Warszawa, 25 lipca 2001 r.



Podobne dokumenty
Rodzaj dokumentu Interpretacja indywidualna

UCHWAŁA Nr XI/ 86 /2011 Rady Miejskiej Gminy Nekla z dnia 30 listopada 2011 roku

/V\X/ Zgodnie z art. 21 ust. 1 ustawy o ochronie praw lokatorów (...), rada gminy uchwala:

Najem mieszkania osobie prawnej a cel mieszkaniowy w kontekście opodatkowania albo zwolnienia z V

UCHWAŁA NR XXXIV/180/2017 RADY GMINY CZARNY BÓR. z dnia 27 czerwca 2017 r.

o zmianie ustawy o pracownikach urzędów państwowych oraz ustawy o pracownikach samorządowych.

WYROK z dnia 6 stycznia 2003 r. Sygn. akt K 24/01 * W imieniu Rzeczypospolitej Polskiej

UCHWAŁA NR L/313/10 RADY MIASTA BOGUSZOWA-GORC z dnia 26 marca 2010 r.

Czy w przypadku mieszkania wraz z garażami i komórkami stanowiącymi pomieszczenia przynależne do lokali

INTERPRETACJA INDYWIDUALNA PRZEPISÓW PRAWA PODATKOWEGO

U C H W A Ł A SENATU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ. z dnia 8 lipca 2010 r.

przedstawiam następujące stanowisko:

SENAT RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ VII KADENCJA. KOMISJI USTAWODAWCZEJ oraz KOMISJI RODZINY I POLITYKI SPOŁECZNEJ

Sprzedaż mieszkań komunalnych

Dz.U Nr 97 poz. 487 UCHWAŁA. TRYBUNAŁU KONSTYTUCYJNEGO z dnia 9 grudnia 1992 r. (W. 10/91)

UCHWAŁA SENATU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ. z dnia 21 lutego 2013 r.

Wyrok z dnia 8 stycznia 2010 r., IV CSK 292/09

Spis treści. Wykaz skrótów Słowo wstępne Rozdział I Prawo do mieszkania jako zagadnienie konstytucyjnoprawne zarys problematyki...

WYROK W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ

DZIENNIK URZĘDOWY WOJEWÓDZTWA ŁÓDZKIEGO

Wniosek Rzecznika Praw Obywatelskich

Bydgoszcz, dnia 7 października 2016 r. Poz UCHWAŁA NR XXXIV/652/16 RADY MIASTA BYDGOSZCZY. z dnia 28 września 2016 r.

35/3/A/2012. p o s t a n a w i a: UZASADNIENIE

ZARZĄDZENIE NR 639/2018 PREZYDENTA MIASTA KRAKOWA Z DNIA r.

Białystok, 11 marca 2016 r. adres do doręczeń:

Uchwała Nr XX/258/2012 Rady Miejskiej Kalisza z dnia 8 marca 2012 roku

Uchwała Nr./2017 Rady Miejskiej w Kole z dnia października 2017 roku. w sprawie przekazania skargi do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Poznaniu

Uchwała sejmiku nr III/51/2/2010

Warszawa, dnia 12 stycznia 2012 r. Sygn. akt K 8/11. Trybunał Konstytucyjny

Postanowienie z dnia 26 września 1996 r. III ARN 45/96

POSTANOWIENIE. SSN Wojciech Katner (przewodniczący) SSN Krzysztof Pietrzykowski (sprawozdawca) SSN Krzysztof Strzelczyk

Wniosek. Rzecznika Praw Obywatelskich. Na podstawie art. 191 ust. l pkt l Konstytucji Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 2 kwietnia.

K A N C E L A R I A A D W O K A C K A A n n a W r ó b e l Ł u k a s z e w s k a A d w o k a t

STANOWISKO KRAJOWEJ RADY SĄDOWNICTWA. z dnia 10 marca 2017 r.

RADY POWIATU W KOŁOBRZEGU

POSTANOWIENIE z dnia 22 maja 2013 r. Sygn. akt U 4/11. Trybunał Konstytucyjny w składzie:

UCHWAŁA. SSN Gerard Bieniek (przewodniczący) SSN Marian Kocon (sprawozdawca) SSN Katarzyna Tyczka-Rote. Protokolant Bożena Nowicka

UCHWAŁA NR... RADY MIEJSKIEJ WAŁBRZYCHA. z dnia r.

Szczecin, dnia r. XXXXXXXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXXXXX. WPiOL-III.310. XXXXX UNP XXXXXXXXXXX

Wyrok z dnia 29 września 2010 r., V CSK 49/10

Wniosek Rzecznika Praw Obywatelskich

UCHWAŁA NR... RADY MIASTA SZCZECIN z dnia r.

Wniosek. Rzecznika Praw Obywatelskich. Na podstawie art. 191 ust. 1 pkt 1 Konstytucji Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 2

2. Wykonanie zarządzenia powierza się Sekretarzowi Miasta. 3. Zarządzenie wchodzi w życie z dniem podpisania.

WYROK W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ. SSN Iwona Koper (przewodniczący, sprawozdawca) SSN Zbigniew Kwaśniewski SSN Henryk Pietrzkowski

Do Rzecznika Praw Obywatelskich Aleja Solidarności Warszawa

DZIENNIK URZĘDOWY WOJEWÓDZTWA ŚLĄSKIEGO

USTAWA z dnia 15 grudnia 2000 r.

UCHWAŁA NR... RADY MIASTA SZCZECIN z dnia r.

DZIENNIK URZĘDOWY WOJEWÓDZTWA ŚLĄSKIEGO

Uchwała z dnia 26 stycznia 2012 r., III CZP 87/11

Warszawa, dnia 21 marca 2006 r.

Lublin, dnia 9 grudnia 2014 r. Poz. 4183

ROZSTRZYGNIĘCIE NADZORCZE

2. Wykonanie zarządzenia powierza się Sekretarzowi Miasta. 3. Zarządzenie wchodzi w życie z dniem podpisania.

WYROK. z dnia 8 kwietnia 1998 r. Sygn. K. 10/97. po rozpoznaniu 8 kwietnia 1998 r. na rozprawie sprawy z wniosku Krajowej Rady %# & &!# &!%!

UCHWAŁA. SSN Jacek Gudowski (przewodniczący) SSN Józef Frąckowiak (sprawozdawca) SSN Iwona Koper

INTERPRETACJA INDYWIDUALNA

POSTANOWIENIE. w sprawie z wniosku Towarzystwa I. Spółki z o.o., M.Z. i G. Spółki z o.o. po rozpoznaniu na posiedzeniu niejawnym w Izbie Cywilnej

Postanowienie z dnia 16 stycznia 2009 r., III CZP 133/08

WYROK * z dnia 14 maja 2001 r. Sygn. SK 1/00

UCHWAŁA NR XXIV/208/12 RADY MIEJSKIEJ GMINY RAWICZ Z DNIA 14 LISTOPADA 2012 ROKU

Wrocław, dnia 31 marca 2015 r. Poz OBWIESZCZENIE NR VI/2/15 RADY MIEJSKIEJ W KAMIENNEJ GÓRZE. z dnia 26 marca 2015 r.

II FSK 834/11 - Wyrok NSA

Teresa Dębowska-Romanowska przewodnicząca Zdzisław Czeszejko-Sochacki sprawozdawca Jerzy Stępień

2. Wykonanie zarządzenia powierza się Sekretarzowi Miasta. 3. Zarządzenie wchodzi w życie z dniem podpisania.

Gorzów Wielkopolski, dnia 11 marca 2016 r. Poz. 556 UCHWAŁA NR XX/70/2016 RADY GMINY WYMIARKI. z dnia 4 marca 2016 r.

Opoczno, dnia r. PiOL Interpretacja indywidualna przepisów prawa podatkowego.

RPO VIII/07/JP

POSTANOWIENIE. SSN Teresa Bielska-Sobkowicz (przewodniczący, sprawozdawca) SSN Irena Gromska-Szuster SSN Wojciech Katner

DZIENNIK URZĘDOWY WOJEWÓDZTWA ŚLĄSKIEGO

o zmianie ustawy o podatku dochodowym od osób fizycznych.

POSTANOWIENIE. SSN Władysław Pawlak

U C H W A Ł A SENATU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ. z dnia 8 lipca 2010 r.

640/II/B/2014. POSTANOWIENIE z dnia 13 maja 2003 r. Sygn. akt Tw 78/02

48/5A/2004. POSTANOWIENIE z dnia 5 maja 2004 r. Sygn. akt K 25/02

Wniosek Rzecznika Praw Obywatelskich

ZARZĄDZENIE NR 782/2018 PREZYDENTA MIASTA KRAKOWA Z DNIA r.

Uchwała z dnia 9 lutego 2012 r., III CZP 89/11. Sędzia SN Irena Gromska-Szuster (przewodniczący, sprawozdawca)

Uchwała Nr XV/87/12 Rady Gminy Pniewy z dnia 23 lutego 2012 roku

UCHWAŁA NR V/22/10/2016 SEJMIKU WOJEWÓDZTWA ŚLĄSKIEGO. z dnia 16 maja 2016 r.

Uchwała 1 z dnia 29 marca 1993 r. Sygn. akt (W. 13/92)

W Y R O K z dnia 22 października 2002 r. Sygn. akt SK 39/01 *

Kielce, dnia 1 lutego 2017 r. Poz. 475 UCHWAŁA NR XXXII/177/2017 RADY GMINY NAGŁOWICE. z dnia 24 stycznia 2017 r.

POSTANOWIENIE z dnia 27 września 2000 r. Sygn. U. 5/00. Biruta Lewaszkiewicz-Petrykowska przewodnicząca Jerzy Ciemniewski sprawozdawca Lech Garlicki

Pojęcie aktu normatywnego

Posługiwanie się sformułowaniami określi zasady albo określi szczegółowe zasady w upoważnieniach ustawowych do wydania aktu wykonawczego

P O S T A N O W I E N I E

75/1/B/2012. POSTANOWIENIE z dnia 2 sierpnia 2011 r. Sygn. akt Ts 102/10

68/7A/2004. WYROK z dnia 21 lipca 2004 r. Sygn. akt K 16/03 *

ODRĘBNA WŁASNOŚĆ LOKALI

Warszawa, dnia 15 kwietnia 2015 r. Poz UCHWAŁA NR VI/37/2015 RADY GMINY ŁYSE. z dnia 17 marca 2015 r.

DZIENNIK URZĘDOWY WOJEWÓDZTWA ŁÓDZKIEGO

Wyrok z dnia 10 lutego 2012 r., II CSK 294/11

o zmianie ustawy o spółdzielniach mieszkaniowych.

«TableStart:SzablonAktyKierowania» ZARZĄDZENIE Nr 1023/2019 PREZYDENTA MIASTA KRAKOWA z dnia r. «TableEnd:SzablonAktyKierowania»

ZMIANA INDYWIDUALNEJ PISEMNEJ INTERPRETACJI PRZEPISÓW PRAWA PODATKOWEGO

POSTANOWIENIE z dnia 5 listopada 2001 r. Sygn. T 33/01

UCHWAŁA NR XXIX/249/17 RADY GMINY SUWAŁKI. z dnia 28 marca 2017 r.

Transkrypt:

Warszawa, 25 lipca 2001 r. Opinia na temat wniosku Stowarzyszenia Związek Polskich Artystów Plastyków do Trybunału Konstytucyjnego o stwierdzenie niezgodności art. 34 ust. 1 pkt 3 ustawy o gospodarce nieruchomościami z art. 32 ust. 1 Konstytucji RP (sygn. K 9/01) I. Przedmiotem wniosku Stowarzyszenia Związek Polskich Artystów Plastyków do Trybunału Konstytucyjnego jest żądanie stwierdzenia niezgodności art. 34 ust. 1 pkt 3 ustawy z dnia 21 sierpnia 1997 r. o gospodarce nieruchomościami (tekst jedn. Dz. U. z 2000 r. nr 46 poz. 543) z art. 32 ust. 1 Konstytucji RP. Zdaniem wnioskodawcy kwestionowany przepis nie uwzględniając rozszerzonej na mocy innych przepisów o randze ustawy definicji pojęcia lokal mieszkalny stanowi rażące naruszenie zasad współżycia społecznego, konstytucyjnej zasady równości obywateli wobec prawa i szeroko pojętej sprawiedliwości społecznej. II. Stosownie do art. 37 ust. 1 ustawy z dnia 21 sierpnia 1997 r. o gospodarce nieruchomościami (Dz. U. nr 115, poz. 741) nieruchomości publiczne są sprzedawane lub oddawane w użytkowanie wieczyste w drodze przetargu. Wyjątki od tej zasady określa art. 37 ust. 2. Jeden z nich tworzy zespół norm zawartych w art. 34 ustawy. Zgodnie z art. 34 ust. 1 pkt 3 w przypadku zbywania lokalu mieszkalnego osobom fizycznym i prawnym pierwszeństwo w ich nabyciu przysługuje osobie, która jest najemcą tego lokalu, a najem został nawiązany na czas nieoznaczony. Ustawa o gospodarce nieruchomościami nie definiuje pojęcia lokal mieszkalny, jak również nie odsyła w tym zakresie do żadnej innej ustawy. W ocenie autorów wniosku wyklucza to dopuszczalność zastosowania art. 37 ust. 1 pkt 4 do najmu, którego przedmiotem jest pracownia twórcy. Obowiązująca w chwili sporządzenia wniosku ustawa z dnia 2 lipca 1994 r. o najmie lokali mieszkalnych i dodatkach mieszkaniowych (tekst jedn. Dz. U. z 1998 r. nr 120, poz. 787 z póź. zm.) przewidywała, iż w rozumieniu ustawy lokalem mieszkalnym jest również pracownia wynajęta twórcy do prowadzenia działalności w dziedzinie kultury i sztuki

(art. 3 ust. 2). Jednak w ocenie wnioskodawców brzmienie tego przepisu wykluczało możliwość posługiwania się rozszerzoną w ten sposób definicją lokalu mieszkalnego w sprawach nieregulowanych przepisami tej ustawy. Definicja samodzielnego lokalu mieszkalnego zawarta została w art. 2 ust. 2 ustawy z dnia 24 czerwca 1994 r. o własności lokali (Dz. U. nr 85, poz. 388). Zgodnie z wolą ustawodawcy, definicję tą stosować należy odpowiednio do samodzielnych lokali wykorzystywanych z przeznaczeniem na cele inne niż mieszkalne. Zdaniem wnioskodawców brak wyraźnego odesłania w art. 34 ust. 1 pkt 4 do ustawy o własności lokali oznacza, iż najemcom pracowni artystycznych nie przysługuje pierwszeństwo w nabyciu najmowanych lokali. Po wpłynięciu do Trybunału Konstytucyjnego wniosku Stowarzyszenia Związek Polskich Artystów Plastyków z dnia 17 stycznia 2001 r. uchwalona została ustawa z dnia 21 czerwca 2001 r. o ochronie praw lokatorów, mieszkaniowym zasobie gminy i o zmianie Kodeksu cywilnego. Ustawa ta uchyliła większość postanowień ustawy o najmie lokali i dodatkach mieszkaniowych, w tym cyt. wyżej art. 3. ust. 2. Art. 2 ust. 1 pkt 4 ustawy o ochronie praw lokatorów, mieszkaniowym zasobie gminy i o zmianie Kodeksu cywilnego stwierdza, iż ilekroć w ustawie jest mowa o lokalu należy przez to rozumieć lokal służący do zaspokajania potrzeb mieszkaniowych, a także lokal będący pracownią służącą twórcy do prowadzenia działalności w dziedzinie kultury i sztuki. Podkreślić należy, iż przywołana definicja jest definicją lokalu, a nie lokalu mieszkalnego. Ustawa nie definiuje w żadnym ze swoich przepisów pojęcia lokalu mieszkalnego. Przyjmując, iż lokal służący do zaspokajania potrzeb mieszkaniowych jest tożsamy pojęciem lokalu mieszkalnego, o którym mowa w art. 34 ust. 1 pkt 4 ustawy o gospodarce nieruchomościami stwierdzić trzeba, iż brzmienie cyt. wyżej definicji lokalu świadczy o tym, iż lokal mieszkalny i lokal będący pracownią... do dwa różne pojęcia prawne mimo, iż przepisy ustawy o ochronie praw lokatorów (...) mówiące o lokalu odnoszą się zarówno do lokali mieszkalnych jak i do lokali będących pracowniami.... W tym kontekście wydaje się, iż brak jest podstaw by uznać, iż zakres przedmiotowy pojęcia lokal mieszkalny obejmuje lokale będące pracowniami. Zrównanie sytuacji prawnej desygnatów tych dwóch pojęć na gruncie przepisów odnoszących się do stosunku najmu nie oznacza wszak, iż ustawodawca całkowicie ujednolicił ich status prawny. 2

Zgodzić należy się z poglądem autorów wniosku, iż zawarty w ustawie o własności lokali nakaz odpowiedniego stosowania definicji samodzielnego lokalu mieszkalnego ( wydzielona trwałymi ścianami w obrębie budynku izba lub zespół izb przeznaczony na stały pobyt ludzi, które wraz z pomieszczeniami pomocniczymi służą zaspokajaniu potrzeb mieszkaniowych ) do samodzielnych lokali wykorzystywanych zgodnie z przeznaczeniem na cele inne niż mieszkalne, nie oznacza, iż najemcom lokali mieszkalnych i najemcom innych lokali przysługują te same prawa na gruncie ustawy o gospodarce nieruchomościami. Nakaz odpowiedniego stosowania tej definicji do samodzielnych lokali innych niż mieszkalne jest w istocie postulatem znaczeniowym wyrażonym w niedoskonałej formie legislacyjnej. Nakaz ten wydaje się bowiem tożsamy z postulatem, by przez samodzielne lokale wykorzystywane zgodnie z przeznaczeniem na inne cele niż mieszkalne rozumieć wydzieloną trwałymi ścianami w obrębie budynku izbę lub zespół izb przeznaczony na stały pobyt ludzi, które wraz z pomieszczeniami pomocniczymi służą zaspokajaniu potrzeb innych niż mieszkalne. Innymi słowy nakaz odpowiedniego stosowania definicji samodzielnego lokalu mieszkalnego do samodzielnych lokali niemieszkalnych służyć ma uniknięciu powtórzenia niemal identycznego członu definiującego. W ocenie autora niniejszej opinii, mimo zmiany stanu prawnego po wpłynięciu wniosku do TK (uchwalenie ustawy o ochronie praw lokatorów (...) i uchylenie ustawy o najmie lokali mieszkalnych i dodatkach mieszkaniowych) zasadna wydaje się być ocena, iż art. 34 ust. 1 pkt 4 ustawy o gospodarce nieruchomościami nie obejmuje swoim zakresem lokali będących pracowniami artystycznymi. W świetle tego przepisu najemcom pracowni artystycznych nie przysługuje pierwszeństwo w nabyciu najmowanych przez nich lokali. III. Wnioskodawca twierdzi, iż kwestionowany przepis narusza konstytucyjna zasadę równości bowiem krąg podmiotów, którym przysługuje pierwszeństwo w nabyciu najmowanych lokali nie obejmuje najemców pracowni artystycznych. Zgodnie z ustaloną w orzecznictwie Trybunału Konstytucyjnego wykładnią konstytucyjnej zasady równości rozumieć ją należy, w taki sposób, że równych należy traktować równo, a nierównych - nierówno. Ustalenie, czy zasada ta jest przestrzegana przez ustawodawcę wymaga określenia kręgu adresatów do których odnosi się norma postępowania i opisania elementów ich sytuacji faktycznej, które są prawnie relewantne. Takie określenie 3

pozwala na stwierdzenie, kto jest równy, bądź nierówny względem innych (OTK w 1993 r., cz. II, poz. 27, s. 270). W ocenie TK "aby ustalić, czy zróżnicowanie jest zgodne z konstytucją należy poddać analizie kryterium (kryteria) w oparciu o które dokonano zróżnicowania. Innymi słowy trzeba stwierdzić, czy wprowadzone kryterium zróżnicowania jest merytorycznie usprawiedliwione, ostatecznie - czy jest sprawiedliwe" (tamże). Jak wskazał Trybunał Konstytucyjny w orzeczeniu z 3 września 1996 r., K. 10/96 (OTK ZU nr 3/1996, s. 281): "Odstępstwa od nakazu równego traktowania podmiotów podobnych muszą zawsze znajdować podstawę w odpowiednio przekonywających argumentach. Argumenty te muszą mieć: po pierwsze - charakter relewantny, a więc pozostawać w bezpośrednim związku z celem i zasadniczą treścią przepisów, w których zawarta jest kontrolowana norma oraz służyć realizacji tego celu i treści...; po drugie - charakter proporcjonalny, a więc waga interesu któremu ma służyć różnicowanie sytuacji adresatów normy, musi pozostawać w odpowiedniej proporcji do wagi interesów, które zostaną naruszone w wyniku nierównego potraktowania podmiotów podobnych; po trzecie - argumenty te muszą pozostawać w jakimś związku z innymi wartościami, zasadami czy normami konstytucyjnymi uzasadniającymi odmienne traktowanie podmiotów podobnych". W ocenie autor niniejszej opinii zakwestionowane unormowanie czynią zadość wskazanym wyżej kryteriom. Ograniczenie przywileju pierwszeństwa wyłącznie do najemców lokali mieszalnych pozostaje w granicach dopuszczalnego na tle konstytucyjnej zasady równości - zróżnicowania podmiotów podobnych ponieważ uzasadnia je deklarowany w Konstytucji postulat, by władze publiczne prowadziły politykę sprzyjająca zaspokojeniu potrzeb mieszkaniowych obywateli oraz by popierały działania obywateli zmierzające do uzyskania własnego mieszkania (art. 75 ust. 1). Przepis ten ma na celu wsparcie działań obywateli zmierzających do uzyskania własnego mieszkania. Przyznanie prawa pierwszeństwa w nabywaniu zbywanych lokali stanowiących własność publiczną - najemcom lokali mieszkalnych - oznacza, iż ustawodawca wyodrębnił grupę podmiotów uprzywilejowanych posługując się kryterium związanym z wartościami, zasadami czy normami konstytucyjnymi uzasadniającymi odmienne traktowanie podmiotów podobnych. Stworzenie szczególnych preferencji w nabywaniu publicznych nieruchomości na rzecz najemców lokali mieszkalnych nie narusza praw najemców lokali 4

przeznaczonych na pracownie artystyczne. Preferencja ta została bowiem oparta na kryterium posiadającym zakotwiczenie w konstytucyjnym systemie wartości, w którym szczególne miejsce zajmuje nakaz prowadzenia przez państwo polityki zmierzającej do zaspokojenia potrzeb mieszkaniowych obywateli. Tym samym uznać należy, iż art. 34 ust. 1 pkt 3 ustawy z dnia 21 sierpnia 1997 r. o gospodarce nieruchomościami jest zgodny z konstytucyjną zasadą równości. Sporządził: Wojciech Odrowąż-Sypniewski 5