www.iwonex.com.pl
SPECFIKACJA TECHNICZNA PRZYGOTOWANIA MATERIAŁÓW DO DRUKU OFFSETOWEGO SPIS TREŚCI PRZYGOTOWANIE PLIKÓW...2...3...3 WERYFIKACJA PROOFA...4 AKCEPTACJA DRUKU...4 DOSTARCZANIE MATERIAŁÓW...4 PRZYGOTOWANIE PLIKÓW DO DRUKU 1. Materiały powinny być przygotowane w formacie PDF (zgodne z wersją 1.4 PDF). 2. Czcionki zastosowane w projekcie należy osadzić w dokumencie PDF (zalecane) albo zamienić na krzywe. 3. Wszystkie prace należy przygotować w kolorystyce CMYK. Należy unikać innych przestrzeni barwnych (RGB, czy Lab). Czarne teksty powinny być przygotowane tylko z jednej składowej - koloru czarnego. Dodatkowe kolory (np. pantone) należy przekonwertować na CMYK, o ile nie stanowią w druku dodatkowego koloru. Zalecane jest przygotowanie zalewek, jeśli są konieczne. 4. Grafiki zastosowane w pracach powinny posiadać rozdzielczość 300 dpi. 5. Każda strona powinna posiadać minimum 3 mm spadu. 6. W każdej pracy powinny być uwzględnione znaczniki formatowe, określające rozmiar netto projektu. 7. Wszystkie strony pracy należy przygotować w jednakowej orientacji w układzie pionowym lub poziomym. 8. Strony publikacji wielostronicowych powinny być ponumerowane i wycentrowane względem środka, mieć zadany ten sam format oraz uwzględniać wakaty. 9. Rozkładówki należy traktować jako osobne strony, w osobnym pliku. 10. Do prac nietypowych, nie zawierających numeracji należy dołączyć makietę. / 2
11. Wykrojniki prac sztancowanych oraz uszlachetnienia (tj. lakier uv, hotstamping i in.) 11. o Wykrojniki kolorach nadrukowanych prac sztancowanych należy oraz zawrzeć uszlachetnienia w zleceniu. (tj. lakier uv, hotstamping i in.) 11. Wykrojniki prac sztancowanych oraz uszlachetnienia (tj. lakier uv, hotstamping i in.) o kolorach nadrukowanych należy zawrzeć w zleceniu. o kolorach nadrukowanych należy zawrzeć w zleceniu. 1. Czcionki oraz grafiki projektu należy umieszczać w odległości mnimum 5 mm od formatu publikacji netto, chyba że projekt celowo zakłada inaczej. 2. 1. Czcionki Minimalna oraz dopuszczalna grafiki projektu grubość należy linii umieszczać to 0,25 pkt. w odległości mnimum 5 mm od formatu 1. Czcionki oraz grafiki projektu należy umieszczać w odległości mnimum 5 mm od formatu 3. Linie publikacji wykonane netto, w chyba kontrze że projekt lub w więcej, celowo niż zakłada jednym inaczej. kolorze powinny mieć grubość minimum publikacji netto, chyba że projekt celowo zakłada inaczej. 2. 0,75 Minimalna pkt. dopuszczalna grubość linii to 0,25 pkt. 2. Minimalna dopuszczalna grubość linii to 0,25 pkt. 4. 3. Linie Czarne wykonane teksty powyżej w kontrze 24 pkt lub mogą w więcej, być wykonywane niż jednym kolorze z 4 kolorów powinny zgodnie mieć grubość ze składowymi minimum 3. Linie wykonane w kontrze lub w więcej, niż jednym kolorze powinny mieć grubość minimum podanymi 0,75 pkt. w sekcji Separacje barwne. 0,75 pkt. 5. 4. Grzbiet Czarne teksty wewnętrznej powyżej strony 24 pkt okładki mogą prac być wykonywane w oprawie klejonej z 4 kolorów powinien zgodnie być zaprojektowany ze składowymi 4. Czarne teksty powyżej 24 pkt mogą być wykonywane z 4 kolorów zgodnie ze składowymi w podanymi kolorze białym. w sekcji Separacje barwne. podanymi w sekcji Separacje barwne. 6. 5. Grzbiet Projekt wewnętrznej każdej pracy w strony oprawie okładki klejonej prac powinien w oprawie uwzględniać klejonej powinien efekt klejenia być zaprojektowany bocznego, 5. Grzbiet wewnętrznej strony okładki prac w oprawie klejonej powinien być zaprojektowany powodującego w kolorze białym. niepełne otwarcie książki. Na tej podstawie treść publikacji powinna znaleźć się w kolorze białym. 6. około Projekt 5 mm każdej od pracy grzbietu w oprawie książki. klejonej Drukarnia powinien nanosi uwzględniać korekty układu efekt klejenia lub formatu bocznego, strony. 6. Projekt każdej pracy w oprawie klejonej powinien uwzględniać efekt klejenia bocznego, 7. Projekt powodującego każdej pracy niepełne w oprawie otwarcie zeszytowej książki. Na powinien tej podstawie uwzględniać treść publikacji efekt zmniejszania powinna znaleźć się się powodującego niepełne otwarcie książki. Na tej podstawie treść publikacji powinna znaleźć się rozmiaru około 5 mm strony od grzbietu proporcjonalnie książki. Drukarnia do grubości nie papieru nanosi i korekty ilości stron układu tak, lub aby formatu zebranie strony. obrazu przez około 5 mm od grzbietu książki. Drukarnia nie nanosi korekty układu lub formatu strony. 7. Projekt drukarnię każdej wzdłuż pracy linii w grzbietu oprawie nie zeszytowej naruszyło powinien ciągłości uwzględniać treści projektu. efekt zmniejszania się 7. Projekt każdej pracy w oprawie zeszytowej powinien uwzględniać efekt zmniejszania się 8. rozmiaru Liczba stron strony publikacji proporcjonalnie szytych zeszytowo do grubości musi papieru być podzielna i ilości stron przez tak, 4. aby zebranie obrazu przez rozmiaru strony proporcjonalnie do grubości papieru i ilości stron tak, aby zebranie obrazu przez drukarnię wzdłuż linii grzbietu nie naruszyło ciągłości treści projektu. drukarnię wzdłuż linii grzbietu nie naruszyło ciągłości treści projektu. 8. Liczba stron publikacji szytych zeszytowo musi być podzielna przez 4. 8. Liczba stron publikacji szytych zeszytowo musi być podzielna przez 4. 1. W przypadku druku na papierach powlekanych maksymalna wartość nafarbienia (TIL) nie powinna być wyższa, niż 300%. 2. 1. W przypadku druku na papierach niepowlekanych maksymalna maksymalna wartość wartość nafarbienia nafarbienia (TIL) (TIL) 1. W przypadku druku na papierach powlekanych maksymalna wartość nafarbienia (TIL) nie powinna być wyższa, niż 300%. 270%. nie powinna być wyższa, niż 300%. 3. 2. W celu przypadku uzyskania druku neutralnego na papierach odcienia niepowlekanych czerni należy maksymalna zwiększyć składową wartość nafarbienia cyanu ok. 10% (TIL) 2. W przypadku druku na papierach niepowlekanych maksymalna wartość nafarbienia (TIL) w nie stosunku powinna do być magenty wyższa, i niż yellow, 270%. np.: C 40%, M 30%, Y 30%, K 100%. nie powinna być wyższa, niż 270%. 4. 3. W Wszelkie celu uzyskania wątpliowści neutralnego odnośnie odcienia wartości czerni TIL należy należy uzgodnić zwiększyć z drukarnią. składową cyanu ok. 10% 3. W celu uzyskania neutralnego odcienia czerni należy zwiększyć składową cyanu ok. 10% w stosunku do magenty i yellow, np.: C 40%, M 30%, Y 30%, K 100%. w stosunku do magenty i yellow, np.: C 40%, M 30%, Y 30%, K 100%. 4. Wszelkie wątpliowści odnośnie wartości TIL należy uzgodnić z drukarnią. 4. Wszelkie wątpliowści odnośnie wartości TIL należy uzgodnić z drukarnią. / / 3 3
WERYFIKACJA PROOFA 1. Zaleca się dołączanie proofa do każdej pracy. 2. Druki z wcześniejszych edycji nie są wiążące, stanowiąc jedynie odniesienie dla drukarza. Powodem tego jest brak informacji o sposobie przygotowania materiałów, procesie drukowania, odmienne ułożenie danego użytku na arkuszu oraz różnice wynikające ze zmiany barwy papieru i farb drukarskich w czasie. 3. Proof powinien być wykonany z tych samych plików, które zostaną dostarczone do drukarni po ostatniej korekcie plików przekazanych do druku. 4. Proof powinien uwzględniać podłoże drukowe. 5. Proof nie oddaje w 100% barw uzyskanych na arkuszu. Na niedoskonałość druku offsetowego wpływa rodzaju danej barwy oraz ułożenie poszczególnych barw na arkuszu drukarskim. AKCEPTACJA DRUKU 1. W przypadku akceptacji druku przez Klienta, materiałem wzorcowym jest arkusz drukarski zaakceptowany i podpisany przez Klienta. 2. Jeśli przewidziany jest druk kolorów dodatkowych, należy poinformować o tym drukarnię na etapie zamówienia. 3. Druki uszlachetniane lakierami UV lub foliowane mogą zmieniać swoją barwę w stosunku do pierwotnego wydruku bez uszlachetnienia. 4. Drukarnia każdorazowo weryfikuje poprawność przekazanych przez Klienta materiałów, jednak nie gwarantuje, iż wszystkie błędy i niezgodności w stosunku do powyższej specyfikacji zostaną zauważone. DOSTARCZANIE MATERIAŁÓW 1. Pliki w formacie PDF mogą być dostarczone poprzez serwer FTP, pocztę elektroniczną albo na popularnych nośnikach danych cyfrowych (CD-ROM, DVD, Flash USB) 2. Terminem dostarczenia plików jest dostarczenie kompletnych materiałów nie wymagających korekty. 3. Przesunięcie terminu dostarczenia kompletnych materiałów może spowodować opoźnienie dostarczenia gotowego zamówienia, za które drukarnia nie ponosi odpowiedzialności. / 4
kom. 515 090 117 mirek.nowak kom. 503 476 611 p.nowak Tomasz Masternak kom. 501 053 343 Marcin Król kom. 515 090 118 marcin.krol tomasz.masternak NASI PRZEDSTAWICIELE Bernarda Wojtkowska kom. 508 170 699 Joanna Barabasz kom. 514 013 604 handlowiec warszawa Mirosław Nowak kom. 515 090 117 mirek.nowak Ewa Sulej kom. 501 584 788 ewa.sulej Tomasz Masternak kom. 501 053 343 tomasz.masternak Piotr Nowak kom. 503 476 611 p.nowak Bernarda Wojtkowska kom. 508 170 699 handlowiec Ewa Sulej kom. 501 584 788 ewa.sulej P.P.H. IWONEX P.P.H. IWONEX Ujrzanów 289, 08-110 Siedlce tel. 25 633 33 10, tel./fax 25 644 62 57 Ujrzanów kom. 289, 50208-110 173 710 Siedlce e-mail: iwonex tel. 25 633 33 www.iwonex.com.pl 10, tel./fax 25 644 62 57 kom. 502 173 710