8
OKAPY KUCHENNE OKAPY KUCHENNE OKAPY WYSPOWE CRYSTAL 16 FORMAT 16 MERCURY 15 UP & DOWN APOLLO 14 OKAPY NABLATOWE DOWNDRAFT 17 OKAPY SUFITOWE GALAXY SLIM 19 GALAXY SLIM BEZ SILNIKA 20 GALAXY SLIM FX 19 GALAXY SLIM GLASS 18 SILNIKI 20 OKAPY ŚCIENNE CLASSIC LORD 27 CRYSTAL 27 MARIS 25 26 MYTHOS 24 MYTHOS GLASS 23 NEPTUNE VERTICAL 24 ROLLER 23 SINOS 22 SWING 21 OKAPY DO WBUDOWANIA W SZAFKĘ BOX 28 GALAXY 28 9
OKAPY KUCHENNE FRANKE Firma FRANKE, jako wiodący producent okapów kuchennych, oferuje niezwykle zróżnicowany wybór modeli okapów, od tradycyjnych, dobrze znanych form i kształtów, po formy nowoczesne wręcz awangardowe. W zależności od potrzeb, możemy wybrać okap neutralny, integrujący się z kuchenną zabudową lub wręcz przeciwnie, indywidualnie wyróżniający się na jej tle. Wszystkie modele okapów FRANKE charakteryzuje wysoka jakość materiałów i wykonania, a także wysoka wydajność i cicha praca. Stosowane są nowoczesne, energooszczędne silniki o wydajności do 860 m3/h, przy jednoczesnym ograniczaniu hałasu do minimum. Projektanci FRANKE dużo wagi przykładają także do wygody obsługi urządzeń. Elektroniczne moduły sterowania naszych produktów to intuicyjna obsługa i perfekcyjny wygląd. WSKAZÓWKI JAK WYBRAĆ WŁAŚCIWY OKAP W zależności od kategorii cenowej w okapach kuchennych FRANKE stosowane są różne modele silników o wydajności dochodzącej prawie do 900 m3/h. Ten parametr należy dobrać do kubatury kuchni. Wskazane jest, żeby urządzenie mogło przefiltrować całe powietrze w kuchni 10 razy w ciągu jednej godziny 6 wymian to absolutne minimum. Żeby orientacyjnie oszacować wymaganą moc okapu wystarczy skorzystać ze wzoru: Komfortowy okap to urządzenie, które jest w stanie wymienić powietrze w pomieszczeniu kuchennym 10 razy na godzinę, emitując przy tym hałas nie większy niż 55 db. = X Y Z 10 gdzie X, Y, Z oznaczają wymiary kuchni (patrz rysunek), a liczba 10 oznacza dziesięciokrotną wymianę całego powietrza w kuchni. W przypadku kuchni połączonej z jadalnią lub salonem w obliczeniach należy uwzględnić łączną kubaturę obu pomieszczeń lub zastosować okap o możliwie największej wydajności. Projektując kuchnię i położenie okapu, należy pamiętać, że właściwą efektywność można uzyskać wyłącznie przez optymalne zaprojektowanie systemu rur odprowadzających powietrze. Przy wydajności ponad 450 m 3 /h, FRANKE zaleca stosowanie przewodów rurowych o średnicy nie mniejszej niż 150 mm. Tylko w ten sposób można zapewnić ciche i wydajne działanie okapu. NORMY U! Kupując okap zawsze należy sprawdzić czy producent podaje dane mierzone zgodnie z normami UE! Poziom hałasu emitowany przez okapy FRANKE mierzymy w profesjonalnych laboratoriach Wszystkie nasze produkty spełniają wymagania norm bezpieczeństwa. Wydajność oraz głośność urządzeń mierzymy zgodnie z normami UE: Wydajność DIN IEC 61591 Głośność DIN EN 60704 3 PIKTOGRAMY RÓŻNE SZEROKOŚCI Nasze okapy produkujemy i oferujemy w różnych szerokościach, dostosowując ofertę do indywidualnych potrzeb użytkowników. KOMFORT AKUSTYCZNY Okapy FRANKE zostały zaprojektowane aby zapewnić maksymalny komfort podczas pracy w kuchni. FUNKCJA OBIEGU ZAMKNIĘTEGO Nasze okapy posiadają możliwość pracy w obiegu zamkniętym dzięki zastosowaniu filtrów z aktywnym węglem dostępnych jako wyposażenie dodatkowe. ZASYSANIE KRAWĘDZIOWE Wybrane okapy posiadają specjalny system wzmacniania zasysania, bazujący na tzw. efekcie Venturi ego. ZDALNE Wybrane okapy wyposażyliśmy w możliwość zdalnego sterowania pilotem, który dostępny jest w standardzie lub jako wyposażenie dodatkowe. BIEG INTENSYWNY Z automatycznym przełączeniem na bieg zwykły po 10 minutach. WYŁĄCZNIK CZASOWY Wybrane okapy wyposażyliśmy w funkcję wyłącznika czasowego. Po aktywowaniu tej funkcji okap automatycznie wyłączy się po 30 minutach. FUNKCJA 24 H Wybrane okapy posiadają funkcję ciągłej wentylacji. Dzięki niej okap samoczynnie będzie się włączał co godzinę na 10 minut. Powietrze w naszej kuchni będzie automatycznie oczyszczane. WSKAŹNIK NASYCENIA FILTRÓW Wybrane okapy mają wskaźnik, który przypomina o konieczności oczyszczenia lub wymiany filtra. 10
TECHNOLOGIA FRANKE PRZYJAZNA ŚRODOWISKU ENERGOOSZCZĘDNE LED W OKAPACH FRANKE W wielu modelach stosujemy energooszczędne oświetlenie LED zastosowanie technologii LED pozwala znacząco zmniejszyć zużycie energii, ponadto technologia LED gwarantuje długi czas użytkowania, niewielką emisję ciepła oraz doskonałe rozprowadzenie światła. FRANKE stosuje diody o barwie 4000 K, które są najlepszym kompromisem pomiędzy wydajnością a jasnością. Ich neutralna barwa jest bardzo dobrze przyswajana przez ludzkie oko, co skutkuje doskonałym oświetleniem strefy gotowania. W okapie Mercury zastosowaliśmy innowacyjne oświetlenie Velo LED zaprojektowane specjalnie z myślą o okapach kuchennych i warunkach w jakich pracują. Oświetlenie Velo LED cechuje się wyjątkową odpornością na wysoką temperaturę oraz wilgotność. SILNIK ENERGOOSZCZĘDNY Nowoczesne silniki w najnowszych modelach okapów FRANKE zużywają o 35% mniej energii niż standardowe silniki stosowane w okapach. OKAPY FRANKE Modele Sinos i Swing są efektem zaangażowania firmy FRANKE w rozwój technologii oszczędzających energię. Wybór okapu FRANKE oznaczonego jako GREEN LINE to korzyści zarówno dla użytkownika jak i środowiska naturalnego. Poprzez zastosowanie bezszczotkowych silników oraz nowoczesnego oświetlenia LED zużywają one znacząco mniej energii elektrycznej. Okap taki w porównaniu do urządzenia średniej klasy, dostępnego na rynku, ze standardowym silnikiem oraz halogenami pozwala rocznie uniknąć nawet 288 kg emisji CO2 (co odpowiada rezygnacji z przejechania 1747 km rocznie). DBAMY O JAKOŚĆ POWIETRZA W TWOJEJ KUCHNI FILTRY PRZECIWTŁUSZCZOWE Oczyszczanie powietrza zagwarantowane jest przez kasetonowe filtry przeciwtłuszczowe wykonane z aluminium, metalu lub ze i szlachetnej. Służą one do zatrzymywania cząsteczek tłuszczu, które uwalniają się podczas przygotowywania posiłków. Filtry te bardzo łatwo utrzymać w czystości wystarczy umyć je w zmywarce! AKTYWNE FILTRY WĘGLOWE Wszystkie okapy FRANKE można wyposażyć w aktywne filtry węglowe, dostępne w katalogu jako wyposażenie dodatkowe. Filtr taki jest niezbędny jeśli okap pracuje w obiegu zamkniętym. CHARAKTERYSTYKA AKTYWNYCH FILTRÓW WĘGLOWYCH DOSTĘPNYCH W OFERCIE FRANKE FILTR AKTYWNY DO OKAPÓW FRANKE MOŻLIWOŚĆ MYCIA W ZMYWARCE FILTR WĘGLOWY WYSOKOWYDAJNY FILTR WĘGLOWY WIELOKROTNEGO UŻYTKU FILTR WĘGLOWY STANDARDOWY NIE TAK NIE 82% 66% 60% NOWOŚĆ FILTRY WIELOKROTNEGO UŻYTKU Do wszystkich naszych okapów można zastosować filtry wielokrotnego użytku. Zostały one wykonane z materiału, który nadaje się do kilkukrotnego wyprania, co zapewnia dłuższy czas używania filtra, z zachowaniem jego efektywności. Filtry w łatwy sposób mogą zostać zdemontowane, a do ich odświeżenia nie potrzebne są żadne specjalne środki czystości. Wystarczy włożyć je do zmywarki. ŻYWOTNOŚĆ ŻYWOTNOŚĆ (CAŁKOWITA) 1 cykl 6 miesięcy 8 cykli po 4 miesiące 1 cykl 3 miesiące 6 miesięcy 32 miesiące 3 miesiące 11
PRZEGLĄD TECHNICZNY OKAPÓW KUCHENNYCH OKAPY WYSPOWE Up & Down Apollo str. 14 Mercury NOWOŚĆ str. 15 Cry NOWOŚĆ str. 16 Format NOWOŚĆ str. 16 OKAPY NABLATOWE Downdraft NOWOŚĆ str. 17 OKAPY SUFITOWE Galaxy Slim Glass NOWOŚĆ str. 18 Galaxy Slim NOWOŚĆ str. 19 Galaxy Slim FX NOWOŚĆ str. 19 Galaxy Slim NOWOŚĆ bez silnika str. 20 OKAPY DO WBUDOWANIA W SZAFKĘ Galaxy NOWOŚĆ str. 28 Box NOWOŚĆ str. 28 / czarne szkło czarny 12
OKAPY ŚCIENNE 90 cm Swing NOWOŚĆ str. 21 Swing NOWOŚĆ str. 21 Sinos NOWOŚĆ str. 22 Sinos NOWOŚĆ str. 22 Roller str. 23 Mythos Glass Neptune Vertical Mythos Maris Maris str. 23 str. 24 str. 24 str. 25 str. 25 Maris str. 26 Maris NOWOŚĆ str. 26 Classic Lord str. 27 Cry str. 27 OKAPY ŚCIENNE 60 cm Maris str. 25 Maris str. 25 Maris str. 26 Maris NOWOŚĆ str. 26 / czarne szkło / białe szkło czarne szkło białe szkło miedziany 13
SZEROKOŚĆ UP & DOWN APOLLO okap wyspowy FUDA 5007 I XS 110.0185.372 6 499,00 5 wysokowydajny 112.0174.995 W KOMPLECIE pilot zdalnego sterowania 112.0174.991 W KOMPLECIE wysokowydajny 112.0174.995 zestaw do pracy okapu w obiegu otwartym 112.0176.958 269,00 218,70 249,00 202,44 515 14 230 m3/h 450 m3/h 520 m3/h 49 db(a) re1pw 65 db(a) re1pw 68 db(a) re1pw 22,1 kg Soft Touch energooszczędne LED: 2 4 W dodatkowe energooszczędne: 6 9 W silnik energooszczędny Max. (obieg otwarty) 1160 Max. (obieg zamknięty) 1310 410
SZEROKOŚĆ MERCURY okap wyspowy NOWOŚĆ FME 407 XS 110.0260.618 3 999,00 3 251,22 czarny FME 407 BK 110.0260.619 3 999,00 3 251,22 wysokowydajny 112.0174.995 W KOMPLECIE pilot zdalnego sterowania 112.0174.991 W KOMPLECIE wysokowydajny 112.0174.995 269,00 218,70 220 m3/h 420 m3/h 450 m3/h 60 db(a) re1pw 73 db(a) re1pw 75 db(a) re1pw praca tylko w obiegu zamkniętym 8,0 kg Soft Touch VELO LED 2 5 W 15
OKAPY KUCHENNE WYSPOWE SZEROKOŚĆ CRYSTAL NOWOŚĆ okap wyspowy czarne szkło FCR 925 I TC BK XS 110.0260.658 3 299,00 2 682,11 260 m3/h 545 m3/h 660 m3/h 45 db(a) re1pw 63 db(a) re1pw 68 db(a) re1pw 150/120 mm 28,6 kg Touch Control halogenowe 4 20 W, przyciemniane oświetlenie silnik energooszczędny filtr ze i szlachetnej przystosowany do mycia w zmywarce FORMAT NOWOŚĆ okap wyspowy FDF 9156 I XS 110.0152.542 2 499,00 2 031,71 260 m3/h 545 m3/h 660 m3/h 45 db(a) re1pw 63 db(a) re1pw 68 db(a) re1pw 150/120 mm 26,6 kg Soft Touch halogenowe 4 20 W 16
SZEROKOŚĆ DOWNDRAFT okap nablatowy NOWOŚĆ czarne szkło FDW 908 IB XS 110.0260.620 6 499,00 5 wysoko wydajny 112.0262.703 899,00 730,89 112.0289.753 549,00 446,34 pilot zdalnego sterowania 112.0174.991 1 145,53 265 m3/h 565 m3/h 725 m3/h 49 db(a) re1pw 66 db(a) re1pw 71 db(a) re1pw 275 W 4 + Int 36,0 kg Touch Control panel LED 10 W, przyciemniane oświetlenie możliwość zmiany kierunku wylotu powietrza 17
SZEROKOŚĆ GALAXY SLIM GLASS NOWOŚĆ okap sufitowy białe szkło FGAS/2 1000 CE WH 110.0278.758 6 999,00 5 690,24 pilot zdalnego sterowania 112.0174.991 W KOMPLECIE wielokrotnego użytku 402 310 m3/h 680 m3/h 770 m3/h 52 db(a) re1pw 68 db(a) re1pw 70 db(a) re1pw 149 201 20 100 299 +20 0 275 W 25,0 kg elektroniczne z wyświetlaczem cyfrowym panel LED 2 7 W wysoki komfort akustyczny ze względu na sposób montażu filtr ze i szlachetnej przystosowany do mycia w zmywarce zabudowa maks. 150 cm nad płytą kuchenną i maks. 260 cm nad podłogą 451 / 551 500 / 600 960 / 1360 450 240 / 560 460 371.5 955 / 1355 1000 / 1400 180 270 90 270 342 0 36 Przykład montażu patrz str. 29 18
OKAPY KUCHENNE SUFITOWE SZEROKOŚĆ GALAXY SLIM NOWOŚĆ okap sufitowy FGAS/3 1000 CE XS 110.0278.373 FGAS/3 1400 CE XS 110.0278.376 5 699,00 4 633,33 5 999,00 4 877,24 pilot zdalnego sterowania 112.0174.991 W KOMPLECIE wielokrotnego użytku 402 310 m3/h 680 m3/h 770 m3/h 52 db(a) re1pw 68 db(a) re1pw 70 db(a) re1pw 149 201 20 100 299 +20 0 275 W 23,0 kg (szerokość 100 cm) 30,0 kg (szerokość 140 cm) elektroniczne z wyświetlaczem cyfrowym panel LED 2 7 W wysoki komfort akustyczny ze względu na sposób montażu filtr ze i szlachetnej przystosowany do mycia w zmywarce zabudowa maks. 150 cm nad płytą kuchenną i maks. 260 cm nad podłogą 451 / 551 500 / 600 960 / 1360 450 240 / 560 460 371.5 955 / 1355 1000 / 1400 180 270 90 270 342 0 36 Przykład montażu patrz str. 29 GALAXY SLIM FX NOWOŚĆ okap sufitowy FGAS/3 E FX 1000 CE XS 110.0278.393 FGAS/3 E FX 1400 CE XS 110.0278.395 4 999,00 4 0 5 499,00 4 470,73 pilot zdalnego sterowania 112.0174.991 W KOMPLECIE wielokrotnego użytku 402 310 m3/h 680 m3/h 770 m3/h 52 db(a) re1pw 68 db(a) re1pw 70 db(a) re1pw 149 201 20 100 299 +20 0 275 W 23,0 kg (szerokość 100 cm) 27,0 kg (szerokość 140 cm) elektroniczne z wyświetlaczem cyfrowym halogenowe 4 35 W wysoki komfort akustyczny ze względu na sposób montażu filtr ze i szlachetnej przystosowany do mycia w zmywarce zabudowa maks. 150 cm nad płytą kuchenną i maks. 260 cm nad podłogą 451 / 551 500 / 600 960 / 1360 450 240 / 560 460 371.5 955 / 1355 1000 / 1400 180 270 90 270 342 0 36 Przykład montażu patrz str. 29 19
OKAPY KUCHENNE SUFITOWE SZEROKOŚĆ GALAXY SLIM BEZ SILNIKA okap sufitowy NOWOŚĆ FGAS/3 1000 CE WM XS 110.0278.375 FGAS/3 1400 CE WM XS 110.0278.379 4 999,00 4 0 5 499,00 4 470,73 pilot zdalnego sterowania 112.0174.991 ramka do montażu rury wylotowej do FGA 1000/1400 CE 112.0084.873 W KOMPLECIE 549,00 446,34 Więcej informacji o ramce na str. 29 200 mm 14,0 kg (szerokość 100 cm) 22,0 kg (szerokość 140 cm) elektroniczne z wyświetlaczem cyfrowym panel LED 2 7 W wysoki komfort akustyczny ze względu na sposób montażu filtr ze i szlachetnej przystosowany do mycia w zmywarce zabudowa maks. 150 cm nad płytą kuchenną i maks. 260 cm nad podłogą Przykład montażu patrz str. 29 SILNIK F PRO ENERGY/2 NOWOŚĆ silnik zewnętrzny do okapu Galaxy do montażu wewnątrz budynku SILNIK F CONFORT EXPERT NOWOŚĆ silnik zewnętrzny do okapu Galaxy do montażu wewnątrz budynku F PRO ENERGY/2 110.0270.981 F CONFORT EXPERT 110.0278.399 1 399,00 1 137,40 1 999,00 1 625,20 730 m3/h 830 m3/h MOC PRZYŁĄCZENIOWA 9,0 kg MOC PRZYŁĄCZENIOWA 275 W 9,0 kg 232 108 Ø150 416.5 384 149 37 100 289.5 232 330 129 298 258 Ø195 140 393 180 196 42 121 243 20
SZEROKOŚĆ SWING NOWOŚĆ okap ścienny białe szkło FSW 918 WH XS 110.0260.671 6 899,00 5 608,94 czarne szkło FSW 918 BK XS 110.0260.660 6 899,00 5 608,94 pilot zdalnego sterowania 112.0174.991 1 145,53 225 m3/h 730 m3/h 860 m3/h 39 db(a) re1pw 68 db(a) re1pw 72 db(a) re1pw 270 W 4 + Int 150/120 mm 47,6 kg sensorowe Ghost Control halogenowe 2 20 W, płynnie regulowane przyciemniane oświetlenie + listwa Power LED (1 10 W) ciche otwieranie i zamykanie okapu Zalecany odstęp między dolną krawędzią okapu a płytą kuchenną 30 cm. Jeśli okap pracuje w trybie zamkniętym jest możliwość zamiany owego komina na załączoną do okapu pokrywę ze i szlachetnej. 21
Zdjęcie w aranżacji, do poprawnej pracy okapu wymagany jest montaż kominów. SZEROKOŚĆ SINOS NOWOŚĆ okap ścienny czarne szkło FSN 908 BK 110.0282.634 3 899,00 3 169,92 białe szkło FSN 908 WH 110.0282.635 3 899,00 3 169,92 pilot zdalnego sterowania 112.0174.991 1 145,53 200 m3/h 610 m3/h 850 m3/h 42 db(a) re1pw 64 db(a) re1pw 70 db(a) re1pw 270 W 4 + Int 150/120 mm 27,1 kg Touch Control LED 2 5 W, przyciemniane oświetlenie łatwy montaż 22
OKAPY KUCHENNE ŚCIENNE SZEROKOŚĆ ROLLER okap ścienny czarne szkło FRO 908 BK XS 110.0156.833 2 999,00 2 438,21 pilot zdalnego sterowania 112.0174.991 1 145,53 345 m3/h 650 m3/h 730 m3/h 55 db(a) re1pw 65 db(a) re1pw 66 db(a) re1pw 275 W 150/120 mm 24,0 kg Touch Control z wyświetlaczem cyfrowym halogenowe 2 20 W, przyciemniane oświetlenie filtr aluminiowo-metalowy przystosowany do mycia w zmywarce MYTHOS GLASS okap ścienny czarne szkło FMYG 915 BK XS 110.0155.261 2 999,00 2 438,21 260 m3/h 535 m3/h 645 m3/h 47 db(a) re1pw 63 db(a) re1pw 66 db(a) re1pw 150/120 mm 30,5 kg Soft Touch silnik energooszczędny front z czarnego szkła halogenowe 2 20 W 23
OKAPY KUCHENNE ŚCIENNE SZEROKOŚĆ NEPTUNE VERTICAL okap ścienny FNE 915 XS 110.0157.476 2 499,00 2 031,71 260 m3/h 535 m3/h 645 m3/h 47 db(a) re1pw 63 db(a) re1pw 66 db(a) re1pw 150/120 mm 20,4 kg Soft Touch silnik energooszczędny halogenowe 2 20 W MYTHOS okap ścienny FMY 917 XS 110.0078.213 2 499,00 2 031,71 pilot zdalnego sterowania 112.0174.991 1 145,53 345 m3/h 650 m3/h 730 m3/h 55 db(a) re1pw 65 db(a) re1pw 66 db(a) re1pw 275 W 150/120 mm 23,7 kg elektroniczne z wyświetlaczem cyfrowym halogenowe 2 20 W, przyciemniane oświetlenie 24
OKAPY KUCHENNE ŚCIENNE SZEROKOŚĆ MARIS okap ścienny czarne szkło FMA 905 BK 110.0197.422 2 499,00 2 031,71 czarne szkło FMA 605 BK 110.0197.410 2 299,00 1 869,11 W KOMPLECIE 260 m3/h 540 m3/h 660 m3/h 47 db(a) re1pw 63 db(a) re1pw 66 db(a) re1pw osłona komina 112.0197.447 min. 530 mm, maks. 990 mm 249,00 202,44 23,9 kg (szerokość 90 cm) 20,2 kg (szerokość 60 cm) Touch Control halogenowe 2 20 W, przyciemniane oświetlenie silnik energooszczędny dodatkowy filtr aluminiowy w dolnej części obudowy obudowa w kolorze czarnym MARIS okap ścienny białe szkło FMA 905 WH 110.0197.424 2 499,00 2 031,71 białe szkło FMA 605 WH 110.0197.423 2 299,00 1 869,11 W KOMPLECIE 260 m3/h 540 m3/h 660 m3/h 47 db(a) re1pw 63 db(a) re1pw 66 db(a) re1pw osłona komina 112.0197.447 min. 530 mm, maks. 990 mm 249,00 202,44 23,9 kg (szerokość 90 cm) 20,2 kg (szerokość 60 cm) Touch Control halogenowe 2 20 W, przyciemniane oświetlenie silnik energooszczędny dodatkowy filtr aluminiowy w dolnej części obudowy obudowa w kolorze białym 25
OKAPY KUCHENNE ŚCIENNE SZEROKOŚĆ MARIS okap ścienny czarne szkło FMA 905 BK XS 110.0197.427 2 499,00 2 031,71 czarne szkło FMA 605 BK XS 110.0197.426 2 299,00 1 869,11 W KOMPLECIE 260 m3/h 540 m3/h 660 m3/h 47 db(a) re1pw 63 db(a) re1pw 66 db(a) re1pw osłona komina 112.0197.447 min. 530 mm, maks. 990 mm 249,00 202,44 23,9 kg (szerokość 90 cm) 20,2 kg (szerokość 60 cm) Touch Control halogenowe 2 20 W, przyciemniane oświetlenie silnik energooszczędny dodatkowy filtr aluminiowy w dolnej części obudowy obudowa w kolorze czarnym MARIS NOWOŚĆ okap ścienny białe szkło FMA 905 WH XS 110.0197.429 2 499,00 2 031,71 białe szkło FMA 605 WH XS 110.0197.428 2 299,00 1 869,11 W KOMPLECIE 260 m3/h 540 m3/h 660 m3/h 47 db(a) re1pw 63 db(a) re1pw 66 db(a) re1pw osłona komina 112.0197.447 min. 530 mm, maks. 990 mm 249,00 202,44 23,9 kg (szerokość 90 cm) 20,2 kg (szerokość 60 cm) Touch Control halogenowe 2 20 W, przyciemniane oświetlenie silnik energooszczędny dodatkowy filtr aluminiowy w dolnej części obudowy obudowa w kolorze białym 26
OKAPY KUCHENNE ŚCIENNE SZEROKOŚĆ CLASSIC LORD okap ścienny miedziany FCL 924 CO 110.0017.967 2 299,00 1 869,11 305 m3/h 685 m3/h 53 db(a) re1pw 69 db(a) re1pw 205 W 3 150/120 mm 12,5 kg mechaniczne (suwakowe) halogenowe 2 28 W CRYSTAL okap ścienny czarne szkło FCR 925 TC BK XS 110.0196.083 1 799,00 1 462,60 260 m3/h 545 m3/h 660 m3/h 45 db(a) re1pw 63 db(a) re1pw 68 db(a) re1pw 150/120 mm 18,5 kg Touch Control halogenowe 2 20 W, przyciemniane oświetlenie panel z czarnego szkła silnik energooszczędny filtr ze i szlachetnej przystosowany do mycia w zmywarce 27
OKAPY KUCHENNE DO WBUDOWANIA W SZAFKĘ SZEROKOŚĆ GALAXY NOWOŚĆ okap do wbudowania w szafkę FGAS/2 770 CE XS 110.0278.360 2 399,00 1 950,41 FGAS/2 520 CE XS 110.0278.357 2 399,00 1 950,41 290 m3/h 590 m3/h 710 m3/h wycięcie 736 306 mm (77 cm) wycięcie 486 306 mm (52 cm) filtr metalowy przystosowany do mycia w zmywarce 45 db(a) re1pw 61 db(a) re1pw 65 db(a) re1pw 10,0 kg (szerokość 77 cm) 9,0 kg (szerokość 52 cm) Soft Touch fluorescencyjne 2 9 W 0.7 86 259 80 140 80 29 298 258 Ø150 110 481-731 300 520-770 120 320 BOX NOWOŚĆ okap do wbudowania w szafkę FBI 737 XS 110.0260.673 1 899,00 1 543,90 FBI 537 XS 110.0260.672 1 799,00 1 462,60 pilot zdalnego sterowania 112.0174.991 1 145,53 310 m3/h 595 m3/h 660 m3/h 44 db(a) re1pw 60 db(a) re1pw 63 db(a) re1pw 28 wycięcie 680 260 mm (70 cm) wycięcie 500 260 mm (52 cm) 150/120 mm 8,6 kg (szerokość 70 cm) 7,5 kg (szerokość 52 cm) Soft Touch halogenowe 2 20 W
PRZYKŁADY INSTALACJI OKAPU GALAXY SLIM ORAZ GALAXY SLIM Z ZEWNĘTRZNYM SILNIKIEM MONTAŻ OKAPU ZE ZINTEGROWANYM SILNIKIEM OBIEG ZAMKNIĘTY OBIEG OTWARTY Na zdjęciach przedstawiamy Państwu schemat montażu okapu sufitowego w obiegu zamkniętym i otwartym. Po prawej stronie prezentujemy montaż okapów ze zintegrowanym oraz zewnętrznym silnikiem w obiegu otwartym z odprowadzeniem rury wylotowej do ciągu wentylacyjnego lub za mur budynku. Należy pamiętać aby przy montażu rury wylotowej za mur zakończyć jej wylot za murem końcówką blokującą powrót powietrza do pomieszczenia. PRZYKŁADY MONTAŻU OKAPU Z ZEWNĘTRZNYM SILNIKIEM MONTAŻ ZEWNĘTRZNEGO SILNIKA Z WYPROWADZENIEM RURY WYLOTOWEJ DO CIĄGU WENTYLACYJNEGO LUB ZA MUR* MONTAŻ ZEWNĘTRZNEGO SILNIKA Z WYPROWADZENIEM RURY WYLOTOWEJ DO CIĄGU WENTYLACYJNEGO LUB ZA MUR* MONTAŻ ZEWNĘTRZNEGO SILNIKA Z WYPROWADZENIEM RURY WYLOTOWEJ PRZEZ SUFIT 220V silnik do użytku tylko wewnątrz elastyczna rura 200 mm 6 m ramka do montażu ramka do montażu przewody sterujące silnik do użytku tylko wewnątrz 220V 243 SILNIK 300 elastyczna rura 200 mm 6 m silnik do użytku tylko wewnątrz 243 SILNIK 300 SILNIK min 400 min 400 przewody sterujące elastyczna rura 200 mm 6 m 100 wymagana minimalna wysokość prześwitu 400 mm wymagana minimalna wysokość prześwitu 400 mm MONTAŻ Z WYPROWADZENIEM RURY WYLOTOWEJ PRZEZ SUFIT* MONTAŻ Z WYPROWADZENIEM RURY WYLOTOWEJ DO CIĄGU WENTYLACYJNEGO LUB ZA MUR* ramka do montażu ramka do montażu min 475 SILNIK min 690 SILNIK wymagana minimalna wysokość prześwitu 475 mm wymagana minimalna wysokość prześwitu 690 mm * Ramki do montażu są dostępne jako wyposażenie dodatkowe (FUN: 112.0084.873). 29
TABELA TECHNICZNA OKAPÓW FRANKE OKAPY WYSPOWE I WISZĄCE OKAP NABLATOWY RODZINA UP & DOWN MERCURY CRYSTAL FORMAT DOWNDRAFT FUDA 5007 I XS FME 407 XS FME 407 BK FCR 925 I TC BK XS FDF 9156 I XS FDW 908 IB XS FUN 110.0185.372 110.0260.618 110.0260.619 110.0260.658 110.0152.542 110.0260.620 TYP wyspowy wyspowy wyspowy wyspowy nablatowy SZEROKOŚĆ 51,5 cm 40 cm 90 90 88 cm XS XS BK BK/XS XS BK/XS Soft Touch Soft Touch Touch Control Soft Touch Touch Control 3 + int. 3 + int. 3 + int. 3 + int. 4 + int. W OBIEGU OTWARTYM ZGODNIE Z NORMĄ DIN IEC 61591 [m3/h] W OBIEGU OTWARTYM ZGODNIE Z NORMĄ DIN EN 60704 3 [db(a) re1pw] 230 220 260 260 265 450 420 545 545 565 520 450 660 660 725 49 60 45 45 49 65 73 63 63 66 68 75 68 68 71 LICZBA SILNIKÓW 1 1 1 1 1 [W] 250 250 250 250 275 [W] RODZAJ OŚWIETLENIA 2 4 W 6 9 W LED / żarówki energooszczędne 2 5 W 4 20 W 4 20 W 1 10 W Velo LED halogenowe halogenowe panel LED [kg] 22,1 8 28,6 26,6 36 [mm] 150 150 150 / 120 150 / 120 150 FILTRY NA WYPOSAŻENIU STANDARDOWYM aluminiowy aluminiowy aluminiowy aluminiowy FILTRY WĘGLOWE DOSTĘPNE JAKO WYPOSAŻENIE STANDARDOWE TAK TAK NIE NIE NIE FILTRY WĘGLOWE DOSTĘPNE JAKO WYPOSAŻENIE DODATKOWE [FUN] 112.0174.995 112.0174.995 112.0262.703 112.0289.753 OSŁONA KOMINA DO PODŁĄCZENIA OKAPU W OBIEGU OTWARTYM, DOSTĘPNA JAKO WYPOSAŻENIE DODATKOWE [FUN] PILOT ZDALNEGO STEROWANIA NA WYPOSAŻENIU STANDARDOWYM / DOSTĘPNY JAKO WYPOSAŻENIE DODATKOWE KOD FUN PILOTA ZDALNEGO STEROWANIA ND ND ND ND ND TAK TAK NIE NIE NIE / TAK 112.0174.991 112.0174.991 ND ND 112.0174.991 30
OKAPY SUFITOWE SILNIKI GALAXY SLIM GALAXY SLIM FX GALAXY SLIM BEZ SILNIKA PRO ENERGY/2 CONFORT EXPERT FGAS/2 1000 CE WH FGAS/3 1000 CE XS FGAS/3 1400 CE XS FGAS/3 E FX 1000 CE XS FGAS/3 E FX 1400 CE XS FGAS/3 1000 CE WM XS FGAS/3 1400 CE WM XS F PRO ENERGY/2 F CONFORT EXPERT 110.0278.758 110.0278.373 110.0278.376 110.0278.393 110.0278.395 110.0278.375 110.0278.379 110.0270.981 110.0278.399 sufitowy sufitowy sufitowy silnik do okapu sufitowego silnik do okapu sufitowego 100/140 cm 100/140 cm 100/140 cm ND ND WH XS XS XS ND ND elektroniczne elektroniczne elektroniczne ND ND 3 + int. 3 + int. 3 + int. ND ND 310 310 ND ND ND 680 680 ND ND ND 770 770 ND 730 830 52 52 ND ND ND 68 68 ND ND ND 70 70 ND ND ND 1 1 ND 1 1 275 275 ND 250 275 2 7 W 4 35 W 2 7 W ND ND panel LED halogenowe panel LED ND ND 25 / 23 / 30 23 / 27 14 / 22 9 9 150 150 200 150 150 ND ND NIE NIE NIE NIE NIE NIE NIE NIE ND ND ND ND ND TAK TAK TAK NIE / NIE NIE / NIE 112.0174.991 112.0174.991 112.0174.991 ND ND 31
TABELA TECHNICZNA OKAPÓW FRANKE OKAPY ŚCIENNE RODZINA SWING SINOS ROLLER MYTHOS GLASS NEPTUNE VERTICAL FSW 918 WH XS FSW 918 BK XS FSN 908 BK XS FSN 908 WH XS FRO 908 BK XS FMYG 915 BK XS FNE 915 XS FUN 110.0260.671 110.0260.660 110.0282.634 110.0282.635 110.0156.833 110.0155.261 110.0157.476 TYP ścienny ścienny ścienny ścienny ścienny SZEROKOŚĆ 90 cm 90 cm 90 cm 90 90 WH/XS BK/XS BK/XS WH/XS BK/XS BK/XS XS Ghost Control Touch control Touch control Soft Touch Soft Touch 4 + int. 4 + int. 3 + int. 3 + int. 3 + int. W OBIEGU OTWARTYM ZGODNIE Z NORMĄ DIN IEC 61591 [m3/h] W OBIEGU OTWARTYM ZGODNIE Z NORMĄ DIN EN 60704 3 [db(a) re1pw] 225 200 345 260 260 730 610 650 535 535 860 850 730 645 645 39 42 55 47 47 68 64 65 63 63 72 70 66 66 66 LICZBA SILNIKÓW 1 1 1 1 1 [W] 270 270 275 250 250 [W] RODZAJ OŚWIETLENIA 2 20 W 1 10 W halogenowe / listwa Power LED 2 5 W 2 20 W 2 20 W 2 20 W LED halogenowe halogenowe halogenowe [kg] 47,6 27,1 24 30,5 20,4 [mm] 150 / 120 150 / 120 150 / 120 150 / 120 150 / 120 FILTRY NA WYPOSAŻENIU STANDARDOWYM aluminiowy aluminiowy aluminiowo- metalowy aluminiowy aluminiowy FILTRY WĘGLOWE DOSTĘPNE JAKO WYPOSAŻENIE STANDARDOWE NIE NIE NIE NIE NIE FILTRY WĘGLOWE DOSTĘPNE JAKO WYPOSAŻENIE DODATKOWE [FUN] OSŁONA KOMINA DO PODŁĄCZENIA OKAPU W OBIEGU OTWARTYM, DOSTĘPNA JAKO WYPOSAŻENIE DODATKOWE [FUN] PILOT ZDALNEGO STEROWANIA NA WYPOSAŻENIU STANDARDOWYM / DOSTĘPNY JAKO WYPOSAŻENIE DODATKOWE KOD FUN PILOTA ZDALNEGO STEROWANIA ND ND ND ND ND NIE / TAK NIE / TAK NIE / TAK NIE / NIE NIE / NIE 112.0174.991 112.0174.991 112.0174.991 ND ND 32
OKAPY ŚCIENNE OKAPY DO WBUDOWANIA W SZAFKĘ MYTHOS MARIS MARIS CLASSIC LORD CRYSTAL GALAXY BOX FMY 917 XS FMA 905 BK FMA 605 BK FMA 905 WH FMA 605 WH FMA 905 BK XS FMA 605 BK XS FMA 905 WH XS FMA 605 WH XS FCL 924 CO FCR 925 TC BK XS FGAS/2 770 CE XS FGAS/2 520 CE XS FBI 737 XS FBI 537 XS 110.0078.213 110.0197.422 110.0197.410 110.0197.424 110.0197.423 110.0197.427 110.0197.426 110.0197.429 110.0197.428 110.0017.967 110.0196.083 110.0278.360 110.0278.357 110.0260.673 110.0260.672 ścienny ścienny ścienny ścienny ścienny wbudowywany wbudowywany 90 cm 60/90 cm 60/90 cm 90 cm 90 cm 77/52 cm 70/52 cm XS WH BK BK/XS WH/XS miedziany BK/XS XS XS elektroniczne Touch Control Touch Control suwakowe Touch Control Soft Touch Soft Touch 3 + int. 3 + int. 3 + int. 3 3 + int. 3 + int. 3 + int. 345 260 260 305 260 290 310 650 540 540 685 545 590 595 730 660 660 660 710 660 55 47 47 53 45 45 44 65 63 63 69 63 61 60 66 66 66 68 65 63 1 1 1 1 1 1 1 275 250 250 205 250 250 250 2 20 W 2 20 W 2 20 W 2 28 W 2 20 W 2 9 W 2 20 W halogenowe halogenowe halogenowe halogenowe halogenowe fluorescencyjne halogenowe 23,7 23,9 / 20,2 23,9 / 20,2 12,5 18,5 10 / 9 8,6 / 7,5 150 / 120 150 150 150 / 120 150 / 120 150 150 / 120 aluminiowy aluminiowy aluminiowy aluminiowy metalowy aluminiowy NIE TAK TAK NIE TAK NIE NIE ND 112.0197.447 112.0197.447 ND ND ND ND NIE / NIE NIE / NIE NIE / NIE NIE NIE / NIE NIE / NIE NIE / TAK ND ND ND ND ND ND 112.0174.991 33