ANALOGOWE SYSTEMY VIDEODOMOFONOWE
2
ANALOGOWE SYSTEMY VIDEODOMOFONOWE SPIS TREŚCI SPIS TREŚCI... 3-6 WYPOSAŻENIE WEWNĘTRZNE 7 SPIS TREŚCI INFORMACJE OGÓLNE... 7 PODSTAWOWE CECHY SYSTEMÓW VIDEODOMOFONOWYCH MIWI-URMET... 7 WYPOSAŻENIE... 7 VIDEOMONITOR WINFLATplus NR REF. 1202/1A...... 8 UCHWYT MOCUJĄCY NR REF. 1202/90... 9 UCHWYT MOCUJĄCY NR REF. 1202/955..... 9 UCHWYT MOCUJĄCY NR REF. 1202/88... 10 UCHWYT MOCUJĄCY NR REF. 1202/85....... 10 WYKAZ OSPRZĘTU I URZĄDZEŃ DODATKOWYCH STOSOWANYCH WRAZ Z VIDEOMONITOREM WINFLATplus NR REF. 1202/1A........ 11 DANE TECHNICZNE... 11 NORMY... 11 INSTALACJA... 12 MONTAŻ ŚCIENNY... 12 MONTAŻ WERSJI STOJĄCEJ... 13 DODATKOWY SYGNALIZATOR DŹWIĘKOWY NR REF. 9854/52... 14 TRÓJTONOWY SYGNALIZATOR DŹWIĘKOWY NR REF. 1132/54... 14 VIDEOMONITOR SENTRYplus NR REF. 1704/1A I NR REF. 1704/10A....... 15 WYKAZ OSPRZĘTU I URZĄDZEŃ DODATKOWYCH STOSOWANYCH WRAZ Z VIDEOMONITORAMI SENTRYplus NR REF. 1704/1A ORAZ NR REF. 1704/10A... 16 DANE TECHNICZNE... 16 NORMY... 16 UCHWYT MOCUJĄCY NR REF. 1704/90... 17 UCHWYT MOCUJĄCY NR REF. 1704/955..... 17 INSTALACJA... 18 MONTAŻ ŚCIENNY... 18 MONTAŻ WERSJI STOJĄCEJ... 19 PUSZKA PODTYNKOWA NR REF. 1704/60... 19 VIDEOMONITOR ONDA NR REF. 1701/70 I NR REF. 1701/30....... 20 WYKAZ OSPRZĘTU I URZĄDZEŃ DODATKOWYCH STOSOWANYCH WRAZ Z VIDEOMONITORAMI ONDA NR REF. 1701/70 ORAZ NR REF. 1701/30...... 21 DANE TECHNICZNE... 21 NORMY... 21 UCHWYT MOCUJĄCY NR REF. 1701/60... 22 BUZZER NR REF. 1701/52... 22 INSTALACJA... 23 MONTAŻ ŚCIENNY... 23 WYMIANA ETYKIET OZDOBNYCH... 23 VIDEOMONITOR WINSPOTplus NR REF. 1855/11A........ 24 WYKAZ OSPRZĘTU I URZĄDZEŃ DODATKOWYCH STOSOWANYCH WRAZ Z VIDEOMONITOREM 25 WINSPOTplus NR REF. 1855/11A... DANE TECHNICZNE... 25 NORMY... 25 UCHWYT MOCUJĄCY NR REF. 1855/90... 26 UCHWYT MOCUJĄCY NR REF. 1855/955..... 26 INSTALACJA... 27 MONTAŻ ŚCIENNY... 27 MONTAŻ WERSJI STOJĄCEJ... 27 MIWI-URMET Sp. z o.o. 91-341 Łódź ul. Pojezierska 90a tel. (42) 616-21-00 fax. (42) 616-21-13 3
ANALOGOWE SYSTEMY VIDEODOMOFONOWE SPIS TREŚCI SPIS TREŚCI MODUŁ VIDEO SCAITEL NR REF. 1732/1........ 28 WYKAZ OSPRZETU I URZĄDZEŃ DODATKOWYCH STOSOWANYCH WRAZ Z MODUŁEM VIDEO SCAITEL NR REF. 1732/1...... 29 DANE TECHNICZNE... 29 NORMY... 29 UCHWYT MOCUJĄCY NR REF. 1732/91... 30 UCHWYT MOCUJĄCY NR REF. 1732/955...... 30 INSTALACJA... 31 MONTAŻ ŚCIENNY... 31 MONTAŻ WERSJI STOJĄCEJ... 32 MODUŁ PAMIĘCI NR REF. 1750/32........ 33 INFORMACJE OGÓLNE...... 33 BUDOWA URZĄDZENIA... 33 DANE TECHNICZNE.... 33 INSTRUKCJA OBSŁUGI....... 34 INSTALACJA... 35 MONTAŻ ŚCIENNY... 35 SYSTEM VIDEODOMOFONOWY Z PRZEWODEM KONCENTRYCZNYM 37 PANELE MOD. 825 KOMBI... 38 MODUŁ ROZMÓWNY NR REF. 824/500... 38 KAMERA TV CCD DLA WERSJI CZARNO BIAŁEJ NR REF. 825/70... 39 PŁYTY CZOŁOWE Z MIEJSCEM NA MODUŁ ROZMÓWNY... 40 PŁYTY NUMEROWE... 40 PŁYT DODATKOWE... 41 OBUDOWY PODTYNKOWE... 42 RAMKI PŁASKIE... 42 RAMKI PŁASKIE Z DASZKIEM... 43 OBUDOWY NATYNKOWE... 44 MONTAŻ WERSJI PODTYNKOWEJ... 45 MONTAŻ WERSJI NATYNKOWEJ... 48 ZAKŁADANIE ETYKIET Z NAZWISKAMI... 49 OZNACZENIA ZACISKÓW PODŁĄCZENIOWYCH W MODUŁACH... 49 ZEWNĘTRZNE PANELE PRZYCISKOWE Z CZARNO BIAŁĄ KAMERĄ TV... 50 WYKAZ CZĘŚCI ZAPASOWYCH DO PANELI MOD. 825 KOMBI... 56 PANELE MOD. 1145 SINTHESI... 57 MODUŁ ROZMÓWNY NR REF. 1145/500... 57 KAMERY TV CCD DLA WERSJI CZARNO BIAŁEJ... 58 KAMERA TV CCD DLA WERSJI KOLOROWEJ NR REF. 1745/40... 59 PŁYTY CZOŁOWE Z MIEJSCEM NA MODUŁ ROZMÓWNY... 60 PŁYTY NUMEROWE... 60 PŁYT DODATKOWE... 62 OBUDOWY PODTYNKOWE... 62 RAMKI FRONTOWE... 63 RAMKI PŁASKIE... 63 RAMKI PŁASKIE Z DASZKIEM... 64 OBUDOWY NATYNKOWE... 64 MONTAŻ WERSJI PODTYNKOWEJ... 65 MONTAŻ WERSJI NATYNKOWEJ... 68 NASŁUPKOWE OBUDOWY NATYNKOWE... 69 ZEWNĘTRZNE PANELE PRZYCISKOWE Z CZARNO BIAŁĄ KAMERĄ TV... 71 ZEWNĘTRZNE PANELE PRZYCISKOWE Z KOLOROWĄ KAMERĄ TV... 77 WYKAZ CZĘŚCI ZAPASOWYCH DO PANELI MOD. 1145 SINTHESI... 82 4 MIWI-URMET Sp. z o.o. 91-341 Łódź ul. Pojezierska 90a tel. (42) 616-21-00 fax. (42) 616-21-13
ANALOGOWE SYSTEMY VIDEODOMOFONOWE SPIS TREŚCI PANELE MOD. 725... 83 MODUŁ ROZMÓWNY NR REF. 5150/500... 83 KAMERA TV CCD DLA WERSJI CZARNO BIAŁEJ... 84 PŁYTY CZOŁOWE Z MIEJSCEM NA KAMERĘ... 84 PANELE JEDNORZĘDOWE Z MIEJSCEM NA MODUŁ ROZMÓWNY... 85 PANELE DWURZĘDOWE Z MIEJSCEM NA MODUŁ ROZMÓWNY... 85 PANELE JEDNORZĘDOWE BEZ MIEJSCA NA MODUŁ ROZMÓWNY... 86 PANELE DWURZĘDOWE BEZ MIEJSCA NA MODUŁ ROZMÓWNY... 86 RAMKI PŁASKIE... 87 OSŁONY DASZKOWE... 87 MONTAŻ WERSJI PODTYNKOWEJ... 88 ZAKŁADANIE ETYKIET Z NAZWISKAMI... 91 ZEWNĘTRZNE PANELE PRZYCISKOWE Z CZARNO BIAŁĄ KAMERĄ TV... 92 WYKAZ CZĘŚCI ZAPASOWYCH DO PANELI MOD. 725... 95 PANELE MOD. 1155 K-STEEL... 96 KAMERA TV CCD DLA WERSJI CZARNO BIAŁEJ NR REF. 1755/70... 96 KAMERY TV CCD Z WBUDOWANYM MODUŁEM ROZMÓWNYM... 97 KAMERA TV CCD DLA WERSJI KOLOROWEJ NR REF. 1755/40... 97 PŁYTY CZOŁOWE Z WBUDOWANYM MODUŁEM ROZMÓWNYM... 98 PŁYTY NUMEROWE... 98 OBUDOWY PODTYNKOWE... 99 RAMKI PŁASKIE... 99 MONTAŻ WERSJI PODTYNKOWEJ... 100 OBUDOWY NATYNKOWE.. 102 MONTAŻ WERSJI NATYNKOWEJ 102 ZAKŁADANIE ETYKIET Z NAZWISKAMI... 103 ZEWNĘTRZNE PANELE PRZYCISKOWE Z CZARNO BIAŁĄ KAMERĄ TV... 105 DANE TECHNICZNE PANELI MOD. 1155 K-STEEL... 108 WYKAZ CZĘŚCI ZAPASOWYCH DO PANELI MOD. 1155 K-STEEL... 108 SKRZYNKI NA LISTY Z KAMERĄ VIDEO... 109 WERSJA PRZELOTOWA Z OTWIERANIEM Z PRZODU I Z TYŁU... 109 WERSJA NATYNKOWA Z OTWIERANIEM Z PRZODU... 110 OSŁONA DASZKOWA... 110 MODUŁ SEKRETNOŚCI ROZMÓW... 111 SYSTEM VIDEODOMOFONOWY BEZ PRZEWODU KONCENTRYCZNEGO 113 SPIS TREŚCI PANELE MOD. 1145 SINTHESI... 114 KAMERY TV CCD DLA WERSJI CZARNO BIAŁEJ... 114 KAMERA TV CCD DLA WERSJI CZARNO BIAŁEJ NR REF. 1745/70... 116 KAMERA TV CCD DLA WERSJI KOLOROWEJ NR REF. 1745/40... 115 ADAPTOR DO KAMERY TV CCD NR REF. 1742/13A... 117 MODUŁ ROZMÓWNY NR REF. 1145/67... 117 MODUŁ SEKRETNOŚCI ROZMÓW NR REF. 1145/74... 118 ZEWNĘTRZNE PANELE PRZYCISKOWE Z CZARNO BIAŁĄ KAMERĄ TV... 119 ZEWNĘTRZNE PANELE PRZYCISKOWE Z KOLOROWĄ KAMERĄ TV... 125 PANELE MOD. 1155 K-STEEL... 132 KAMERA TV CCD DLA WERSJI CZARNO BIAŁEJ NR REF. 1755/30... 132 KAMERY TV CCD Z WBUDOWANYM MODUŁEM ROZMÓWNYM... 133 PŁYTY CZOŁOWE Z WBUDOWANYM MODUŁEM ROZMÓWNYM... 134 MODUŁ SEKRETNOŚCI ROZMÓW NR REF. 1155/74... 134 ZEWNĘTRZNE PANELE PRZYCISKOWE Z CZARNO BIAŁĄ KAMERĄ TV... 135 http://www.miwiurmet.com.pl e-mail:miwi@miwiurmet.com.pl 5
ANALOGOWE SYSTEMY VIDEODOMOFONOWE SPIS TREŚCI SPIS TREŚCI ZASILACZE I PRZEKAŹNIKI STOSOWANE W SYSTEMACH VIDEODOMOFONOWYCH 139 ZASILACZ VIDEO NR REF. 789/5... 140 ZASILACZ WIELOFUNKCYJNY NR REF. 787/4... 141 LOKALNY ZASILACZ VIDEO NR REF. 789/2... 142 LOKALNY ZASILACZ VIDEO NR REF. 789/3... 142 GENERATOR SYGNAŁU WYWOŁANIA NR REF. 787/1... 143 GENERATOR SYGNAŁU WYWOŁANIA NR REF. 787/2... 143 PRZEKAŹNIK DWUWEJŚCIOWY NR REF. 788/1... 144 PRZEKAŹNIK CZTEROWEJŚCIOWY NR REF. 788/4... 145 PRZEKAŹNIK DWUWEJŚCIOWY NR REF. P1-E... 146 PRZEKAŹNIK DWUWEJŚCIOWY NR REF. P2-UPR... 147 PRZEKAŹNIK NR REF. 788/21... 148 PRZEKAŹNIK NR REF. 788/30... 148 PRZEKAŹNIK NR REF. P3-E... 149 PRZEKAŹNIK NR REF. 788/5... 150 TRANSFORMATOR NR REF. 9000/230... 150 PRZEKAŹNIK VIDEO NR REF. 1038/69... 151 DYSTRYBUTOR SYGNAŁU VIDEO NR REF. 1794/4 SID... 152 DYSTRYBUTOR SYGNAŁU VIDEO NR REF. 955/40... 152 WZMACNIACZ SYGNAŁU VIDEO NR REF. 1090/729... 153 MODULATOR SYGNAŁU VIDEO NR REF. MOD... 153 MODUŁ DO INTERKOMU NR REF. 789/51... 154 ZASILACZ VIDEO NR REF. 956/110... 154 PRZYKŁADOWE SCHEMATY POŁĄCZENIOWE SYSTEM Z PRZEWODEM KONCENTRYCZNYM... 155 SPIS SCHEMATÓW POŁĄCZENIOWYCH.. 202 SYSTEM 5 PRZEWODOWY... 203 SPIS SCHEMATÓW POŁĄCZENIOWYCH... 225 WSKAZÓWKI DLA INSTALATORÓW 227 DYSTRYBUTORZY... 231 6 MIWI-URMET Sp. z o.o. 91-341 Łódź ul. Pojezierska 90a tel. (42) 616-21-00 fax. (42) 616-21-13
INFORMACJE OGÓLNE Systemy videodomofonowe MIWI-URMET oferują szereg możliwości skutecznego zabezpieczania mieszkań. Monitor znajdujący się w mieszkaniu daje bardzo dobrej jakości obraz odwiedzającego, który może zostać zidentyfikowany jeszcze przed odpowiedzią na jego wywołanie. Obraz z kamery pojawia się tylko na monitorze wywoływanego użytkownika, a zastosowanie odpowiednich urządzeń dodatkowych zabezpiecza rozmowę przed usłyszeniem jej przez innych użytkowników (w innych słuchawkach). Systemy videodomofonowe MIWI-URMET bazują na dwóch podstawowych typach instalacji: Instalacja z przewodem koncentrycznym. Instalacja 5-przewodowa (bez przewodu koncentrycznego). Dzięki temu znajdują one szerokie zastosowanie zarówno w rozbudowanych systemach videodomofonowych dla osiedli mieszkaniowych, biurowców itp., jak i również w instalacjach dla pojedynczych domów. Systemy videodomofonowe MIWI-URMET działają na zasadzie elektronicznego wywołania. Sygnał dzwonienia przesyłany jest bezpośrednio do głośnika słuchawki z generatora sygnału wywołania znajdującego się w zasilaczu. W takim rozwiązaniu głośnik słuchawki spełnia rolę przetwornika elektroakustycznego zarówno dla sygnału wywołania jak i dla sygnału mowy. Obraz pojawia się na videomonitorze w chwili wywołania. Obraz automatycznie zanika po czasie od 45 do 180 sekund (dokładna wartość tego czasu ustawiona jest w zasilaczu). Obraz zanika również wtedy, jeśli zostanie wywołany inny użytkownik. W ramach oferowanych systemów videodomofonowych dostępne są następujące typy videomonitorów: 4 WINFLATplus nr ref. 1202/1A 4 ONDA nr ref. 1701/30, 1701/70 4,5 SENTRYplus nr ref. 1704/1A, 1704/10A 4 SCAITEL nr ref. 1732/1 (moduł video bez unifonu) 4 WINSPOTplus nr ref. 1855/11A ANALOGOWE SYSTEMY VIDEODOMOFONOWE INFORMACJE OGÓLNE WYPOSAŻENIE Typowy system videodomofonowy składa się zazwyczaj z: 1) Videomonitora z wbudowaną elektroniczną słuchawką (WINFLATplus, SENTRYplus, WINSPOTplus, ONDA, SCAITEL + unifon elektroniczny nr ref. 1132), 2) Zewnętrznego panela z przyciskami wyposażonego w kamerę videodomofonową z systemem podświetlającym oraz moduł rozmówny, 3) Zasilacza do systemu videodomofonowego, Dodatkowo w systemie uzasadnione może okazać się użycie 4 - wyjściowych dystrybutorów sygnału video oraz innych urządzeń opisanych w niniejszym katalogu. Wyposażenie modułu kamery w promiennik podczerwieni dla kamer monochromatycznych lub diody podczerwieni (halogen światła białego dla kamer serii 825 KOMBI w przypadku kamer kolorowych, zapewnia wysoką jakość obrazu w każdych warunkach oświetlenia. Urządzenia potrzebne do zrealizowania prostego systemu videodomofonowego dla instalacji jedno- lub dwu-rodzinnej są sprzedawane w zestawach (nr ref. 1202/501, 1202/502, 1202/511, 1202/512, 1202/531, 1202/601, 1202/602, 1202/611, 1202/612, 1701/111, 1701/501, 1701/502, 1701/511, 1701/512, 1701/611, 1701/612, 1704/501, 1704/502, 1704/511, 1704/512, 1704/521, 1704/522, 1704/611, 1704/612, 1704/621, 1704/622, 1732/511, 1732/512, 1855/641, 1855/642, 956/11, 956/12 oraz 952/1). W skład zestawów wchodzą wszystkie niezbędne do wykonania instalacji elementy (z wyłączeniem przewodów podłączeniowych oraz elektrozaczepu). Wysoka jakość wykonania i niezawodność działania wszystkich urządzeń została potwierdzona certyfikatem ISO 9001. ANALOGOWE SYSTEMY VIDEODOMOFONOWE PODSTAWOWE CECHY SYSTEMÓW VIDEODOMOFONOWYCH MIWI-URMET 1) Elektroniczne wywołanie użytkownika. 2) Mikrofon elektretowy. 3) Videomonitory WINFLATplus, ONDA, WINSPOTplus oraz SENTRYplus wyposażone są w przycisk zwolnienia elektrozaczepu oraz 2 dodatkowe przyciski zwierne służące do realizacji funkcji dodatkowych, takich jak np.: podgląd obrazu z kamery zewnętrznej, włączenie światła na klatce schodowej (w odpowiednio przygotowanych systemach oświetlenia), zwolnienie dodatkowego elektrozaczepu, sterowanie napędem bramy elektrycznej, 4) Każdy z videomonitorów wyposażony jest w dwa potencjometry: regulacji jasności obrazu i kontrastu. 5) WINFLATplus, ONDA, SCAITEL oraz WINSPOTplus są videomonitorami montowanymi natynkowo. 6) Videomonitor SENTRYplus występuje w dwóch wersjach: z bezpośrednim wyświetlaniem obrazu, monitor montowany częściowo podtynkowo lub na podstawie skośnej, lustrzanka, obraz wyświetlany za pomocą systemu luster, monitor płaski z tyłu, montowany natynkowo, MIWI-URMET Sp. z o.o. 91-341 Łódź ul. Pojezierska 90a tel. (42) 616-21-00 fax. (42) 616-21-13 7
WYPOSAŻENIE WEWNĘTRZNE VIDEOMONITOR WINFLAT plus NR REF. 1202/1A VIDEOMONITOR WINFLATplus NR REF. 1202/1A WINFLATplus został zaprojektowany przez pracownię projektową GIUGIARO DESIGN. Płaski, 4 calowy ekran oraz niewielka grubość całego monitora umożliwiają łatwy i szybki montaż urządzenia bez konieczności osadzania go w ścianie. Wszystkie przewody przychodzące z linii videodomofonowej podłączone są do specjalnego złącza znajdującego się w uchwycie mocującym monitora. Videomonitor WINFLATplus jest dostępny w kolorze białym i wyposażony jest w przycisk otwierania drzwi oraz dwa dodatkowe zwierne przyciski funkcyjne, które mogą być użyte np. do: zapalania światła na klatce schodowej, wywołania podglądu wizji z kamery zewnętrznej, połączenia wewnętrznego (interkomu), otwierania dodatkowego zamka elektrycznego, Urządzenie posiada dwa zewnętrzne potencjometry do ustawienia jaskrawości i kontrastu wyświetlanego obrazu. Sygnał wywołania, generowany przez głośnik słuchawki posiada trzy poziomy głośności: minimalną średnią maksymalną, ustawiane przy pomocy trójpozycyjnego przełącznika. WINFLATplus nr ref. 1202/1A dostarczany jest bez uchwytu mocującego, który musi być zakupiony oddzielnie, odpowiednio do typu instalacji: dla instalacji z przewodem koncentrycznym nr ref. 1202/90 dla instalacji z przewodem koncentrycznym oraz funkcją sekretności prowadzonych rozmów nr ref. 1202/95 dla instalacji pięcioprzewodowej (bez przewodu koncentrycznego) nr ref. 1202/955 Uchwyty mają możliwość zamontowania dodatkowego brzęczyka lub dzwonka o trójtonowym brzmieniu (alternatywnie do istniejącego brzęczyka). W przypadku instalacji interkomowych lub specjalnych, gdzie wymagana jest większa ilość przycisków funkcyjnych lub konieczność sygnalizacji np. stanu otwarcia drzwi, można zastosować dodatkowe moduły uchwytów mocujących. Wspomniane moduły to: uchwyt mocujący z 8 dodatkowymi przyciskami (np. dla interkomu) nr ref.1202/88 uchwyt z 5 przyciskami, 2 diodami LED, 1 przełącznikiem (np. sygnalizacja stanu otwarcia drzwi oraz wyłączenie sygnału wywołania) nr ref. 1202/85 WINFLATplus może być instalowany w wersji stojącej przy użyciu zestawu nr ref. 1202/92, który zawiera: podstawkę skośną oraz gniazdo podłączeniowe wraz z przewodem (konieczne jest dodanie odpowiedniego uchwytu). Monitor posiada dwupozycyjny przełącznik rodzaju pracy znajdujący na tylniej ścianie urządzenia: pozycja A systemy analogowe, pozycja B systemy cyfrowe. Przełącznik ustawiony jest fabrycznie w pozycji A. Uwaga: Aby wersje specjalne z przystawkami, mogły być używane jako stojące, wymagają zastosowania zestawu nr ref. 1202/93 zamiast nr ref. 1202/92. 8 VIDEOMONITOR WINFLAT NR REF. 1202/1A INFORMACJE OGÓLNE MIWI-URMET Sp. z o.o. 91-341 Łódź ul. Pojezierska 90a tel. (42) 616-21-00 fax. (42) 616-21-13
UCHWYT MOCUJĄCY NR REF. 1202/90 Uchwyt mocujący nr ref. 1202/90 przeznaczony jest do instalacji z przewodem koncentrycznym. OPIS ZACISKÓW POD PRZEWODY 1 głośnik videomonitora, 2 mikrofon videomonitora, 6 masa fonii, 9 elektrozaczep, 10 masa (połączony z 6), CA wywołanie, R1 masa zasilania wizji, R2 zasilanie wizji, R3 wywołanie wizji, RD podłączenie równoległe II videomonitora, V3 wejście sygnału video, V4 wyjście sygnału video, V5 masa dla sygnału video (ekran), X1, X2 I przycisk funkcyjny, Y1, Y2 II przycisk funkcyjny. UCHWYT MOCUJĄCY NR REF. 1202/90 UCHWYT MOCUJĄCY NR REF. 1202/955 UCHWYT MOCUJĄCY NR REF. 1202/955 Uchwyt mocujący nr ref. 1202/955 przeznaczony jest do instalacji 5 przewodowej (bez przewodu koncentrycznego). OPIS ZACISKÓW POD PRZEWODY A sygnał video, B sygnał video, CA wywołanie, R1 masa zasilania wizji, R2 zasilanie wizji, R5 niewykorzystywany, RD podłączenie równoległe II videomonitora, G wywołanie wizji, 2 niewykorzystywany, X1, X2 I przycisk funkcyjny, Y1, Y2 II przycisk funkcyjny. http://www.miwiurmet.com.pl e-mail:miwi@miwiurmet.com.pl 9 WYPOSAŻENIE WEWNĘTRZNE VIDEOMONITOR WINFLAT plus NR REF. 1202/1A
WYPOSAŻENIE WEWNĘTRZNE VIDEOMONITOR WINFLAT plus NR REF. 1202/1A UCHWYT MOCUJĄCY NR REF. 1202/88 Uchwyt mocujący nr ref. 1202/88 przeznaczony jest dla instalacji z przewodem koncentrycznym. Spełnia on wszystkie funkcje uchwytu nr ref. 1202/90 oraz wyposażony jest w dodatkowe 8 przycisków funkcyjnych (przyciski zwierne) wykorzystywanych np. w systemach interkomowych jako wywołania pozostałych użytkowników. OPIS ZACISKÓW POD PRZEWODY 1 głośnik videomonitora, 2 mikrofon videomonitora, 6 masa fonii, 9 elektrozaczep, 10 masa (połączony z 6), CA wywołanie, R1 masa zasilania wizji, R2 zasilanie wizji, R3 wywołanie wizji, RD podłączenie równoległe II videomonitora, V3 wejście sygnału video, V4 wyjście sygnału video, V5 masa dla sygnału video (ekran), X1, X2 I przycisk funkcyjny, Y1, Y2 II przycisk funkcyjny. G/T zacisk wspólny przycisków dodatkowych, T1 1 przycisk dodatkowy, T2 2 przycisk dodatkowy, T3 3 przycisk dodatkowy, T4 4 przycisk dodatkowy, T5 5 przycisk dodatkowy, T6 6 przycisk dodatkowy, T7 7 przycisk dodatkowy, T8 8 przycisk dodatkowy. 10 UCHWYT MOCUJĄCY NR REF. 1202/88 UCHWYT MOCUJĄCY NR REF. 1202/85 UCHWYT MOCUJĄCY NR REF. 1202/85 Uchwyt mocujący nr ref. 1202/85 przeznaczony jest dla instalacji z przewodem koncentrycznym. Spełnia on wszystkie funkcje uchwytu nr ref. 1202/90 oraz wyposażony jest w dodatkowe 5 przycisków funkcyjnych (przyciski zwierne), 2 diody LED (czerwona i zielona) oraz wyłącznik. OPIS ZACISKÓW POD PRZEWODY 1 głośnik videomonitora, 2 mikrofon videomonitora, 6 masa fonii, 9 elektrozaczep, 10 masa (połączony z 6), CA wywołanie, R1 masa zasilania wizji, R2 zasilanie wizji, R3 wywołanie wizji, RD podłączenie równoległe II videomonitora, V3 wejście sygnału video, V4 wyjście sygnału video, V5 masa dla sygnału video, X1, X2 I przycisk funkcyjny, Y1, Y2 II przycisk funkcyjny, G/T zacisk wspólny przycisków dodatkowych, T1 1 przycisk dodatkowy, T2 2 przycisk dodatkowy, T3 3 przycisk dodatkowy, T4 4 przycisk dodatkowy, T5 5 przycisk dodatkowy, Przyciski funkcyjne (do wyłączenia sygnału wywołania) + zasilanie układu, - zasilanie układu, AP do kontaktronu, 7 wyłączenie wywołania (przycisk bistabilny), R Z wyłączenie wywołania (przycisk bistabilny), R wywołanie z panela zewnętrznego, MIWI-URMET Sp. z o.o. 91-341 Łódź ul. Pojezierska 90a tel. (42) 616-21-00 fax. (42) 616-21-13
VIDEOMONITOR WINFLAT NR REF. 1202/1A WYKAZ OSPRZĘTU I URZĄDZEŃ DODATKOWYCH WYKAZ OSPRZĘTU I URZĄDZEŃ DODATKOWYCH STOSOWANYCH WRAZ Z VIDEOMONITOREM WINFLATplus NR REF. 1202/1A NR REF. 1202/1A nr ref. 1202/90 Uchwyt mocujący dla instalacji z przewodem koncentrycznym. nr ref. 1202/95 Uchwyt mocujący dla instalacji z przewodem koncentrycznym oraz funkcją sekretności prowadzonych rozmów. nr ref. 1202/955 Uchwyt mocujący dla instalacji 5-przewodowej (bez przewodu koncentrycznego). nr ref. 1202/85 Uchwyt mocujący z przystawką z 1 przełącznikiem, 2 diodami LED i 5 dodatkowymi przyciskami. nr ref. 1202/88 Uchwyt mocujący z przystawką i 8 dodatkowymi przyciskami. nr ref. 1202/92 Podstawa skośna służąca do ustawienia videomonitora na biurku. nr ref. 1202/93 Podstawa skośna dla wersji z przystawką służącą do ustawienia videomonitora na biurku. nr ref. 9854/52 Dodatkowy sygnalizator dźwiękowy (buzzer). nr ref. 1132/54 Trójtonowy sygnalizator dźwiękowy. DANE TECHNICZNE VIDEOMONITOR WINFLAT plus Napięcie zasilania 16 18,5 Vdc Pobór prądu w czasie pracy maksymalnie 0,50 A w stanie czuwania 0 A Pobór mocy w czasie pracy maksymalnie 10 W Częstotliwość odchylania pionowego w systemie: CCIR Vers. 50 Hz± 2 Hz Częstotliwość odchylania poziomego 15625 ± 300 Hz Sygnał video Lampa obrazowa CRT Luminofor Wymiary ekranu Zniekształcenia geometryczne Jaskrawość Promieniowanie rentgenowskie Zewnętrzne regulacje Opóźnienie włączenia Mikrofon Głośnik Sygnał dzwonka Rezystancja przycisków Napięcie max przycisku Prąd przycisku Temperatura otoczenia Wilgotność NORMY 1 V p.p 75 Ω znamionowy 1 V p.p -6 db min. 4 typu flat uchwyt 13 mm P45 81 x 59 mm pionowe max 5% poziome max 5% poduszkowe max 10% 170 cd/m 2 maksymalnie brak jaskrawość i kontrast 4 s max elektretowy wraz z układem elektronicznym rezystancja 100 Ω impedancja 45 Ω dwu tonowy z generatora 5 mω typowo 24 V max 0,5 A max -5 + 50 C 90 % RH max Videomonitor WINFLATplus został zaprojektowany z uwzględnieniem następujących norm: EN 50081-1, EN 50082-1 odnoszących się do zgodności elektromagnetycznej. Normy bezpieczeństwa nie były brane pod uwagę, ponieważ monitor zasilany jest niskim napięciem. http://www.miwiurmet.com.pl e-mail:miwi@miwiurmet.com.pl 11 WYPOSAŻENIE WEWNĘTRZNE
VIDEOMONITOR WINFLAT plus NR REF. 1202/1A INSTALACJA WINFLATplus może być montowany na ścianie (przy użyciu uchwytu mocującego) lub ustawiony na biurku przy wykorzystaniu podstawy skośnej. MONTAŻ ŚCIENNY UCHWYTY BEZ PRZYSTAWEK Przygotowanie przewodów: jeśli przewody ukryte są w ścianie, wówczas prowadzi się je pod uchwytem mocującym; jeśli przewody prowadzone są na zewnątrz, należy doprowadzić je do uchwytu mocującego z prawej strony od dołu; Następnie należy wykonać opisane poniżej czynności: 1) Skrócić przewody do wymaganej długości, odizolować ich końcówki oraz przełożyć je przez otwór w uchwycie. 2) Przykręcić uchwyt mocujący do ściany na wskazanej wysokości przy użyciu czterech kołków mocujących (Rys. 1). 3) Podłączyć końcówki przewodów do właściwych zacisków złącza uchwytu mocującego. 4) Wyjąć zaczep A podważając go końcówką wkrętaka. 5) Zawiesić videomonitor na uchwycie mocującym (Rys. 2). 6) Zamontować zaczep A z powrotem wciskając go we właściwe miejsce. VIDEOMONITOR WINFLAT NR REF. 1202/1A INSTALACJA UCHWYTY Z PRZYSTAWKAMI Po odpowiednim przygotowaniu przewodów należy wykonać opisane poniżej czynności: 1) Skrócić przewody do wymaganej długości, odizolować ich końcówki oraz przełożyć je przez otwór w uchwycie. 2) Przykręcić uchwyt mocujący do ściany na wskazanej wysokości przy użyciu czterech kołków mocujących (Rys. 3). 3) Oddzielić od siebie przewody, które mają być podłączone do listwy zaciskowej w uchwycie mocującym, od przewodów, które mają być podłączone do zacisków w przystawce. 4) Doprowadzić przewody przeznaczone do podłączenia dodatkowych przycisków poprzez otwór w przystawce (Rys. 4). 5) Podłączyć przewody do zacisków w przystawce. 6) Zdjąć osłonę przycisków przystawki przy użyciu końcówki wkrętaka wciskając go w odpowiednie szczeliny przystawki (Rys. 5). 7) Zdjąć przeźroczystą osłonę kartki opisującej przyciski, wypychając ją od wewnątrz pokrywy przystawki przy użyciu wkrętaka (Rys. 6). 8) Po założeniu kartki z opisem przycisków zamontować ponownie jej osłonę wciskając ją od zewnętrz w pokrywę przystawki (Rys. 7). 9) Wyjąć zaczep A podważając go końcówką wkrętaka. 10) Zawiesić monitor na uchwycie mocującym. 11) Zamontować zaczep A z powrotem wciskając go we właściwe miejsce. WYPOSAŻENIE WEWNĘTRZNE 12 MIWI-URMET Sp. z o.o. 91-341 Łódź ul. Pojezierska 90a tel. (42) 616-21-00 fax. (42) 616-21-13
MONTAŻ WERSJI STOJĄCEJ UCHWYTY BEZ PRZYSTAWEK Podstawa skośna nr ref. 1202/92 składa się z plastykowej podpórki, płyty dopasowującej oraz 16 żyłowego przewodu zakończonego gniazdkiem. Aby zamontować videomonitor na podstawie skośnej należy wykonać następujące czynności: 1) Umieścić dołączone do zestawu 4 samoprzylepne gumowe podkładki w odpowiednich zagłębieniach pod podstawą podpórki (Rys. 1). 2) Wybić otwór na przewód podłączeniowy w jednym z trzech miejsc (a na Rys. 1). 3) Przez wykonany otwór przełożyć przewód i przymocować go do podstawki przy użyciu dostarczonego zacisku (b na Rys. 2). 4) Przymocować wkrętami płytę dopasowującą do podstawki (Rys. 2). 5) Przymocować wkrętami uchwyt mocujący (Rys. 2). 6) Podłączyć końcówki przewodów do odpowiednich zacisków w uchwycie mocującym. 7) Wyjąć zaczep A podważając go końcówką wkrętaka. 8) Zawiesić monitor na uchwycie mocującym. 9) Zamontować zaczep A z powrotem wciskając go we właściwe miejsce. 10) Podłączyć przewody instalacji videodomofonowej do odpowiednich zacisków gniazdka. VIDEOMONITOR WINFLAT NR REF. 1202/1A INSTALACJA UCHWYTY Z PRZYSTAWKAMI Podstawa skośna nr ref. 1202/93 składa się z dwóch plastykowych podpórek. Pierwsza z nich wraz 16 żyłowym przewodem służy do podłączenia i ustawienia videomonitora, druga wraz z 12 żyłowym przewodem służy do podłączenia przystawki z przyciskami. Każdy z przewodów zakończony jest gniazdkiem. Dodatkowo w zestawie znajduje się płyta dopasowująca. Aby zamontować videomonitor na podstawie skośnej należy wykonać następujące czynności: 1) Na spodniej stronie podstawki, w miejscach pokazanych na rys. 3 nakleić samoprzylepne gumowe podkładki. 2) Wprowadzić kable wykorzystując odpowiednio nacięte miejsca w podstawce (oznaczone a na rys. 3.). 3) Wprowadzić przewody w odpowiednie otwory: 16 żyłowy do podstawki monitora, a 12 żyłowy do podstawki dla przystawek. Używając dostarczonych zapinek i śrub przymocować oba przewody do podstawek w miejscach oznaczonych jako b na rys. 4. 4) Połączyć obydwie podstawki ustawiając monitor po lewej stronie. 5) Zmontować, przykręcając płytę adaptera, przeprowadzić kable przez otwór w płycie, jak na rys. 4. Zamocować przekładkę dystansową L jak to pokazano na rys. 3. uprzednio wyłamując miejsca oznaczone jako c. 6) Przymocować do płyty uchwyt mocujący z przystawką, jak na rys. 4. 7) Podłączyć przewody do odpowiednich zacisków na uchwycie mocującym. 8) Wyjąć zaczep A podważając go końcówką wkrętaka. 9) Nałożyć monitor na uchwyt i zamocować go przez wciśnięcie zaczepu A. 10) Podłączyć przewody instalacji videodomofonowej do odpowiednich zacisków gniazdka. NR REF. 1202/1A VIDEOMONITOR WINFLAT plus http://www.miwiurmet.com.pl e-mail:miwi@miwiurmet.com.pl 13 WYPOSAŻENIE WEWNĘTRZNE
NR REF. 1202/1A VIDEOMONITOR WINFLAT plus DODATKOWY SYGNALIZATOR DŹWIĘKOWY NR REF. 9854/52 TRÓJTONOWY SYGNALIZATOR DŹWIĘKOWY NR REF. 1132/54 DODATKOWY SYGNALIZATOR DŹWIĘKOWY NR REF. 9854/52 Tam gdzie konieczne jest wyróżnienie sygnału wywołania, np. w instalacjach interkomowych, stosuje się dodatkowy sygnalizator nr ref. 9854/52 montowany wewnątrz obudowy videomonitora, na uchwycie, w miejscu pokazanym na poniższym rysunku. TRÓJTONOWY SYGNALIZATOR DŹWIĘKOWY NR REF. 1132/54 Urządzenie nr ref. 1132/54 zamontowane wewnątrz videomonitora wytwarza trójtonowy sygnał wywołania słyszalny w głośniku słuchawki. Urządzenie to wymaga zasilania 12 V d.c., które zapewnia dodatkowy zasilacz nr ref. 1840/20. WYPOSAŻENIE WEWNĘTRZNE 14 MIWI-URMET Sp. z o.o. 91-341 Łódź ul. Pojezierska 90a tel. (42) 616-21-00 fax. (42) 616-21-13
VIDEOMONITOR SENTRY NR REF. 1704/1A I NR REF. 1704/10A VIDEOMONITOR SENTRYplus NR REF. 1704/1A I NR REF. 1704/10A SENTRYplus został zaprojektowany przez pracownię projektową GIUGIARO DESIGN. Videomonitor przeznaczony jest do pracy w elektronicznych systemach wywołania, dlatego też może być używany w tej samej instalacji wraz z videomonitorami WINFLATplus, ONDA oraz SCAITEL. SENTRYplus wyposażony jest w 4,5 calowy ekran. Videomonitor dostępny jest w dwóch wersjach różniących się sposobem zamontowania lampy obrazowej. W pierwszej wersji nr ref.1704/1a lampa obrazowa zamontowana jest horyzontalnie dlatego obraz widziany jest bezpośrednio na ekranie. W drugiej nr ref.1704/10a obraz wyświetlany jest za pomocą systemu luster tzw. wersja reflex. Montaż ścienny uzależniony jest od wersji videomonitora. W pierwszej wersji należy wykonać zagłębienie w ścianie w celu osadzenia w niej puszki podtynkowej osłaniającej lampę kineskopową a następnie przykręcić uchwyt służący do zawieszenia monitora. W drugiej wersji monitor montowany jest natynkowo bez zagłębiania w ścianie, bezpośrednio na uchwycie mocującym przykręconym do ściany za pomocą czterech śrub z kołkami rozporowymi. Instalacja jest prosta i szybka ponieważ wszystkie połączenia do przewodów linii są przyłączone do złącza zamocowanego na uchwycie na którym zawieszany jest SENTRYplus. Videomonitor SENTRYplus jest dostępny w kolorze białym i wyposażony jest w przycisk otwierania drzwi oraz dwa dodatkowe zwierne przyciski funkcyjne, które mogą być użyte np. do: zapalania światła na klatce schodowej, wywołania podglądu wizji z kamery zewnętrznej, połączenia wewnętrznego (interkomu), otwierania dodatkowego zamka elektrycznego, Urządzenie posiada dwa zewnętrzne potencjometry do ustawienia jaskrawości i kontrastu wyświetlanego obrazu. Sygnał wywołania, generowany przez głośnik słuchawki posiada trzy poziomy głośności: minimalną średnią maksymalną, ustawiane przy pomocy trójpozycyjnego przełącznika. SENTRYplus dostarczany jest bez uchwytu mocującego, który musi być zakupiony oddzielnie, odpowiednio do typu instalacji: dla instalacji z przewodem koncentrycznym nr ref. 1704/90 dla instalacji z przewodem koncentrycznym oraz funkcją sekretności prowadzonych rozmów nr ref. 1704/95 dla instalacji pięcioprzewodowej (bez przewodu koncentrycznego) nr ref. 1704/955 SENTRYplus może być instalowany w wersji stojącej przy użyciu zestawu nr ref. 1704/50, który zawiera: podstawkę skośną, gniazdo podłączeniowe oraz sznur (konieczne jest dodanie odpowiedniego uchwytu). Monitor posiada dwupozycyjny przełącznik rodzaju pracy znajdujący na tylniej ścianie urządzenia: pozycja A systemy analogowe, pozycja B systemy cyfrowe. Przełącznik ustawiony jest fabrycznie w pozycji A. INFORMACJE OGÓLNE http://www.miwiurmet.com.pl e-mail:miwi@miwiurmet.com.pl 15 NR REF. 1704/1A NRREF. 1704/10A VIDEOMONITOR SENTRY plus
NR REF. 1704/1A NRREF. 1704/10A VIDEOMONITOR SENTRY NR REF. 1704/1A I NR REF. 1704/10A WYKAZ OSPRZĘTU I URZĄDZEŃ DODATKOWYCH WYKAZ OSPRZĘTU I URZĄDZEŃ DODATKOWYCH STOSOWANYCH WRAZ Z VIDEOMONITOREM SENTRYplus NR REF. 1704/1A ORAZ NR REF. 1704/10A VIDEOMONITOR SENTRY plus nr ref. 1704/90 Uchwyt mocujący dla instalacji z przewodem koncentrycznym. nr ref. 1704/95 Uchwyt mocujący dla instalacji z przewodem koncentrycznym oraz funkcją sekretności prowadzonych rozmów. nr ref. 1704/955 Uchwyt mocujący dla instalacji 5-przewodowej (bez przewodu koncentrycznego). nr ref. 1704/50 Podstawa skośna służąca do ustawienia videomonitora na biurku. nr ref. 9854/52 Dodatkowy sygnalizator dźwiękowy (buzzer). nr ref. 1704/60 Puszka podtynkowa do zamontowania wraz z videomonitorem w wersji podstawowej nr ref. 1704/1A. DANE TECHNICZNE Napięcie zasilania 16 18,5 Vdc Pobór prądu Pobór mocy Częstotliwość odchylania pionowego Częstotliwość odchylania poziomego Sygnał video Lampa obrazowa CRT Zniekształcenia geometryczne Jaskrawość Promieniowanie rentgenowskie Zewnętrzne regulacje Opóźnienie włączenia Mikrofon Głośnik Napięcie max przycisku Prąd przycisku Temperatura otoczenia w czasie pracy maksymalnie 0,65 A w stanie czuwania 0 A w czasie pracy maksymalnie 12 W w systemie: CCIR 60 Hz ± 2 Hz EIA 60 Hz ± 2 Hz 15625 ± 400 Hz CIR 15734 ± 400 Hz EIA 1 V p.p 75 Ω znamionowy 1 V p.p -6 db min. 4,5 90 o uchwyt 20 mm pionowe max 5% poziome max 5% poduszkowe max 10% 170 cd/m 2 maksymalnie brak jaskrawość i kontrast 7s max elektretowy wraz z układem elektronicznym rezystancja 100 Ω Impedancja 45 Ω 24 V max 0,5 A max -5 + 50 C WYPOSAŻENIE WEWNĘTRZNE Wilgotność NORMY 16 90 % RH max Videomonitor SENTRYplus został zaprojektowany z uwzględnieniem następujących norm: EN 50081-1, EN 50082-1 odnoszących się do zgodności elektromagnetycznej. Normy bezpieczeństwa nie były brane pod uwagę, ponieważ monitor zasilany jest niskim napięciem. MIWI-URMET Sp. z o.o. 91-341 Łódź ul. Pojezierska 90a tel. (42) 616-21-00 fax. (42) 616-21-13
UCHWYT MOCUJĄCY NR REF. 1704/90 UCHWYT MOCUJĄCY NR REF. 1704/90 UCHWYT MOCUJĄCY NR REF. 1704/955 UCHWYT MOCUJĄCY NR REF. 1704/955 NR REF. 1704/1A NRREF. 1704/10A VIDEOMONITOR SENTRY plus Uchwyt mocujący nr ref. 1704/90 przeznaczony jest do instalacji z przewodem koncentrycznym. Uchwyt mocujący nr ref. 1704/955 przeznaczony jest do instalacji 5 przewodowej (bez przewodu koncentrycznego). OPIS ZACISKÓW POD PRZEWODY 1 głośnik videomonitora, 2 mikrofon videomonitora, 6 masa fonii, 9 elektrozaczep, 10 masa (połączony z 6), CA wywołanie, R1 masa zasilania wizji, R2 zasilanie wizji, R3 wywołanie wizji, RD podłączenie równoległe II videomonitora, V3 wejście sygnału video, V4 wyjście sygnału video, V5 masa dla sygnału video (ekran), X1, X2 I przycisk funkcyjny, Y2, Y2 II przycisk funkcyjny. OPIS ZACISKÓW POD PRZEWODY A sygnał video, B sygnał video, CA wywołanie, R1 masa zasilania, R2 zasilanie, R4 niewykorzystywany, R5 niewykorzystywany, RT podłączenie równoległe II videomonitora, G wywołanie wizji, 2 niewykorzystywany, X1, X2 I przycisk funkcyjny, Y1, Y2 II przycisk funkcyjny. http://www.miwiurmet.com.pl e-mail:miwi@miwiurmet.com.pl 17 WYPOSAŻENIE WEWNĘTRZNE
NR REF. 1704/1A NRREF. 1704/10A VIDEOMONITOR SENTRY plus INSTALACJA VIDEOMONITOR SENTRY NR REF. 1704/1A I NR REF. 1704/10A SENTRYplus może być montowany na ścianie (przy użyciu uchwytu mocującego) lub ustawiony na biurku przy wykorzystaniu podstawy skośnej. MONTAŻ ŚCIENNY WERSJA REFLEX Przygotowanie przewodów: jeśli przewody ukryte są w ścianie, wówczas prowadzi się je pod uchwytem mocującym; jeśli przewody prowadzone są na zewnątrz, należy doprowadzić je do uchwytu mocującego z prawej strony od dołu; Następnie należy wykonać opisane poniżej czynności: 1) Skrócić przewody do wymaganej długości, odizolować ich końcówki oraz przełożyć je przez otwór w uchwycie. 2) Przykręcić uchwyt mocujący do ściany na wskazanej wysokości przy użyciu czterech kołków mocujących. 3) Podłączyć końcówki przewodów do właściwych zacisków złącza uchwytu mocującego. 4) Wyjąć zaczep A podważając go końcówką wkrętaka. 5) Zawiesić videomonitor na uchwycie mocującym. 6) Zamontować zaczep A z powrotem wciskając go we właściwe miejsce. INSTALACJA WERSJA PODSTAWOWA Aby zamontować videomonitor w wersji podtynkowej należy wykonać następujące czynności: 1) Zamocować puszkę podtynkową na odpowiedniej wysokości. 2) Przeprowadzić przewody przez otwór w tylnej części puszki podtynkowej. 3) Skrócić przewody do wymaganej długości oraz odizolować ich końcówki. 4) Przykręcić uchwyt mocujący do ściany przy użyciu dwóch kołków mocujących b1 i b2. 5) Przykręcić uchwyt mocujący do puszki podtynkowej przy użyciu dwóch śrub mocujących a1 i a2. 6) Podłączyć końcówki przewodów do właściwych zacisków złącza uchwytu mocującego. 7) Wyjąć zaczep A podważając go końcówką wkrętaka. 8) Zawiesić videomonitor na uchwycie mocującym. 9) Zamontować zaczep A z powrotem wciskając go we właściwe miejsce. WYPOSAŻENIE WEWNĘTRZNE 18 MIWI-URMET Sp. z o.o. 91-341 Łódź ul. Pojezierska 90a tel. (42) 616-21-00 fax. (42) 616-21-13
MONTAŻ WERSJI STOJĄCEJ VIDEOMONITOR SENTRY NR REF. 1704/1A I NR REF. 1704/10A Podstawa skośna nr ref. 1704/50 składa się z plastykowej podpórki oraz 16 żyłowego przewodu zakończonego gniazdkiem. Aby zamontować videomonitor na podstawie skośnej należy wykonać następujące czynności: 1) Przymocować uchwyt mocujący do podstawy skośnej przy użyciu 4 śrub tak jak to pokazano na rysunku poniżej. 2) Podłączyć końcówki przewodów do odpowiednich zacisków w uchwycie mocującym. 3) Wyjąć zaczep A podważając go końcówką wkrętaka. 4) Zawiesić monitor na uchwycie mocującym. 5) Zamontować zaczep A z powrotem wciskając go we właściwe miejsce. 6) Podłączyć przewody instalacji videodomofonowej do odpowiednich zacisków gniazdka. INSTALACJA PUSZKA PODTYNKOWA NR REF. 1704/60 Puszka podtynkowa nr ref. 1704/60 używana jest do montażu wraz z videomonitorem SENTRYplus nr ref. 1704/1A (wersja z bezpośrednim wyświetlaniem obrazu). NR REF. 1704/1A NRREF. 1704/60 VIDEOMONITOR SENTRY plus http://www.miwiurmet.com.pl e-mail:miwi@miwiurmet.com.pl 19 WYPOSAŻENIE WEWNĘTRZNE
NR REF. 1701/70 NRREF. 1701/30 VIDEOMONITOR ONDA VIDEOMONITOR ONDA NR REF. 1701/70 I NR REF. 1701/30 VIDEOMONITOR ONDA NR REF. 1701/70 I NR REF. 1701/30 ONDA jest nowoczesnym videomonitorem posiadającym płaski, 4 calowy ekran. Niewielka grubość, złącze telefoniczne łączące słuchawkę z podstawą oraz montaż bez konieczności osadzania go w ścianie ułatwiają podłączenie videomonitora. Wszystkie przewody przychodzące z linii videodomofonowej podłączone są do specjalnego złącza znajdującego się w uchwycie mocującym monitora. Videomonitor ONDA jest dostępny w kolorze białym i wyposażony jest w przycisk otwierania drzwi oraz dwa dodatkowe, zwierne przyciski funkcyjne, które mogą być użyte np. do: wywołania podglądu wizji z kamery zewnętrznej, otwierania dodatkowego zamka elektrycznego, Dodatkowo wraz z videomonitorem dostarczane są 3 kolorowe wymienne etykiety frontowe przeznaczone do zamontowania na płycie czołowej. Urządzenie posiada dwa zewnętrzne potencjometry do ustawienia jaskrawości oraz kontrastu wyświetlanego obrazu. ONDA montowana jest przy użyciu uniwersalnego uchwytu mocującego nr ref. 1701/60 stosowanego niezależnie od rodzaju systemu. INFORMACJE OGÓLNE WYPOSAŻENIE WEWNĘTRZNE 20 MIWI-URMET Sp. z o.o. 91-341 Łódź ul. Pojezierska 90a tel. (42) 616-21-00 fax. (42) 616-21-13
VIDEOMONITOR ONDA NR REF. 1701/70 I NR REF. 1701/30 WYKAZ OSPRZĘTU I URZĄDZEŃ DODATKOWYCH WYKAZ OSPRZĘTU I URZĄDZEŃ DODATKOWYCH STOSOWANYCH WRAZ Z VIDEOMONITOREM ONDA NR REF. 1701/70 ORAZ NR REF. 1701/30 NR REF. 1701/70 NRREF. 1701/30 nr ref. 1701/60 nr ref. 1701/52 nr ref. 1701/50 DANE TECHNICZNE Napięcie zasilania Pobór prądu Pobór mocy Uniwersalny uchwyt mocujący dla instalacji z przewodem koncentrycznym oraz instalacji 5 przewodowych. Dodatkowy sygnalizator dźwiękowy (buzzer). Zestaw 5 kolorowych etykiet ozdobnych (zielona, żółta, czarna, brązowa, drewnopodobna). 16 18,5 Vdc w czasie pracy maksymalnie 0,45 A w stanie czuwania 5 ma (dla wersji nr ref. 1701/30) w stanie czuwania 0 ma (dla wersji nr ref. 1701/70) w czasie pracy maksymalnie 8 W Częstotliwość odchylania pionowego w systemie: CCIR Vers. 50 Hz± 2 Hz Częstotliwość odchylania poziomego 15625 ± 300 Hz Sygnał video Lampa obrazowa CRT Wymiary ekranu Luminofor Zniekształcenia geometryczne Jaskrawość Promieniowanie rentgenowskie Zewnętrzne regulacje Opóźnienie włączenia Mikrofon Rezystancja przycisków Napięcie max. przycisku Prąd max. przycisku Temperatura otoczenia Wilgotność NORMY 1 V p.p 75 Ω znamionowy 1 V p.p -6 db min. 4 90 o uchwyt 13 mm 81 x 59 mm P45 pionowe max 5% poziome max 5% poduszkowe max 10% 170 cd/m 2 maksymalnie brak jaskrawość i kontrast 4s max Elektretowy wraz z układem elektronicznym rezystancja 100 Ω 5 mω typwo 24 V max 0,5 A max -5 + 50 C 90 % RH max Videomonitor ONDA został zaprojektowany z uwzględnieniem następujących norm: EN 50081-1, EN 50082-1 odnoszących się do zgodności elektromagnetycznej. Normy bezpieczeństwa nie były brane pod uwagę, ponieważ monitor zasilany jest niskim napięciem. http://www.miwiurmet.com.pl e-mail:miwi@miwiurmet.com.pl 21 WYPOSAŻENIE WEWNĘTRZNE VIDEOMONITOR ONDA
NR REF. 1701/70 NRREF. 1701/30 UCHWYT MOCUJĄCY NR REF. 1701/30 BUZZER NR REF. 1701/52 VIDEOMONITOR ONDA UCHWYT MOCUJĄCY NR REF. 1701/60 BUZZER NR REF. 1701/52 Uchwyt mocujący nr ref. 1701/60 jest uniwersalnym uchwytem stosowanym zarówno w systemach z przewodem koncentrycznym, jak i w systemach 5 przewodowych. OPIS ZACISKÓW POD PRZEWODY WYPOSAŻENIE WEWNĘTRZNE Dla systemu 5 przewodowego: A sygnał video, B sygnał video, CA wywołanie, R1 masa zasilania wizji, R2 zasilanie wizji, R5 niewykorzystywany, RT podłączenie równoległe II videomonitora, G wywołanie wizji, 2 niewykorzystywany, X1, X2 I przycisk funkcyjny, Y1, Y2 II przycisk funkcyjny. Dla systemu z przewodem koncentrycznym: 1 głośnik videomonitora, 2 mikrofon videomonitora, 6 masa fonii, 9 elektrozaczep, 10 masa (połączony z 6), CA wywołanie, R1 masa zasilania wizji, R2 zasilanie wizji, R3 wywołanie wizji, RD podłączenie równoległe II videomonitora, V3 wejście sygnału video, V4 wyjście sygnału video, V5 masa dla sygnału video (ekran), X1, X2 I przycisk funkcyjny, Y1, Y2 II przycisk funkcyjny. 22 Zastosowanie urządzenia nr ref. 1701/52 umożliwia zmianę brzmienia sygnału wywołania. Stosowane jest ono np. w instalacji videodomofonowej z opcją interkomu do odróżnienia sygnału wywołania interkomowego od sygnału wywołania z panela zewnętrznego. MIWI-URMET Sp. z o.o. 91-341 Łódź ul. Pojezierska 90a tel. (42) 616-21-00 fax. (42) 616-21-13
INSTALACJA VIDEOMONITOR ONDA NR REF. 1701/70 I NR REF. 1701/30 ONDA przystosowana jest wyłącznie do montażu na ścianie. MONTAŻ ŚCIENNY Przygotowanie przewodów: jeśli przewody ukryte są w ścianie, wówczas prowadzi się je pod uchwytem mocującym; jeśli przewody prowadzone są na zewnątrz, należy doprowadzić je do uchwytu mocującego z prawej strony od dołu; Następnie należy wykonać opisane poniżej czynności: 1) Skrócić przewody do wymaganej długości oraz odizolować ich końcówki. 2) Przykręcić uchwyt mocujący do ściany na wysokości ok. 1,5 m od ziemi przy użyciu czterech kołków mocujących. 3) Podłączyć końcówki przewodów do właściwych zacisków złącza uchwytu mocującego (wybierając odpowiednie zaciski w zależności od rodzaju instalacji). 4) Zawiesić videomonitor na zaczepach A uchwytu mocującego. 5) Zapiąć videomonitor na chwycie zwracając uwagę na prawidłowe podłączenie gniazda stykowego uchwytu z grzebieniem videomonitora. INSTALACJA WYMIANA ETYKIET OZDOBNYCH Wraz z videomonitorem dostarczany jest komplet 3 kolorowych wymiennych etykiem (biała, szara oraz niebieska) służących do zamontowania na płycie czołowej monitora. Aby wymienić etykietę ozdobną należy wykonać następujące czynności: 1) Zdemontować plexi ochronną etykiety znajdującą się na płycie czołowej monitora przy użyciu wkrętaka umieszczając jego końcówkę w zagłębieniach znajdujących się z lewej strony płyty czołowej monitora. 2) Wyjąć osłonę etykiety. 3) Założyć wybraną etykietę. 4) Zamontować ponownie osłonę etykiety postępując odwrotnie niż przy jej demontażu. http://www.miwiurmet.com.pl e-mail:miwi@miwiurmet.com.pl 23 NR REF. 1701/70 NRREF. 1701/30 WYPOSAŻENIE WEWNĘTRZNE VIDEOMONITOR ONDA
NR REF. 1855/11A VIDEOMONITOR WINSPOT plus VIDEOMONITOR WINSPOTplus NR REF. 1855/11A WINSPOTplus został zaprojektowany przez pracownię projektową GIUGIARO DESIGN. Kolorowy, 3,3 calowy ciekłokrystaliczny ekran oraz niewielka grubość całego monitora umożliwiają łatwy i szybki montaż urządzenia bez konieczności osadzania go w ścianie. Wszystkie przewody przychodzące z linii videodomofonowej podłączone są do specjalnego złącza znajdującego się w uchwycie mocującym monitora. Videomonitor WINSPOTplus jest dostępny w kolorze białym i wyposażony jest w przycisk otwierania drzwi oraz dwa dodatkowe zwierne przyciski funkcyjne, które mogą być użyte np. do: zapalania światła na klatce schodowej, wywołania podglądu wizji z kamery zewnętrznej, połączenia wewnętrznego (interkomu), otwierania dodatkowego zamka elektrycznego, Urządzenie posiada dwa zewnętrzne potencjometry do ustawienia jaskrawości i nasycenia kolorów wyświetlanego obrazu. Regulacja kąta pochylenia panala LCD redukuje typowe dla wyświetlaczy ciekłokrystalicznych problemy z ostrością obrazu w przypadku nieodpowiedniego kąta patrzenia na monitor. Sygnał wywołania, generowany przez głośnik słuchawki posiada trzy poziomy głośności: minimalną średnią maksymalną, ustawiane przy pomocy trójpozycyjnego przełącznika. WINSPOTplus nr ref. 1855/11A dostarczany jest bez uchwytu mocującego, który musi być zakupiony oddzielnie, odpowiednio do typu instalacji: dla instalacji z przewodem koncentrycznym nr ref. 1202/90 dla instalacji pięcioprzewodowej (bez przewodu koncentrycznego) nr ref. 1202/955 Uchwyty mają możliwość zamontowania dodatkowego brzęczyka lub dzwonka o trójtonowym brzmieniu. WINSPOTplus może być instalowany w wersji stojącej przy użyciu zestawu nr ref. 1202/92, który zawiera: podstawkę skośną oraz gniazdo podłączeniowe wraz z przewodem (konieczne jest dodanie odpowiedniego uchwytu). Monitor posiada dwupozycyjny przełącznik rodzaju pracy znajdujący na tylniej ścianie urządzenia: pozycja A systemy analogowe, pozycja B systemy cyfrowe. Przełącznik ustawiony jest fabrycznie w pozycji A. VIDEOMONITOR WINSPOT NR REF. 1855/11A INFORMACJE OGÓLNE WYPOSAŻENIE WEWNĘTRZNE 24 MIWI-URMET Sp. z o.o. 91-341 Łódź ul. Pojezierska 90a tel. (42) 616-21-00 fax. (42) 616-21-13
VIDEOMONITOR WINSPOT NR REF. 1855/11A WYKAZ OSPRZĘTU I URZĄDZEŃ DODATKOWYCH WYKAZ OSPRZĘTU I URZĄDZEŃ DODATKOWYCH STOSOWANYCH WRAZ Z VIDEOMONITOREM WINSPOTplus NR REF. 1855/11A NR REF. 1855/11A nr ref. 1202/90 Uchwyt mocujący dla instalacji z przewodem koncentrycznym (tylko dla wersji nr ref. 1855/11A). nr ref. 1202/955 Uchwyt mocujący dla instalacji 5-przewodowej (tylko dla wersji nr ref. 1855/11A). nr ref. 1202/92 Podstawa skośna służąca do ustawienia videomonitora na biurku. nr ref. 9854/52 Dodatkowy sygnalizator dźwiękowy (buzzer). nr ref. 1132/54 Trójtonowy sygnalizator dźwiękowy. DANE TECHNICZNE Napięcie zasilania 16 21 Vdc Pobór prądu w czasie pracy maksymalnie 0,35 A w stanie czuwania 0 A Pobór mocy w czasie pracy maksymalnie 6,5 W Częstotliwość odchylania pionowego w systemie: CCIR Vers. 50 Hz± 2 Hz Częstotliwość odchylania poziomego 15625 ± 300 Hz Sygnał video 1 V p.p 75 Ω znamionowy 1 V p.p -6 db min. Lampa obrazowa CRT 4 typu TFT 380 x 250 pixeli pionowe max 5% Zniekształcenia geometryczne poziome max 5% poduszkowe max 10% Jaskrawość 170 cd/m 2 maksymalnie Zewnętrzne regulacje jaskrawość i kontrast Opóźnienie włączenia 4 s max Mikrofon elektretowy wraz z układem elektronicznym rezystancja 100 Ω Głośnik impedancja 45 Ω Sygnał dzwonka dwu tonowy z generatora Rezystancja przycisków 5 mω typowo Napięcie max przycisku 24 V max Prąd przycisku 0,5 A max Temperatura otoczenia -5 + 50 C Wilgotność 90 % RH max VIDEOMONITOR WINSPOT plus NORMY Videomonitor WINSPOTplus został zaprojektowany z uwzględnieniem następujących norm: EN 50081-1, EN 50082-1 odnoszących się do zgodności elektromagnetycznej. Normy bezpieczeństwa nie były brane pod uwagę, ponieważ monitor zasilany jest niskim napięciem. http://www.miwiurmet.com.pl e-mail:miwi@miwiurmet.com.pl 25 WYPOSAŻENIE WEWNĘTRZNE
NR REF. 1855/11A UCHWYT MOCUJĄCY NR REF. 1202/90 UCHWYT MOCUJĄCY NR REF. 1202/90 UCHWYT MOCUJĄCY NR REF. 1202/955 UCHWYT MOCUJĄCY NR REF. 1202/955 VIDEOMONITOR WINSPOT plus Uchwyt mocujący nr ref. 1202/90 przeznaczony jest do instalacji z przewodem koncentrycznym. Uchwyt mocujący nr ref. 1202/955 przeznaczony jest do instalacji 5 przewodowej (bez przewodu koncentrycznego). OPIS ZACISKÓW POD PRZEWODY 1 głośnik videomonitora, 2 mikrofon videomonitora, 6 masa fonii, 9 elektrozaczep, 10 masa (połączony z 6), CA wywołanie, R1 masa zasilania wizji, R2 zasilanie wizji, R3 wywołanie wizji, RD podłączenie równoległe II videomonitora, V3 wejście sygnału video, V4 wyjście sygnału video, V5 masa dla sygnału video (ekran), X1, X2 I przycisk funkcyjny, Y2, Y2 II przycisk funkcyjny. OPIS ZACISKÓW POD PRZEWODY WYPOSAŻENIE WEWNĘTRZNE A sygnał video, B sygnał video, CA wywołanie, R1 masa zasilania wizji, R2 zasilanie wizji, R5 niewykorzystywany, RD podłączenie równoległe II videomonitora, R3 wywołanie wizji, 2 niewykorzystywany, X1, X2 I przycisk funkcyjny, Y1, Y2 II przycisk funkcyjny. 26 MIWI-URMET Sp. z o.o. 91-341 Łódź ul. Pojezierska 90a tel. (42) 616-21-00 fax. (42) 616-21-13
INSTALACJA WINSPOTplus może być montowany na ścianie (przy użyciu uchwytu mocującego) lub ustawiony na biurku przy użyciu podstawy skośnej. MONTAŻ ŚCIENNY Przygotowanie przewodów: jeśli przewody ukryte są w ścianie, wówczas prowadzi się je pod uchwytem mocującym; jeśli przewody prowadzone są na zewnątrz, należy doprowadzić je do uchwytu mocującego z prawej strony od dołu; Następnie należy wykonać opisane poniżej czynności: 1) Skrócić przewody do wymaganej długości oraz odizolować ich końcówki. 2) Przykręcić uchwyt mocujący do ściany na wskazanej wysokości przy użyciu czterech kołków mocujących (Rys. 1). 3) Podłączyć końcówki przewodów do właściwych zacisków złącza uchwytu mocującego. 4) Wyjąć zaczep A podważając go końcówką wkrętaka. 5) Zawiesić videomonitor na uchwycie mocującym (Rys. 2). 6) Zamontować zaczep A z powrotem wciskając go we właściwe miejsce. VIDEOMONITOR WINSPOT NR REF. 1855/11A INSTALACJA MONTAŻ WERSJI STOJĄCEJ Podstawa skośna nr ref. 1202/92 składa się z plastykowej podpórki, płyty dopasowującej oraz 16 żyłowego przewodu zakończonego gniazdkiem. Aby zamontować videomonitor na podstawie skośnej należy wykonać następujące czynności: 1) Umieścić dołączone do zestawu 4 samoprzylepne gumowe podkładki w odpowiednich zagłębieniach pod podpórką podstawy (Rys. 1). 2) Wybić otwór na przewód podłączeniowy w jednym z trzech miejsc (a na Rys. 1). 3) Przez wykonany otwór przełożyć przewód i przymocować go do podstawki przy użyciu dostarczonego zacisku (b na Rys. 2). 4) Przymocować wkrętami płytę dopasowująca do podstawki (Rys. 2). 5) Przymocować wkrętami uchwyt mocujący (Rys. 2). 6) Podłączyć końcówki przewodów do odpowiednich zacisków w uchwycie mocującym. 7) Wyjąć zaczep A podważając go końcówką wkrętaka. 8) Zawiesić monitor na uchwycie mocującym. 9) Zamontować zaczep A z powrotem wciskając go we właściwe miejsce. 10) Podłączyć przewody instalacji videodomofonowej do odpowiednich zacisków gniazdka. NR REF. 1855/11A VIDEOMONITOR WINSPOT plus http://www.miwiurmet.com.pl e-mail:miwi@miwiurmet.com.pl 27 WYPOSAŻENIE WEWNĘTRZNE
NR REF. 1732/1 MODUŁ VIDEO SCAITEL MODUŁ VIDEO SCAITEL NR REF. 1732/1 Moduł video nr ref. 1732/1 jest elementem systemu SCAITEL. Mimo to może być on stosowany w jednej instalacji wraz z videomonitorami WINFLATplus, ONDA oraz SENTRYplus. SCAITEL posiada płaski 4 calowy ekran. Nie posiada on przycisków funkcyjnych ani słuchawki, dlatego niezbędne jest wyposażenie modułu w słuchawkę Mod.1132. Moduł jest dostępny w kolorze białym i posiada dwa zewnętrzne potencjometry do ustawienia jaskrawości i kontrastu wyświetlanego obrazu. SCAITEL nr ref. 1732/1 dostarczany jest bez uchwytu mocującego, który musi być zakupiony oddzielnie, odpowiednio do typu instalacji: dla instalacji z przewodem koncentrycznym nr ref. 1732/91 dla instalacji pięcioprzewodowej (bez przewodu koncentrycznego) nr ref. 1732/955 Wszystkie przewody przychodzące z linii videodomofonowej podłączone są do specjalnego złącza znajdującego się w uchwycie mocującym monitora. Uchwyty mają możliwość zamontowania dodatkowego brzęczyka lub dzwonka o trójtonowym brzmieniu (alternatywnie do istniejącego brzęczyka). SCAITEL może być instalowany w wersji stojącej przy użyciu zestawu nr ref. 1732/56, który zawiera: podstawę skośną oraz gniazdo podłączeniowe wraz z przewodem (konieczne jest dodanie odpowiedniego uchwytu). MODUŁ VIDEO SCAITEL NR REF. 1732/1 INFORMACJE OGÓLNE WYPOSAŻENIE WEWNĘTRZNE 28 MIWI-URMET Sp. z o.o. 91-341 Łódź ul. Pojezierska 90a tel. (42) 616-21-00 fax. (42) 616-21-13