SKRÓCONY KATALOG Polski eikon. D w a w z o r y r a m e k : C l a s s i c o r a z R o u n d. Trzy możliwe wykończenia: szary antracyt, b i a ł y o r a z N e x t. P o n a d d w i e ś c i e f u n k c j i oraz system By me obejmujący automatykę b u d y n k u, a l a r m p r z e c i w w ł a m a n i o w y, k o n t r o l ę d o s t ę p u o r a z s y s t e m y v i d e o d o m o f o n ó w. R a m k i e i k o n w y k o n a n e z m e t a l u, l i t e g o d r e w n a, k a m i e n i a n a t u r a l n e g o, k r y s z t a ł u, stali nierdzewnej albo technopolimeru.
Eikon. Symbol nowego stylu mieszkania. Eikon opowiada nam o nowych stylach mieszkania, odwołując się bezpośrednio do naszych zmysłów w każdym detalu swojego projektu. Pokrywa Classic - ascetyczna i wyrafinowana lub Round - zaokrąglona, miękka, stwarzająca wrażenie przytulności. Ciche przyciski i elementy sterowania w odcieniu antracytowej szarości, satynowej bieli i srebra Next. Eikon mówi o naszych potrzebach i pragnieniach, a czyni to przy pomocy ponad dwustu funkcji, które oferuje użytkownikowi do wyboru. Eikon opowiada o wyrafinowanym, choć równocześnie surowym stylu, za pomocą wysokiej jakości materiałów: metalu, litego drewna, naturalnego kamienia, kryształu i stali nierdzewnej. 2
Eikon. Surowe wzornictwo przycisków i elementów sterowania w odcieniu antracytowej szarości. Eikon biały. Lekkość satynowej bieli. Eikon Next. Czar technologii podkreślony srebrzystym odcieniem Next. 3
Miękki dotyk. Satynowa faktura materiałów, łagodny dźwięk mechanizmów, precyzja ruchu, doskonale dopracowana i jasna grafika symboli. W przypadku systemu Eikon to suma wszystkich szczegółów czyni różnicę. Tradycyjne elementy sterowania połączone są z elektronicznymi, które wystarczy musnąć palcami, automat zmierzchowy z czujnikiem biernej podczerwieni, a dla maksymalnego komfortu pilot na podczerwień, przeznaczony do zarządzania oświetleniem i automatyką. Modularność. Elementy sterowania dostępne są w wersji jedno, dwu lub trzymodułowej. Elementy sterowania. Trzy typy: kołyskowe, dotykowe oraz obsługiwane za pomocą pilota dla zapewnienia maksymalnego komfortu mieszkania. Symbole dzień & noc. Grawerowane, seryjne lub dostosowane do indywidualnych wymogów użytkownika. Doskonale widoczne zarówno w dzień jak i w nocy. Światło. Niewidoczne w dzień, dodające otuchy w nocy: Podświetlane przyciski sygnalizują swoją cichą obecność tylko wtedy, gdy zachodzi taka potrzeba. Zaprojektowane z myślą o zapewnieniu komfortu wizualnego i intuicyjnego zrozumienia, przyciski filtrują emitowane światło, dawkując je zgodnie z potrzebą. A w razie niebezpieczeństwa Eikon jest natychmiast gotowy, dzięki automatycznym urządzeniom awaryjnym wyposażonym w lampy fluorescencyjne i diody LED o wysokiej wydajności. Wyjmowana latarka. W razie awarii zasilania doskonale sprawdza się jako latarka. Światła modułowe. Automatyczne urządzenie awaryjne składające się z jednego, trzech lub siedmiu modułów, wyposażone w lampy fluorescencyjne. Uniwersalne ściemniacze. Zapewniają łagodną regulację intensywności oświetlenia z funkcjami soft start i soft end. 4
Komfort. Bursztynowe światło wyświetlaczy zapewnia komfort wizualny. Poruszanie się po menu jest tak proste i intuicyjne, jak w przypadku telefonu komórkowego. Zminiaturyzowana elektronika oferuje najbardziej awangardowe rozwiązania dostępne na rynku. Doskonałe dopracowanie każdego szczegółu potwierdza, że Eikon oferuje to, co najlepsze, również pod względem komfortu. Chronotermostaty do zarządzania temperaturą zimą i latem, programatory czasowe do sterowania automatyką, budziki witające użytkownika każdego ranka. Termostat z wyświetlaczem. Technologia cyfrowa z regulacją ręczną. Chronotermostat. Obszerny wyświetlacz, wyjmowany jednym ruchem dłoni, umożliwia wygodne programowanie klimatu. Termostat z przełącznikiem. Do hoteli i biur: centralne zarządzanie z opcją regulacji miejscowej. Bezpieczeństwo. System antywłamaniowy zapewnia bezpieczeństwo każdego dnia dzięki wykrywaczom obecności i alarmom rozmieszczonym na obwodach oraz dzięki centrali, dzięki której możemy zaprogramować nawet trzydzieści różnych stref, zarządzając nimi równocześnie lub pojedynczo. Także wycieki wody, ulatnianie się gazu czy awarie zasilania pozostają zawsze pod kontrolą: czujniki wykrywające przesyłają sygnał alarmowy i uruchamiają mechanizmy usuwające awarię. Klawiatura cyfrowa. Umożliwia całkowite lub częściowe uruchomienie systemu antywłamaniowego. Wykrywacz metanu. Działa przez cały czas, a w razie niebezpieczeństwa generuje alarm i odcina dopływ gazu. Gniazdka bezpieczeństwa. Dla bezpieczeństwa osób i urządzeń elektrycznych oraz elektronicznych. 5
By-me. Automatyka domowa Vimar. By-me to system automatyki domowej, opracowany i rozbudowany przez Vimar, lecz otwarty na współpracę z sieciami Konnex. Jest prosty, bezpośredni oraz intuicyjny, zarówno dla użytkownika jak i instalatora. Instalacje automatyki i system przeciwwłamaniowy Bezpieczeństwo Wygoda Oszczędność Komunikacja Kontrola Instalacja telewizji przemysłowej (CCTV) Wideofonia Centralka systemu automatyki domowej By-me 66
Łączy w jeden system wszystkie instalacje automatyki, systemy antywłamaniowe, wideofony oraz instalacje telewizji przemysłowej (CCTV). Instaluje się wraz z seriami Eikon, Idea oraz Plana zarówno w mieszkaniach i domach, jak i w firmach usługowych. Centralka By-me. To serce systemu. Stąd można sterować wszystkim: instalacjami automatyki, systemem przeciwwłamaniowym, klimatyzacją, zużyciem energii, wideofonem. W prosty, intuicyjny i bezpośredni sposób. Ekran dotykowy. Nowy, kolorowy ekran dotykowy pozwala na nadzorowanie wszystkich funkcji skonfigurowanych w centralce. Zarządzanie klimatyzacją. Centralka pozwala na zaprogramowanie różnych ustawień klimatyzacji dla poszczególnych obszarów w domu. Lokalne termostaty pozwalają na wprowadzanie zmian w zależności od chwilowych wymagań. Bezpieczeństwo. Centralka systemu automatyki domowej nadzoruje również system przeciwwłamaniowy oraz wszystkie instalacje alarmowe w celu zagwarantowania bezpieczeństwa na wszystkich frontach. Zarządzanie zużyciem energii. W razie przeciążenia nadzorowane gniazdka odłączają w zaprogramowanej kolejności pobór energii, dzięki czemu można uniknąć awaryjnego wyłączenia prądu. Komunikacja. Przez telefon komórkowy można zdalnie nadzorować dom, wysyłać polecenia oraz otrzymywać informacje o ewentualnych ostrzeżeniach alarmowych. Wszystko to, szybko i prosto, jednym smsem. 77
Cechy ogólne Obnizona ramka. Półprzezroczystoś ułatwia montaż i okablowanie urządzenia. Struktura plastra miodu czyni je wytrzymałym. Zmniejszenie objętości elementu oświetleniowego do minimum. Ramki. 108 kolorów i szeroki zakres kombinacji pierwszej jakości materiałów: Metal: Bright oraz Galvanic Drewno: lite drewno naturalne Kamień: kamień naturalny Szkło: kryształowe Inox: stal nierdzewna, szczotkowany, szczotkowany antracyt i bawełna Reflex: technopolimer. Laserowe Grawerowanie. Naniesione z tyłu każdego terminala: na jednym z boków dane handlowe, na drugim z boków dane techniczne. Klawisze wymienne. 1-2- oraz 3-modułowe, z symbolami podświetlenia dostosowywane do potrzeb klienta. Wskaźniki noc dzień. Dostarczane jako standard albo na zamówienie, nawet w małych ilościach. W tym ostatnim przypadku dokonuje się laserowego nacięcia w określonym obszarze klawisza. Doskonale widoczne w dzień i w nocy dzięki podświetleniu. Emitują ciepłe, bursztynowe światło kojące, które jest zgodne z podświetleniem wyświetlaczy urządzeń elektronicznych. System informacji dźwiękowych. Opatentowany przez Vimar system dla podzespołów sterujących oświetleniem. Wielka wytrzymałość konstrukcyjna, nadzwyczajna sztywność, łatwe dołączanie i odłączanie urządzeń od przodu. Ramka. W trzech kolorach: szarym antracytowym, białym lub Next. Opakowanie jednostkowe Dobrze wiemy jak zabezpieczać urządzenia przed uszkodzeniem spowodowanym uderzeniem, upadkiem lub oddziaływaniem pyłu. We wszystkich przypadkach, gdy sposób montażu nie jest oczywisty, urządzenie wyposażone jest w instrukcję instalowania. Kod paskowy według EAN 13 używany w ponad 100 państwach, jest nadrukowany a każdym z opakowań, co pozwala na automatyzację zarządzania zapasami magazynowymi przy pomocy optycznych czytników kodów i połączonych z nimi systemów komputerowych. 88
Zestaw Puszka Ramka montażowa Moduł Ramka Do montażu panelowego Od 1 do 2 modułów z wkrętami 1-modułowe Od 1 do 2 modułów Classic lub Round, Bright finish* Instalacja podtynkowa 2-modułowe Od 1 do 2 modułów z/bez wkrętów lub z zaciskami 1-modułowe Od 1 do 2 modułów Classic lub Round* Instalacja natynkowa 2-modułowe Dla 2 modułów centralnych Instalacja podtynkowa z wkrętami 1-modułowe Dla 2 modułów centralnych Classic lub Round* 1- i 2-modułowe Od 3 do 7 modułów Instalacja natynkowa z wkrętami 1-modułowe Od 3 do 7 modułów Classic lub Round* 3-modułowe Instalacja nabiurkowa Puszka nabiurkowa z wkrętami 1- i 2-modułowe 4 i 7-modułowe Classic lub Round* * Inne kombinacje, patrz typologie instalacji na str. 32 99
Łączniki Szary Biały Next Moduły zaślepek oraz wyjścia kablowe 20041 Zaślepka 20044 Wyjścia kablowe 20041.B Zaślepka 20044.B Wyjścia kablowe 20041.N Zaślepka 20044.N Wyjścia kablowe 1P jednobiegunowe łączniki 250 V~ (podświetlane ) 20001 16 AX 20001.2 16 AX 2-modułowe 20001.7 16 AX, podświetlenie punktowe 2-modułowe 20001.B 16 AX 20001.2.B 16 AX 2-modułowe 20001.7.B 16 AX, podświetlenie punktowe 2-modułowe 20001.N 16 AX 20001.2.N 16 AX 2-modułowe 20001.7.N 16 AX, podświetlenie punktowe 2-modułowe 2P jednobiegunowe łączniki 250 V~ (podświetlane ) 20015 16 AX 20015.2 16 AX, 2-modułowe 20015.B 16 AX 20015.2.B 16 AX, 2-modułowe 20015.N 16 AX 20015.2.N 16 AX, 2-modułowe 1P schodowy łącznik 250 V~ (podświetlane ) 20005 16 AX 20005.2 16 AX, 2-modułowe 20005.7 16 AX, podświetlenie punktowe 2-modułowe 20005.B 16 AX 20005.2.B 16 AX, 2-modułowe 20005.7.B 16 AX, podświetlenie punktowe 2-modułowe 20005.N 16 AX 20005.2.N 16 AX, 2-modułowe 20005.7.N 16 AX, podświetlenie punktowe 2-modułowe 1P łączniki rewersyjne 250 V~ (podświetlane ) 20013 16 AX 20013.2 16 AX, - 2-modułowe 20013.B 16 AX 20013.2.B 16 AX, - 2-modułowe 20013.N 16 AX 20013.2.N 16 AX, - 2-modułowe 1P NO 10 A przycisk 250 V~ (podświetlane ) 20008 10 A 20008.2 10 A - 2-modułowe 20008.2.C Symbol dzwonka, 2-modułowy 20008.B 10 A 20008.2.B 10 A - 2-modułowe 20008.2.C.B Symbol dzwonka, 2-modułowy 20008.N 10 A 20008.2.N 10 A - 2-modułowe 20008.2.C.N Symbol dzwonka, 2-modułowy 20008.2.L Symbol lampki, 2-modułowy 20008.2.P Symbol klucza, 2-modułowy 20008.7 Podświetlenie punktowe 2-modułowe 20008.2.L.B Symbol lampki, 2-modułowy 20008.2.P.B Symbol klucza, 2-modułowy 20008.7.B Podświetlenie punktowe 2-modułowe 20008.2.L.N Symbol lampki, 2-modułowy 20008.2.P.N Symbol klucza, 2-modułowy 20008.7.N Podświetlenie punktowe 2-modułowe 10
Szary Biały Next Łączniki 1P NC 10 A przycisk 250 V~ (podświetlane ) 20010 10 A 20010.B 10 A 20010.N 10 A Mechanizm (podświetlane ) - urządzenia wspólne dla dwóch wersji 20001.0 1P 16 AX jednobiegunowe łączniki 20015.0 2P 16 AX jednobiegunowe łączniki 20005.0 1P 16 AX schodowy łącznik 20013.0 1P 16 AX łączniki rewersyjne 20008.0 1P NO 10 A przyciski 20010.0 1P NC 10 A przyciski Przyciski wzajemnie zamienne (podświetlane ) - 1-modułowe 20021 Bez symbolu 20026 20031 Podświetlenie według punktowe wymagań klienta 20021.C Symbol dzwonka 20021.B Bez symbolu 20026.B 20031.B Podświetlenie według punktowe wymagań klienta 20021.C.B Symbol dzwonka 20021.N Bez symbolu 20026.N 20031.N Podświetlenie według punktowe wymagań klienta 20021.C.N Symbol dzwonka 20021.L Symbol lampki 20021.P Symbol klucza 20021.99 Symbol O I dla 20015.0 20021.L.B Symbol lampki 20021.P.B Symbol klucza 20021.99.B Symbol O I dla 20015.0 20021.L.N Symbol lampki 20021.P.N Symbol klucza 20021.99.N Symbol O I dla 20015.0 Wymienne klawisze (podświetlane ) - 2-modułowe 20022 Bez symbolu 20027 Podświetlenie punktowe 20032 według wymagań klienta 20022.B Bez symbolu 20027.B Podświetlenie punktowe 20032.B według wymagań klienta 20022.N Bez symbolu 20027.N Podświetlenie punktowe 20032.N według wymagań klienta 20022.C Symbol dzwonka 20022.L Symbol lampki 20022.P Symbol klucza 20022.C.B Symbol dzwonka 20022.L.B Symbol lampki 20022.P.B Symbol klucza 20022.C.N Symbol dzwonka 20022.L.N Symbol lampki 20022.P.N Symbol klucza 20022.99 Symbol O I dla 20015.0 20022.99.B Symbol O I dla 20015.0 20022.99.N Symbol O I dla 20015.0 * Tylko dla krajów niebędących członkami UE Jednostki i lampki sygnalizacyjne, strona 31 11
Łączniki Szary Biały Next Wymienne klawisze (podświetlane ) - 3-modułowe 20023 Bez symbolu 20028 podświetlenie punktowe 20023.B Bez symbolu 20028.B podświetlenie punktowe 20023.N Bez symbolu 20028.N podświetlenie punktowe 20033 według wymagań klienta 20023.C Symbol dzwonka 20033.B według wymagań klienta 20023.C.B Symbol dzwonka 20033.N według wymagań klienta 20023.C.N Symbol dzwonka 20023.L Symbol lampki 20023.P Symbol klucza 20023.L.B Symbol lampki 20023.P.B Symbol klucza 20023.L.N Symbol lampki 20023.P.N Symbol klucza 20023.99 Symbol O I dla 20015.0 20023.99.B Symbol O I dla 20015.0 20023.99.N Symbol O I dla 20015.0 Przyciski specjalne 250 V~ 20050 NO 10 A, przycisk z podświetlaną ramką opisową 20052 NO 10 A, przycisk sznurowy 20053 NC 10 A, przycisk sznurowy Łączniki dodatkowe 250 V~ 20050.B NO 10 A, przycisk z podświetlaną ramką opisową 20052.B NO 10 A, przycisk sznurowy 20053.B NC 10 A, przycisk sznurowy 20050.N NO 10 A, przycisk z podświetlaną ramką opisową 20052.N NO 10 A, przycisk sznurowy 20053.N NC 10 A, przycisk sznurowy 20056.33 10 A, 1 NO + 1 NI OFF 20056.34 10 A, 1 NO + 1 NI, ON 20058 2 niezależne łączniki NO+NC, 10 A, symbole OFF i ON 20056.33.B 10 A, 1 NO + 1 NI OFF 20056.34.B 10 A, 1 NO + 1 NI, ON 20058.B 2 niezależne łączniki NO+NC, 10 A, symbole OFF i ON 20056.33.N 10 A, 1 NO + 1 NI OFF 20056.34.N 10 A, 1 NO + 1 NI, ON 20058.N 2 niezależne łączniki NO+NC, 10 A, symbole OFF i ON 1P przyciski 250 V~ 20066 2 niezależne przyciski NO 10 A 12 20066.B 2 niezależne przyciski NO 10 A 20066.N 2 niezależne przyciski NO 10 A
Szary Biały Next Łączniki Przyciski 1P NO 10 A 250 V ~ ze wskaźnikiem świetlnym (do jednostek sygnalizacyjnych ) 20068.A pomarańczowy 20068.B biały 20068.R czerwony 20068.V zielony 20068.A.B pomarańczowy 20068.B.B biały 20068.R.B czerwony 20068.V.B zielony 20068.A.N pomarańczowy 20068.B.N biały 20068.R.N czerwony 20068.V.N zielony Łączniki ze strzałkami kierunku 250 V~ 20060 2P 10 AX, centralna pozycja OFF 20062 Zsynchronizowane przyciski 1P NO 10 A 20073 16 AX 1 NO+NC, symbole ON i OFF, podświetlane 20060.B 2P 10 AX, centralna pozycja OFF 20062.B Zsynchronizowane przyciski 1P NO 10 A 20073.B 16 AX 1 NO+NC, symbole ON i OFF, podświetlane 20060.N 2P 10 AX, centralna pozycja OFF 20062.N Zsynchronizowane przyciski 1P NO 10 A 20073.N 16 AX 1 NO+NC, symbole ON i OFF, podświetlane łączniki uruchamiane kluczem 250 V~ (dodaj CU do kodu podstawowego dla przycisków ze zunifikowanym kluczem 000) 20082 16 AX, łącznik dwubiegunowy, wyjmowalny jedynie w pozycji 0 20083 16 AX łącznik dwubiegunowy, wyjmowalny w obu pozycjach 20086 16 A, łącznik dwubiegunowy NO, z przyciskiem, wyjmowalny jedynie w pozycji 0 20082.B 16 AX, łącznik dwubiegunowy, wyjmowalny jedynie w pozycji 0 20083.B 16 AX łącznik dwubiegunowy, wyjmowalny w obu pozycjach 20086.B 16 A, łącznik dwubiegunowy NO, z przyciskiem, wyjmowalny jedynie w pozycji 0 20082.N 16 AX, łącznik dwubiegunowy, wyjmowalny jedynie w pozycji 0 20083.N 16 AX łącznik dwubiegunowy, wyjmowalny w obu pozycjach 20086.N 16 A, łącznik dwubiegunowy NO, z przyciskiem, wyjmowalny jedynie w pozycji 0 Ściemniacze 20160 230 V~, 500 W/300 VA MASTER *20148 120-230 V~, 800 W/500 VA MASTER 20161 230 V~, 500 W/300 VA SLAVE *20149 120-230 V~, 800 W/500 VA SLAVE 20162 230 V~, 300 VA 20160.B 230 V~, 500 W/300 VA MASTER *20148.B 120-230 V~, 800 W/500 VA MASTER 20161.B 230 V~, 500 W/300 VA SLAVE *20149.B 120-230 V~, 800 W/500 VA SLAVE 20162.B 230 V~, 300 VA 20160.N 230 V~, 500 W/300 VA MASTER *20148.N 120-230 V~, 800 W/500 VA MASTER 20161.N 230 V~, 500 W/300 VA SLAVE *20149.N 120-230 V~, 800 W/500 VA SLAVE 20162.N 230 V~, 300 VA Transformatory elektroniczne (230-240 V~ ) 01860.60 Wyjście 20-60 W, 12 V~ (SELV) 01860.105 Wyjście 20-105 W, 12 V~ (SELV) * Tylko dla krajów niebędących członkami UE Jednostki i lampki sygnalizacyjne, strona 31 13
Łączniki Szary Biały Next Przełączniki dotykowe (230 V~ wbudowanym czujnikiem dotykowym) 20120 Elektroniczny przełącznik, NO przekaźnik 6A 20121 Elektroniczny przełącznik, 40-300W 20125 Ściemniacz, 40-500W, VA MASTER 20123 Przycisk do zdalnej kontroli, 20120.B Elektroniczny przełącznik, NO przekaźnik 6A 20121.B Elektroniczny przełącznik, 40-300W 20125.B Ściemniacz, 40-500W, VA MASTER 20123.B Przycisk do zdalnej kontroli, 20120.N Elektroniczny przełącznik, NO przekaźnik 6A 20121.N Elektroniczny przełącznik, 40-300W 20125.N Ściemniacz, 40-500W, VA MASTER 20123.N Przycisk do zdalnej kontroli, Łączniki zdalnie sterowane 20172 Odbiornik, wyjście przekaźnikowe, NO 6A 230 V~ *20172.120 Jak wyżej, 120 V~ 20173 Odbiornik, wyjście przekaźnikowe 4 A 230 V~, przeznaczony do żaluzji 20175 Odbiornik ze ściemniaczem 40-450 W/VA 230 V~ 20172.B Odbiornik, wyjście przekaźnikowe, NO 6A 230 V~ *20172.120.B Jak wyżej, 120 V~ 20173.B Odbiornik, wyjście przekaźnikowe 4 A 230 V~, przeznaczony do żaluzji 20175.B Odbiornik ze ściemniaczem 40-450 W/VA 230 V~ 20172.N 20173.N Odbiornik, Odbiornik, wyjście wyjście przekaźnikowe, 230 V~, przezna- przekaźnikowe 4 A NO 6A 230 V~ czony do żaluzji *20172.120.N Jak wyżej, 120 V~ 20175.N Odbiornik ze ściemniaczem 40-450 W/VA 230 V~ 01849 14 - kanałowy pilot, IR 20181 Łącznik oświetleniowy NO 6A 230 V~ *20181.120 Jak wyżej, 120 V~ 20184 Przeznaczony do lamp jarzeniowych, 60-300 W, 230 V~ 20181.B Łącznik oświetleniowy NO 6A 230 V~ *20181.120.B Jak wyżej, 120 V~ 20184.B Przeznaczony do lamp jarzeniowych, 60-300 W, 230 V~ 20181.N Łącznik oświetleniowy NO 6A 230 V~ *20181.120.N Jak wyżej, 120 V~ 20184.N Przeznaczony do lamp jarzeniowych, 60-300 W, 230 V~ Łącznik z czujnikiem natężenia prądu 20188 Dla gniazdek SLAVE, 230 V~ 20188.B Dla gniazdek SLAVE, 230 V~ 20188.N Dla gniazdek SLAVE, 230 V~ Przyciski Set/Reset 20183 W sytuacjach awaryjnych, 2 wyjścia przekaźnikowe NO 5 A 250 V, zasilanie 12 V/12-24 V d.c. 14 20183.B W sytuacjach awaryjnych, 2 wyjścia przekaźnikowe NO 5 A 250 V, zasilanie 12 V/12-24 V d.c. 20183.N W sytuacjach awaryjnych, 2 wyjścia przekaźnikowe NO 5 A 250 V, zasilanie 12 V/12-24 V d.c.
Szary Biały Next Gniazda Gniazdo w standardzie włoskim SICURY 2P+T 250 V~ 20201 10 A, P11 20202 16 A, P17 20203 Bpresa 16 A, P17/11 20201.B 10 A, P11 20202.B 16 A, P17 20203.B Bpresa 16 A, P17/11 20201.N 10 A, P11 20202.N 16 A, P17 20203.N Bpresa 16 A, P17/11 20209 16 A, P30 20210 16 A, uniwersalny 20209.B 16 A, P30 20210.B 16 A, uniwersalny 20209.N 16 A, P30 20210.N 16 A, uniwersalny SICURY 2P+E gniazda wzajemnie blokowane z wyłącznikiem różnicowprądowym i nadprądowym - I n 10 ma, (120-230 V~ ) 20271 10 A P11 250 V~, 1P+N C 10 20273 Bpresa 16 A P17/11 250 V~, 1P+N C 16 20276 16 A P30 250 V~, 1P+N C 16 20271.B 10 A P11 250 V~, 1P+N C 10 20273.B Bpresa 16 A P17/11 250 V~, 1P+N C 16 20276.B 16 A P30 250 V~, 1P+N C 16 20271.N 10 A P11 250 V~, 1P+N C 10 20273.N Bpresa 16 A P17/11 250 V~, 1P+N C 16 20276.N 16 A P30 250 V~, 1P+N C 16 20281 10 A P11 250 V~, 1P+N C 10 20283 Bpresa 16 A P17/11 250 V~, 1P+N C 16 20281.B 10 A P11 250 V~, 1P+N C 10 20283.B Bpresa 16 A P17/11 250 V~, 1P+N C 16 20281.N 10 A P11 250 V~, 1P+N C 10 20283.N Bpresa 16 A P17/11 250 V~, 1P+N C 16 20286 16 A P30 250 V~, 1P+N C 16-4 modułowe 20286.B 16 A P30 250 V~, 1P+N C 16-4 modułowe 20286.N 16 A P30 250 V~, 1P+N C 16-4 modułowe Zasilacz golarki 20290 230 V~, z izolowanym transformatorem 20 VA, wyjścia 120 V~ i 230 V~ - 4 modułowe 20290.B 230 V~, z izolowanym transformatorem 20 VA, wyjścia 120 V~ i 230 V~ - 4 modułowe 20290.N 230 V~, z izolowanym transformatorem 20 VA, wyjścia 120 V~ i 230 V~ - 4 modułowe Gniazda SICURY 2P+E 250 V~ (do dedykowanych linii zasilających) 20203.R Bpresa 16 A, P17/11, czerwony 20209.A 16 A, P30, pomarańczowy 20209.R 16 A, P30, czerwony 20209.V 16 A, P30, zielony 20210.R 16 A, universal, czerwony * Tylko dla krajów niebędących członkami UE Jednostki i lampki sygnalizacyjne, strona 31 15
Gniazda Gniazda odbioru sygnału Szary Biały Next Gniazdo w zagranicznym standardzie 250 V~ 20208 SICURY 2P+E 16 A, niemiecki 20212 SICURY 2P+E 16 A, francuski 20220 SICURY 2P+E 16 A, angielski 20208.B SICURY 2P+E 16 A, niemiecki 20212.B SICURY 2P+E 16 A, francuski 20220.B SICURY 2P+E 16 A, angielski 20208.N SICURY 2P+E 16 A, niemiecki 20212.N SICURY 2P+E 16 A, francuski 20220.N SICURY 2P+E 16 A, angielski *20234 SICURY 2P 16 A, euroamerykański (ø 4,8 mm) *20250 SICURY 2P+E 10 A, argentyński *20264 SICURY 2P+E 10 A, brazylijski *20265 SICURY 2P+E 20 A, brazylijski *20234.B SICURY 2P 16 A, euroamerykański (ø 4,8 mm) *20250.B SICURY 2P+E 10 A, argentyński *20264.B SICURY 2P+E 10 A, brazylijski *20265.B SICURY 2P+E 20 A, brazylijski *20234.N SICURY 2P 16 A, euroamerykański (ø 4,8 mm) *20250.N SICURY 2P+E 10 A, argentyński *20264.N SICURY 2P+E 10 A, brazylijski *20265.N SICURY 2P+E 20 A, brazylijski Gniazdo w zagranicznym standardzie 127 V~ *20242 SICURY 2P+E 15 A, amerykański i arabski *20243 2 SICURY 2P+E 15 A, amerykański i arabski *20242.B SICURY 2P+E 15 A, amerykański i arabski *20243.B Deux SICURY 2P+E 15 A, amerykański i arabski *20242.N SICURY 2P+E 15 A, amerykański i arabski *20243.N Deux SICURY 2P+E 15 A, amerykański i arabski Gniazda specjalne 20331 2P 6 A 24 V (SELV), dla wtyczek 01616/01617 20333 5P DIN 41524 złącze gniazdkowe 20334 2P, dla telefonii, Hi-Fi i podobnych instalacji, 60130-9 IEC-07 20331.B 2P 6 A 24 V (SELV), dla wtyczek 01616/01617 20333.B 5P DIN 41524 złącze gniazdkowe 20334.B 2P, dla telefonii, Hi-Fi i podobnych instalacji, 60130-9 IEC-07 20331.N 2P 6 A 24 V (SELV), dla wtyczek 01616/01617 20333.N 5P DIN 41524 złącze gniazdkowe 20334.N 2P, dla telefonii, Hi-Fi i podobnych instalacji, 60130-9 IEC-07 Złącza telefoniczne 20320 RJ11, 6-położeń, 4-styki (6/4) 20321 RJ12, 6-położeń, 6-styki (6/6) 20327 8-styków, standard francuski 20320.B RJ11, 6-położeń, 4-styki (6/4) 20321.B RJ12, 6-położeń, 6-styki (6/6) 20327.B 8-styków, standard francuski 20320.N RJ11, 6-położeń, 4-styki (6/4) 20321.N RJ12, 6-położeń, 6-styki (6/6) 20327.N 8-styków, standard francuski Złącza gniazd EDP RJ45 20338.8 Netsafe Vimar, UTP 20338.9 Netsafe, UTP 20339.4 Netsafe, UTP 110 20339.5 Netsafe, FTP 110 20338.8.B Netsafe Vimar, UTP 20338.9.B Netsafe, UTP 20339.4.B Netsafe, UTP 110 20339.5.B Netsafe, FTP 110 20338.8.N Netsafe Vimar, UTP 20338.9.N Netsafe, UTP 20339.4.N Netsafe, UTP 110 20339.5.N Netsafe, FTP 110 16
Złącza gniazd EDP RJ45 Gniazda odbioru sygnału Szary Biały Next 20339.6 Kat. 6, Netsafe, UTP 110 20338.1 AT&T/ Lucent T./ Avaya, UTP 20338.3 AMP/Tyco, UTP 20338.4 AMP/Tyco, FTP 20339.6.B Kat. 6, Netsafe, UTP 110 20338.1.B 20338.3.B AT&T/ Lucent T./ AMP/Tyco, Avaya, UTP UTP 20338.4.B AMP/Tyco, FTP 20339.6.N Kat. 6, Netsafe, UTP 110 20338.1.N AT&T/ Lucent T./ Avaya, UTP 20338.3.N AMP/Tyco, UTP 20338.4.N AMP/Tyco, FTP 20340.1 Panduit, UTP 20340.2 Panduit, FTP 20340.1.B Panduit, UTP 20340.2.B Panduit, FTP 20340.1.N Panduit, UTP 20340.2.N Panduit, FTP Adaptery do złącz EDP 20338.C RJ45 Kat. 5/6 AMP, Lucent T. 20340.C MINI-COM Panduit 20341.C Kat. 5e/6 Slim Infra+, Merlin Gerin 20338.C.B RJ45 Kat. 5/6 AMP, Lucent T. 20340.C.B MINI-COM Panduit 20341.C.B Kat. 5e/6 Slim Infra+, Merlin Gerin 20338.C.N RJ45 Kat. 5/6 AMP, Lucent T. 20340.C.N MINI-COM Panduit 20341.C.N Kat. 5e/6 Slim Infra+, Merlin Gerin Złącza gniazd EDP 20361 BNC, RG58, RG59/62, RX93 lutowanie 20365 9-pinowy SUB D, lutowany 20367 25-pinowy, SUB D, lutowany 20361.B BNC, RG58, RG59/62, RX93 lutowanie 20365.B 9-pinowy SUB D, lutowany 20367.B 25-pinowy, SUB D, lutowany 20361.N BNC, RG58, RG59/62, RX93 lutowanie 20365.N 9-pinowy SUB D, lutowany 20367.N 25-pinowy, SUB D, lutowany Współosiowe gniazdka TV-RD-SAT 5-2400 MHz (1 wyjście: IEC 60169-2 męskie) 20300.01 Połączenie, 1 db 20300.10 Przelotowe, 10 db 20300.15 Przelotowe, 15 db 20300.20 Przelotowe, 20 db 20300.01.B Połączenie 1 db 20300.10.B Przelotowe, 10 db 20300.15.B Przelotowe, 15 db 20300.20.B Przelotowe, 20 db 20300.01.N Połączenie 1 db 20300.10.N Przelotowe, 10 db 20300.15.N Przelotowe, 15 db 20300.20.N Przelotowe, 20 db Współosiowe gniazdka TV-RD-SAT 5-2400 MHz (2 wyjścia: IEC 60169-2 męskie i żeńskie) 20310.05 Połączenie, 5 db 20310.10 Przelotowe, 10 db 20310.05.B Połączenie, 5 db 20310.10.B Przelotowe, 10 db 20310.05.N Połączenie, 5 db 20310.10.N Przelotowe, 10 db * Tylko dla krajów niebędących członkami UE Jednostki i lampki sygnalizacyjne, strona 31 Nowy artykuł 17
Gniazda odbioru sygnału Sygnalizacja Szary Biały Next Współosiowe gniazdka TV-RD-SAT 5-2400 MHz (2 wyjścia: IEC 60169-2 męskie i żeńskie) 20310.15 Przelotowe, 15 db 20310.20 Przelotowe, 20 db 20310.15.B Przelotowe, 15 db 20310.20.B Przelotowe, 20 db 20310.15.N Przelotowe, 15 db 20310.20.N Przelotowe, 20 db Gniazda Typ F 20318 z konektorem żeńskim typu F (IEC 60169-24) 20318.B z konektorem żeńskim typu F (IEC 60169-24) Rezistori terminali si conectori coaxiali TV-RD-SAT 2400 MHz 20318.N z konektorem żeńskim typu F (IEC 60169-24) 16330 Z 75 Ω, dla częstotliwości do 2400 MHz 01644 Osiowe wejście kablowe IEC 60169-2 męskie Dzwonki elektromechaniczne 01645 Osiowe wejście kablowe IEC 60169-2 żeńskie 01634 90 wejście kablowe IEC 60169-2 męskie 01635 90 wejście kablowe IEC 60169-2 żeńskie 01654 Złącze typu F dla kabla RG59, męskie 20370 12 V~ (SELV) 20372 120 V~ 20373 230 V~ 20370.B 12 V~ (SELV) 20372.B 120 V~ 20373.B 230 V~ 20370.N 12 V~ (SELV) 20372.N 120 V~ 20373.N 230 V~ Dzwonki elektroniczne 20380 3 dźwiękowa sekwencja, zasilanie 12 V a.c. i 12 V d.c (SELV) Brzęczyki 20380.B 3 dźwiękowa sekwencja, zasilanie 12 V a.c. i 12 V d.c (SELV) 20380.N 3 dźwiękowa sekwencja, zasilanie 12 V a.c. i 12 V d.c (SELV) 20375 20377 12 V~ (SELV) 120 V~ 20378 230 V~ 20375.B 20377.B 12 V~ (SELV) 120 V~ 20378.B 230 V~ 20375.N 20377.N 12 V~ (SELV) 120 V~ 20378.N 230 V~ Wskaźniki świetlne (Dla 1 zespołów sygnalizacyjnych ) 20386.A 20386.B Pomarańczowy Biały 20386.R Czerwony 20386.V Zielony 20386.A.B 20386.B.B Pomarańczowy Biały 20386.R.B Czerwony 20386.V.B Zielony 20386.A.N 20386.B.N Pomarańczowy Biały 20386.R.N Czerwony 20386.V.N Zielony 18
Szary Biały Next Podwójne wskaźniki świetlne (Dla 2 zespołów sygnalizacyjnych ) Sygnalizacja 20388.AB Pomarańczowy i biały 20388.AR Pomarańczowy i czerwony 20388.AV Pomarańczowy i zielony 20388.AB.B Pomarańczowy i biały 20388.AR.B Pomarańczowy i czerwony 20388.AV.B Pomarańczowy i zielony 20388.AB.N Pomarańczowy i biały 20388.AR.N Pomarańczowy i czerwony 20388.AV.N Pomarańczowy i zielony 20388.BR Biały i czerwony 20388.BV Biały i zielony 20388.RV Czerwony i zielony 20388.BR.B Biały i czerwony 20388.BV.B Biały i zielony 20388.RV.B Czerwony i zielony 20388.BR.N Biały i czerwony 20388.BV.N Biały i zielony 20388.RV.N Czerwony i zielony Wskaźniki świetlne o pryzmatycznym kształcie (for 14770, 14771, 14776 and 14777 - supplied without lamp) 20387.A Pomarańczowy 20387.B Biały 20387.R Czerwony 20387.V Zielony Krok światła obrysowego (z wysoce wydajnymi LED) 20381 230 V~ 20381.012 12 V~ / 12 V d.c. (SELV) 20389 230 V~ 20389.120 Jak wyżej, 120 V~ Oprawy oświetleniowe 20389.012 12 V~ / 12 V d.c. (SELV) 20381.B 230 V~ 20381.012.B 12 V~ / 12 V d.c. (SELV) 20389.B 230 V~ 20389.120.B Jak wyżej, 120 V~ 20389.012.B 12 V~ / 12 V d.c. (SELV) 20381.N 230 V~ 20381.012.N 12 V~ / 12 V d.c. (SELV) 20389.N 230 V~ 20389.120.N Jak wyżej, 120 V~ 20389.012.N 12 V~ / 12 V d.c. (SELV) 20383 Z wysokowydajną diodą LED 120-230 V~ 20383.B Z wysokowydajną diodą LED 120-230 V~ 20383.N Z wysokowydajną diodą LED 120-230 V~ 20391 230 V~, z lampą FD 4W G5, i wbudowaną 7 modułową ramką TORCIA, latarki elektroniczne (Z automatycznym urządzeniem awaryjnym) 20395 Wysokowydajnymi diodami LED, 230 V~ 20396 Wysokowydajnymi diodami LED, 120 V~ 20395.B Wysokowydajnymi diodami LED, 230 V~ 20396.B Wysokowydajnymi diodami LED, 120 V~ 20395.N Wysokowydajnymi diodami LED, 230 V~ 20396.N Wysokowydajnymi diodami LED, 120 V~ * Tylko dla krajów niebędących członkami UE Jednostki i lampki sygnalizacyjne, strona 31 19
Sygnalizacja Ochrona Szary Biały Next Oprawy oświetlenia awaryjnego (Z automatycznym urządzeniem awaryjnym) 20382 Wysokowydajnymi diodami LED 230 V~ 20384 Wysokowydajnymi diodami LED 120-230 V~ 20382.B Wysokowydajnymi diodami LED 230 V~ 20384.B Wysokowydajnymi diodami LED 120-230 V~ 20382.N Wysokowydajnymi diodami LED 230 V~ 20384.N Wysokowydajnymi diodami LED 120-230 V~ Akumulator 20394 230 V~, bateria Ni-Cd, z lampą FD 4W G5, i wbudowaną 7 modułową ramką 20393 Jak wyżej, 120 V~ Urządzenia ochronne 00910 Bateria Ni-MH 4,8 V 80 mah, pasuje do serii TORCIA 00911 Bateria Ni-Cd 2,4V 1.3 Ah, pasuje do urządzeń awaryjnyc 20416 1P 16 A 250 V~ oprawka bezpiecznika 20417 230 V~ SPD tłumik napięcia przejścia 20417.R Część dodatkowa, chroni przed przepięciami, dla 20417 20416.B 1P 16 A 250 V~ oprawka bezpiecznika 20417.B 230 V~ SPD tłumik napięcia przejścia 20416.N 1P 16 A 250 V~ oprawka bezpiecznika 20417.N 230 V~ SPD tłumik napięcia przejścia 1P wyłączniki nadprądowe (120-230 V~ ) 20404.06 C 6, wyłącznik pojemnościowy 1500 A 20404.10 C 10, wyłącznik pojemnościowy 1500 A 20404.16 C 16, wyłącznik pojemnościowy 1500 A 20404.06.B C 6, wyłącznik pojemnościowy 1500 A 20404.10.B C 10, wyłącznik pojemnościowy 1500 A 20404.16.B C 16, wyłącznik pojemnościowy 1500 A 20404.06.N C 6, wyłącznik pojemnościowy 1500 A 20404.10.N C 10, wyłącznik pojemnościowy 1500 A 20404.16.N C 16, wyłącznik pojemnościowy 1500 A 1P+N wyłączniki nadprądowe (120-230 V~ ) 20405.06 C 6, wyłącznik pojemnościowy 1500 A 20405.10 C 10, wyłącznik pojemnościowy 3000 A 20405.16 C 16, wyłącznik pojemnościowy 3000 A 20405.06.B C 6, wyłącznik pojemnościowy 1500 A 20405.10.B C 10,wyłącznik pojemnościowy 3000 A 20405.16.B C 16, wyłącznik pojemnościowy 3000 A 20405.06.N C 6, wyłącznik pojemnościowy 1500 A 1 P+N wyłączniki różnicowoprądowe z modułem nadprądowym (RCBO - 120-230 V~ ) 20405.10.N C 10, wyłącznik pojemnościowy 3000 A 20405.16.N C 16, wyłącznik pojemnościowy 3000 A 20411.06 C 6, I n 10 ma wyłącznik pojemnościowy 1500 A 20411.10 C 10, I n 10 ma wyłącznik pojemnościowy 3000 A 20411.06.B C 6, I n 10 ma wyłącznik pojemnościowy 1500 A 20411.10.B C 10, I n 10 ma wyłącznik pojemnościowy 3000 A 20411.06.N C 6, I n 10 ma wyłącznik pojemnościowy 1500 A 20411.10.N C 10, I n 10 ma wyłącznik pojemnościowy 3000 A 20411.16 C 16, I n 10 ma wyłącznik pojemnościowy 3000 A 20 20411.16.6 C 16, I n 6 ma wyłącznik pojemnościowy 3000 A 20411.16.B C 16, I n 10 ma wyłącznik pojemnościowy 3000 A 20411.16.6.B C 16, I n 6 ma wyłącznik pojemnościowy 3000 A 20411.16.N C 16, I n 10 ma wyłącznik pojemnościowy 3000 A 20411.16.6.N C 16, I n 6 ma wyłącznik pojemnościowy 3000 A
Detektory gazu (230 V~ ) Detekcja Komfort Szary Biały Next 20420 Gas Stop Metano, detektor metanu, sterowanie zaworem solenoidowym 20421 Gas Stop GPL, detektor LPG, sterowanie zaworem solenoidowym 20420.B Gas Stop Metano, detektor metanu, sterowanie zaworem solenoidowym 20421.B Gas Stop GPL, detektor LPG, sterowanie zaworem solenoidowym 20420.N Gas Stop Metano, detektor metanu, sterowanie zaworem solenoidowym 20421.N Gas Stop GPL, detektor LPG, sterowanie zaworem solenoidowym 20422 CO Stop, detektor CO (tlenek węgla), 6 A 230 V~ wyjście przekaźnikowe - styk przełączny 20422.B CO Stop, detektor CO (tlenek węgla), 6 A 230 V~ wyjście przekaźnikowe - styk przełączny 20422.N CO Stop, detektor CO (tlenek węgla), 6 A 230 V~ wyjście przekaźnikowe - styk przełączny 16590 Resetowalny ręcznie zawór solenoidowy 3/4 NO 01899 Gas Test, preparat do testowania wykrywaczy metanu i LPG Przełącznik dla regulacji prędkości obrotowej 20095 Suwak 4 - pozycyjny, 1P 6(2) A 250 V~ 20096 Obrotowy, 1 P 6(3) A 250 V -, 4-pozycyjny 20095.B Suwak 4 - pozycyjny, 1P 6(2) A 250 V~ 20096.B Rotary, 1P 6(3) A 250 V~, 4-position 20095.N Suwak 4 - pozycyjny, 1P 6(2) A 250 V~ 20096.N Rotary, 1P 6(3) A 250 V~, 4-position Termostaty elektroniczne (ogrzewanie i klimatyzacja, 120-230 V~ ) 20440 Termostat z wyświetlaczem, 6(2) A 230 V~, 20441 Termostat z wyświetlaczem, 6(2) A 230 V~, dla branży usługowej, 20440.B Termostat z wyświetlaczem, 6(2) A 230 V~, 20441.B Termostat z wyświetlaczem, 6(2) A 230 V~, dla branży usługowej, 20440.N Termostat z wyświetlaczem, 6(2) A 230 V~, 20441.N Termostat z wyświetlaczem, 6(2) A 230 V~, dla branży usługowej, Czasowe-termostaty elektroniczne (ogrzewanie i klimatyzacja) 20445 6(2) A 230 V~, wyjście - styk przełączny, 120-230 V~ 20446 5(2) A 250 V~, wyjście - styk przełączny, bateria AA LR6 1,5 V (załączona) 3 - modułowe 20445.B 6(2) A 230 V~, wyjście - styk przełączny, 120-230 V~ 20446.B 5(2) A 250 V~, wyjście - styk przełączny, bateria AA LR6 1,5 V (załączona) 3 - modułowe 20445.N 6(2) A 230 V~, wyjście - styk przełączny, 120-230 V~ 20446.N 5(2) A 250 V~, wyjście - styk przełączny, bateria AA LR6 1,5 V (załączona) 3 - modułowe Zegary (120-230 V~ ) 20448 24h/7d przełącznik-timer, 8 A 230 V~ wyjście - styk przełączny 20449 Zegar elektroniczny iz budzikiem 2 modułowe 20448.B 24h/7d przełącznik-timer, 8 A 230 V~ wyjście - styk przełączny 20449.B Zegar elektroniczny iz budzikiem 2 modułowe 20448.N 24h/7d przełącznik-timer, 8 A 230 V~ wyjście - styk przełączny 20449.N Zegar elektroniczny iz budzikiem 2 modułowe * Tylko dla krajów niebędących członkami UE Jednostki i lampki sygnalizacyjne, strona 31 21
By-me Szary Biały Next Monitor telewizji przemysłowej montowany na zewnątrz 20550 Monitor kolorowy LCD 3,5 kompatybilny z modułem jednostki sterującej 01961 oraz modułami wideodomofonów, z wbudowana ośmiomodułową ramką montażową do podtynkowej puszki montażowej V71318, i ramek maskujących 20668... albo 20698... Moduły z monitorem kolorowym 20550.B Monitor kolorowy LCD 3,5 kompatybilny z modułem jednostki sterującej 01961 oraz modułami wideodomofonów, z wbudowana ośmiomodułową ramką montażową do podtynkowej puszki montażowej V71318, i ramek maskujących 20668... albo 20698.. 20550.N Monitor kolorowy LCD 3,5 kompatybilny z modułem jednostki sterującej 01961 oraz modułami wideodomofonów, z wbudowana ośmiomodułową ramką montażową do podtynkowej puszki montażowej V71318, i ramek maskujących 20668... albo 20698.. 01960 moduł jednostki sterującej Złącznik łączący centralny moduł sterujący z innymi modułami 01961 Elvox Sound System dźwięku - moduł wideodomofonu 01962 Elvox DigiBus video dźwięku - moduł wideodomofonu 01963 Elvox Due Fili video dźwięku - moduł wideodomofonu 01964 Moduł telewizji przemysłowej (CCTV) Ekrany dotykowe 20511 Kolorowe ekrany dotykowe 4,3, do sterowania, z ramką 8-modułową, do puszki podtynkowej V71318, do montażu z pokrywami 20668... or 20698... 20511.B Kolorowe ekrany dotykowe 4,3, do sterowania, z ramką 8-modułową, do puszki podtynkowej V71318, do montażu z pokrywami 20668... or 20698... 20511.N Kolorowe ekrany dotykowe 4,3, do sterowania, z ramką 8-modułową, do puszki podtynkowej V71318, do montażu z pokrywami 20668... or 20698... 20512 Monochromatyczny ekran dotykowy do kontroli lokalnej Software 20512.B Monochromatyczny ekran dotykowy do kontroli lokalnej 20512.N Monochromatyczny ekran dotykowy do kontroli lokalnej 01996 Złącze interfejsu systemu Elvox Due Fili, połączenie przez złącze RJ11 z komputerem PC z oprogramowaniem Microsoft Media Center 01997.2 Oprogramowanie interfejsowe z By-me i Microsoft Media Center dla Windows Vista 01998.S Interfejs do zarządzania / programowania wstępnie konfigurowanych urządzeń z komputera PC dostarczany z płytą CD zawierającą oprogramowanie EasyTool Magistrala specjalna ze złączami RJ11 20329 Wtyk specjalny dla magistrali, zaciski śrubowe 22 20329.B Wtyk specjalny dla magistrali, zaciski śrubowe 20329.N Wtyk specjalny dla magistrali, zaciski śrubowe
Jednostki sterujące natynkowe 01950 Moduł jednostki sterującej z wyświetlaczem kolorowym LCD 3,5, biały 01950.14 Antracyt By-me 01950.20 Srebro Wideodomofony natynkowe 01953 Wideodomofon z wyświetlaczem kolorowym LCD 3,5 z systemem Sound System Elvox, biały 01954 Jak wyżej, dla DigiBus Elvox 01955 Jak wyżej, dla Due Fili Elvox 01953.14 01954.14 01955.14 Antracyt 01953.20 01954.20 01955.20 Srebro Jednostki sterujące natynkowe z funkcją wideodomofonu Monitor CCTV natynkowy 01951 Moduł jednostki sterującej z wyświetlaczem kolorowym LCD 3,5 z systemem Sound System Elvox - funkcja wideodomofonu, biały 01952 Jak wyżej, dla DigiBus Elvox 01956 Jak wyżej, dla Due Fili Elvox 01951.14 01952.14 01956.14 Antracyt 01951.20 01952.20 01956.20 Srebro 01957 Monitor kolorowy LCD 3,5 do systemów CCTV, 2 wejścia AV, biały 01957.14 Antracyt 01957.20 Srebro Jednostki sterujące natynkowe z monitorem CCTV 01958 Jednostka sterująca z kolorowym monitorem LCD 3,5 do systemów CCTV, 2 wejścia AV, biała 01958.14 Antracyt 01958.20 Srebro Menu oprogramowania dostępne jest w języku angielskim (.EN), francuskim (.FR), hiszpańskim (.ES), niemieckim (.DE) do kodu wersji podstawowej dodaj stosowne oznaczenie 23
By-me Szary Biały Next Wideodomofony Urządzenia 20555 Domofon dla Sound System Elvox 3 - modułowy 20556 Jak powyżej, dla DigiBus Elvox 20557 Jak powyżej, dla Due Fili Elvox 20555.B Domofon dla Sound System Elvox 3 - modułowy 20556.B Jak powyżej, dla DigiBus Elvox 20557.B Jak powyżej, dla Due Fili Elvox 20555.N Domofon dla Sound System Elvox 3 - modułowy 20556.N Jak powyżej, dla DigiBus Elvox 20557.N Jak powyżej, dla Due Fili Elvox 20560 Kolorowa kamera do użytku wewnętrznego 20565 Kolorowa kamera z wbudowanym mikrofonem do użytku wewnętrznego 20570 Wewnętrzne oświetlenie, z technologią LED 20560.B Kolorowa kamera do użytku wewnętrznego 20565.B Kolorowa kamera z wbudowanym mikrofonem do użytku wewnętrznego 20570.B Wewnętrzne oświetlenie, z technologią LED 20560.N Kolorowa kamera do użytku wewnętrznego 20565.N Kolorowa kamera z wbudowanym mikrofonem do użytku wewnętrznego 20570.N Wewnętrzne oświetlenie, z technologią LED 20575 Przycisk do systemu dźwięku Sound System Elvox - 3 modułowy 20576 Jak powyżej, dla DigiBus Elvox 20577 Jak powyżej, dla Due Fili Elvox 20575.B Przycisk do systemu dźwięku Sound System Elvox - 3 modułowy 20576.B Jak powyżej, dla DigiBus Elvox 20577.B Jak powyżej, dla Due Fili Elvox 20575.N Przycisk do systemu dźwięku Sound System Elvox - 3 modułowy 20576.N Jak powyżej, dla DigiBus Elvox 20577.N Jak powyżej, dla Due Fili Elvox Automatyka Urządzenia 20510 Jednostka centralna 20513 Termostat z wyświetlaczem dla wentylatora cewki kontroli 20514 Termostat z wyświetlaczem 20510.B Jednostka centralna 20513.B Termostat z wyświetlaczem dla wentylatora cewki kontroli 20514.B Termostat z wyświetlaczem 20510.N Jednostka centralna 20513.N Termostat z wyświetlaczem dla wentylatora cewki kontroli 20514.N Termostat z wyświetlaczem Automatyka Urządzenia 20520 2 przyciski proste 20525 2 przyciski proste +8 A 120-230 V~ wyjscie - styk przełączny 20521 2 przyciski kołyskowe 20526 2 przyciski kołyskowe +8 A 120-230 V~ ze zmiennym wyjscie - styk przełączny 20527 2 przyciski kołyskowe +4 A 120-230 V~, aktuator dla pojedynczej rolety 20528 2 przyciski kołyskowe + aktuator do ściemniacza SLAVE 20540 3 przyciski proste 20545 3 przyciski proste +8 A 120-230 V~ ze zmiennym wyjscie - styk przełączny 20541 3 przyciski kołyskowe 20546 3 przyciski kołyskowe +8 A 120-230 V~ ze zmiennym wyjscie - styk przełączny 20547 3 przyciski kołyskowe +4 A 120-230 V~, aktuator dla pojedynczej rolety 20548 3 przyciski kołyskowe + 40-300 W/VA MASTER ściemniacze aktuator 24
Szary Biały Next By-me Automatyka - 1-modułowe wymienne klawisze 20531 Bez symbolu dla przycisków prostych 20531.0 Jak wyżej, według wymagań klienta 20531.S Bez symbolu dla przycisków 20531.S0 Jak wyżej, według wymagań klienta 20531.20 Symbole ON i OFF dla przycisków 20531.21 Symbol strzałki dla przycisków 20531.B Bez symbolu dla przycisków prostych 20531.0.B Jak wyżej, według wymagań klienta 20531.S.B Bez symbolu dla przycisków 20531.S0.B Jak wyżej, według wymagań klienta 20531.20.B Symbole ON i OFF dla przycisków 20531.21.B Symbol strzałki dla przycisków 20531.N Bez symbolu dla przycisków prostych 20531.0.N Jak wyżej, według wymagań klienta 20531.S.N Bez symbolu dla przycisków 20531.S0.N Jak wyżej, według wymagań klienta 20531.20.N Symbole ON i OFF dla przycisków 20531.21.N Symbol strzałki dla przycisków 20531.22 Symbol regulacji dla przycisków 20531.1T 20531.2T Pojedyncze Podwójne pole pole opisowe opisowe dla dla przycisków przycisków prostych 20531.22.B Symbol regulacji dla przycisków 20531.1T.B 20531.2T.B Pojedyncze Podwójne pole pole opisowe opisowe dla dla przycisków przycisków prostych 20531.22.N Symbol regulacji dla przycisków 20531.1T.N 20531.2T.N Pojedyncze Podwójne pole pole opisowe opisowe dla dla przycisków przycisków prostych Automatyka - 2-modułowe wymienne klawisze 20532 Bez symbolu dla przycisków prostych 20532.0 Jak wyżej, według wymagań klienta 20532.S Bez symbolu dla przycisków 20532.S0 Jak wyżej, według wymagań klienta 20532.20 Symbole ON i OFF dla przycisków 20532.B Bez symbolu dla przycisków prostych 20532.0.B Jak wyżej, według wymagań klienta 20532.S.B Bez symbolu dla przycisków 20532.S0.B Jak wyżej, według wymagań klienta 20532.20.B Symbole ON i OFF dla przycisków 20532.N Bez symbolu dla przycisków prostych 20532.0.N Jak wyżej, według wymagań klienta 20532.S.N Bez symbolu dla przycisków 20532.S0.N Jak wyżej, według wymagań klienta 20532.20.N Symbole ON i OFF dla przycisków 20532.21 Symbol strzałki dla przycisków 20532.22 Symbol regulacji dla przycisków 20532.1T Pojedyncze pole opisowe dla przycisków prostych 20532.21.B Symbol strzałki dla przycisków 20532.22.B Symbol regulacji dla przycisków 20532.1T.B Pojedyncze pole opisowe dla przycisków prostych 20532.21.N Symbol strzałki dla przycisków 20532.22.N Symbol regulacji dla przycisków 20532.1T.N Pojedyncze pole opisowe dla przycisków prostych Automatyka Urządzenia 20516 Odbiornik do pilota 20485 Czujnik obecności IR 20486 Czujnik obecności IR, obrotowy 20516.B Odbiornik do pilota 20485.B Czujnik obecności IR 20486.B Czujnik obecności IR, obrotowy 20516.N Odbiornik do pilota 20485.N Czujnik obecności IR 20486.N Czujnik obecności IR, obrotowy 20487 Detektor podczerwieni i mikrofal 20515 20518 Interfejs dla przełączników tradycyjnych przełączników Interfejs dla 230 V~/12-24 V a.c./ tradycyjnych d.c. 20487.B Detektor podczerwieni i mikrofal 20515.B 20518.B Interfejs dla przełączników tradycyjnych przełączników Interfejs dla 230 V~/12-24 V a.c./ tradycyjnych d.c. 20487.N Detektor podczerwieni i mikrofal 20515.N 20518.N Interfejs dla przełączników tradycyjnych przełączników Interfejs dla 230 V~/12-24 V a.c./ tradycyjnych d.c. Menu oprogramowania dostępne jest w języku angielskim (.EN), francuskim (.FR), hiszpańskim (.ES), niemieckim (.DE) do kodu wersji podstawowej dodaj stosowne oznaczenie 25
By-me Szary Biały Next Automatyka Urządzenia 20534 Urządzenie uruchamiające 6 A 120-230 V~ zmienne wyjscie - styk przełączny 20535 Aktuator, 16 A 120-230 V~ wyjscie - styk przełączny 20536 Ściemniacz 230 V~ 50 Hz, 40-500 W/ VA, 40-300 VA 20534.B Urządzenie uruchamiające 6 A 120-230 V~ zmienne wyjscie - styk przełączny 20535.B Aktuator, 16 A 120-230 V~ wyjscie - styk przełączny 20536.B Ściemniacz 230 V~ 50 Hz, 40-500 W/ VA, 40-300 VA 20534.N Urządzenie uruchamiające 6 A 120-230 V~ zmienne wyjscie - styk przełączny 20535.N Aktuator, 16 A 120-230 V~ wyjscie - styk przełączny 20536.N Ściemniacz 230 V~ 50 Hz, 40-500 W/ VA, 40-300 VA Zdalne sterowanie 01849 14-kanałowy pilot, IR Magistralny system alarmu przeciwwłamaniowego Urządzenia 20480 Moduł sterowania i konfiguracji 20482 Aktywator 20483 Klawiatura cyfrowa 20480.B Moduł sterowania i konfiguracji 20482.B Aktywator 20483.B Klawiatura cyfrowa 20480.N Moduł sterowania i konfiguracji 20482.N Aktywator 20483.N Klawiatura cyfrowa 20485 Czujnik obecności IR 20486 Czujnik obecności IR, obrotowy 20490 Interfejs stykowy z 2 niezależnymi i konfigurowalnymi wejściami - 2-modułowy 20485.B Czujnik obecności IR 20486.B Czujnik obecności IR, obrotowy 20490.B Interfejs stykowy z 2 niezależnymi i konfigurowalnymi wejściami - 2-modułowy 20485.N Czujnik obecności IR 20486.N Czujnik obecności IR, obrotowy 20490.N Interfejs stykowy z 2 niezależnymi i konfigurowalnymi wejściami - 2-modułowy 20491 Interfejs stykowy z konfigurowalnym wejściem, 12 V DC. 10 ma wyjście - 2-modułowy 20492 Interfejs do zdalnego sterowania radiowego i detektora - 2-modułowy 20489 Aktuator, 1 A 30 V wyjscie- styk przełączny 20491.B Interfejs stykowy z konfigurowalnym wejściem, 12 V DC. 10 ma wyjście - 2-modułowy 20492.B Interfejs do zdalnego sterowania radiowego i detektora - 2-modułowy 20489.B Aktuator, 1 A 30 V wyjscie- styk przełączny 20491.N Interfejs stykowy z konfigurowalnym wejściem, 12 V DC. 10 ma wyjście - 2-modułowy 20492.N Interfejs do zdalnego sterowania radiowego i detektora - 2-modułowy 20489.N Aktuator, 1 A 30 V wyjscie- styk przełączny 20470 Klucz transpondera i czytnik kart 20471 Czytnik i programator kart 20470.B Klucz transpondera i czytnik kart 20471.B Czytnik i programator kart 20470.N Klucz transpondera i czytnik kart 20471.N Czytnik i programator kart 20495 Samozasilająca syrena wewnętrzna - 3 modułowa 26 20495.B Samozasilająca syrena wewnętrzna - 3 modułowa 20495.N Samozasilająca syrena wewnętrzna - 3 modułowa
Szary Biały Next By-me Magistralny system alarmu przeciwwłamaniowego Urządzenia 01804.14 Moduł zapasowy, z wewnętrzną syreną 01803.14 Bateria zapasowa dla 01804 01804.01 Moduł zapasowy, z wewnętrzną syreną 01803.01 Bateria zapasowa dla 01804 01804.N Moduł zapasowy, z wewnętrzną syreną 01803.N Bateria zapasowa dla 01804 16895 Puszka podtynkowa dla 01803..., 01804... 16895.C Pokrywa dla 16895, biały 16895.A jak powyżej, wzmocniona, plastikowa 01806 Syrena zewnętrzna 01810 Moduł telefoniczny PSTN 16894 Puszka natynkowa dla 01803..., 01804... 16894.01 Puszka natynkowa dla 01803..., 01804... 16894.N Puszka natynkowa dla 01803..., 01804... Akcesoria 20635 Wspornik nastawny - 1 moduł 20636 Wspornik nastawny 20635.B Wspornik nastawny - 1 moduł 20636.B Wspornik nastawny 20635.N Wspornik nastawny - 1 moduł 20636.N Wspornik nastawny 20637 Adapter dla wspornika nastawnego do montażu podtynkowego 16831 Ramka dla wspornika nastawnego do montażu natynkowego 20637.B Adapter dla wspornika nastawnego do montażu podtynkowego 16831.01 Ramka dla wspornika nastawnego do montażu natynkowego 20637.N Adapter dla wspornika nastawnego do montażu podtynkowego 16831.N Ramka dla wspornika nastawnego do montażu natynkowego 16897.S Zestaw blokujący dla mocowań Menu oprogramowania dostępne jest w języku angielskim (.EN), francuskim (.FR), hiszpańskim (.ES), niemieckim (.DE) do kodu wersji podstawowej dodaj stosowne oznaczenie Dostępne do wyczerpania zapasów 27
By-me Szary Biały Next Magistralny system kontroli dostępu - Urządzenia 20470 Klucz transpordera i czytnik kart 20471 Czytnik i programator kart 20470.B Klucz transpordera i czytnik kart 20471.B Czytnik i programator kart 20470.N Klucz transpordera i czytnik kart 20471.N Czytnik i programator kart 20472 Aktuator, 1 A 30 V zmienne wyjście przekaźnikowe 20473 Programator Smart Card w puszce nabiurkowej - 4 modułowe 20472.B Aktuator, 1 A 30 V zmienne wyjście przekaźnikowe 20473.B Programator Smart Card w puszce nabiurkowej - 4 modułowe 20472.N Aktuator, 1 A 30 V zmienne wyjście przekaźnikowe 20473.N Programator Smart Card w puszce nabiurkowej - 4 modułowe Magistralny system kontroli dostępu - Urządzenia 20461 Czytnik i programator kart, 12-24 V~ i 12-24 V d.c. (SELV) 20465 Przełącznik elektroniczny, gniazdo poziome, 230 V~ i 24 V d.c. (SELV) 20461.B Czytnik i programator kart, 12-24 V~ i 12-24 V d.c. (SELV) 20465.B Przełącznik elektroniczny, gniazdo poziome, 230 V~ i 24 V d.c. (SELV) 20461.N Czytnik i programator kart, 12-24 V~ i 12-24 V d.c. (SELV) 20465.N Przełącznik elektroniczny, gniazdo poziome, 230 V~ i 24 V d.c. (SELV) Magistralny system kontroli dostępu - Akcesoria 01816 Karta transpondera 01816.H Jak wyżej, według wymagań klienta 01815 Klucz transpordera 16474 Karta Smart Card do podłączenia szeregowego czytnika/programatora 16452 Karta programowalna 16452.H Jak wyżej, według wymagań klienta 16452.S Karta ISO (badge) 01818 RF zdalnego sterowania Automatyka - Urządzenia dla EN 50022 01850.1 Aktuator, 16 A 250 V~ wyjście - styk przełączny 01851.1 Aktuator, 4 8 A 250 V~ wyjście - 4 styki przełączne 01852 Aktuator dla 2 żaluzji. 8 A 250 V~ wyjście - 2 styki przełączne 01856 Aktuator do kontroli balastu, 250 V~ wyjście - styk przełączny 01853 Ściemniacz MASTER, 40-500 W/VA, 40-300 VA, 230 V~ 01853.120 Jak wyżej, 120 V~ 01854 Ściemniacz SLAVE, 40-500 W/VA, 40-300 VA, 230 V~ 01854.120 Jak wyżej, 120 V~ 01845 Łącznik liniowy 01855 Moduł kontroli obciążenia 01801 Moduł zasilający, 29 V d.c. 800 ma, 120-230 V~ 01941 System wybierania numerów GSM, 2 kanały wyjściowe i 2 kanały wejściowe, 120-230 V~ 01942 System wybierania numerów GSM, do bezpośredniego podłączenia do magistrali 12-24 V~ lub 12-30 V DC. (SELV) 01848 Interfejs komunikacji pomiędzy systemem wybierającym numery a systemem BUS 28
Automatyka - Urządzenia dla EN 50022 Transformatory elektroniczne (230-240 V~ ) By-me 01857.120 Ściemniacz MASTER, 40-400 VA, 120 V~ 01858.120 Ściemniacz SLAVE, 40-400 VA, 120 V~ 01860.60 Wyjście 20-60 W, 12 V~ (SELV) 01860.105 Wyjście 20-105 W, 12 V~ (SELV) Magistralny system alarmu przeciwwłamaniowego - Urządzenia dla EN 50022 01800 Moduł zasilający, wyjście 29 V d.c., 320 ma, 120-230 V~ 01830 Napięcie zasilania 12 V DC., 120-230 V~ 01941 System wybierania numerów GSM, 2 kanały wyjściowe i 2 kanały wejściowe, 120-230 V~ 01808 Moduł awaryjny z cewką separującą (rozsprzęgającą), 29 V DC. 01809 Wspornik baterii do modułu klienta Magistralny system alarmu przeciwwłamaniowego - Detektory i styki 01829 Natynkowy czujnik obecności IR 01828 Mini-detektor podczerwieni, natynkowy 01760 Nadzorowany detektor podczerwieni 01761 Detektor podczerwieni 01820 Kontraktron magnetyczny do montażu podtynkowego 01821 Kontraktron magnetyczny do montażu podtynkoweg 01822 Kontraktron magnetyczny do montażu natynkowego 01823 Kontraktron magnetyczny metalowy 01825 Kontrakton pociągowy do zabezpieczenia rolet 01826 Kontrakton do zabezpieczenia drzwi i okien 01832.056 Wielowiązkowa bariera aktywnej podczerwieni, wyjście przekaźnikowe NC 50 V, długość 56 cm 01832.076 długość 76 cm 01832.112 długość 112 cm 01832.152 długość 152 cm 01832.200 długość 200 cm 01763 Kontaktron magnetyczny do zabezpieczania drzwi i okien 01764 Kontaktron magnetyczny do zabezpieczania garażu i bramy 01768 Interfejs dla tradycyjnych urządzeń NO i NC Dostępne do wyczerpania zapasów 29