UKD 66.6.:66.0.1 BARWNK PGMENTY NORMA BRAN l OWA Pigmenły plprinłwe BN-a 6010 Zamiasl BN!60 10 Grupa kłlgwa 1018 l, WSTEP Pr' zedmitem nrmy s? pigment y plprintwe gł w nie d d r'uku wyrbów w ł ó kienni t.ych. s ts wane,. F rmwanie jedns t ek ł a dunk wych, W przy pa dku s t s wania paletyzacj i, pignenty p lprintwe w pa k waniach wg. 1, należ y frmwać. w jedns tki ł a d unkwe na paleldch wg PN- /M-816, L a dunek na palec ie na l eż y, OZNACZEN E Pr zy kład /naczenii.l pi golentu polpr inlw eg na zw i e Ż6 ł ci eń polpr intwa GGP: ŻÓLC 1 EŃ POLOPR 1NTOWA GGP B N-8/60-10 za be z p i e (""zyć. pr z ed przesuwaniem i defrma cj ę..,, Przec hwywanie, f-->igment y p lprintwe n al eży pr z e c hwy wać. w szczelnie z amkni ę t yc h pakwaniac h wg. 1 w pmieszczen i a c h s u c hych w tempera turze d + d +0 C,, WAMAGAN1A, l, W y g1.f..<1 ew nętr zn y, Pigmenty plprint we pwinny m i eć p s t ać jednrdnych p ł y nn yc h pa s t. J.. Wymagani fizvczne i c hemiczne - wg t a b l i cy na s tr. i,., Tr wa ł ść., Pigmenty pl print we, pakwane wg, 1 i przech\"vywane wg., pwinn y wy k azywać zg d nść z wymaganiami nrmy przez jeden rk d d aty wyprdukwa - nia,, PAKOWAN E, PRZECHOWYWANE T R ANS POR T, 1. Pakwdnie, Pigl1ent y p lprinlwe na l eży pakwa ć w bębn y z plilefin wg BN- /611-0 pjemn śc i 0, 60, 1 1 lub 10 dm, D pu szcza s ię pakwanie pigmentów po lprintw ych w bębn y me talwe l ekkie w g :'N-6/ 0 6-0 pjemnś c i 0, 0, 80 lub 10 0 d m J z umieszcznv m w ew nętr z wrkiem z fl i i p liel y lenwej wg B N - / 6 1-06, Znakwanie p a- kwań należ y w y kna ć wg PN- 6/0-9, N a każ d y m pakwaniu nale ży umie śc ić t r wa ł y i czyt e l n y na p i s, zawier a - jęcy c najmni e j ; a ) na zwę lub znak wytwórni, b ) znac zenie wg,,, Trilnsprt, Pigmenty plprintwe pakw ane w g, 1 n a leż y pr z ew z i ć ś r d kami r a n s prtu z abez p ieczaję - cymi prdukt przed w pł ywa m i a tmsfe r ycznymi w t e mpera tur z e d - Oc d +0 C, Śrrlek ransprlu pr z ed za ł ad - zawan iem n a leż y p r zy gt w ać przez u s unię c ie gvvź d zi, bezp i e czen i e ś rub, h aków i tp. wyst ajpcych zęśc i, któ r'e mgę. s pw dwa ć u szkd z enie pak wań. Opakwania z pigment am i plprintwym i należ y L. :, taw i ać śc i ś l e bk si bie na ca ł ej pwier zchni ś rdka p r zewzweg (wagnu, samchdu), E w entualne luki zabezpieczyć materia ł em wy _ śc iółk wym tak, aby sia nw i ł y zw a r tę ca ł ść zabezpieczaj ę c ę twar przed prz em i es zczan iem s ię. W transpr c ie kl ejwym pa kwani a z pigmentam i pl pr i ntwym i na l eży ładwać d g r ani c wykrzyst ani a w agnu wg przepisów kl e -. ). k.. Jwych. W transprcie samchdwym pa a w ania z p l g - mentami pl p r intwymi na l eży ł ad wać zg d n ie z i ns łruk- 1) cj ę ład wa niu s amc hdów cięża rwy c. h i przyczep,, l, Rd zaje ba d ań, B A D AN A. l, l, Bad an i a pe ł ne n a leż y wy knywa ć p r zy ka ż de j z m i anie wzrca raz p r zy kres wej k nt r i prdukcji, k tó r a pwinna by ć pr z e p rwa d zana c n ajmniej r az w rku. c numer partii i d a t ę p r dukcj i. d ) ma sę brullo i nett. 1) Pa l rz nfrmac je dda l kwe p,, Zgłszn przez Ministerstw' Prze mysł u Chemiczneg i Lekkieg Ustnwina przez Ministra Przemysłu Chemiczneg i Lekkieg dnia luteg 198 r. jak nrm bwiqzujqc d dnia 1 października 198 r. (Oz, Nrm. i Miar nr /198 pz. 1) WYO AWNCTWA NORMALZ ACYJNE " ALF A 198 O"k. W,d. N'm W w. A,L w,d.o, N 1.1800+ Z.m. 19/8 C ena 11 1,00
W y m agan i a c 'c: ;: _ c,1; ' 'L N 8 ' c:, V _ ' _ Li -C ' ą 'L N c 'C ;:,1; _ c '() 'L N c 'c ;: '0 _ c ' 'L N ;: N c c c: L, - D...J...J 'c V c,- ;: ;: L V C N,- U c ;: E - L c,- c: ' - c ;: L c c: N,- li) - ;: V Ci c tl 'C:: 8. ;: c c :l C L,-, - L 8. @ c ' Q; c N c Q; c N 'C:: c 'c L N,- C U E N 6 6 9 10 11 1 1 1 1 a) nten syw n ś ć b arwy w s t su nku d w zrca, "10 100 ± b) Od ci e ń w s t sunk u d wzr ca p r a k t yczni e zgdn y c ) Sedymen t a c j a ni e s ed y mentu j ę ś la d se_ l n ie s e dy men- d y menlacji tu j e śla d s edy mentacj i d ) Rzdrbni eni e - czę s tek d,..m - czę s tek 10,..m, s ztuk, nie wi ę c e j niż - częstek pw y że j 10,.. m, s ztuk, nie więce j niż e) Oznaczanie pł y nnśc i pasty, czas wy pływu, minut t nie w i ęcej n i ż 0 0.1 0 w i ę k s zść, tł 0 1 Z Ol "- Ol..., O f ) Tr w a ł ść na pran i e w tempera turze 60 Oc - z miana barwy.;..;. - z abrunz eni e b i e l i n b aw eł n ie n w eł ni e + + ';' +...;.. ';'.;. ';'.;..;..;..;. ';' 1.;. 9 : T rw ał ść na pranie w temperaturze 9 Oc - zm iana ba rwy ';' - zab rud zen ie b ie l i na b aw eł n i e.;. ';' ';'.;. na w ełnie.;..;. ';'
cd. tablicy ------- h) Trwałść na pt 1 6 8 9 10 11 1 1 1 1 alka liczny - zmiana barwy," - zabrudzenie bieli na hawe ł n i e ';' ';'.:. na w ełnie.:. ;..,.;. ;..;..;. kwaśny - zmiana barwy ';'.;. - zabrudzenie b i eli,".;..;. na bawełnie.;..;. na wełnie ':' ';'.;. ;..;..;..:..;. ;. ';'.;..;..:..:. i) T r wałść na benzynę - zmiana barwy.;. - zabrudzenie bieli na bawełnie.:. na wełnie.;. ';'.,..;. j ) Trwałść na tarci e suche - zabrudzenie bieli na bawełnie ';' ':' ':' ':'.,..:..:..;..,. ';'.:. ;..,. m z ( (,j "- -J mkre - zabrudzenie bieli na ba w ełnie.:. ';' k) T rwa łść na pras wanie suche p 1 s - zmiana bc"rwy.;..:..:., suche p" h - zmiana barwy ';'.:. ';' ':'.;..;. ';' ':' ';' - zabrudzenie b ieli na ba w e ł n i e ';' -'-.;..;..:. ':' ':'.;. -'-.;. wilgtne p 1 s _ zmiana barwy ';'.,..:. ':'.:. wi gtne p h - zmiana bar w y ';' ';' ':' ':'.:. ;. ;. ':' ';'.;. - zabrt..dzenie bieli na bawełnie ';'.;. ';'.:..;..:..:..;..;. ':'.;. ';' ) Trwa łść na światł sztuczne 6 ';'6 6.;. 6 6.;. 6 ';' (,j
8N- B/60-10 Badania pe ł ne be j muję : a) sprawdzenie wy ględu zew nętr z neg (, 1), b) znaczanie intensywnści barwy (, a), c) znaczanie dcieni a (, b, d) znaczanie sedymentacji (. ), e) znaczanie rzdrbnienia (, d), f ) znaczani e płynnści pasty (, e), g) znaczanie tr wa ł ści na pranie w temper a turze 60 Oc (,f, h) znaczanie tr wa ł ści na pranie w temperaturze 9 Oc (,g), i) znaczanie tr wa ł ści na pt (, h), j) znaczanie tr wa ł ści na rzpuszcza lnik rganiczny benzynę (. i), k) znaczanie tr wa ł ści n a tarci e suche i mkre (, j), ) z naczanie tr wa ł ści na praswanie suche i w ilgtne (, k), ł) znaczanie trwałści na św iatł sztuczne (,1),. 1.. B a dania niepełne na l eży wyknywać dla każdej..6. Oznaczanie płynn ści p asty należy wyknać wg PN-Bl/C_B10 B metdę A, sts u jęc kubek wyp ł ywwy Frda nr.... Oznaczani e trwałści na pranie w temperatu rze 60 C należy wyk na ć wg PN-1 jp-091 metdę, w temperaturze 9 Oc metdę na wydrukach pr zygtwa_ nyc h wg BN-Bj601 - P.. 1., intensywnści 1/1 kl e kcj i pmcniczej.. J. B. Oznaczanie tr wa ł ści na pt należy wyk nać wg PN- 1/P-091 na wydrukach przy gtwanych wg,,... 9. Oznaczanie trwa ł ści na rzpus.<cza lnik rganiczny na leż y wyknać wg PN- jp- 09J metdę 1, na wydrukach przygtwanych wg. J,, s t s ujęc jak cza inik benzynę wg PN-66jC-960 rdzaj C,.. 10. Oznaczani e tr wa łści n a tarcie s u c he mkre należy wy knać wg PN-6jP-090B n a wydrukach przygtwanych wg.. na ś rdku wi ężę cym Brutdruk P, rzpusz- wyprdukwanej partii, B adan ia niepełne be j muję wymienine w. l.la), b), c), e), badania. J. 1 1. Oznaczanie trwałści,:,a praswanie s u c he i wi gtne należy wyknać wg PN-jP-091 na wydrukac h.. Pbieranie próbek i przygtwywanie śre dniej przygtwanych wg... próbki labra try jnej - wg -'N-/C- 000, Próbki n a l eży pbierać próbniki em nr wg PN-jC-6000B p uprzednim ujednliceniu zawa rt ści pakwania przez wymieszanie. D badań na eży przygtwać ś r edn ię próbkę labra try jnę pasty pigmentwej masie 0 g,.. Opis ba dań.. 1. Sprawdzanie wy glądu zewnę tr zneg należy wyknać wz rc'kw..... Oznaczanie inten sywnści barwy - wg BN-B/ 601- P.. 1,,... Oznaczanie dcienia - wg N-Bj601-,... Oznaczanie sedy mentacji - wg BN-Bj601-.... O z naczanie rzdrbnienia n ależy wy kna ć metdę mikr skpwę wg BN-Bj601- p,. J.... 1, Oznaczanie trwałści na świat ł sztuczne należy wy kn ać wg PN-6BjP-09 na wybar w ieniach przygtwan ych wg.,,.. Z apisywanie i za krąglanie liczb dtyczących kńc wyc h wyników z n acza ń parametrów należy wy knać wg PN-0 / N-010 metdę Z,.. O cena w yników ba dań. Partię pigmentu plprintweg należ y uznać za dpw iad aj ę c ę wymaganim nrmy, j żeli wyniki badań wg. wy każę zgdnść z wymaganiami zawartymi w J. 1 i,,. 6, Za świa d cze nie w ynikach badań, Dla każdej partii produktu wytwórca bwięzan y jest wys ta w ić i pr zes ł ać dbircy zaśw iad cze nie s twierdz aj ę ce zgd"ść prduktu z wymaganiami nrmy.. KONEC NFORMACJE DODATKOWE 1. nstytucja pra c wująca nrm ę - Wlskie Przemys łu B a r wników ORGAN KA, Zakłady. sttne z mi any w s tsunku d BN-/60-10 a j ujednlicn tytuł i przedmit nrmy z prz yję t y mi w nrmie czynnś c iwej, b) uaktualnin as r ty ment p i gmentów plprintwych ddaję c :ż.ó ł c ień plprintwę R, Szkarła t plprintwy KR, Brunat plprintwy GR, Zieleń polprintwę BO, Zieleń polprintwę GG i wy kreślaję c ŻÓ ł cień plprintw ę R, Czerwień plprintwę G, Czerwień plprintwę RB, Zie l eń plprintwę G i Oliwek plprintwy B, c) wyk reśln metdę rzp ł ywu krpli na bibule, jak ma-
nfrmacje ddatkwe d BN-8j60-10 PN-1jP-091 Metdy badań wyrbów wł6kie nni czych, Wyznaczanie dprn ści wybarwień na pt PN-/P-091 M e tdy ba d ań wy r bów wł6kienn i czyc h, W y znaczanie dprnści wyba r wień na praswani e PN-jP-09 M e tdy ba d ań wyrtxsw W ł ók ienni c zych. W yznaczanie Odpr nś c i wyba r w ień n a rzpuszcza lni - ki rganiczne ł dkładnę, z s t awiajęc znaczanie rzdrbnienia wyłęcznie metdę mikrskpwę ; w tabel i z aw i eraję c ej wymagania fizykchemiczne pdan rzdrbnienie indyw idualnie dta pszcze gólnych rnarek, c pzwlił za str z yć w ymag.. nia w s tsunku d marek, d ) w prwad z n z naczanie płynrlo ści pasty, e ) wy kre ś ln znaczanie punktu zama r zani a, jed ncześn i e ds ts wuji'c wa r unki przechwywania i transprtu d PN-68/P-09 Metdy ba dań wyrbw w ł Ókienniczych, własnś ci fizykc hemicznych pi gmentów plprintwych, W yznaczanie dprnści wyba r wień na św iatł f) w prwadzn znaczanie tr wa ł ś ci na ta r c ie w te mpe!'aturze 9 C, g) wykr'eś ln znaczanie trwa łści na tri, h ) u s talr. wart ści liczbwe trw a ł ści wyba r wień (w tab l icy wy,,, aga ń fizycznych i chemicznych) na pzimie sztuczne ( lampa k sennwa) BN-6/S06-0 Opakwania transprtwe m e talwe, Bębny l ekkie BN-8/601- P i gmenty po l pr-intw c, Metdy badań BN-/611-0 Opakwani a t r ansprtwe z tw rzyw uzyskiwanych wyników na wydrukach na tkaninie, pa r' tych sztucz nyc h, Bębn y z pli l efin, Wymagania badania skład farb drukar sk i ch wg BN-8/601 - krajwym BN-/61-06 Opa kwania z twr zyw sztuczny c h, Wrki śrdku w iężę c ym - Brutdruk P,, Nrmy i dkumenty zw; zane PN-jC-0/łOO Pigmenty, f-'bieranie przygtwywanie ;> r óbek PN-/ C-60008 P r óbniki d pbierania p r óbek prduktów bezk sz tałtn yc h PN-81/C-81S08 Oznaczani e czasu wyp ł yw u wyrbów l a - kierwych i farb g r a f icznych kubkami wy pł ywwy mi ( l epk ść. umwna ) PN-66/C-960:\ r J r. e tw ry naftw e, Benzyna d laki erów PN - /M-'i8 16 Palety ładunkwe pł as k ie jedn płyt we czterwe jści we bez skrzy d e i drewniane 800 x 100 PN- 0/N-010 Zasady zak rę glania i zapi sywania l iczb PN-6/0-9 Transprtwe jedns tki pa kwan iwe.. Znaki i znakwani e, W y magani a pds tawwe PN_6/P_0908 Metdy bada ń wy rbów w ł ókienni czyc h, W yznaczani e dpr n ści wyba r wień n a tarc i e pliety l enwe twarte, p taskie, b ez fałd bcznych, zgrzewane Przep;"y ładwan i u i wy ł adwyw aniu wagnów tovvarwvch J..vmunik<:cj i ""ewn tr z nej. Za łę cz nik nr 10 d art,, ust,, p, d O KP ( O z, Ti ZK Z 1968 r. nr, p z, 10) wraz z późniejszymi zmianami. nstrukcja O ł "dwaniu samchdów cię.arw ych przyczep, Za łę c znik d Zarzędzenia M inistr a Kmunikacji z dni a marca 196 r, (Mn, P l, n r, pz, 1 z 196 r', )., Symbl wyrbu wg SWW - 1-,, Autr prjektu nrmy - mgr Anna Siwek - Wl skie Zakł a d y Przemystu Barwników OGAN1KA. 6, W zrce pigmentów plprinlwych ds tar czaję "a ż ę- d a nie dbirców Wlski e Zakł a dy Przemys ł u Barwników PN-1jP-091 M etdy badań wyrbów w ł óki enn i czych, ORGANKA w Wl i Krzysztprs ki ej k j Pit rkwa Trybu- '-łv yznaczanie dp, "nści wyba r wień na pranie n a l s kieg,