie wymaga dostępu do kamery, kamera zostanie włączona. Opcje dysków twardych Ten system obsługuje dyski M.2 SSD SATA, M.2 PCIe SSD NVMe i samoszyfrujące dyski M.2 PCIe NVMe. Sterowniki W tej sekcji opisano sterowniki związane z komponentami dołączonymi do tabletu. Technologia i podzespoły 45

Sterowniki systemowe Rysunek 1. Sterowniki systemowe 46 Technologia i podzespoły

Sterowniki dysków Rysunek 2. Sterownik dysku Technologia i podzespoły 47

Sterowniki dźwięku, obrazu i kontrolerów gier Rysunek 3. Dźwięk, obraz i kontrolery gier 48 Technologia i podzespoły

Sterowniki kontrolerów pamięci masowej Rysunek 4. Kontrolery pamięci masowej Technologia i podzespoły 49

Sterowniki sieciowe Rysunek 5. Sterowniki sieciowe Sterownik karty graficznej Rysunek 6. Sterownik karty graficznej 50 Technologia i podzespoły

Thunderbolt przez USB Type-C Thunderbolt jest interfejsem sprzętowym, który może jednocześnie przesyłać dane, obraz, dźwięk i zasilanie za pośrednictwem jednego kabla. Thunderbolt stanowi połączenie szyny PCI Express (PCIe) i złącza DisplayPort (DP) w jeden sygnał szeregowy, zapewniając dodatkowo zasilanie DC, wszystko w jednym przewodzie. Technologie Thunderbolt 1 i Thunderbolt 2 wykorzystują to samo złącze minidp (DisplayPort) [1] do łączenia się z urządzeniami peryferyjnymi, podczas gdy technologia Thunderbolt 3 opiera się na złączu USB Type-C [2]. Rysunek 7. Thunderbolt 1 i Thunderbolt 3 1 Thunderbolt 1 i Thunderbolt 2 (ze złączem minidp) 2 Thunderbolt 3 (ze złączem USB Type-C) Thunderbolt 3 przez USB Type-C Thunderbolt 3 dodaje technologię Thunderbolt do złącza USB Type-C, pozwalając przesyłać dane z szybkością nawet 40 Gb/s. W ten sposób staje się pojedynczym, uniwersalnym portem, który zapewnia najszybsze i najbardziej wszechstronne połączenie ze stacjami dokującymi, ekranami czy urządzeniami przechowywania danych, takimi jak zewnętrzne dyski twarde. Thunderbolt 3 wykorzystuje złącze/ gniazdo USB Type-C do podłączania obsługiwanych urządzeń peryferyjnych. 1 Thunderbolt 3 wykorzystuje złącze i kable USB Type-C, które są kompaktowe i można je podłączać w dowolnym położeniu 2 Thunderbolt 3 obsługuje transfer z szybkością 40 Gb/s 3 DisplayPort 1.2 kompatybilny z istniejącymi monitorami, urządzeniami i kablami DisplayPort 4 Zasilanie za pomocą gniazda USB do 130 W w przypadku obsługiwanych komputerów Kluczowe funkcje Thunderbolt 3 przez USB Type-C 1 Thunderbolt, USB, DisplayPort i zasilanie za pomocą gniazda USB Type-C z użyciem jednego kabla (funkcje mogą się różnić między produktami) 2 Złącza i kable USB Type-C są kompaktowe i można je podłączać w dowolnym położeniu 3 Obsługa łączenia komputerów w sieć za pomocą interfejsu Thunderbolt (*może się różnić między produktami) 4 Obsługa maksymalnie dwóch wyświetlaczy 4K 5 Do 40 Gb/s UWAGA: Szybkość transferu danych może się różnić między urządzeniami. Technologia i podzespoły 51

Ikony Thunderbolt Tabela 16. Warianty symboli Thunderbolt Protokoły USB typu A USB Type-C Uwagi Thunderbolt Nie dotyczy mdp lub USB Type-C Aktywne piórko Dell Naturalny sposób pisania daje wrażenie pisania po papierze Czołowa w branży dokładność osiągnięta dzięki technologiom Wacom Feel IT. Aktywny rysik z unoszeniem i końcówką wykrywającą nacisk (2048 poziomów siły nacisku) Wbudowany magnes umożliwiający stabilne doczepienie do tabletu. Usunięto zaczep i dodano funkcję łączenia z urządzeniem. 52 Technologia i podzespoły

2 przyciski boczne z możliwością dostosowania* oraz przycisk górny Szybkie uruchamianie programów i robienie notatek na ekranie blokady (wymagane sparowanie w technologii Bluetooth) Lampka LED statusu parowania Bluetooth 12 miesięcy czasu pracy na baterii AAAA** ** Przy korzystaniu po 3 godziny przez 5 dni w tygodniu Mata do ładowania bezprzewodowego PM30W17 to rezonacyjna mata do ładowania bezprzewodowego z certyfikatem AirFuel. Umożliwia ona łatwe i wygodne ładowanie notebooków. Można wygodnie ładować notebooka, po prostu kładąc go na podstawce bez konieczności podłączania kabli. Zgodna z wybranymi notebookami firmy Dell. Zgodna z odbiornikami zasilania z certyfikatem AirFuel kategorii 5. Produkty marki Dell objęte są roczną ograniczoną gwarancją na sprzęt PRZESTROGA: Nie wkładaj żadnych przedmiotów pomiędzy klawiaturę a matę do ładowania bezprzewodowego ani pomiędzy matę a stół. W szczególności należy unikać płyt CD/DVD, kart/urządzeń RFID, kart kredytowych i innych cienkich metalowych przedmiotów. Urządzenia te mogą ulec uszkodzeniu, jeśli znajdą się w opisanych wyżej miejscach. Technologia i podzespoły 53

5 Program konfiguracji systemu Program konfiguracji systemu umożliwia zarządzanie komponentami tabletukomputeranotebooka i konfigurowanie opcji systemu BIOS. Program konfiguracji systemu umożliwia: Zmienianie ustawień zapisanych w pamięci NVRAM po zainstalowaniu lub wymontowaniu sprzętu Wyświetlanie konfiguracji sprzętowej systemu Włączanie i wyłączanie wbudowanych urządzeń Ustawianie opcji wydajności i zarządzania zasilaniem Zarządzanie zabezpieczeniami komputera Tematy: Otwieranie systemu BIOS bez klawiatury Otwieranie programu konfiguracji systemu BIOS Uzyskiwanie dostępu do testu epsa Opcje konfiguracji systemu Aktualizowanie systemu BIOS Hasło systemowe i hasło konfiguracji systemu Otwieranie systemu BIOS bez klawiatury 1 Naciśnij przycisk zasilania, aby włączyć tablet. 2 Po wyświetleniu logo Dell na ekranie naciśnij i przytrzymaj przycisk Volume Up (Zwiększ głośność). 3 Gdy pojawi się menu wyboru trybu uruchomienia F12, za pomocą przycisku zwiększania głośności wybierz opcję BIOS Setup (Konfiguracja BIOS). 4 Naciśnij przycisk zmniejszania głośności, aby przejść do programu konfiguracji systemu BIOS. Otwieranie programu konfiguracji systemu BIOS Bez klawiatury: 1 Włącz tablet Latitude. 2 Podczas uruchamiania tabletu (gdy widoczne jest logo firmy Dell) przytrzymaj wciśnięty klawisz zmniejszania głośności, aż zostanie wyświetlona strona systemu BIOS. Z klawiaturą: 1 Włącz tablet Latitude. 2 Podczas uruchamiania tabletu (gdy widoczne jest logo firmy Dell) naciskaj regularnie klawisz <F2>, aż zostanie wyświetlona strona systemu BIOS. 54 Program konfiguracji systemu

Uzyskiwanie dostępu do testu epsa Test epsa tabletu Latitude 7285 można przeprowadzić z klawiaturą lub bez niej. Aby przejść do testu, wykonaj następujące czynności: Bez klawiatury: 1 Włącz tablet Latitude. 2 Podczas uruchamiania tabletu (gdy widoczne jest logo firmy Dell) przytrzymaj wciśnięty klawisz zwiększania głośności,, aż zostanie wyświetlone menu rozruchu. Rysunek 8. Przycisk regulacji głośności 3 Za pomocą przycisku zwiększania głośności przejdź do pozycji Diagnostics (Diagnostyka), a następnie naciśnij przycisk zmniejszania głośności, aby wybrać opcję. 4 Narzędzie diagnostyczne epsa zostanie uruchomione automatycznie. Rysunek 9. Ekran narzędzia epsa Z klawiaturą: 1 Włącz tablet Latitude. 2 Podczas uruchamiania tabletu (gdy widoczne jest logo firmy Dell) regularnie naciskaj klawisz <F2>, aż wyświetlone zostanie menu rozruchu. 3 Przy użyciu klawiszy strzałek zaznacz opcję Diagnostics (Diagnostyka) i naciśnij klawisz <Enter>. 4 Narzędzie diagnostyczne epsa zostanie uruchomione automatycznie. Opcje konfiguracji systemu UWAGA: W zależności od tabletukomputeranotebooka oraz zainstalowanych urządzeń wymienione w tej sekcji pozycje mogą, ale nie muszą, pojawiać się na ekranie. Ekran General (Ogólne) W tej sekcji są wyświetlone najważniejsze informacje o sprzęcie zainstalowanym w komputerze. Opcja Informacje o systemie Opis W tej sekcji są wyświetlone najważniejsze funkcje sprzętu zainstalowanego w komputerze. System Information (Informacje o systemie): BIOS Version (Wersja systemu BIOS), Service Tag (Znacznik serwisowy), Asset Tag (Numer środka trwałego), Ownership Tag (Znak własności), Ownership Date (Data przejęcia własności), Manufacture Date (Data produkcji), Express Service Code (Kod usług ekspresowych) Program konfiguracji systemu 55

Opcja Battery Information Boot Sequence Opis oraz Signed Firmware Update (Podpisana aktualizacja oprogramowania sprzętowego) opcja włączona domyślnie Memory Information (Informacje o pamięci): Memory Installed (Pamięć zainstalowana), Memory Available (Pamięć dostępna), Memory Speed (Szybkość pamięci), Memory Channels Mode (Tryb kanałów pamięci), Memory Technology (Technologia pamięci) Processor Information (Informacje o procesorze): Processor Type (Typ procesora), Core Count (Liczba rdzeni), Processor ID (Identyfikator procesora), Current Clock Speed (Bieżąca szybkość taktowania), Minimum Clock Speed (Minimalna szybkość taktowania), Maximum Clock Speed (Maksymalna szybkość taktowania), Processor L2 Cache (Pamięć podręczna L2 procesora), Processor L3 Cache (Pamięć podręczna L3 procesora), HT Capable (Obsługa technologii hiperwątkowania) oraz 64-Bit Technology (Technologia 64-bitowa) Device Information (Informacje o urządzeniu): M.2 PCIe SSD-0, M.2 PCIe SSD-1, Passthrough MAC address (Adres MAC przekazywania), Video Controller (Kontroler wideo), Video BIOS Version (Wersja systemu BIOS karty graficznej), Video Memory (Pamięć karty graficznej), Panel Type (Typ panelu), Native Resolution (Natywna rozdzielczość), Audio Controller (Kontroler audio), Wi-Fi Device (Urządzenie Wi-Fi), WiGig Device (Urządzenie WiGig), Cellular Device (Urządzenie sieci komórkowej), Bluetooth Device (Urządzenie Bluetooth) Wyświetla stan akumulatora wraz z informacją, czy podłączony jest zasilacz sieciowy. Boot sequence (Sekwencja ładowania): Windows Boot Manager (ustawienie domyślne) Boot List Options (opcje urządzeń rozruchowych): Metoda tradycyjna UEFI (ustawienie domyślne) Advanced Boot Options Umożliwia załadowanie starszej wersji pamięci Option ROM. Dostępne opcje: Enable Legacy Option ROMs (Włącz obsługę starszych modułów Option ROM; opcja domyślnie włączona) Enable Attempt Legacy Boot (Włącz próbę uruchomienia w starszym trybie) Enable UEFI Network Stack UEFI Boot Path Security Date/Time Always, except internal HDD (Zawsze, z wyjątkiem wewnętrznego dysku twardego; ustawienie domyślne) Always (Zawsze) Never Open (Zawsze zamknięte) Umożliwia ustawienie bieżącej daty i godziny. Ekran System configuration (Konfiguracja systemu) Opcja SATA Operation Opis Opcja umożliwia skonfigurowanie kontrolera wewnętrznego dysku twardego SATA. Dostępne opcje: Wyłączone AHCI RAID On: (tryb RAID włączony; ustawienie domyślne). Napędy Umożliwia skonfigurowanie wbudowanych napędów SATA. Wszystkie napędy są domyślnie włączone. Dostępne opcje: M.2 PCI-e SSD-0 (ustawienie domyślne) M.2 PCI-e SSD-1 (ustawienie domyślne) 56 Program konfiguracji systemu