Moje dziecko, ty zawsze jesteś ze mną i wszystko, co moje, do ciebie należy. A trzeba było weselić się i cieszyć z tego, że ten brat twój był umarły, a znów ożył; zaginął, a odnalazł się».
Str. 2 IV Niedziela Wielkiego Postu 03.31.2019 MISJA POLSKA KOŚCIÓŁ OJCÓW CYSTERSÓW pw. MATKI BOŻEJ MATKI KOŚCIOŁA www.cystersichicago.net DUSZPASTERZE: O. Michał Blicharski, O.Cist., Przeor i Dyrektor Misji DYREKTOR MUZYCZNY: Grzegorz Landowski (773) 742-9841 ADRES: 116 Hilton Street Willow Springs, Illinois 60480 KONTAKT: Telefon: (708) 467-0436 Fax: (708) 467-0479 e-mail: cistercianmission@gmail.com MSZE ŚWIĘTE W NIEDZIELE: Rano: 6:3o am, 8:oo am, 10:oo am 12:oo pm Wieczorem: 6:00 pm W TYGODNIU: Codziennie 7:oo am, 8:oo am Wtorek 7:00 pm Msza św. przez przyczynę bł. Wincentego Kadłubka Środa - 7:oo pm Msza św. wraz z nowenną do Matki Bożej Szczyrzyckiej. Czwartek - 7:oo pm - Msza św. przez przyczynę św. Jana Pawła II. Piątek - 7:oo pm - Msza św. i nabożeństwo do Bożego Miłosierdzia. I- piątek każdego miesiąca - Msza św. i nabożeństwo do Najśw. Serca Pana Jezusa - 7:oopm I- sobota każdego miesiąca - modlitwy czuwania nocnego od godz. 7:oo pm do 1:oo am. ADORACJA NAJŚWIĘTSZEGO SAKRAMENTU: W każdy pierwszy piątek miesiąca od godz. 3:oo pm do godz. 7:oo pm, o 3:oo pm w godzinie Miłosierdzia Bożego koronka i litania do Bożego Miłosierdzia. SPOWIEDŹ ŚWIĘTA: W niedziele podczas wszystkich Mszy św., w dni powszednie rano przed Mszą św., We wtorki, środy, czwartki i piątki wieczorem w czasie Mszy św. W każdy pierwszy piątek miesiąca podczas trwania adoracji od 3:oo pm do 7:oo pm. BIURO PARAFIALNE: Godziny otwarcia: wtorki, czwartki i piatki od godz. 6:00 pm do 8:00 pm w soboty od 9:00am do 10:30am SAKRAMENTY: CHRZEST: Chrzty odbywają się w każdą niedzielę podczas Mszy św. o godz. 12:00. Należy zgłosić się do biura parafialnego przynajmniej miesiąc przed planowaną datą chrztu świętego. Przy rezerwacji daty wymagane jest świadectwo urodzenia dziecka. Jeśli z wyboru rodziców chrzest dziecka ma się odbyć w naszej parafii wymagana jest pisemna zgoda na chrzest z parafii, do której należą rodzice dziecka. MAŁŻEŃSTWO: Należy zgłosić się do biura parafialnego przynajmniej 6 miesięcy przed planowaną datą ślubu, aby zarezerwować datę oraz godzinę ślubu. Śluby odbywają się w soboty o godz. 11:00 am, 1:00 pm i 3:00pm. NAMASZCZENIE CHORYCH: Sakrament chorych udzielany jest stosownie do potrzeb duszpasterskich. Zgłoszenia prosimy kierować do duszpasterzy lub biura parafialnego.
Str. 3 IV Niedziela Wielkiego Postu 03.31.2019 PIERWSZE CZYTANIE Czytanie z Ksiegi Jozuego Pan rzekł do Jozuego: «Dziś zrzuciłem z was hańbę egipską». Rozłożyli się obozem Izraelici w Gilgal i tam obchodzili Paschę czternastego dnia miesiąca wieczorem, na stepach Jerycha. Następnego dnia Paschy jedli z plonu tej krainy, chleby przaśne i ziarna prażone tego samego dnia. Manna ustała następnego dnia, gdy zaczęli jeść plon tej ziemi. Nie mieli już więcej Izraelici manny, lecz żywili się tego roku plonami ziemi Kanaan. PSALM RESPONSORYJNY Wszyscy zobaczcie, jak nasz Pan jest dobry Będę błogosławił Pana po wieczne czasy, * Jego chwała będzie zawsze na moich ustach. Dusza moja chlubi się Panem, * niech słyszą to pokorni i niech się weselą. Wszyscy zobaczcie, jak nasz Pan jest dobry Wysławiajcie razem ze mną Pana, * wspólnie wywyższajmy Jego imię. Szukałem pomocy u Pana, a On mnie wysłuchał * i wyzwolił od wszelkiej trwogi. Wszyscy zobaczcie, jak nasz Pan jest dobry Spójrzcie na Niego, a rozpromienicie się radością, * oblicza wasze nie zapłoną wstydem. Oto zawołał biedak i Pan go usłyszał, * i uwolnił od wszelkiego ucisku. DRUGIE CZYTANIE Czytanie z Księgi Listu św. Pawła do Koryntian Bracia: Jeżeli ktoś pozostaje w Chrystusie, jest nowym stworzeniem. To, co dawne, minęło, a oto wszystko stało się nowe. Wszystko zaś to pochodzi od Boga, który pojednał nas z sobą przez Chrystusa i zlecił nam posługę jednania. Albowiem w Chrystusie Bóg jednał z sobą świat, nie poczytując ludziom ich grzechów, nam zaś przekazując słowo jednania. Tak więc w imieniu Chrystusa spełniamy posłannictwo jakby Boga samego, który przez nas udziela napomnień. W imię Chrystusa prosimy: pojednajcie się z Bogiem! On to dla nas grzechem uczynił Tego, który nie znał grzechu, abyśmy się stali w Nim sprawiedliwością Bożą. Chwała Tobie, Królu wieków Zabiorę się i pójdę do mego ojca, i powiem: «Ojcze, zgrzeszyłem przeciw Niebu i względem ciebie». EWANGELIA Czytanie z Ewangelii sw. Łukasza W owym czasie przybliżali się do Jezusa wszyscy celnicy i grzesznicy, aby Go słuchać. Na to szemrali faryzeusze i uczeni w Piśmie, mówiąc: «Ten przyjmuje grzeszników i jada z nimi». Opowiedział im wtedy następującą przypowieść: «Pewien człowiek miał dwóch synów. Młodszy z nich rzekł do ojca: Ojcze, daj mi część własności, która na mnie przypada. Podzielił więc majątek między nich. Niedługo potem młodszy syn, zabrawszy wszystko, odjechał w dalekie strony i tam roztrwonił swoją własność, żyjąc rozrzutnie. A gdy wszystko wydał, nastał ciężki głód w owej krainie, i on sam zaczął cierpieć niedostatek. Poszedł i przystał na służbę do jednego z obywateli owej krainy, a ten posłał go na swoje pola, żeby pasł świnie. Pragnął on napełnić swój żołądek strąkami, którymi żywiły się świnie, lecz nikt mu ich nie dawał. Wtedy zastanowił się i rzekł: Iluż to najemników mojego ojca ma pod dostatkiem chleba, a ja tu przymieram głodem. Zabiorę się i pójdę do mego ojca, i powiem mu: Ojcze, zgrzeszyłem przeciw Niebu i względem ciebie; już nie jestem godzien nazywać się twoim synem: uczyń mnie choćby jednym z twoich najemników. Zabrał się więc i poszedł do swojego ojca. A gdy był jeszcze daleko, ujrzał go jego ojciec i wzruszył się głęboko; wybiegł naprzeciw niego, rzucił mu się na szyję i ucałował go. A syn rzekł do niego: Ojcze, zgrzeszyłem przeciw Niebu i wobec ciebie, już nie jestem godzien nazywać się twoim synem. Lecz ojciec powiedział do swoich sług: Przynieście szybko najlepszą szatę i ubierzcie go; dajcie mu też pierścień na rękę i sandały na nogi! Przyprowadźcie utuczone cielę i zabijcie: będziemy ucztować i weselić się, ponieważ ten syn mój był umarły, a znów ożył; zaginął, a odnalazł się. I zaczęli się weselić. Tymczasem starszy jego syn przebywał na polu. Gdy wracał i był blisko domu, usłyszał muzykę i tańce. Przywołał jednego ze sług i pytał go, co to ma znaczyć. Ten mu rzekł: Twój brat powrócił, a ojciec twój kazał zabić utuczone cielę, ponieważ odzyskał go zdrowego. Rozgniewał się na to i nie chciał wejść; wtedy ojciec jego wyszedł i tłumaczył mu. Lecz on odpowiedział ojcu: Oto tyle lat ci służę i nie przekroczyłem nigdy twojego nakazu; ale mnie nigdy nie dałeś koźlęcia, żebym się zabawił z przyjaciółmi. Skoro jednak wrócił ten syn twój, który roztrwonił twój majątek z nierządnicami, kazałeś zabić dla niego utuczone cielę. Lecz on mu odpowiedział: Moje dziecko, ty zawsze jesteś ze mną i wszystko, co moje, do ciebie należy. A trzeba było weselić się i cieszyć z tego, że ten brat twój był umarły, a znów ożył; zaginął, a odnalazł się».
Str. 4 IV Niedziela Wielkiego Postu 03.31.2019 INTENCJE MSZY ŚW. NA dzisiejszą NIEDZIELĘ 6.30 Msza św. greg. za + Jarosława Czaplickiego 8:00 Za + Genowefy I Mirosława Nowakowskich 10.00 Za +Rozalii Lorenc w 2 rocznicę śmierci 12:00 Za ++Heleny I Jana Kopeć oraz Henryki Kowalewskiej 18:00 Za + Anotniego I Marii Pękala INTENCJE MSZY ŚW NA 7 kwietnia 6.30 Msza św. Gregorianska: za + Anieli Słodyczka 8.00 Za + Władysława Kowalskiego 10.00 Za ++ Melanii, Władysława I Eugeniusza Kowalskich 12.00 O Boże bł. dla Marii I Bronisława Szarek w r. ślubu 18.00 O Boże bł. dla Karolinki a okazji Urodzin i dla Anny i Antoniego z okazji Rocznicy ślubu SPOTKANIA BIBLIJNE Zapraszamy w każdy wtorek. Spotkania rozpoczynają się Mszą św. o godz. 7.00 wieczorem. Spotkania mają one charakter otwarty. Zawsze może na nie przyjść każdy, kto odczuwa potrzebę głębszego poznawania Słowa Bożego. Nie ma więc potrzeby zapisywania się do grupy lub stałej obecności na spotkaniach. Prosimy o zabranie z sobą Pisma św. Nowego Testamentu. Spotkania prowadzi o. Eugeniusz. SPOTKANIA GRUPY MŁODZIEŻOWEJ Jeśli masz powyżej 14 lat, jesteś w szkole średniej lub na studiach to dołącz do nas! Spotkania odbywają się w piątki o godz. 8.00 wieczorem w sali pod kościołem. Spotkania prowadzą p. Sławek i Alina Panek pod opieką duchową O. Piotra. TRANSMISJA RADIOWA MSZY ŚW. O GODZ. 8:00 W KAŻDĄ NIEDZIELĘ na falach POLSKIEGO RADIA CHICAGO 1030AM lub 1300AM (www.polskieradio.com ) SPRZĄTANIE KOŚCIOŁA Składamy serdeczne Bóg zapłać za pomoc przy sprzątaniu naszej świątyni. Osoby pragnące pomóc w dbaniu o wygląd naszego miejsca zapraszamy w każdą sobotę po Mszy św. o godz. 8:00 rano. NABOŻEŃSTWA WIELKIEGO POSTU DROGA KRZYŻOWA w każdy piątek po Mszy św. o godz. 8:00 rano oraz o godzinie 7:00 wieczorem GORZKIE ŻALE W każdą niedzielę o godzinie 4:30 po południu z wystawieniem Najświętszego Sakramentu, kazaniem pasyjnym i ucałowaniem relikwii Krzyża Św. NABOŻEŃSTWO PRZEBŁAGALNE za GRZECHY W każdy piątek Wielkiego Postu zapraszamy na Nabożeństwo Przebłaglane za Grzechy o godz. 3.00 po południu z Adoracją Najświętszego Sakramentu do godz. 7:00 wieczorem. PRASA KATOLICKA W każdą niedzielę wychodząc z kościoła można nabyć nowy numer Tygodnika Katolickiego Gość Niedzielny. Znajdziemy tam wiele ciekawych artykułów I bieżących informacji o życiu Kościoła w Polsce I na świecie. PIERWSZY PIĄTEK MIESIĄCA 5 kwietnia Najbliższy piątek, 5 kwietnia to Pierwszy Piątek miesiąca. Adoracja Najświętszego Sakramentu od godz. 15:00 do 19:00. O godz. 15:00 po południu w godzinie Miłosierdzia Koronka i Litania do Miłosierdzia Bożego. Spowiedź święta przez cały czas trwania adoracji od godz. 15:00 do 19:00. 24 marca $5,499 PIERWSZA SOBOTA MIESIĄCA 6 kwietnia W sobotę 6 kwietnia serdecznie zapraszamy na Nabożeństwo wynagradzające do Niepokalanego Serca Najświętszej Maryi Panny, które rozpoczniemy o godz. 7:00 wieczorem Mszą świętą, a zakończymy o Mszą św. o północy.
Str. 5 IV Niedziela Wielkiego Postu 03.31.2019 REKOLEKCJE WIELKOPOSTNE 7 10 kwietnia, 2018 REKOLEKCJONISTA: O. Łukasz Buksa, OFM Msze święte z Naukami Rekolekcyjnymi: 7 kwietnia Niedziela - Rozpoczęcie Rekolekcji podczas wszystkich Mszy Świętych 8 kwietnia Poniedziałek o godz. 10.30 i 19.00 Z nauką stanową dla mężczyzn po każdej Mszy św. 9 kwietnia Wtorek o godz. 10.30 i 19.00 Z nauką stanową dla kobiet po każdej Mszy św. 10 kwietnia Środa o godz. 10.30 i 19.00 SPOWIEDŹ święta dla uczestników Rekolekcji 30 minut przed każdą Mszą świętą. Przypominamy, że w czasie trwania Rekolekcji nie ma Mszy św. o godz. 8.00 rano. SPOWIEDŹ PRZEDŚWIĄTECZNA: Czwartek 11 kwietnia Rano: od godz. 8.30 do 10.00 Wieczorem: od 6.00 do 9.00 Ojciec Łukasz Buksa, franciszkanin, to duszpasterz młodzieży, rekolekcjonista, autor tekstów i wokalista. To człowiek, który inspiruje i motywuje ludzi do poznania Boga i życia w prawdzie. Ojciec Łukasz znany jest z niestandardowych form ewangelizacji młodych ludzi. Spotyka się z młodzieżą z całej Polski na koncertach ewangelizacyjnych, misjach czy rekolekcjach. Podczas swoich spotkań poprzez muzykę, inspirację i sacrum stara się pobudzić młodych do działania. Wydał już cztery płyty, a wszystkie zawierają bardzo żywiołowe utwory. Podczas spotkania o. Łukasz rapując, skacząc, biegając po scenie pobudza młodzież do refleksji nad własnym życiem. Najpierw był śpiew. Pierwszym występem publicznym odśpiewanie psalmu podczas Pierwszej Komunii Świętej. Pamiętam, że trzy moje koleżanki miały go zaśpiewać, ale kiedy je usłyszałem, poprosiłem proboszcza, bym to ja mógł to zrobić. I tak wszystko się zaczęło wspomina franciszkanin. O. Łukasz Buksa tworzy muzykę, która trafia do wielu zarówno dzięki mocnym tekstom, jak i jej charakterowi styl funky/ soul jest wprost uwielbiany przez młodzież, która przybywa na rekolekcje pod hasłem Obudź się! Możesz więcej!, prowadzone przez zakonnika. O. Buksa ma na swoim koncie kilka płyt, m.in. Możesz Więcej i Miłosierny. W sieci pojawiają się również okolicznościowe teledyski do jego utworów. Ostatni będący zobrazowaniem piosenki Piękna Pani z maryjnej płyty pt. Tobie pojawił się z okazji Dnia Matki. Drugą pasją o. Łukasza, którą pociąga ludzi do Boga, jest aktywność fizyczna. I to wszelkiego rodzaju. Na samym początku była piłka. Kiedy otrzymał za zadanie troskę nad młodzieżą w całej prowincji, zrozumiał, że potrzeba czegoś więcej. Zastanawiał się długo, jak pokazać im Boga, który nadaje życiu sens i smak. I tak odkrył snowboard! Trenując samemu, połamałem nawet żebra. Ale ostatecznie ukończyłem kurs instruktora i teraz sam mogę pomagać innym szlifować ich umiejętności zjazdowe. O. Łukasz dziękuje Bogu za talenty, którymi go obdarzył. Dodaje, że to one sprawiają, że życie nie jest nudne, ale jedyne w swoim rodzaju. Podkreśla również, że świadome przeżywanie wiary i odkrycie, co tak naprawdę daje człowiekowi siłę do ewangelizowania jest motorem, który potrafi zmieniać ludzkie życie.
Str. 6 IV Niedziela Wielkiego Postu 03.31.2019 PROSTY PLAN NA WIELKI POST MODLITWA, POST, JAŁMUŻNA (CZ.3) JAŁMUŻNA Są dwa ważne aspekty związane z jałmużną. Pierwszy to wrażliwość na potrzebujących. Drugi to decyzja, by uczynić wszystko, co możliwe, by przyjść im z pomocą. Papież Franciszek powiedział, że jałmużna to gest szczerej uwagi wobec tych, którzy się do nas zbliżają i proszą o naszą pomoc (Katecheza z 9 kwietnia 2016). Co więc możemy uczynić? Oto znowu kilka suges i, które mogą ci posłużyć do podjęcia własnych postanowień. Rozejrzyj się po własnym domu i odłóż wszystkie ubrania, których nie nosisz, narzędzia i urządzenia, których nie używasz, zbędne zapasy z twojej spiżarni. Zbierz to wszystko i przekaż lokalnemu oddziałowi Caritasu lub schronisku dla bezdomnych czy innej organizacji charytatywnej. Oceń swoje możliwości finansow i zastanów się, jaką kwotę możesz przeznaczyć na jałmużnę wielkopostną. Ofiaruj ją wybranej przez siebie organizacji wspomagającej ubogich tutaj lub w krajach misyjnych. W katechezie cytowanej powyżej papież Franciszek powiedział, że jałmużna jest aktem miłości, skierowanym do napotkanych osób. Dlatego zachęca nas, aby się zatrzymać i spojrzeć w twarz, spojrzeć w oczy osobie, która mnie prosi o pomoc. W naszych miastach i parafiach funkcjonują punkty dożywiania, świetlice środowiskowe, schroniska dla bezdomnych. Zastanów się, czy nie możesz zgłosić się tam jako wolontariusz, choćby tylko na czas Wielkiego Postu. WIELKOPOSTNA PROSTOTA Spróbujmy w okresie Wielkiego Postu maksymalnie uprościć nasze życie. Ograniczmy ilość dochodzącego do nas szumu informacyjnego. Podejmijmy trud przybliżenia się do Jezusa i do naszych najbliższych. Ubolewając nad tym, jak często nasze postanowienia kończą się na dobrych chęciach, św. Paweł napisał kiedyś: Łatwo przychodzi mi chcieć tego, co dobre, ale wykonać nie (Rz 7,18). Oby w tym Wielkim Poście stało się inaczej! Podejmijmy przemyślane postanowienia i dołóżmy starań, by ich dotrzymać. Uprośćmy nasze życie, by przybliżyć się do Jezusa na modlitwie, przekroczyć w sobie bariery niemożności i by dotknąć Jezusa w najmniejszych (Mt 25,40) spośród naszych braci i sióstr. www.opoka.pl Zaproszenia na I Komunię św., urodziny, rodzinne uroczystości? Dzwoń do nas! Szybko, sprawnie i profesjonalnie!
CHURCH NAME AND NUMBER Our Lady Mother of the Church Polish Mission #977990 ADDRESS 116 Hilton Street Willow Springs, IL 60480 PHONE Elizabeth Ceisel-Mikowska 630-308-2609 SOFTWARE Microsoft Publisher 2007 Adobe Acrobat 7.0 Windows 2007 Professional with Service Pak 4 PRINTER HP Color Laser TRANSMISSION TIME friday, 7:00AM NUMBER OF PAGES SENT Cover through 8 (ads on page 7 and 8) Page 8 is church copy SUNDAY DATE OF BULLETIN 03.31.2019