DOJRZA OŒÆ W KA DYM DETALU Nowoczesna konstrukcja i perfekcja formy oraz koloru, trwa³oœæ, pewnoœæ pracy i komfortu cieplnego. Bogaty wybór opcji, innowacyjna technika palnikowa i regulacji, jak równie mo liwoœci przygotowania du ych iloœci ciep³ej wody u ytkowej zabezpieczaj¹ najbardziej rozwiniête wymagania Klientów. NOWOCZESNE W FORMIE I FUNKCJONALNE GT 120 wszêdzie daje siê wspaniale wkomponowaæ w pomieszczeniach u ytkowych oraz reprezenacyjnych, jak domowe fitness-cluby. Dziêki olejowo/gazowej centrali grzewczej GT 120, podgrzewaczowi pod kot³em lub oddzielnemu, umieszczonemu z boku, s¹ do dyspozycji liczne mo liwoœci zorganizowania kot³owni na niewielkim skrawku Twojego domu. EKONOMICZNY I CICHY GT 120 przez swoj¹ perfekcjê techniczn¹ jest bardzo ekonomiczny w pracy. Nasze ogromne doœwiadczenia w ci¹g³ym udoskonalaniu produktu zapewnia wysoki komfort cieplny przy niskim zu yciu energii i niewielkiej emisji szkodliwych gazów do atmosfery. Do tego dochodzi nowa generacja palników, która jest ponadto ekstremalnie cicha w eksploatacji. SYNERGIA I NIEZAWODNOŒÆ SYSTEMU MODULARNEGO Technologiczny know-how firmy De Dietrich odnajdujemy w jednolitej koncepcji poszczególnych elementów programu produkcji: innowacyjne kot³y grzewcze, zunifikowana paleta palników, przyjazna do obs³ugi technika regulacji jak równie szeroka gama podgrzewaczy i elementów wyposa- enia dodatkowego.
GT 120 PALETA PRODUKTÓW TYP GT 120 GTU 120 GTU 1200V Nominalna moc grzewcza (kw) od 16 do 39 od 16 do 39 od 16 do 33 Wymiary Wysokoœæ (mm) 835 835 1476 Szerokoœæ (mm) 570 570 630 D³ugoœæ (mm) do 1442* do 1442* 1079* Ciê ar (kg) do 213* do 227* do 279* Sterowanie Konsola bazowa EASYMATIC DIEMATIC Podgrzewacz (litry) L podgrzewacz le ¹cy 160, 250 160, 250 LI podgrzewacz zintegrowany 130 B oddzielny podgrz. wolnostoj¹cy od 150 do 500 od 150 do 500 Palniki Gazowy palnik nadmuchowy (G 100) opcja Olejowy palnik nadmuchowy (M 100) opcja * zale nie od mocy poszczególnych urz¹dzeñ seryjnych GT 120 GTU 120 GT 1200 INNOWACJE I KNOW-HOW: KLUCZ DO JAKOŒCI GTU 1200 Od 1684 w Alzacji, w sercu Europy, produkowane s¹ urz¹dzenia grzewcze pod nasz¹ mark¹. Ci¹g³a innowacyjnoœæ i nowe konstrukcje, jak równie eliwo eutektyczne odlewane tam od ponad 300 lat wyznaczaj¹ trendy w europejskiej technice grzewczej. Nasz instalator jest gotów do Wspó³pracy: GTU 1200 V De Dietrich TECHNIKA GRZEWCZA Sp. z o.o. ul. Mydlana 1, 51-502 Wroc³aw tel.: centrala +48 71 3728227, fax +48 71 3729094 biuro sprzeda y +48 71 3729466, 48 71 3728204, fax: +48 71 3729208 serwis techniczny +48 71 3728355 e-mail: biuro@dedietrich.com.pl www.dedietrich.com.pl Strefy sprzeda y: Kraków: GSM 601 467469, fax +48 12 6555248, e-mail: krakow@dedietrich.com.pl Poznañ: GSM 601 985117, fax +48 61 8266326, e-mail: poznan@dedietrich.com.pl Warszawa: GSM 601 181535, fax +48 22 8153038, e-mail: warszawa@dedietrich.com.pl Wroc³aw: GSM 609 678949, fax +48 71 3729094, e-mail: wroclaw@dedietrich.com.pl Nr 0296819 04/2002
GT 120 OLEJOWE/GAZOWE KOT Y GRZEWCZE NOWOCZESNA FORMA INDYWIDUALNY KOMFORT NAJWY SZA JAKOŒÆ I BEZPIECZEÑSTWO PERFEKCJA TRZECIEJ GENERACJI
PERFEKCJA GT 120 W KA DYM CALU 1 JAKOŒÆ, KTÓRA WYTRZYMUJE KA D PRÓBÊ Perfekcja GT 120 przejawia siê ju przy jego budowie. Skonstruowany zgodnie z tzw. zasad¹ 3-ci¹gów zapewnia perfekcyjn¹ wymianê ciep³a. eliwo eutektyczne, z którego zbudowany jest korpus GT 120, ma kilkusetletni¹ tradycjê udoskonalania i wytwarzania, co równie gwarantuje perfekcyjn¹ ochronê antykorozyjn¹, a tak e podwy szon¹ odpornoœæ na wahania temperatury. 3 SYSTEMY REGULACJI GODNE NASZEJ ERY GT 120 daj¹ mo liwoœæ wyboru miêdzy trzema systemami regulacji. Konsola bazowa (c) zapewnia podstawowe zapotrzebowanie obiegu grzewczego i przygotowania ciep³ej wody u ytkowej. Konsola z regulatorem EASYMATIC (b) daje mo liwoœæ sterowania pogodowego oraz zdalnego. Oprócz zabudowy do konsoli kot³a, regulator EASYMATIC jako zdalne sterowanie, mo e byæ umieszczony na wsporniku naœciennym w pomieszczeniu mieszkalnym. Proste i funkcjonalne. Konsola z regulatorem DIEMATIC 3 (a) ze zdalnym sterowaniem, jest rozwi¹zaniem absolutnie komfortowym. Obok nastaw obni enia temperatury pokojowej w nocy lub w czasie urlopu równie poprzez zdalne sterowanie z pomieszczenia mieszkalnego mo emy dopasowaæ komfort ogrzewania i przygotowania ciep³ej wody u ytkowej do indywidualnych potrzeb. A to wszystko za pomoc¹ dziecinnie ³atwych do obs³ugi przycisków w myœl logiki sterowania telefonem GSM. a) Regulator DIEMATIC ze zdalnym sterowaniem Gazowy palnik nadmuchowy G 100 Olejowy palnik nadmuchowy M 100 b) Regulator EASYMATIC 2 c) Konsola bazowa NISKOSZUMOWE OLEJOWE / GAZOWE PALNIKI NADMUCHOWE Nowa generacja palników do nowych typoszeregów kot³ów grzewczych. Nowe nadmuchowe palniki gazowe G 100 wzglêdnie olejowe M 100 gwarantuj¹ wszechstronny komfort. Czyste spalanie paliw zapewnia nisk¹ emisj¹ substancji szkodliwych, jak równie cich¹ pracê. Za pomoc¹ tylko jednego dostarczonego klucza mo na je zamontowaæ i regulowaæ.
ji. - 4 NOWE IDEE U YCIA CIEP A DO CELÓW GRZEWCZYCH l PRZYGOTOWANIA CIEP EJ WODY U YTKOWEJ Nowoczesne przygotowanie ciep³ej wody u ytkowej wi¹ e siê problemem higieny i wydajnoœci. OdpowiedŸ De Dietrich, to wydajne podgrzewacze wolnostoj¹ce lub sytuowane pod kot³ami, które wspólnie z kot³ami zapewniaj¹ pe³ny komfort ciep³ej wody u ytkowej. Podgrzewacze c.w.u. maj¹ wewnêtrzne powierzchnie pokryte chemicznie neutraln¹ emali¹ kwarcow¹. W ten sposób zapewniona jest owa czêsto wspominana higiena. Du e powierzchnie grzewcze mog¹, przy wzglêdnie niskich temperaturach zasilaj¹cych kot³a, szybko podgrzaæ du e iloœci wody u ytkowej, co dalej powoduje oszczêdnoœæ energii, a przez to równie redukcjê kosztów. W dyspozycji serii GT 120 mamy podgrzewacze w trzech odmianach: Podgrzewacze do usytuowania pod kot³ami L 160 lub L 250 litrów Wolnostoj¹ce podgrzewacze o pojemnoœci od 150 do 500 litrów Zintegrowane w wersji kot³ów GT 1200V podgrzewacze o pojemnoœci 130 litrów (pod kot³ami). Obojêtnie na jaki typ siê Pañstwo zdecydujecie, zawsze zaoferowane Wam bêdzie optimum pod wzglêdem formy, miejsca, wydajnoœci i higieny. 5 - o MODU OWA BUDOWA UMO LIWIA INDYWIDUALIZACJÊ ROZWI ZAÑ System GT 120 zrealizuje filozofiê: dla realizacji osobistych wymagañ proponujemy komponenty wyposa enia dodatkowego, takie jak: regulatory, palniki, podgrzewacze c.w.u. lub hydrauliczne zespo³y przy³¹czeniowe. Niepowtarzalny w formie i funkcjonowaniu jest np. GT 1200V, jako bardzo kompaktowa centrala grzewcza olejowa/gazowa, bardzo przyjazna w instalacji i oszczêdzaj¹ca miejsce poprzez zintegrowany le ¹cy podgrzewacz 130 litrowy. Wszystkie komponenty systemu GT120 zaprojektowane s¹ dla ewentualnej rozbudowy w przysz³oœci. Wszystko to celem zwiêkszenia wydajnoœci, d³u szej ywotnoœci i jeszcze wiêkszej perfekcji od detalu do ca³oœci. Grupy szybkiego monta u