SOYEK Rafał Sójka Ul. Barwinkowa 8, 51-251 Wrocław Tel. +48 696046480, Fax. +48 71 330 42 00 NIP 895-173-20-89 SPECYFIKACJA TECHNICZNA WYKONANIA I ODBIORU ROBÓT BUDOWLANYCH DLA BUDYNKU B Inwestycja: Remont i przebudowa elewacji z wymianą okien w budynkach Uniwersytetu Przyrodniczego we Wrocławiu przy ul. C.K. Norwida 25-31, ul. M. Skłodowskiej-Curie 42 oraz wymiana pokrycia dachowego w budynku przy ul. M. Skłodowskiej- Curie 42 Adres Inwestycji: Budynek B ul. C. K. Norwida 25-29, Działka nr : Inwestor: 21, AM 32, Obręb Plac Grunwaldzki Uniwersytet Przyrodniczy we Wrocławiu, Ul. C. K. Norwida 25/27, 50 375 Wrocław NiŜej podpisani oświadczają, Ŝe niniejsza specyfikacja została sporządzona zgodnie z Rozporządzeniem Ministra Infrastruktury z dnia 2 września 2004 r. w sprawie szczegółowego zakresu i formy dokumentacji projektowej, specyfikacji technicznych wykonania i odbioru robót budowlanych oraz programu funkcjonalno-uŝytkowego. (Dz. U. z dnia 16 września 2004 r., nr 202, poz. 2072, oraz z dnia 29 kwietnia 2005 r., nr 75, poz. 664) Opracowanie: mgr inŝ. Rafał Sójka mgr inŝ. Magdalena Zwolska WROCŁAW 2009
1 Dane ogólne 1.1 Przedmiot Specyfikacji Technicznej (ST) Przedmiotem niniejszej Specyfikacji Technicznej są wymagania dotyczące wykonania i odbioru budowy: Remont i przebudowa elewacji z wymianą okien w budynkach Uniwersytetu Przyrodniczego we Wrocławiu przy ul. C.K. Norwida 25-31, ul. M. Skłodowskiej-Curie 42 oraz wymiana pokrycia dachowego w budynku przy ul. M. Skłodowskiej-Curie 42 1.2 Przedmiot i zakres robót budowlanych 1.2.1 Wymiana stolarki 1. Wymiana stolarki okiennej na okna drewniane; 2. Wymiana stolarki okiennej na okna PCV; 3. DemontaŜ krat; 4. MontaŜ parapetów zewnętrznych; 5. MontaŜ parapetów wewnętrznych; 6. Wywóz i utylizacja odpadów; 7. Renowacja drzwi wejściowych; 8. Renowacja podestów wejściowych; 9. Wymiana wybranych drzwi na nowe; 1.2.2 Prace elewacyjne 1. Odkucie tynków i oczyszczenie do warstwy nośnej; 2. DemontaŜ elementów przytwierdzonych do elewacji; 3. Oczyszczenie elewacji; 4. DemontaŜ oswitlenia dekoracyjnego na elewacji B1; 5. Odtworzenie elementów architektonicznych elewacji; 6. PrzełoŜenie istniejących instalacji elektrycznych w peszle podtynkowe; 7. Wywóz i utylizacja odpadów; 8. Uzupełnienie ubytków i rys w ścianach; 9. Wykucie zamurowanych otworów na drzwi i okno na elewacji B2; 10. Wstawienie w wykute otwory stolarki okiennej i drzwiowej; 11. Wykonanie okapów nad gzymsami, cokołami itp.; 12. Tynkowanie elewacji; 13. Ujednolicenie faktury elewacji; 14. Malowanie elewacji; 15. MontaŜ obróbki blacharskiej gzymsów, wystąpień i zadaszeń; 16. Wykonanie opaski w miejscu kontaktu elewacji z trawnikami i ziemią; 17. Renowacja balustrad balkonowych; 18. MontaŜ zadaszeń nad wejściami w podwórzu; 19. MontaŜ rynien i rur spustowych; 20. MontaŜ oświetlenia; 21. MontaŜ przewodów wentylacyjnych, instalacji gazów technicznych itp.
1.3 Prace towarzyszące i roboty tymczasowe W ramach prac tymczasowych przewiduje się postawienie rusztowań, wyznaczenie zamkniętego terenu do obsługi placu budowy, zorganizowanie wejść zastępczych do budynków na czas remontu lub zabezpieczenie wejść na czas remontu. 1.4 Informacje o terenie budowy 1. Inwestor po uprzednim uzgodnieniu udostępni plac budowy Wykonawcy na określony czas. 2. Wykonawca robót będzie mógł korzystać ze źródeł poboru energii elektrycznej i wody znajdujących się w przedmiotowym budynku. 3. Inwestor zapewni wykonawcy na terenie posesji pomieszczenie szatni dla pracowników oraz miejsce przechowywania narzędzi. 4. Godziny pracy Wykonawca uzgodni z Inwestorem. 5. Wykonawca uzgodni z Inwestorem warunki odłączenia zewnętrznych instalacji niezbędnych do funkcjonowania laboratoriów. 6. Wykonawca jest zobowiązany do zapewnienia i utrzymania bezpieczeństwa Placu Budowy oraz robót poza placem budowy w okresie trwania realizacji Umowy aŝ do zakończenia i odbioru końcowego robót. 7. Przed przystąpieniem do robót rozbiórkowych pracownicy powinni być poinstruowani o bezpiecznym sposobie ich wykonywania usuwanie jednego elementu nie powinno wywoływać nieprzewidzianego spadania lub zawalenia się innego. 8. Inwestor udostępni Wykonawcy miejsce składowania materiałów do wbudowania. 9. Wykonawca jest zobowiązany zabezpieczyć teren składowania w/w materiałów 10. Transport materiałów (wywóz materiałów z rozbiórki) moŝe się odbywać w godzinach uzgodnionych z Inwestorem. 11. W czasie transportu materiałów naleŝy zabezpieczyć wydzielony na ten czas teren w sposób zapewniający bezpieczeństwo przechodniom 12. Plac budowy naleŝy ogrodzić w niezbędnym zakresie. 1.5 Klasyfikacja wg Wspólnego Słownika Zamówień (CPV): Grupa: 45000000-7 - Roboty budowlane Klasa: 45100000-8 - Przygotowanie terenu pod budowę 45111200-0 - Roboty w zakresie przygotowania terenu pod budowę i roboty ziemne Klasa: 45200000-9 - Roboty budowlane w zakresie wznoszenia kompletnych obiektów budowlanych lub ich części 45262100-2 - Roboty przy wznoszeniu rusztowań 45262110-5 - DemontaŜ rusztowań 45262120-8 - Wznoszenie rusztowań Klasa:45300000-0 - Roboty instalacyjne w budynkach 45311100-1 - Roboty w zakresie okablowania elektrycznego Klasa: 45400000-1 - Roboty wykończeniowe w zakresie obiektów budowlanych 45410000-4 Tynkowanie
45421000-4 - Roboty w zakresie stolarki budowlanej 45440000-3 - Roboty malarskie i szklarskie 45450000-6 - Roboty budowlane wykończeniowe, pozostałe 2 Wymagania dotyczące zastosowanych materiałów budowlanych Wykonawca jest zobowiązany do stosowania tylko tych wyrobów i materiałów, które: 1. posiadają certyfikat na znak bezpieczeństwa wykazujący, Ŝe zapewniono zgodność z kryteriami technicznymi określonymi na podstawie Polskich Norm, aprobat technicznych oraz właściwych przepisów 2. posiadają deklarację zgodności lub certyfikat zgodności z: Polską Normą lub aprobatą techniczną, w przypadku wyrobów, dla których nie ustanowiono Polskiej Normy, jeŝeli nie są objęte certyfikacją określoną w pkt. 1 i które spełniają wymogi SST. 2.1 Wymagania szczegółowe dotyczące zastosowanej stolarki okiennej Przed wykonaniem stolarki wykonawca jest zobowiązany ściągnąć wymiary z natury osobno dla kaŝdego okna i dostosować okna do istniejących otworów. 2.1.1 Stolarka drewniana Okna uchylno-rozwierane, jednoramowe z drewna klejonego wielowarstwowo, z termoizolacyjną jednokomorową szybą zespoloną, funkcją rozszczelnienia i listwą nawiewną, malowane na kolor dębu rustykalnego z zachowaniem widocznej faktury drewna. Stolarkę okienną wykonać z dokładnym zachowaniem formy oraz podziałów na kwatery. Przy wykonywaniu słupków, ślemion i szczeblin dopilnować aby zostały zachowane ich pierwotne kształty i grubości. Szczebliny naklejane dwustronnie z przekładką międzyszybową lub konstrukcyjne. Wymagana aprobata techniczna na główne profile okienne w systemie DJ-68, zestaw dwuszybowy o współczynniku min. U=1,1 W/m 2 K. Okna, w których występują kraty zewnętrzne lub wewnętrzne zaopatrzyć w szybę antywłamaniową P4 oraz okucia antywłamaniowe. Na parapetach zewnętrznych kamiennych zamontować parapety z blachy ocynkowanej powlekanej o gr. 0,6 mm w kolorze opaski okna. Okna muszą posiadać skuteczny system odprowadzania wody opadowej spomiędzy ram okiennych, tak aby uniknąć przeciekania wody do wewnątrz pomieszczenia. Okna wykończone ekologicznymi farbami przeznaczonymi do ram okiennych. 2.1.2 Stolarka PCV Okna starego typu od podwórza naleŝy wymienić na okna uchylno-rozwierane, jednoramowe z PCV z okleiną w kolorze dębu rustykalnego, z termoizolacyjną jednokomorową szybą zespoloną, funkcją rozszczelnienia i listwą nawiewną wykonane z profili min. 5-cio komorowych. Okna, w których występują kraty zewnętrzne lub wewnętrzne zaopatrzyć w szybę antywłamaniową P4 oraz okucia antywłamaniowe spełniające normy PN-EN 356:2000 oraz PN-EN 12051:2002. Okna o powierzchni przeszklenia większej niŝ 5 m 2 naleŝy wykonać z profili aluminiowych, przy czym naleŝy zachować taki sam kolor i fakturę oraz zbliŝone szerokości elementów konstrukcyjnych jak w oknach PCV. Stolarkę okienną wykonać z dokładnym zachowaniem formy oraz podziałów na kwatery, ślemiona i szczebliny wg kolorystyki przedstawionej na rysunkach. Szczebliny naklejane dwustronnie z przekładką międzyszybową lub wewnętrzne. Zestaw dwuszybowy o współczynniku min. U=1,1 W/m 2 K. Przy wymianie okien naleŝy zwrócić uwagę na częste występowanie wentylatorów oraz kratek wentylacyjnych w jednej z kwater okna. W nowych oknach naleŝy
dąŝyć do tego aby wentylatory i kratki znajdowały się w skrajnej górnej kwaterze. Okna muszą posiadać skuteczny system odprowadzania wody opadowej spomiędzy ram okiennych, tak aby uniknąć przeciekania wody do wewnątrz pomieszczenia. 3 Wymagania dotyczące zastosowanego sprzętu, maszyn i środków transportu Do wykonania robót Wykonawca zobowiązany jest zastosować sprzęt i maszyny właściwe dla danego rodzaju robót. Liczba i wydajność sprzętu powinna gwarantować prowadzenie robót zgodnie z terminami przewidzianymi w harmonogramie robót. Wykonawca jest zobowiązany usuwać na bieŝąco wszelkie uszkodzenia i zanieczyszczenia spowodowane przez jego pojazdy na drogach publicznych, dojazdach do placu budowy oraz na terenie Zamawiającego. 4 Wymagania dotyczące wykonania robót budowlanych Roboty budowlane prowadzić według warunków szczegółowo określonych w publikacjach przygotowanych do tego celu przez ITB: 1. Warunki Techniczne Wykonania i Odbioru Robót Budowlanych, część D: Roboty instalacyjne, Zeszyt 2: Instalacje elektryczne i piorunochronne w budynkach uŝyteczności publicznej, Instrukcje Wytyczne Poradniki 390/2004, Wydawca: Instytut Techniki Budowlanej w zakresie remontu, demontaŝu i montaŝu instalacji odgromowych. 2. Warunki Techniczne Wykonania i Odbioru Robót Budowlanych, część B: Roboty wykończeniowe, zeszyt 4: Powłoki malarskie zewnętrzne i wewnętrzne, Instrukcje Wytyczne Poradniki 387/2003, Wydawca: Instytut Techniki Budowlanej odnośnie malowania elewacji. 3. Warunki Techniczne Wykonania i Odbioru Robót Budowlanych, część B: Roboty wykończeniowe, zeszyt 1: TYNKI, Instrukcje Wytyczne Poradniki 388/2003, Wydawca: Instytut Techniki Budowlanej odnośnie tynków i wypraw zewnętrznych. 4. Warunki techniczne wykonania i odbioru robót budowlanych Część I Roboty ogólnobudowlane. MBiPMB i ITB Warszawa 1977 wyd.ii 5 Kontrola, odbiór wyrobów i robót budowlanych Kontrola jakości obejmuje następujące zadania: 1. Sprawdzenie zgodności z dokumentacja techniczną, 2. Sprawdzenie zastosowanych materiałów pod względem zgodności z deklaracją, 3. Sprawdzenie poprawności i prawidłowości elementów zamontowanych, 4. Sprawdzenie trwałości połączeń elementów nieruchomych, 5. Sprawdzenie sprawności działania skrzydeł i elementów ruchomych oraz funkcjonowania okuć w stolarce, 6. Sprawdzenie wodoszczelności przegród, 7. Sprawdzenie izolacyjności przegród, 8. Sprawdzenie wodoszczelności systemów orynnowania, 9. Kontrola instalacji odgromowych. 10. Kontrola jakości wykonania tynków,
11. Kontrola jakości wykonania powłok malarskich, 12. Sprawdzenie ciągłości obwodów kabli połoŝonych pod tynkiem, 13. Kontrola jakości i szczelności wykonania opaski wokół budynku, 14. Sprawdzenie poprawności zamontowania elementów zewnętrznych na elewacjach, 15. Sprawdzenie szczelności instalacji gazów technicznych, 16. Kontrola szczelności systemu odwodnienia dachów. Roboty uznaje się za wykonane zgodnie z dokumentacją projektową, ST i wymaganiami Inspektora Nadzoru jeŝeli wszystkie pomiary i badania z zachowaniem tolerancji dały wyniki pozytywne. 6 Przedmiar i obmiar robót budowlanych Przedmiar robót stanowi integralną część dokumentacji projektowej i jest podstawą do przygotowania oferty. W zaleŝności od sposobu rozliczenia robót zawartego w umowie obmiar robót zostanie wykonany w jednostkach podanych w przedmiarze po wykonaniu robót budowlanych lub w trakcie w przypadku robót zanikających. 7 Odbiór robót budowlanych 7.1 Odbiór robót zanikających i ulegających zakryciu Wszelkie prace zanikające i ulegające zakryciu muszą być odebrane przez Inspektora Nadzoru. Wszystkie ustalenia związane z dokonanym odbiorem robót ulegających zakryciu oraz materiałów naleŝy zapisać w dzienniku budowy lub protokole podpisanym przez przedstawicieli Zleceniodawcy (Inspektor Nadzoru) i Wykonawcy (Kierownik Budowy). 7.2 Odbiór częściowy Odbiór częściowy polega na ocenie ilości jakości wykonanej części robót. Odbioru częściowego robót dokonuje się dla zakresu określonego w dokumentach umownych według zasad jak przy odbiorze ostatecznym robót. Celem odbioru częściowego jest wczesne wykrycie ewentualnych usterek w realizowanych robotach i ich usunięcie przed odbiorem końcowym. Odbiór częściowy robót jest dokonywany przez Inspektora Nadzoru w obecności Kierownika Budowy. Protokół odbioru częściowego jest podstawą do dokonania częściowego rozliczenia robót jeŝeli umowa taka formę przewiduje. 7.3 Odbiór ostateczny (końcowy) Odbiór ostateczny stanowi ostateczną ocenę rzeczywistego wykonania robót w odniesieniu do zakresu (ilości), jakości i zgodności z dokumentacja projektową. Odbioru ostatecznego dokonuje Komisja powołana przez Zamawiającego na podstawie przedłoŝonych dokumentów, wyników badań i pomiarów oraz dokonanej ocenie wizyjnej. Wykonawca robót obowiązany jest przedłoŝyć Komisji następujące dokumenty: - projekt budowlany, - projekty wykonawcze, - specyfikacje techniczne,
- dziennik budowy zapisami dotyczącymi toku prowadzonych robót, - aprobaty techniczne, certyfikaty i deklaracje zgodności dla zastosowanych materiałów i wyrobów, - protokóły odbioru podłoŝy, - protokoły odbiorów częściowych, - instrukcje producentów dotyczące zastosowanych materiałów, - wyniki badań laboratoryjnych i ekspertyz, - protokoły sprawdzeń instalacji, W toku odbioru komisja obowiązana jest zapoznać się z przedłoŝonymi dokumentami oraz dokonać oceny wizualnej. 7.4 Odbiór pogwarancyjny Odbiór pogwarancyjny przeprowadza się po upływie okresu gwarancji, którego długość jest określona w umowie. Celem odbioru pogwarancyjnego jest potwierdzenie dobrej jakości wykonanych robót, lub określenie ewentualnych robót poprawkowych związanych z usuwaniem zgłoszonych wad, oraz terminu na ich usunięcie. Pozytywny wynik odbioru pogwarancyjnego jest podstawą do zwrotu kaucji gwarancyjnej, negatywny do dokonania potrąceń wynikających z obniŝonej jakości robót. Przed upływem okresu gwarancyjnego, lub w trakcie odbioru pogwarancyjnego Zamawiający powinien zgłosić Wykonawcy wszelkie zauwaŝone usterki w wykonanych pracach. 8 Rozliczanie robót tymczasowych i prac towarzyszących Sposób płatności za wykonane roboty budowlane zostaną szczegółowo określone w umowie. 9 Dokumenty odniesienia 1. PN-EN 14351-1:2006 Okna i drzwi -- Norma wyrobu, właściwości eksploatacyjne -- Część 1: Okna i drzwi zewnętrzne bez właściwości dotyczących odporności ogniowej i/lub dymoszczelności 2. PN-EN 572-1:2005 - Szkło w budownictwie -- Podstawowe wyroby ze szkła sodowo-wapniowokrzemianowego -- Część 1: Definicje i podstawowe właściwości fizyczne i mechaniczne, 3. PN-EN 12051:2002 - Okucia budowlane -- Zasuwy drzwiowe i okienne -- Wymagania i metody badań 4. PN-B-10102:1991 - Farby do elewacji budynków -- Wymagania i badania 5. PN-B-10245:1961 - Roboty blacharskie budowlane z blachy stalowej ocynkowanej i cynkowej -- Wymagania i badania techniczne przy odbiorze 6. PN-EN ISO 2409:2008 - Farby i lakiery -- Badanie metodą siatki nacięć 7. PN-C-81901:2002 - Farby olejne i alkidowe