SPECYFIKACJA ISTOTNYCH WARUNKÓW ZAMÓWIENIA

Polskie Sieci Elektroenergetyczne S.A., ul. Warszawska 165, 05-520 Konstancin-Jeziorna NIP: 526-27-48-966, REGON 015668195, Nr KRS 0000197596 Sąd Rejonowy dla m.st. Warszawy, XII Wydział Krajowego Rejestru Sądowego, Wysokość kapitału zakładowego: 9.605.473.000,00 zł, kapitał zakładowy w całości wpłacony SPECYFIKACJA ISTOTNYCH WARUNKÓW ZAMÓWIENIA DLA MODERNIZACJI STACJI 220/110 KV PABIANICE CZĘŚĆ II PROGRAM FUNKCJONALNO-UŻYTKOWY (PF-U) Marzec 2013

Modernizacja stacji 220/110 kv Pabianice 1. Nazwa nadana zamówieniu przez Zamawiającego 2. Adres obiektu budowlanego, którego dotyczy program funkcjonalno-użytkowy Stacja elektroenergetyczna 220/110 kv Pabianice ul. Rypułtowicka 20 95-200 Pabianice województwo łódzkie 3. W zależności od zakresu robót budowlanych objętych przedmiotem zamówienia - nazwy i kody 1 : grup robót 45100000-8, 45200000-9, 45300000-0, 45400000-1, 45500000-2, 74000000-9, 74200000-1. klas robót 45220000-5, 45230000-8, 45310000-3, 45440000-3, 45450000-6, 45510000-5, 45520000-8, 74220000-7, 74230000-0, 74240000-3, 74250000-6, 74260000-9, 74270000-2. kategorii robót 45112000-5, 45113000-2, 45222000-9, 45223000-6, 45231000-5, 45232000-2, 45233000-9, 45236000-0, 45311000-0, 45314000-1, 45316000-5, 45317000-2, 45442000-7, 74222000-1, 74231000-7, 74232000-4, 74233000-1, 74251000-3, 74252000-0, 74261000-6, 74262000-3, 74263000-0, 74264000-7, 74271000-9, 74272000-6, 74273000-3, 74274000-0, 74275000-7, 74276000-4. 4. Nazwa Zamawiającego oraz jego adres Polskie Sieci Elektroenergetyczne S.A. ul. Warszawska 165 05-520 Konstancin-Jeziorna 1 grupy, klasy, kategorie robót - należy przez to rozumieć grupy, klasy, kategorie określone w rozporządzeniu nr 2195/2002 z dnia 5 listopada 2002 r. w sprawie Wspólnego Słownika Zamówień (Dz. Urz. WE L 340 z 16.12.2002, z późn. zm.), zwanym dalej "Wspólnym Słownikiem Zamówień": Słownik główny opiera się na strukturze drzewa obejmującej kody składające się maksymalnie z dziewięciu cyfr, powiązane ze sformułowaniami, które stanowią opis dostaw, robót budowlanych lub usług tworzących przedmiot zamówienia. Kod numeryczny składa się z 8 cyfr, podzielonych w następujący sposób: - pierwsze dwie cyfry określają działy (XX000000-Y); - pierwsze trzy cyfry określają grupy (XXX00000-Y); - pierwsze cztery cyfry określają klasy (XXXX0000-Y); - pierwsze pięć cyfr określa kategorie (XXXXX000-Y). Każda z ostatnich trzech cyfr zapewnia większy stopień precyzji w ramach każdej kategorii. Strona 2

Spis treści I. CZĘŚĆ OPISOWA 5 A. OPIS OGÓLNY PRZEDMIOTU ZAMÓWIENIA 5 1. Informacje ogólne 5 1.1. Podstawowe informacje o przedmiocie zamówienia 5 1.2. Lokalizacja stacji. Aktualny stan formalno prawny. 5 1.3. Granice własności 7 1.4. Stacja i jej powiązania z siecią NN 8 1.5. Uwarunkowania systemowe i realizacyjne. 8 1.6. Wymagane poziomy prądów/mocy zwarciowej w zakresie przedmiotu zamówienia. 9 2. Informacje podstawowe dotyczące terenu i wymagań środowiskowych. 9 3. Etapowość wykonywania prac w ramach zamówienia. 10 B. OPIS WYMAGAŃ W STOSUNKU DO PRZEDMIOTU ZAMÓWIENIA 12 4. Charakterystyka stanu istniejącego 12 4.1. Obwody pierwotne 12 4.2. Obwody wtórne 17 4.3. Telekomunikacja 20 4.4. Zagospodarowanie terenu stacji 21 4.5. Warunki gruntowo - wodne 22 5. Wymagania w stosunku do przedmiotu zamówienia 22 5.1. Obwody pierwotne. 22 6. Autotransformatory. Wymagania 30 6.1. Autotransformator AT4 31 6.2. Autotransformator AT5 32 7. Obwody wtórne i pomocnicze. Wymagania 32 7.1. Automatyka zabezpieczeniowa i regulacyjna 32 7.1.1. Zabezpieczenia i przekaźniki 32 7.1.2. Szafy zabezpieczeń pól rozdzielni 35 7.1.3. Kable sterownicze i przewody 36 7.2. Zabezpieczenia pól rozdzielni 38 7.2.1. Wymagania ogólne 38 7.2.2. Lista wymaganych zabezpieczeń 39 7.3. Zabezpieczenia i automatyka rozdzielni 220 kv i 110 kv (AT-y). 40 7.3.1. Rozdzielnia 220 kv. 40 7.3.2. Autotransformatory AT4, AT5, 220/110/15 kv 44 7.3.3. Transformatory potrzeb własnych TPW4, TPW5, 15/0,4 kv 45 7.3.4. Lokalizacja nowej aparatury EAZ 46 7.4. Układy pomiarowe energii elektrycznej 46 7.5. Komunikacyjne łącze inżynierskie zabezpieczeń 46 7.6.1. Lokalizacja miejsca uszkodzenia 47 7.8. Synchronizator stacyjny 55 7.9. Rezerwowa sygnalizacja awaryjna (RSA) 56 7.10. System Ochrony Technicznej (SOT) 57 8. Łączność i telekomunikacja. Wymagania 58 8.1. Pomieszczenie łączności w budynku 60 8.2. Zasilanie urządzeń łączności 60 8.3. Centrala dyspozytorska i rejestrator rozmów dyspozytorskich 60 8.4. Instalacje teleinformatyczne 61 8.5. Łączność światłowodowa 62 8.6. Łączność lokalna 62 9. Potrzeby własne. Wymagania 63 9.1. Potrzeby własne SN 63 9.2. Potrzeby własne 0,4 kv AC 64 9.3. Potrzeby własne 220 V DC 65 9.4. System zasilania urządzeń telekomunikacji. Wymagania podstawowe 66 9.5. Agregat prądotwórczy. Wymagania. 68 Strona 3

10. Zagospodarowanie terenu. Koncepcja architektoniczna. Wymagania. 69 10.1. Zakres modernizacji 69 10.2. Zestawienie konstrukcji wsporczych 70 10.3. Fundamenty i konstrukcje wsporcze pod przewody i aparaturę 220/110 kv 75 10.4. Stanowiska autotransformatorów. 78 10.5. Stanowisko agregatu przewoźnego 79 10.6. Drogi wewnętrzne 79 10.7. Ogrodzenie stacji 80 10.8. Kanalizacja deszczowa (odwodnienie stacji) 82 10.9. Ochrona środowiska 83 10.10. Kanały kablowe 84 10.11. Mikroniwelacja 85 11. Budynki/obiekty kubaturowe 85 11.1. Budynek technologiczny 85 11.2. Kontener sprzętu ppoż. i ekologicznego 89 12. Instalacje przemysłowe i sanitarne 90 12.1. Oświetlenie terenu 90 12.2. Kanalizacja sanitarna 90 12.3. Ochrona przeciwporażeniowa/odgromowa 90 12.4. Ochrona przeciwpożarowa i techniczna (instalacja zraszaczowa) 90 13. Sposób obsługi stacji 93 14. Konieczne inwestycje w obiektach powiązanych ze stacją, które należy ująć w ofercie 93 14.1. Konieczne inwestycje w stacjach powiązanych w zakresie EAZ 93 14.2. Konieczne inwestycje w stacjach powiązanych w zakresie telekomunikacji 93 14.3. Konieczne inwestycje na liniach 93 14.4. Konieczne inwestycje w ośrodkach nadrzędnych 93 15. Dokumentacja. Wymagania. 94 15.1. Dokumentacja formalno-prawna niezbędna do wykonania i przekazania do eksploatacji przedmiotu zamówienia 94 15.2. Projekty wykonawcze i powykonawcze 95 15.3. Instrukcja eksploatacji stacji 95 16. Roboty budowlane. Wymagania 97 16.1. Wymagania dotyczące demontażu wymienianej aparatury WN 97 16.2. Wykaz demontowanej aparatury 97 16.3. Wymagania dotyczące przygotowania terenu 101 16.4. Zaplecze dla potrzeb Wykonawcy 101 16.5. Zabezpieczenie interesów osób trzecich 101 16.6. Organizacja i warunki bezpiecznej pracy 101 17. Montaż, rozruch, odbiory, instruktaże, szkolenia. Wymagania. 102 17.1. Wymagania dotyczące technologii montażu 102 17.2. Wymagania dotyczące badań odbiorczych i przekazania do eksploatacji przedmiotu zamówienia 103 17.3. Wymagania dotyczące testów FAT, SAT 104 17.4. Instruktaże 105 II. CZĘŚĆ INFORMACYJNA 106 18. Standardy 106 18.1. Wykaz specyfikacji standardowych 106 18.2. Przepisy prawne 111 19. Normy 112 19.1. Normy i przepisy części energetycznej 112 19.2. Normy i przepisy dla instalacji elektrycznych i teletechnicznych 112 19.3. Normy konstrukcyjne i architektoniczne 113 20. Oświadczenia 114 21. Kodyfikacja wg słownika Zamówień 114 22. Komunikacja społeczna 114 23. Wykaz rysunków 116 24. Wykaz tabel 126 Strona 4

I. CZĘŚĆ OPISOWA A. OPIS OGÓLNY PRZEDMIOTU ZAMÓWIENIA 1. Informacje ogólne 1.1. Podstawowe informacje o przedmiocie zamówienia Przedmiotem zamówienia jest modernizacja rozdzielni 220 kv na stacji 220/110 kv Pabianice. 1.2. Lokalizacja stacji. Aktualny stan formalno prawny. Stacja elektroenergetyczna 220/110 kv Pabianice jest stacją systemową z miejscem odbioru mocy z SE Rogowiec. Stacja jest powiązana z krajowym systemem elektroenergetycznym liniami 220 kv: Rogowiec tor 1, Rogowiec tor 2, Adamów i Janów. Schemat powiązań stacji 220/110 kv Pabianice z siecią 220 kv przedstawia rysunek poglądowy nr 1. Napięcie znamionowe 1.2.1. Skrócona charakterystyka obiektu Tabela 1 charakterystyka obiektu 220 / 110 kv Rok budowy 1973 1974 Stacja dzielona TAK Współwłaściciel PGE Dystrybucja S.A. Oddział Łódź-Miasto Całkowita powierzchnia stacji (w stacjach dzielonych część 24 645 m 2 PSE) Rola stacji w systemie Stacja przesyłowo - redukcyjna Zasilanie stacji (NN) Linie 220 kv: Adamów-Pabianice; Janów-Pabianice; Pabianice-Rogowiec Tor 1 i 2. Transformatory AT-4 typ: ANER3B 160000/220 PN; 160/160/50 MVA AT-5 typ: RTdxP 125000/200; 160/160/50MVA Tr 1: TAO 400/20 U z = 4.31% Dz5 1973 zasilany z rozdzielni 15 kv Zasilanie potrzeb własnych Tr 2: TAOFhC 630/20 U z =6.26% Dy5 1983 zasilany z rozdzielni 15 kv Tr 3: TOX 630/15 U z = 6.06% Zy5 1977 zasilany z uzwojenia 15kV AT-5 Rodzaj Liczba pól Układ szyn Rozdzielnia Poziomy prądów zwarciowych (moce zwarciowe) 220 kv Napowietrzna 7 polowa (7 pól z wyłącznikami) 2 systemy szyn ze sprzęgłem poprzecznym sys. 1 sys. 2 S zw. 3 faz. max; (MVA) 8900 8900 I zw. 3-faz. max: (A) 23357 23357 I zw. 1-faz. max: (A) 19380 19379 X0/X1: 1.6 1.6 Strona 5

Przewidywane wartości Sk Ik3 Ik1 3I0 Zk0/Zk1 parametrów zwarciowych [GVA] [ka] [ka] [ka] [-] Zwarcie na szynach 9,4 24,7 22,3 22,3 1,32 Udział od SE Rogowiec (t1) 1,8 4,7 3,5 2,0 Udział od SE Rogowiec (t2) 1,8 4,7 3,5 2,0 Rodzaj Liczba pól Układ szyn Rozdzielnia Poziomy prądów zwarciowych (moce zwarciowe) 110 kv Napowietrzna 19 polowa (15 pól z wyłącznikami w tym 2 pola AT4 i AT5 własność PSE S.A.) 2 systemy ze sprzęgłem poprzeczno podłużnym i sekcjonowanym systemem 1 sys. 1 sys.2 S zw. 3 faz. max; (MVA) 2572 3736 I zw. 3-faz. max: (A) 13502 19613 I zw. 1-faz. max: (A) 13931 20326 X0/X1: 0.9 0.9 Sk Ik3 Ik1 3I0 Zk0/Zk1 [GVA] [ka] [ka] [ka] [-] Przewidywane wartości parametrów zwarciowych Układ maksymalny sieci przesyłowej, podział w R 110 kv Zwarcie na S1 3,8 19,8 22,5 22,5 0,64 Udział od AT4 220/110 2,1 11,0 13,7 16,0 Zwarcie na S2 4,4 22,9 25,1 25,1 0,74 Udział od AT5 220/110 2,0 10,7 13,7 17,7 Układ maksymalny sieci przesyłowej, brak podziału w R 110 kv Zwarcie na szynach 6,4 33,5 37,9 37,9 0,65 Udział od AT4 220/110 1,5 8,1 10,2 12,4 Udział od AT5 220/110 1,5 8,1 10,2 12,4 Strefa zabrudzeniowa II 1.2.2. Działki gruntowe (będące własnością PSE S.A.) Tabela 2 Działki gruntowe (będące własnością PSE S.A Lp. Nr Powierzchnia Obręb/gmina Właściciel działki [m 2 ] 1. 117/5 744 2. 117/6 118 3. 118/3 501 4. 118/4 233 5. 118/5 3 491 6. 119/11 1 374 7. 119/13 24 P-24 / 1 046 Skarb Państwa 8. 123/8 Pabianice 441 9. 123/9 354 10. 123/11 3 228 11. 123/13 5 930 12. 123/14 147 13. 123/17 240 14. 124/9 432 Status prawny Wieczyste użytkowanie PSE S.A. Strona 6

Lp. Nr Powierzchnia Obręb/gmina Właściciel działki [m 2 ] 15. 124/10 2 369 16. 124/11 202 17. 125/2 1 850 18. 125/5 104 19. 296/8 999 20. 296/9 143 21. 296/13 604 22. 296/14 95 Status prawny 1.3. Granice własności 1.3.1. Granica własności elektryczna Tabela 3 Granica własności elektryczna Lp. Urządzenia, na których występuje podział własności 1. Obwody pierwotne 2. Obwody wtórne 3. Potrzeby własne Miejsca podziału własności Pola ll0 kv autotransformatorów - Zaciski przyłączowe do szyn 110 kv w polach AT4 i AT5 Pole 15kV transformatora potrzeb własnych nr 3 - Zaciski mostu kablowego 15 kv na izolatorach przepustowych AT5 Układ pomiaru energii elektrycznej wraz z urządzeniami do transmisji stanów liczników - Pola ll0 kv: AT4 i AT5 - listwa ska Układ pomiaru energii elektrycznej wraz z urządzeniami do transmisji stanów liczników Pole 110 kv Łask - listwa ska Układ pomiaru energii elektrycznej potrzeb własnych - Rozdzielnia potrzeb własnych - listwa ska Potrzeby własne prądu zmiennego są własnością PGE Dystrybucja S.A. Oddział Łódź-Miasto. Most szynowy SN z AT-5 oraz kable nn z rozdzielni potrzeb własnych przy AT-5 są własnością PGE Dystrybucja S.A. Oddział Łódź-Miasto. Urządzenia sprężarkowe w budynku sprężarkowni są własnością PGE Dystrybucja S.A. Oddział Łódź-Miasto 1.3.2. Granica własności budynki Wszystkie budynki na terenie stacji są własnością PGE Dystrybucja S.A. Oddział Łódź-Miasto. 1.3.3. Granica własności ogrodzenie PSE S.A. jest właścicielem ogrodzenia zewnętrznego R220 kv długości 379m wraz z bramą pożarową. Pozostałe ogrodzenie pozostaje na majątku PGE Dystrybucja S.A. Oddział Łódź- Miasto. Strona 7

1.3.4. Granica własności aparatura łączeniowa Aparatura łączeniowa w obrębie rozdzielni 220 kv oraz w polach nr 9 i 15 rozdzielni 110 kv jest własnością PSE S.A. 1.3.5. Granica własności pozostała infrastruktura Tabela 4 Granica własności pozostała infrastruktura l. p. Urządzenia, na których występuje podział własności Miejsce podziału własności 1 Urządzenia światłowodowe SDH i układ ARST Zaciski przełącznicy głównej po stronie stacyjnej 2 Urządzenia PCM Zaciski przełącznicy MDF 3 Urządzenie SCM30b Telzas Listwa odpływów urządzenia. Odpływ tablicy zasilającej rozdzielnicę 48V DC. 4 Przełącznica światłowodowa ODF- FC/PC rel. JANÓW Gniazda przełącznicy ODF; mocowanie mechaniczne w szafie PGE Dystrybucja S.A. Oddział Łódź-Miasto 5 Przełącznica światłowodowa ODF- FC/PC rel. ROG Gniazda przełącznicy ODF; mocowanie mechaniczne w szafie PGE Dystrybucja S.A. Oddział Łódź-Miasto 1.4. Stacja i jej powiązania z siecią NN Schemat powiązań stacji Pabianice z siecią 220 kv przedstawia rysunek poglądowy nr 1. 1.5. Uwarunkowania systemowe i realizacyjne. W kalkulacjach i harmonogramie rzeczowym przed przystąpieniem do prac Wykonawca uwzględni wszystkie prace i uwarunkowania mające na celu ograniczenie liczby i czasu wyłączeń: 1. związane z utrzymaniem ciągłości ruchu w trakcie modernizacji (np. wykonanie mostów spinających, rozpinania elementów stacji, przełożenia lub ułożenia dodatkowych kabli, przystosowanie zabezpieczeń szyn i LRW do pracy w okresie przejściowym, przepinania tymczasowego kabli, wykonanie zasilań tymczasowych itp.), 2. związane z dopuszczeniami, przełączeniami, uruchomieniami, potrzebnymi obliczeniami itp. Strona 8

3. przed przystąpieniem do demontażu wymienianej aparatury należy w pierwszej kolejności zdemontować połączenia pomiędzy poszczególnymi aparatami, połączenia z oszynowaniem pola lub oszynowaniem szyn zbiorczych. Należy również zdemontować połączenia uziemiające dany aparat. 4. następnie można przystąpić do demontażu wymienianej aparatury z sukcesywną jej wywózką na wyznaczone pola odkładcze lub w inne miejsce wskazane przez Inwestora. Przed tym demontowana aparatura będzie inwentaryzowana przez Wykonawcę a jej wykaz przekazywany do Inwestora. 5. wyłączenia systemów szyn 220 kv należy planować i realizować kolejno i tylko w dniach o obniżonym zapotrzebowaniu. W przypadku konieczności odstawienia obydwóch systemów szyn 220 kv jednocześnie należy planować je tylko w godzinach nocnych (po szczycie wieczornym). Na prace w warunkach ograniczonej widoczności należy przedstawić do zatwierdzenia szczegółową instrukcję realizacji prac. 6. nie dopuszcza się jednoczesnego wyłączenia systemów szyn 220 i 110 kv. 7. wyłączenia AT-4 i AT-5 mogą być planowane w okresach marzec-maj i wrzesieńlistopad. Wyłączenia jednostek należy ograniczyć do niezbędnego minimum. 8. dla modernizacji pól 220 kv Rogowiec tor 2 i Adamów należy przewidzieć zmostkowanie tych linii na przedpolu SE Pabianice i utrzymać w ruchu ciąg liniowy Rogowiec Adamów. 9. należy rozpatrzeć możliwość wybudowania nowych stanowisk autotransformatorów w nowych lokalizacjach dla ograniczenia wyłączenia jednostek tylko do czasu niezbędnego dla dokonania zamiany (przepięcia i modernizacji pól). 10. prace na elementach SE należy prowadzić w technologii bez napięcia 11. wyłączenia elementów KSE należy zgłosić i realizować zgodnie z Planem Koordynacyjnym Rocznym, miesięcznym i tygodniowym (plan tygodniowy dotyczy także prac nie wymagających wyłączeń), 1.6. Wymagane poziomy prądów/mocy zwarciowej w zakresie przedmiotu zamówienia. Wymagany prąd zwarcia dla rozdzielni 220 kv wynosi 40 ka 2. Informacje podstawowe dotyczące terenu i wymagań środowiskowych. W okresie budowy powstaną odpady materiałów z rozbiórki oraz użytych do prac montażowych i budowlanych. Powyższe odpady będą czasowo przechowywane na terenie budowy na oznakowanych i przystosowanych przez Wykonawcę placach odkładczych, a następnie wywożone na polecenie i koszt Wykonawcy przez specjalistyczne firmy na składowisko odpadów lub w przypadku odpadów niebezpiecznych będą wywożone i unieszkodliwiane poza terenem inwestycji. Szczególną uwagę należy zwrócić na odpady powstałe z rozbiórki stanowisk transformatorów i odoliwiaczy, ze względu na ich zanieczyszczenia substancjami ropopochodnymi. Odpady te będą odbierane przez specjalistyczną firmę i wywożone z terenu stacji. Odpady mające charakter złomu użytkowego wykonawca jest zobowiązany do odstawienia do wtórnego ich wykorzystania. Wykonawca jako wytwórca odpadów opracuje program i będzie prowadził ewidencję gospodarki odpadami. Planowane przedsięwzięcie jest zaliczane do mogących zawsze znacząco oddziaływać na środowisko, zgodnie z ustawą z dnia 3 października 2008 r. o udostępnianiu informacji o środowisku i jego ochronie, udziale społeczeństwa w ochronie środowiska oraz o ocenach oddziaływania na środowisko (Dz. U. Nr 199, poz. 1227). Dla planowanego zakresu robót konieczne jest wykonanie raportu oddziaływania przedsięwzięcia na środowisko oraz Strona 9

uzyskanie decyzji o środowiskowych uwarunkowaniach. W trakcie opracowywania projektu budowlanego Wykonawca zobowiązany jest do opracowania dokumentów i opracowań niezbędnych do otrzymania decyzji o środowiskowych uwarunkowaniach. Należy uwzględnić wykonanie prac związanych z ochroną środowiska, które Decyzja środowiskowa może narzucić. Na terenie stacji 220/110 kv Pabianice, ze względu na pole elektryczne 50 Hz występują strefy: zagrożenia, pośrednia i bezpieczna. W strefie zagrożenia na terenie rozdzielni 220 kv czas przebywania pracowników zatrudnionych przy źródłach pól w ciągu zmiany roboczej należy ograniczyć (w strefie zagrożenia nie może być dłuższy niż 6 godzin i 52 minuty w ciągu zmiany roboczej). W strefie pośredniej dopuszczone jest przebywanie pracowników zatrudnionych przy źródłach pól w ciągu całej zmiany roboczej. W strefie bezpiecznej przebywanie pracowników jest dozwolone bez ograniczeń czasowych. W otoczeniu stacji 220/110 kv Pabianice wartość natężenia pola elektrycznego 50 Hz są mniejsze niż wartość graniczna 10 kv/m dla terenów dostępnych dla ludności. Na badanym terenie stacji 220/110 kv Pabianice ze względu na pole magnetyczne 50 Hz występuje wszędzie strefa bezpieczna. W otoczeniu stacji 220/110 kv Pabianice, na badanym terenie, wartość natężenia pola magnetycznego 50 Hz są mniejsze niż wartość dopuszczalna 60 A/m dla terenów dostępnych dla ludności. 3. Etapowość wykonywania prac w ramach zamówienia. Stacja podczas modernizacji będzie się stale znajdowała pod napięciem i dlatego aby zminimalizować niezbędne wyłączenia podzielono realizację obiektu na etapy: 1. Przygotowanie szczegółowej specyfikacji aparatury pierwotnej i wtórnej podlegającej zamówieniu przez Wykonawcę. Zamówienie aparatury. Aktualizacja mapy zasadniczej, badania geotechniczne gruntu, opracowanie i zatwierdzenie projektu budowlanego, uzyskanie pozwolenia na budowę, opracowanie i zatwierdzenie projektów wykonawczych w zakresie zadania. Uzgodnienie z Inżynierem Kontraktu Założeń Realizacji Inwestycji (ZR) [Plan Bezpieczeństwa i Ochrony Zdrowia, Plan Zapewnienia Jakości, Projekt Organizacji Robót, Harmonogram rzeczowy] 2. Po uzgodnieniu z Inżynierem Kontraktu ZR należy w pierwszej kolejności przystąpić do przebudowy kolidującego oświetlenia terenu z projektowanym budynkiem technologicznym i zbiornikiem ppoż. Na uwolnionym terenie należy przystąpić do budowy: a. budynku technologicznego, b. zbiorników ppoż, c. pompowni ppoż, d. sieci wody ppoż, e. przyłącza wodnego i kanalizacji sanitarnej z szambem, f. dwóch kontenerów potrzeb własnych 15/0,4 kv wraz z połączeniami 15 kv i 0,4kV, g. dostosowanie układu rozdzielni 0,4 kv PGE Dystrybucja S.A. Oddział Łódź- Miasto dla zapewnienia niezawodnego zasilania awaryjnego rozdzielni 0,4kV PSE S.A., Projektowany budynek technologiczny należy wyposażyć w nowe rozdzielnice potrzeb własnych, nowe baterie akumulatorów, nowe szafy zabezpieczeń i łączności, meble i sprzęt BHP. Wykonanie powiązania budynku technologicznego z istniejącą rozdzielnią potrzeb własnych 400/230 V PGE Dystrybucja S.A. Oddział Łódź-Miasto. Wykonanie Strona 10

połączenia kablowego pomiędzy uzwojeniem wyrównawczym autotransformatora mocy AT5 (od str. AT podłączenie tymczasowe) a polem transformatora w kontenerze potrzeb własnych TR5. Zakup agregatu prądotwórczego przewoźnego o mocy 400kVA dla zasilania awaryjnego. Uruchomienie urządzeń w budynku technologicznym. 3. Zgodnie z uzgodnionym z Inżynierem Kontraktu harmonogramem rzeczowym oraz ZR budowa stanowiska autotransformatora AT4 i pola nr 1 220 kv oraz nr 9 R110 kv. Budowa instalacji zraszaczowej na stanowisku AT4, kontenerów zaworów sterujących i kanałów kablowych. W czasie modernizacji AT4 sukcesywnie wyłączane pola nr 2, 3, 4 R220 kv demontowana aparatura, konstrukcje i szafki kablowe, remontowane kanały kablowe, montowane nowe konstrukcje wysokie wsporcze i aparatury, wykonywane zabezpieczenia antykorozyjne istniejących i nowych konstrukcji, układane nowe kable sterownicze i zasilające, zabudowywane szafki kablowe, przenoszona aparatura pomiarowa i łączności z nastawni, montowana nowa aparatura obwodów pierwotnych i uruchamianie pól z nowego budynku technologicznego. 4. Zgodnie z uzgodnionym z Inżynierem Kontraktu harmonogramem rzeczowym oraz ZR budowa stanowiska autotransformatora AT5 i pola nr 5 R220 kv oraz nr 15 R110 kv. Budowa instalacji zraszaczowej na stanowisku AT5, kontenerów zaworów sterujących i kanałów kablowych. W czasie modernizacji AT5 sukcesywnie wyłączane pola nr 4, 6, 7 R220 kv (mostkowanie linii Rogowiec tor 2 Adamów) demontowana aparatura, konstrukcje i szafki kablowe, remontowane kanały kablowe, montowane nowe konstrukcje wsporcze wysokie i aparatury, wykonywane zabezpieczenia antykorozyjne istniejących i nowych konstrukcji, układane nowe kable sterownicze i zasilające, zabudowywane szafki kablowe, przenoszona aparatura pomiarowa i łączności z nastawni, montowana nowa aparatura obwodów pierwotnych i uruchamianie pól z nowego budynku technologicznego. 5. Demontaż aparatury obwodów wtórnych wraz z kablami, będących własnością PSE SA, znajdujących się w nastawni i w pomieszczeniu łączności PGE Dystrybucja S.A. Oddział Łódź-Miasto. Modernizacja dróg, ogrodzenia stacji oraz wykonanie ochrony obwodowej obiektu. Zazielenienie terenu. 6. Przeprowadzenie ruchu próbnego rozbudowanej stacji w zakresie objętym przedmiotem zamówienia. Realizacja prób funkcjonalnych i pomiarów dotyczących przedmiotu zamówienia zgodnie z programem Ruchu Próbnego określonym przez Zamawiającego. Przekazanie Zamawiającemu kompletnej dokumentacji, wszystkich wymaganych pozwoleń (na użytkowanie, wodnoprawnych itp.) oraz rozliczeń. Odbiór końcowy i przekazanie do eksploatacji przedmiotu zamówienia. W zakresie prac i dostaw po stronie Wykonawcy znajdują się również te prace i dostawy które nie zostały wymienione wyżej, a które to doświadczony Wykonawca powinien przewidzieć jako prace i dostawy niezbędne do realizacji zadania. Strona 11

B. OPIS WYMAGAŃ W STOSUNKU DO PRZEDMIOTU ZAMÓWIENIA 4. Charakterystyka stanu istniejącego 4.1. Obwody pierwotne Istniejący schemat strukturalny obwodów pierwotnych przedstawia załącznik nr 2. 4.1.1. Transformatory i autotransformatory Tabela 5 Transformatory i autotransformatory Lp. Typ Rok produkcji Dane techniczne 1 AT-4 - ANER3B 160000/220 PN 1989 160/160/50 MVA 2 AT-5 - RTdxP 125000/200 1976 160/160/50 MVA 4.1.2. Warunki transportu transformatora Transport autotransformatorów realizowany jest przez transport kołowy. 4.1.3. Wyłączniki Tabela 6 Wyłączniki Lp. Typ Rok Lokalizacja produkcji Rozdzielnia Pole 1. DLF 123 nc2 1978 110 KV 9 2. DLF 123 nc2 1977 110 KV 15 3. DLF 245 nc4 1989 220 KV 1 4. DLF 245 nc4 1978 220 KV 2 5. DLF 245 nc4 1988 220 KV 3 6. DLF 245 nc4 1991 220 KV 4 7. DLF 245 nc4 1991 220 KV 5 8. DLF 245 nc4 1983 220 KV 6 9. DLF 245 nc4 1983 220 KV 7 4.1.4. Odłączniki i uziemniki Tabela 7 Odłączniki i uziemniki Lp. Typ Rok Miejsce zainst. Rozdzielnia Pole prod. w polu 1. ONIII 110W/12 1987 110 KV 9 szynowy S1A 2. ONIII 110W/12 1987 110 KV 9 szynowy S2 3. ONIII 110W/12 1978 110 KV 15 szynowy S1B 4. ONIII 110W/12 1978 110 KV 15 szynowy S2 5. SGF 245n100 2000 220 KV 1 szynowy S1 6. SGF 245n100+1E 2000 220 KV 1 szynowy S2 7. SGF 245n100+2E 2000 220 KV 2 liniowy 8. SGF 245n100 2000 220 KV 2 szynowy S1 Strona 12

Lp. Typ Rok Miejsce zainst. Rozdzielnia Pole prod. w polu 9. SGF 245n100+1E 2000 220 KV 2 szynowy S2 10. SGF 245n100+2E 2000 220 KV 3 liniowy 11. SGF 245n100 2000 220 KV 3 szynowy S1 12. SGF 245p100+1E 2000 220 KV 4 szynowy S1 13. SGF 245n100+1E 2000 220 KV 3 szynowy S2 14. SGF 245p100+1E 2000 220 KV 4 szynowy S2 15. SGF 245n100 2000 220 KV 5 szynowy S1 16. SGF 245n100+1E 2000 220 KV 5 szynowy S2 17. SGF 245n100+2E 2000 220 KV 5 Autotransform. 18. SGF 245n100+2E 2000 220 KV 6 liniowy 19. SGF 245n100 2000 220 KV 6 szynowy S1 20. SGF 245n100+1E 2000 220 KV 6 szynowy S2 21. SGF 245n100+2E 2000 220 KV 7 liniowy 22. SGF 245n100 2000 220 KV 7 szynowy S1 23. SGF 245n100+1E 2000 220 KV 7 szynowy S2 24. UNI 220W 1974 220 KV 0 systemu S1 25. UNI 220W 1974 220 KV 0 systemu S2 4.1.5. Przekładniki prądowe Tabela 8 Przekładniki prądowe Lp. Typ Rok produkcji Rozdzielnia Pole 1 I 220-4a 1971 220 KV 1 2 I 220-4a 1971 220 KV 1 3 I 220-4a 1971 220 KV 1 4 I 220-4a 1974 220 KV 2 5 I 220-4a 1974 220 KV 2 6 I 220-4a 1974 220 KV 2 7 I 220-4a 1985 220 KV 3 8 I 220-4a 1985 220 KV 3 9 I 220-4a 1985 220 KV 3 10 AGU 245 2007 220 KV 3 11 AGU 245 2007 220 KV 3 12 AGU 245 2007 220 KV 3 13 AGU 245 2007 220 KV 4 14 AGU 245 2007 220 KV 4 15 AGU 245 2007 220 KV 4 16 I 220-4a 1995 220 KV 5 17 I 220-4a 1995 220 KV 5 18 I 220-4a 1995 220 KV 5 19 IOSK 245 SR 1999 220 KV 6 20 IOSK 245 SR 1999 220 KV 6 21 IOSK 245 SR 1999 220 KV 6 22 I 220-4a 1983 220 KV 7 23 I 220-4a 1983 220 KV 7 24 I 220-4a 1983 220 KV 7 Strona 13

4.1.6. Przekładniki napięciowe Tabela 9 Przekładniki napięciowe Lp. Typ Rok produkcji Rozdzielnia Pole 1 TVH 245 2000 220 KV 1 2 TVH 245 2000 220 KV 1 3 TVH 245 2000 220 KV 1 4 CPTf 245 2000 220 KV 2 5 CPTf 245 2000 220 KV 2 6 CPTf 245 2000 220 KV 2 7 CPTf 245 2000 220 KV 3 8 CPTf 245 2000 220 KV 3 9 CPTf 245 2000 220 KV 3 10 TVH 245 2001 220 KV 4 11 TVH 245 2001 220 KV 4 12 TVH 245 2001 220 KV 4 13 CPTf 245 2000 220 KV 5 14 CPTf 245 2000 220 KV 5 15 CPTf 245 2000 220 KV 5 16 CPTf 245 2005 220 KV 6 17 CPTf 245 2005 220 KV 6 18 CPTf 245 2005 220 KV 6 19 CPTf 245 2005 220 KV 7 20 CPTf 245 2005 220 KV 7 21 CPTf 245 2005 220 KV 7 4.1.7. Przekładniki kombinowane Tabela 10 Przekładniki kombinowane Lp. Typ Rok produkcji Rozdzielnia Pole 1 EJOF 123 2000 110 KV 9 2 EJOF 123 2000 110 KV 9 3 EJOF 123 2000 110 KV 9 4 EJOF 123 2000 110 KV 15 5 EJOF 123 2000 110 KV 15 6 EJOF 123 2000 110 KV 15 4.1.8. Ograniczniki przepięć Tabela 11 Ograniczniki przepięć Lp. Typ 1 PEXLIM Q096-XH123 2 PEXLIM Q096-XH123 3 PEXLIM Q096-XH123 Rok produkcji Rozdzielnia Pole 2004 110 KV 9 2004 110 KV 9 2004 110 KV 9 Strona 14

Lp. Typ Rok produkcji Rozdzielnia Pole 4 GXAS 96 2000 110 KV 15 5 GXAS 96 2000 110 KV 15 6 GXAS 96 2000 110 KV 15 7 PEXLIM Q192-XH245 2004 220 KV 1 8 PEXLIM Q192-XH245 2004 220 KV 1 9 PEXLIM Q192-XH245 2004 220 KV 1 10 PEXLIM Q192-XH245 2004 220 KV 3 11 PEXLIM Q192-XH245 2004 220 KV 3 12 PEXLIM Q192-XH245 2004 220 KV 3 13 GXAS 198 1997 220 KV 5 14 GXAS 198 1997 220 KV 5 15 GXAS 198 1997 220 KV 5 16 PEXLIM Q192-XH245 2004 220 KV 6 17 PEXLIM Q192-XH245 2004 220 KV 6 18 PEXLIM Q192-XH245 2004 220 KV 6 19 GZSMb 198 1991 220 KV 7 20 GZSMb 198 1991 220 KV 7 21 GZSMb 198 1991 220 KV 7 4.1.9. Dławiki Tabela 12 Dławiki Lp Rok Lokalizacja Typ. produkcji Rozdzielnia Pole 1 0,5/1250/102 220 KV 2 2 0,5/1250/102 220 KV 22 3 0,5/1250/102 220 KV 3 4 0,5/1250/102 220 KV 3 5 0,5/1250/102 220 KV 6 6 0,5/1250/102 220 KV 6 4.1.10. Urządzenia sprężonego powietrza (sprężarki, zbiorniki, instalacja, rozprężacz kondensatu) Instalacja sprężonego powietrza jest własnością PGE Dystrybucja S.A. Oddział Łódź Miasto z wyjątkiem instalacji na terenie rozdzielni 220kV i polach 110kV AT4 i AT5. W rozdzielni PGE 110 kv SE Pabianice wymienione zostały wyłączniki DLF 123 nc2 na wyłączniki LTB 145 (SF6), co pozwoliło PGE Dystrybucja S.A. Oddział Łódź-Miasto zrezygnować z instalacji Strona 15

sprężonego powietrza. Instalacja sprężonego powietrza pracuje obecnie, na podstawie zawartej umowy dzierżawy, tylko na potrzeby PSE S.A. 4.1.11. Agregat prądotwórczy Stacja nie została wyposażona w agregat prądotwórczy 4.1.12. Potrzeby własne AC Potrzeby własne AC są własnością PGE Dystrybucja S.A. Oddział Łódź Miasto. 4.1.12.1. Rozdzielnica SN Rozdzielnica SN jest własnością PGE Dystrybucja S.A. Oddział Łódź Miasto. 4.1.12.2. Transformatory potrzeb własnych Transformatory potrzeb własnych są własnością PGE Dystrybucja S.A. Oddział Łódź Miasto. 4.1.12.3. Rozdzielnice 400/230 V AC Rozdzielnice 400/230 V AC są własnością PGE Dystrybucja S.A. Oddział Łódź Miasto. Własnością PSE S.A. jest: Tabela 13 Rozdzielnice 400/230 V AC Lp Typ Rok produkcji Lokalizacja Rozdzielnica potrzeb własnych 230V 1. 2007 Nowa sala TEN (parter) AC RO 4.1.13. Potrzeby własne DC Potrzeby własne DC są własnością PGE Dystrybucja S.A. Oddział Łódź Miasto 4.1.13.1. Rozdzielnice 220 V DC, 48 V DC Tabela 14 Rozdzielnice 220 V DC, 48 V DC Lp Typ Rok produkcji Lokalizacja 1. RN-48V DC 2007 Nowa sala TEN (parter) 4.1.13.2. Prostowniki 220 V DC, 48 V DC, przetwornice DC/DC Tabela 15 Prostowniki 220 V DC, 48 V DC, przetwornice DC/DC Lp. Typ Rok produkcji Lokalizacja 3. Merawex SI48-48 22 2007 Nowa sala TEN (parter) Strona 16

4.1.13.3. Baterie akumulatorów Baterie akumulatorów 220 V są własnością PGE Dystrybucja S.A. Oddział Łódź Miasto. Własnością PSE S.A. są: Tabela 16 Baterie akumulatorów Rok Napięcie/ Pojemność Lp Typ Lokalizacja prod. znamionowa 3. SBLFT 100-12i SSB 2010 48V/100Ah Nowa sala TEN (parter) 4.1.14. Zasilanie gwarantowane 400/230 V AC Zasilanie gwarantowane jest własnością PGE Dystrybucja S.A. Oddział Łódź Miasto. 4.1.14.1. Rozdzielnica napięcia gwarantowanego Tabela 17 Rozdzielnica napięcia gwarantowanego Lp Typ Rok produkcji Lokalizacja 1. Rozdzielnica 220V AC RNG-220V AC 2007 4.1.14.2. Urządzenia UPS i falowniki Tabela 18 Urządzenia UPS i falowniki Nowa sala TEN (parter) Lp Typ Rok produkcji Lokalizacja 1. Smart UPS 3kVA APC 2007 4.2. Obwody wtórne Nowa sala TEN (parter) 1. Uziemniki R220 kv nie wyposażone w napędy elektryczne. 2. Wyeksploatowane przekładniki prądowe w polach 220 kv AT-4, linii Janów, Adamów i Rogowiec t.1. 3. Obwody wtórne wyeksploatowane o zaniżonej wartości izolacji. Szafki kablowe nieszczelne. 4. Zabezpieczenia elektromechaniczne LH1wc autotransformatorów 220/110 kv wyeksploatowane. 5. Wyeksploatowane przekaźniki elektromechaniczne typu RIT 113, RIT - 216, RTi - 400 i RTKo - 410. 6. Pola linii 220 kv w relacji Pabianice Rogowiec t.1 i Pabianice Rogowiec t.2 są wyposażone w układy telezabezpieczeń Diamat. 7. W ramach prac dla PSE S.A. zainstalowano nowe łącze światłowodowe firmy SIEMENS SWT 3000 w polu linii 220 kv Adamów dla uwspółbieżnienia zabezpieczeń odległościowych. Brak łącza światłowodowego dla zabezpieczenia różnicowego linii 7SD522. Strona 17