z dnia 14 czerwca 2012r.

.. Protokól Nr 21/12 XX Sesji Rady Powiatu Wolowskiego z dnia 14 czerwca 2012r. Ad. 1 Otwarciesesji.. XX SesjaRadyPowiatuWolowskiegoodbylasie w dniu 14 czerwca 2012r. w sali sesyjnejstarostwa Powiatowegow Wolowie przy pl Piastowskim2 w godz.15:00-17:30 Obrady XX Sesji Rady Powiatu Wolowskiegootworzyl i poprowadzil PrzewodniczacyRady p. ZbigniewSkorupa. W obradach Rady uczestniczvi: p. Grzegorz Lyczko - Wicestarosta Wolowski, p. Tomasz Lechki - Sekretarz Powiatu, p. Ryszard Zmigrodzki - Radca Prawny p. Dariusz Czulowski -Sdwokat p. Beata Sadowska - Skarbnik Powiatu p. Henryka Panków - Panstwowy Powiatowy nspektor Sanitarny w YVolowie p. Agnieszka Salaga -Mikos - zastepca PowiatQwego Lekarza Weterynarii w Wolowi e Zgodnie z lista obecnosci w sesji uczestniczylo 17 radnych. Wobec niezgloszenia zastrzezen, co.do trybu zwolania sesji, doreczenia zawiadomien i materialów oraz obecnosci radnych w liczbie stanowiacej wymagane quorum. Przewodniczacy stwierdzil prawidlowosc zwolania sesji oraz zdolnosc Rady do obradowania. Ad.2 Przyjecie proponowanego porzadku obrad. Projekt porzadku obrad zostal przeslany radnym wraz z materialami na sesje w formie papierowej oraz elektronicznej. Proponowany porzadek obrad: 1. Otwarcie sesji. 2. Przyjecie proponowanego porzadku obrad. 3. Przyjecie protokolu z ostatniej sesji. 4. Sprawozdanie Starosty z wykonania uchwal Rady Powiatu i dzialalnosci Zarzadu miedzy sesjami. 5. Ocena stanu bezpieczenstwa sanitarnego powiatu wolowskiego za 2011 rok. 6. nformacja o stanie bezpieczenstwa weterynaryjnego na terenie powiatu. 7. Rozpatrzenie projektu oraz podjecie uchwaly w sprawie zatwierdzenia sprawozdania finansowego Powiatu Wolowskiego za 2011 rok wraz ze sprawozdaniem z wykonania budzetu Powiatu Wolowskiego za 2011 rok. 8. Rozpatrzenie projektu oraz podjecie uchwaly w sprawie udzielenia Zarzadowi Powiatu Wolowskiego absolutorium z tytulu wykonania budzetu powiatu za 2011 rok. 9. Rozpatrzenie projektu oraz podjecie uchwaly w sprawie zmiany budzetu Powiatu Wolowskiego na rok 2012. 10. Rozpatrzenie projektu oraz podjecie uchwaly w sprawie trybu prac nad projektem uchwaly budzetowej. 11. nterpelacje i zapytania radnych. 12. Wnioski i oswiadczenia radnych. 13. Wolne glosy, komunikaty. 14. Zakonczenie obrad. Przewodniczacy poinformowal, ze w czasie sesji planowana jest przerwa podczas której Wojewoda Dolnoslaski p. Aleksander Marek Skorupa uhonoruje czlonków Stowarzyszenia "Podkamien" Medalami Opiekunów Miejsc Pamieci Narodowej. Wobec braku wniosków do porzadku obrad przystapiono do glosowania. Rada iednoalosnie 16 alosami..za" przy braku alosów "przeciwnych" "wstrzymuiacych sie" przyiela proponowany porzadek obrad. nieobecna podczas glosowania byla p. Monika Charlampowicz/ braku glosów 1

Ad.3 Przyjecie protokolu z ostatniej sesji. Projekt protokolu z XX Sesji Rady Powiatu Wolowskiego byl wylozony w Biurze Rady i Zarzadu Powiatu oraz zostal przeslany radnym droga elektroniczna. Zgloszono kilka drobnych poprawek, które nie odnosily sie do tresci merytorycznej protokolu. Zgloszone uwagi zóstaly uwzglednione w protokole. Wobec braku innych uwag, co do tresci protokolu przystapiono do glosowania. Ad.4 Sprawozdanie Starosty z wykonania uchwal Rady Powiatu i dzialalnosci Zarzadu miedzy sesjami. Powyzsze sprawozdanie radni otrzymali wraz z materialami na sesje oraz droga elektroniczna. Glos zabral p. Starosta, który przedstawil sprawozdanie z wykonania uchwal Rady Powiatu oraz dzialalnosci Zarzadu miedzy sesjami. W uzupelnieniu Starosta poinformówal, ze:! odbylo sie spotkanie w MEN w' Warszawie w którym uczestniczyli: p. Beata Borowska - Podsiadla - dyrektor Zespolu Placówek Resocjalizacyjnych w Brzegu Dolnym, Starosta Wolowski, Wicestarosta Wolowski. Tematem spotkania byla.propozycja utworzenia Mlodziezowego Osrodka Wychowawczego dla dziewczat w Godziecinie. Osrodek mialby powstac w budynku w którym miescila sie Powiatowa Wielofunkcyjna Placówka Opiekunczo- Wychowawczaj w Godziecinie. Utworzeniu Mlodziezowego Osrodka Wychowawczego dla 48 dziewczat w Godziecinie zapewniloby zatrudnienie dla' osób dotychczas zatrudnionych w mieszczacej sie w tym miejscu placówce.! Odbylo sie spotkanie z siostrami Boromeuszkami z Brzegu Dolnego. W spotkaniu uczestniczyla p. Jolanta Klimkiewicz - dyrektor PCM w Wolowie, Starosta Wolowski, Wicestarosta Wolowski, p. Pawel Czarny - dyrektor ZDP w Wolowie. Podczas spotkania dyskutowano nad mozliwoscia przejecia czesci ziemi ( 300 metrów), która zostalaby wykorzystana na poszerzenie sciezki rowerowej przy ulicy Aleje Jerozolimskie w Brzegu Dolnym. Podczas rozmowy rozwazano równiez mozliwosc przejecia przez powiat na wlasnosc szpitala w Brzegu Dolnym w zamian za wykonanie gruntownego remontu czesci klasztornej budynku nalezacego do sióstr. W wyremontowanej czesci budynku siostry docelowo planuja utworzyc specjalistyczny osrodek opiekunczy (ZOL, DPS, itd ) Nastepnie przvstapiono do dvskusii: Przewodniczacy zapytal, w jakim przedziale wiekowym beda dziewczeta umieszczone w utworzonym Mlodziezowym Osrodku Wychowawczym w Godziecinie. Wicestarosta poinformowal, ze w Osr.odku beda przebywaly dziewczeta uczeszczajace do szkoly podstawowej oraz gimnazjum. Starosta w uzupelnieniu dodal, ze uruchomienie Mlodziezowego Osrodka Wychowawczego dla dziewczat w Godziecinie planowane jest na dzien 1 wrzesnia 2012r. Przewodniczacy zapytal której czesci klasztoru dotyczy propozycja przeprowadzenia remontu oraz utworzenia ZOL-u. Starosta poinformowal, ze remont oraz utworzenie ZOl-u planuje sie w budynku usytuowanym bezposrednio za szpitalem. P. Teresa Maslanka zapytala na jakim etapie znajduja sie prace zwiazane z realizacja zadania dotyczacego wykonania elewacji w budynku Zespolu Szkól Ogólnoksztalcacych w Wolowie oraz czy zadanie to bedzie realizowane w czasie wakacji. Starosta poinformowal, ze w dniu jutrzejszym zostanie rozstrzygniety przetarg na wykonanie elewacji budynku ZSO w Wolowie. W zwiazku z tym, ze firmy dzialajace na lokalnym rynku mialy problem ze skompletowaniem niezbednej dokumentacji oraz wplacaniem wadium wysokosc wadium zostala obnizona a termin skladania dokumentacji przedluzono z 2 do 3 tygodni. L. L- r- P. Teresa Maslanka zapytala jak wyglada sprawa ogólnodostepnosci windy w przychodni. P. Starosta poinformowal, ze do czasu oddania do uzytkowania windy w przychodni lekarze maja obowiazek schodzenia do niepelnosprawnych pacjentów. P. Marek Cukrowski poparl dzialania zmierzajace do przeprowadzenia remontu oraz utworzenia ZOl-u w Brzegu Dolnym. p. Marek Cukrowski zapytal, czy odmowa uczestnictwa w uroczystosciach rekonsekracji kosciola Matki Bo1ej Szkaplerznej w Berdyczowie ora: przyjecie zaproszenia do wsp6tpd5rtners;i

r od Kirowogrodzkiej Rady Obwodowej zwiazana jest z checia zakonczenia wspólpracy partnerskiej z Powiatem Berdyczowskim i rozpoczeciem nowej wspólpracy. Starosta poinformowal, ze odmowa uczestnictwa w uroczystosciach rekonsekracji kosciola w Berdyczowie spowodowana byla innymi obowiazkami wynikajacymi z pelnienia funkcji. Starosta poinformowal równiez, ze Powiat Wolowski w dalszym ciagu wspólpracuje z Powiatem Berdyczowskim..' Ad.5 Ad.6 P. Marek Cukrowski zapytal w jakiej wysokosci odnotowano strate w Spólce Nefromedica Specjalistyczne Centrum Medyczne Brzeg Dolny sp. z 0.0. oraz w jaki sposób planuje sie poprawe kondycji finansowej Spólki. ' Starosta poinformowal, ze. u.dzial Powiatu w Spólce Nefromedica Specjalistyczne Centrum Medyczne Brzeg Dolny sp. z 0.0. wynosi zaledwie 10000 zl. i wszystkie straty Spólki pokrywa jej glówny udzialowiec. Starosta poinformowal, ze przedstawiciele Spólki "Nefromedica" zaproponowali odkupienie od Powiatu udzialów za 300 000 zl w zamian za zabezpieczenie na okres 10 lat ich funkcjonowania na terenie Powiatu.. Planuje sie przeniesienie Spólki,do mniejszych lokali polozonych na terenie szpitala oraz zapewnienie opieki nefrologicznej dla 4 pacjentów objetych dlugoterminowa opieka medyczna. Wobec braku glosów w dyskusji przystapiono do kolejnego punktu. Ocena stanu bezpieczenstwa sanitarnego powiatu wolowskiego za 2011 rok. Powyzsze sprawozdanie radni otrzymali wraz z materialami na sesje oraz droga elektroniczna. Bylo ono przedmiotem dyskusji na Komisji Polityki Spolecznej. Glos zabrala p. Henryka Panków, która szczególowo omówila stan bezpieczenstwa sanitarnego powiatu wolowskiego w roku 2011. W uzupelnieniu p. Henryka Panków.odniosla sie do tzw. "Afery solnej" jaka miala miejsce na terenie kraju. W powiecie Wolowskim przeprowadzono kontrole pod katem uzywania soli wypadowej bedacej odpadem technologicznym do produkcji spozywczej. W wyniku kontroli stwierdzono wykorzystywanie soli wypadowej przez jedna z piekarni, z której sól natychmiast zostala wycofana. W obrocie nie stwierdzono soli wypadowej. P. Henryka Panków poinformowala, ze od 1 wrzesnia 2012r. we wszystkich szkolach w Powiecie Wolowskim dzieci beda mialy zapewniona do mycia rak ciepla wode. Nastepnie przvstapiono do 'dvskusii: Przewodniczacy poinformowal, ze w Brzegu Dolnym dziala Samorzadowy nformator SMS-owy i w przypadku pojawienia sie awarii okolo 2 000 zarejestowanych uzytkowników otrzymuje powiadomienia. Przewodniczacy zapytal, czy celowe kontaktowanie dzieci chorych na ospe wietrzna z dziecmi zdrowymi tzw. " ospa party" jest wlasciwe. P. Henryka Panków poinformowala, ze tego typu dzialania sa niewlasciwe. Przewodniczacy zapytal, o podloze zacborowan na tz. "grype jelitowa' jakie obserwowano w ostatnim czasie. P. Henryka Panków poinformowala, ze w celu unikniecia zachorowan nalezy przestrzegac podstawowych zasad higieny tj "mycie rak", mycie owoców i warzyw co powinno w znacznym stopniu zmniejszyc liczbe zachorowan. P. Marek Cukrowski zapytal czy planowana jest reorganizacja "Sanepidu" w Wolowie. P. Henryka Panków poinformowala, ze w tej sprawie rozmawiala z Dolnoslaskim Wojewódzkim nspektorem Sanitarnym we Wroclawiu p. Jackiem Klakocarem. Najprawdopodobniej Panstwowa Powiatowa nspekcja Sanitarna w Wolowie z istniejaca infrastruktura zostanie zachowana, natomiast w jakim zakresie bedzie funkcjonowala okaze sie w przyszlym roku. Wszystko wskazuje na to, ze zostanie ograniczony zakres dzialalnosci laboratorium, ze wzgledu na wysokie koszty utrzymania. Radni zapoznali sie z ocena stanu bezpieczenstwa sanitarnego Powiatu Wolowskiego za 2011 rok. Ocena stanu bezpieczenstwa sanitarnego Powiatu Wolowskiego za 2011 rok. stanowi zalacznik do protokoluj nformacja o stanie bezpieczenstwa weterynaryjnego na terenie powiatu. Powyzsza informacje radni otrzymali wraz z materialami na sesje oraz droga elektroniczna. Byla ona przedmiotem dyskusji na Komisji Polityki Spolecznej. Glos zabrala p. Agnieszka Salaga-Mikos, która szczególowo omówila stan bezpieczenstwa weterynaryjnego na terenie Powiatu Wolowskiego. Radni zapoznali sie z nformacja o stanie bezpieczenstwa weterynaryjnego na terenie Powiatu Wolowskiego. /nformacja o stanie bezpieczenstwa weterynaryjnego na terenie powiatu stanowi zalacznik do protokoluj Posiedzenie opuscila p. Teresa Maslanka 3

Na posiedzenie przybyla p. Monika Charlampowicz Ad.7 Rozpatrzenie projektu oraz podjecie uchwaly w sprawie zatwierdzenia sprawozdania finansowego Powiatu Wolowskiego za 2011 rok wraz.ze sprawozdaniem z wykonania budzetu Powiatu Wolowskiego za 2011 rok. Powyzsze sprawozdania radni otrzymaliw terminach wczesniejszych. Bylyone przedmiotem dyskusji na wspólnym posiedzeniu wszystkich. komisji stalych. Sprawozdania uzyskaly pozytywne opinie wszystkich komisjistalych.. P. Zbigniew Skorupa poinformowal, ze jest w posiadaniu dwóch opinii Regionalnej zby Obrachunkowej, które równiez sa pozytywne:.! Opinia o przedlozonym. pr:zez Zarzad Powiatu Wolowskiego sprawozdaniu z wykonania budzetu powiatu za 2011rok,.! Opinia o przedlozonym wniosku KomisjiRewizyjnej Rady Powiatu Wolowskiego w sprawie udzielenia absolutorium Zarzadowi PowatuWolowskiegoza 2011rok Glos zabrala p. Skarbnik, która poinformowala,.ze realizujac obowiazek ustawowy, Zarzad Powiatu Wolowskiego przedlozyl-radnym w terminie do konca marca sprawozdanie roczne z wykonania budzetu Powiatu wolowskiego za 2011r., wraz z informacjao stanie mienia o~az do konca maja 2012r. sprawozdania finansowe Powiatu Wolowskiegoza 2011rok. Sprawozdaniafinansoweobejmuja:.. bilansz wykonaniabudzetu,. laczny bilans, RZiS, ZZF samorzadowej jednostki budzetowej sporzadzony na podstawie konsolidacji bilansów jedl1ostkowych dla których powiat jest organem zalozycielskim, badz nadzorujacym.. Roczne sprawozdanie z WYkonaniabudzetu sklada sie z trzech czesci:.! czesc opisowa.! informacja o stanie mienia Powiatu Wolowskiego. czesc tabelaryczna sporzadzona na podstawie sprawozdan, Uwzgledniajac zmiany dokonane w 2011roku realizacja budzetu przedstawia sie nastepujaco: Dochody wykonane zostaly w wysokosci 48 605 184,43 zl co stanowi 99,18 % planu, Wydatki zrealizowane zostaly wysokosci 49 446 991,05 zl tj. w 95,19 % zalozen planowych. W wyniku realizacji budzetu, budzet Powiatu zamknal sie deficytem budzetowym na poziomie 841806,62 zl. Przychody w kwocie z tego:. obligacje jednostek samorzadowych Rozch<;>dy w kwocie z tego;. wykup obligacji samorzadowych 12036 400,00 zl 10770000,00 zl 9 100 000,00 zl 9100000,00 zl Dlug Powiatu Zobowiazania powiatu na koniec roku z tytulu wyemitowanych obligacji wynosza 21 770000 zl oraz przejetepo PZZOZz tytulukredytów,poreczengwarancji 1 900040,08 zl. NaleznosciPowiatu wedlug stanu na koniec roku wynosily 1 323 057,71 zl w tym naleznosci wymagalne 1 085 292,95 zl. W strukturze wykonanych dochodów najwieksza pozycje zajmuja subwencje, które stanowia 51,45% wykonanych dochodów ogólem i wynosza w przyblizeniu do tys. 25 008 000 zl Kolejna, pod wzgledem wielkosci pozycje zajmuja dotacje, które stanowia 25,13% wykonanych dochodów i zamknely sie kwota 13 053 000 zl. Pozostale dochody wlasne wykonanew kwocie 10 543 000, zl, stanowia 23,42% w stosunku do wykonanych dochodów ogólem. L Struktura wykonanych wydatków pokazuje, iz najbardziej znaczace wydatki zwiazane sa z zadaniami biezacymi, które wyniosly 45 920 011 zl i stanowia ok. 93% wykonanych wydatków. Wydatki majatkowe zamknely sie kwota 3 526 979 zl. W ramach WYdatkówbiezacvch:. wynagrodzenia i skladki od nich naliczane. wydatki zwiazane z realizacja ich statutowych zadan 4 26259915,41 zl 13 058 982,46 zl h

'" l" l".... swiadczenia na rzecz osób fizycznych dotacje na zadania biezace wydatki na programy finansowane z udzialem srodków, o których mowa wart. 5 ust.1, pkt 2 i 3 obsluga dlugu wraz z udzielonymi poreczeniami i gwarancjami. 1 591 875,15 zl 2 850 403,77 zl 805 947, 35 zl 1 352887,65 zl W ramach wydatków majatkowych n~ kwote 3 526 979,26 zl zrealizowanych zostalo 15 zadan inwestycyjnych. Najwazniejsze z nich to:. Przebudowa drogi powiatowej Nr 1453 D m. Godziecin- skrzyzowanie z dr. Woj.. Nr 340, dl. Odcinka 2,8 km ( wykonane-wydatki na realizacje tego zadania to ponad 1692 000 zl zadanie to bylo wspólfinansowane z dotacji z Gminy Brzeg Dolny w wysokosci 114400 zl). Renowacja Zamku Piastowskiego w Wolowi e ( zostala wykonana dokumentacja projektowa. zadanie zostalo podzielone na etapy, 'l 2011r. wymieniono okna w calym budynku. Zadanie zamknelo sie kwota w wysokosci ponad 453 443 zl.). Zakup sprzetu elektronicznego i lacznosci ( zadanie zrealizowane w 100% z dotacji w wysokosci 18 100 zl). Przebudowa budynku Powiatowego Centrum Pomocy Rodzinie w Wolowi e polegajacej na budowie platformy do pionowego transportu osób niepelnosprawnych - na potrzeby Powiatowego OsrodkaWsparcia$rodowiskowy DomSamopomocyw Wolowie,(zadaniezrealizowanew 100% z dotacjiw wysokosci113993zl).. Przeprowadzono remonty w Zespole Placówek Resocjalizacyjnych, ( przeprowadzone remonty na kwote w wysokosci ponad 148 000 zl) Ad.8 Rozpatrzenie projektu oraz podjecie uchwaly w sprawie udzielenia Zarzadowi Powiatu Wolowskiego absolutorium z tytulu wykonania budzetu powiatu za 2011 rok. Powyzszy projekt uchwaly Radni otrzymali wraz z materialami na sesje oraz droga elektroniczna. Przewodniczacy oswiadczyl, ze Radni zapoznali sie: ze sprawozdaniem z wykonania budzetu Powiatu Wolowskiego za 2011 rok wraz z opinia Regionalnej zby Obrachunkowej we Wroclawiu, ze sprawozdaniem finansowym powiatu Wolowskiego za 2011 rok, z informacja o stanie mienia Powiatu Wolowskiego, ze stanowiskiem Komisji Rewizyjnej wraz z opinia RO o wniosku Komisji w sprawie udzielenia absolutorium. Nastepnie przvstapiono do dvskusii: Starosta, podsumowal 2011 rok w oparciu o dzialania podejmowane przez Zarzad w obszarach: administracji, oswiaty, sluzby zdrowia oraz utrzymania dróg. W ubieglym roku udalo sie uzyskac dodatni wynik operacyjny tj okolo 2 mln. wydatków udalo sie sfinansowac dochodami biezacymi.ograniczono wydatki na materialy i wyposazenie o okolo 142000 zl ( zakup zamienników oraz materialów biurowych i wyposazenia po znacznie nizszych cenach), zmniejszono wydatki na zakup paliwa do samochodu sluzbowego o okolo 50.000 zl, zmniejszono kosztów podrózy sluzbowych, ograniczono koszty zwiazane z obsluga prawna, o okolo 170 000 zl w porównaniu do roku 2010. Zwiekszono wynagrodzenia dla pracowników (odnotowano sredni wzrost wynagrodzen o okolo 500 zl) W znacznym stopniu poprawiono wyposazenie w szkolach (prawie wszystkie szkoly ponadgimnazjalne na terenie powiatu posiadaja wlasne boisko szkolne - "Orlik",) Starosta zapewnil, ze w najblizszym czasie nie planuje sie drastycznych zwolnien w szkolnictwie. Przeniesiono siedzibe ZDP w Wolowie do nowowyremontowanych obiektów, przy ul. Kosciuszki w Wolowie oraz zlecono wykonanie znacznej czesci zadan we wlasnym zakresie, Podjeto decyzje o zmianie dyrektora w Placówce w Godziecinie oraz w znaczny sposób zredukowano koszty utrzymania Placówki. W pomieszczeniach po przeksztalconej placówce w najblizszym czasie planuje sie utworzenie ZPR dla dziewczat, co pomoze w utrzymaniu dotychczasowych stanowisk pracy. h..- Starosta podziekowalzarzadowi oraz p. Skarbnikza owocna wspólprace. 5

Po glosowaniu Starosta w imieniuzarzadu PowiatuWolowskiegopodziekowalwszystkim Radnymza zaufanie. W tym miejscu Przewodniczacy oglosil przerwe w obradach Podczas przerwy odbylo sie uroczyste uhonorowanie Medalem Opiekuna Miejsc Pamieci Narodowej czlonków wolowskiego Stowarzyszenia "Podkamien" za zaslugi w upowszechnianiu idei pamieci narodowej oraz wyrózniajaca sie dzialalnosc zwiazana z upamietnianiem miejsc walk i meczenstwa Narodu Polskiego, a takze opieke nad tymi miejscami. Uhonorowani czlonkowie Stowarzyszenia "Podkamien": Józefa Oraczewska Stanislaw Chodorowski Tomasz Lechki Krystian Takuridis Aleksander Wisniewski Anna Olechowska Medale zostaly nadane przez przewodniczacego Rady Ochrony Pamieci Walk i Meczenstwa, prof. Wladyslawa Bartoszewskiego a wreczone przez Wojewode Dolnoslaskiego Aleksandra Marka Skorupe. Obrady wznowiono po przerwie o godz. 17:10 Ad.9 Rozpatrzenie projektu. oraz podjecie uchwaly w sprawie zmiany budzetu Powiatu Wolowskiego na rok 2012. PowyzszyprojektuchwalyRadniotrzymaliwraz z materialamina sesje oraz droga elektroniczna.w dniu dzisiejszym Radni otrzymali autopoprawkedo powyzszego projektu uchwaly, byla ona przedmiotem dyskusji na Komisji Budzetu. Przewodniczacy Komisji p. Dariusz Olejniczak poinformowalo pozytywnejopiniido projektuw/w uchwaly. Gloszabralap. Skarbnik,któraprzedstawilauzasadnieniedo projektuw/w uchwaly. Zwiekszasie planowanedochodyi wydatkiogólemo kwote612 350,00zl. W wynikuzmiandeficytnie ulegl zmianie i prognozujesie go w kwocie 3301 120,00zl, Zródlem finansowaniadeficytu beda przychodypochodzacez wolnychsrodkówz 2011r. o którychmowawart. 217 ust.2 pkt 6 ustawyw kwocie2 094 120,00zl oraz z tytuluemisjiobligacjiw kwocie1 207.000,00zl. Planowanerozchodyz tytulu Wykupuobligacji wynosza 1 000000,00 zl. Zmiany planu budzetu po stronie dochodów dotycza: 1. W zwiazku z niezrealizowaniem w terminie do 31 maja 2012 roku zadania inwestycyjnego pn. Dostawa i montaz wyposazenia technologicznego kuchni w Zespole Szkól im. Tadeusza Kosciuszki przy ul. T. Kosciuszki 27 w Wolowie - etap l, na które uchwala nr XV/102/11 Rady Powiatu Wolowskiego z dnia 30 grudnia 2011r. ustanowione byly wydatki które nie wygasaja z uplywem roku budzetowego 2011r., zwieksza sie planowane dochody i wydatki inwestycyjne o kwote 246 000,00 zl. Powodem niemoznosci zainstalowania dostarczonego sprzetu jest niewykonanie w planowanym terminie wszystkich prac remontowo adaptacyjnych. - 2. Zwieksza sie dochody o kwote 150000,00 zl z tytulu planowanej dotacji z budzetu województwa na dofinansowanie zadania inwestycyjnego pn. "Orlik 2012" przy Liceum Ogólnoksztalcacym w Wolowie. 3. Zwiekszono pozostale dochody wlasne w wysokosci 650,00 zl z tytulu otrzymanego odszkodowania za uszkodzenie samochodu sluzbowego bedacego w Zarzadzie Dróg Powiatowych, w/w srodki przeznaczone sa na uslugi remontowe. Zmianyplanu budzetu po stronie wydatków dotycza: 1. W zwiazku ze zmiana wskazników i standardów w zakresie wyliczenia subwencji oswiatowej w 2012 r., zwieksza sie ogólem o 1 373,00 zl., planowane dotacje podmiotowe dla niepublicznych jednostek systemu oswiaty w tym dla: 6

Zespolu Szkól Spolecznychw Wolowie922,00 zl. Dotacja wynika z kwoty subwencji rocznej, w przeliczeniu na liczbe 72 uczniów uczeszczajacych do w/w/ szkoly. Roczna subwencja na ucznia wynosi 4 955,86 zl. Dziennego Osrodka Rehabilitacyjno - Wychowawc~ego przy Stowarzyszeniu Osób Niepelnosprawnych w Wolowie 451,00 Przyznana dotacja na rok 2012 jest dla 4 dzieci. W 2012 r: subwencja oswiatowa na 1 dziecko z autyzmem i niepelnosprawnoscia sprzezona w prowadzonej przez Stowarzyszenie, grupy rewalidacyjno- wychowawczej wynosi 43512,60 zl, 2. Zmniejsza sie plan wydatków w wysokosci 1 373,00 zl w ramach dotacji na finansowane kursów ksztalcenia uczniów klas wielozawodowych. 3. Na wniosek Dyrektora Powiatowego Centrum Edukacji i Pomocy Psychologiczno Pedagogicznej w Wolowie, przesuwa sie srodki w ramach.wynagrodzen osobowych w wysokosci 30 000,00 zl z rozdz. 80130 do rozdz. 85421, oraz w ramach planowanych wydatków na zakup energii przesuwa sie srodki z rozdz. 85410 i 85421 do rozdz. 80130 w ogólnej wysokosci 6 000,00 zl 4. Zwieksza sie planowane wydatki remontowe w wysokosci 70000,00 zl, z przeznaczeniem na adaptacje i remont. budynku w Godziecinie na potrzeby nowych oddzialów Mlodziezowych Osrodków Wychowawczych dla dziewczyn, dzialajacych przy Zespole Placówek Resocjalizacyjnych w Brzegi Dolnym. 5. Zwieksza sie planowane wydatki inwestycyjne ogólem o kwote 80000,00 zl na zadaniu inwestycyjnym "Budowa boisk sportowych w ramach budowy kompleksu" Moje boisko Orlik 2012" przy Zespole Szkól Ogólnoksztafcacych w Wolowie" Ogólem zaplanowane wydatki na realizacje tego z.adaniaz uwzglednieniem w/w zmian wynosza 1 080000,00 zl. Planowane dofinansowanie z budzetu panstwa wynosic bedzie 500000,00 zl, z budzetu województwa Urzedu Marszalkowskiego 150 000,00 zl, pozostale srodki stanowia wklad wlasny Powiatu. W zakresie dochodów wlasnych, zwieksza sie plan dochodów i wydatków o kwote 4.000,00 zl w Powiatowym Centrum Edukacji i Pomocy Psychologiczno Pedagogicznej w Wolowie otrzymane srodki stanowia darowizne z przeznaczeniem zakup ksiazek. Ponadto, po stronie wydatków dokonano zwiekszenia wydatków o srodki pozostajace na rachunkach bankowych na dzien 31 grudnia 2011r. Autopoprawki W zwiazku z planowana realizacja dwóch projektów w ramach Programu Operacyjnego Kapital Ludzki wspólfinansowanego ze srodków Europejskiego Funduszu Spolecznego, zwieksza sie plan dochodów i wydatków budzetowych z tytulu planowanych dotacji ogólem o kwote 215 700,00 zl w tym: 18800,00 zl - na realizacje projektu: "ndywidualizacja nauczania- szansa na lepszy rozwój" Projekt realizowany bedzie w Zespole Szkól Specjalnych nr 4 w Wolowie. 196900,00 zl realizacja projektu systemowego "ntegracja i rozwój - wzmocnienie potencjalu czlowieka". Projekt realizowany bedzie przez Powiatowe Centrum Pomocy Rodzinie w Wolowie. W zalaczniku nr 3 do niniejszej uchwaly po stronie dochodów wykazano w rozdziale 01042- Wylaczenie z produkcji gruntów rolnych, oraz w rozdziale 92601 Obiekty sportowe, planowane dotacje z Urzedu Marszalkowskiego Województwa Dolnoslaskiego. Z tytulu otrzymanej darowizny, zwieksza sie plan dochodów i wydatków (dochodów wlasnych) o kwote 2.500,00 zl w Powiatowym Centrum Edukacji i Pomocy Psychologiczno -Pedagogicznej w Wolowie. Nastepnie przystapiono do dyskusji: P. Józef Szumilas zapytal o jaka kwote zostala zwiekszona wysokosc dotacji podmiotowej dla Zespolu Szkól Spolecznych w Wolowie. P. Skarbnik poinformowala, ze zwiekszenie dotacji dla Zespolu Szkól Spolecznych w Wolowie wynosi 922 zl. Dotacja wynika z kwoty subwencji rocznej w przeliczeniu na liczbe uczniów. Ad.10 Rozpatrzenie projektu oraz podjecie uchwaly w sprawie trybu prac nad projektem uchwaly budzetowej. Powyzszy projekt uchwaly Radni otrzymali wraz z materialami na sesje oraz droga elektroniczna. W dniu dzisiejszym Radni otrzymali autopoprawke do powyzszego projektu uchwaly, byla ona przedmiotem dyskusji na Komisji Budzetu. Przewodniczacy Komisji p. Dariusz Olejniczak 7

poinformowal o pozytywnej opinii do projektu w/w uchwaly. Glos zabrala p. Skarbnik, która przedstawila uzasadnienie do projektu w/w uchwaly. W zwiazku z uchyleniem przez Rade Powiatu Wolowskiego w dniu 29 lutego 2012 r. Uchwaly Rady w sprawie trybu prac nad projektem uchwaly budzetowej, zostal p~ygotowany nowy projekt. który spelnia wymogi wynikajace z ustawy o finansach publicznych. Zgodnie z art. 234 ustawy z dnia 27 sierpnia 2009 roku o finansach publicznych (Dz. U. Nr 157, poz. 1240 ze zm.) uchwala organu stanowiacego jednostki samorzadu terytorialnego w sprawie trybu prac nad projektem uchwaly budzetowej okresla w szczególnosci: 1. wymagana szczególowosc projektu budzetujednostki samorzadu terytorialnego; 2. terminy obowiazujace w toku prac nad projektem uchwaly budzetowej jednostki samorzadu terytorialnego;. -. 3. wymogi dotyczace uzasadnienia i materialy informacyjne, które zarzad przedlozy organowi stanowiacemu jednostki samorzadu terytorialnego wraz z projektem uchwaly budzetowej. P. Skarbnik poinformowala, ze pd konsultacjach z Regionalna zba Obrachunkowa we Wroclawiu wprowadzono do tresci w/w uchwaly nastepujace zmiany! w 6 pkt"2 p.pkt 2 wykresla sie slowo; "rozdzialy" W wyniku wprowadzenia w/w autopoprawki 6 pkt 2 p.pkt 2 przyjmuje brzmienie: 2). informacje dotyczaca planowanych wydatków poszczególnych jednostek budzetowych w podziale na dzialy klasyfikacji budzetowej! w 8 wykresla sie pkt'5 i 6.! w 9 pkt 3 wykresla sie fragment zdania: "w tym poprawkami wniesionymi przez Zarzad Powiatu" W wyniku wprowadzenia w/w autopoprawki 9 pkt 3 przyjmuje brzmienie: "Dyskusja nad wniesionymi poprawkami i ich glosowanie"! w 9 pkt ~ wykresla sie fragment zdania: "glosowanie nad projektem uchwaly budzetowej" W wyniku wprowadzenia w/w autopoprawki 9 pkt 4 przyjmuje brzmienie: "Po przeprowadzonym glosowaniu poszczególnych poprawek, nastepuje glosowanie projektu uchwaly budzetowej uwzgledniajacego przyjete poprawki" Ad.11 Ad.12 nterpelacje i zapytania radnych. Przewodniczacy poinformowal, ze w okresie miedzy sesyjnym nie wplynely interpelacje i zapytania od radnych. P. Marek Cukrowski zwrócil sie z zapytaniem do Zarzadu Powiatu czy sa planowane jakies wieksze zmiany w szkolnictwie ponadgimnazjalnym w zwiazku z wkraczajacym do szkól nizem demograficznym i zwiazana z tym pogarszajaca sie sytuacja ekonomiczna. P. Starosta poinformowal, ze po zebraniu i przeanalizowaniu danych dotyczacych wyników egzaminów do szkól ponadgimnazjalnych oraz naboru do tych szkól na rok szkolny 2012/2013 zostanie zwolana sesja, która bedzie poswiecona w glównej mierze tematyce edukacyjnej. Starosta zapewnil jednoczesnie, ze nie planuje sie wiekszych zmian organizacyjnych w szkolach. Wnioski i oswiadczenia radnych. Wobec braku glosów w dyskusji przystapiono do kolejnego punktu. L r Ad.13 Wolne glosy, komunikaty.! Przewodniczacy poinformowal o pismach, jakie wplynely do biura rady w okresie miedzy sesjami:. Przewodniczacy poinformowal o zaproszeniu na Sesje Rady Powiatu Burmistrza Miasta i Gminy Wolów - p. Dariusza Chmure. Zaproszenie mialo na celu wyjasnienie spornych spraw oraz krytycznych wypowiedzi kierowanych pod adresem Starosty, Zarzadu Powiatu oraz Radnych Powiatowych. W dniu dzisiejszym wplynelo pismo z podziekowaniem za zaproszenie w którym 8

Burmistrz informuje, ze w zwiazku z rozpoczynajacymi sie Dniami Wolowa nie bedzie mógl wziac udzialu w Sesji.! Podziekowania za wspólna troske i dzialania na rzecz rozwoju samorzadnosci kierowane z okazji Dnia Samorzadowca przez Posla na Sejm Rzeczypospolitej Polskiej p. Jaroslawa Charlampowicza do Przewodniczacego Rady i Radnych Powiatu Wolowskiego.! Pismo Zastepcy Prezesa. Zarzadu Panstwowego Funduszu Rehabilitacji Osób Niepelnosprawnych w sprawie w.sprawie pilotazowego programu" Aktywny Samorzad"! Pismo Wojewody Dolnoslaskiego przekazujace skarge p. Adama Benedykta na dzialania kierownika PCPR w Wolowie w zwiazku z odmowa udzielenia dofinansowania do uczestnictwa w turnusie rehabilitacyjnym. Pismo zostalo skierowane do Komisji Rewizyjnej Rady Powiatu Wolowskiego. Zaproszenie do wziecia udzialu w aukcji charytatywnej organizowanej przez Stowarzyszenie Osób Niepelnosprawnych w Wolowie. Dochód z aukcji zostanie przekazany na budowe Osrodka Rehabilitacyjno-Opiekunczego ".Niezwykla Kraina". Ad.14 Zakonczenie obrad. Wobec braku dalszych glosów i wyczerpania porzadku obrad Przewodniczacy zamknal obrady XX Sesji Rady Powiatu Wolowskiego. Protokolant: Powiatu Wolowskiego JUSlyfrska p. Ị... 9