Szanowni Państwo! W listopadzie 2006 r. w wyniku przeprowadzonych wyborów samorządowych zostałem wolą mieszkańców Dzielnic Chwałowice, Meksyk, Niedobczyce, Niewiadom, Popielów, Radziejów / okręg wyborczy nr 3 / wybrany do sprawowania zaszczytnej funkcji radnego Rady Miasta Rybnik. Jeszcze raz za to zaufanie dziękuję. Pragnę tą drogą podziękować wszystkim mieszkańcom za ich zaangażowanie na rzecz dzielnic. Podczas codziennych rozmów z mieszkańcami (bezpośrednich bądź telefonicznych) miałem okazję dowiadywać się o problemach i trudnościach a także sposobach ich rozwiązywania. Wszystkie te uwagi przyczyniły się do poprawy życia mieszkańców naszych dzielnic. Wyrażam swoją wdzięczność za zaufanie, którym mnie darzyliście. Mam nadzieję, że Waszego zaufania nie zawiodłem. W mojej ocenie wykonywałem swoje obowiązki rzetelnie, nadchodzi czas na dokonanie rozliczenia ze swojej pracy. W Radzie miasta funkcjonują komisje branżowe, których zadaniem jest opiniowanie projektów uchwał przedstawianych na sesje Rady Miasta. Jestem członkiem następujących komisji: Samorządowej, Gospodarki Przestrzennej, Zdrowia i Pomocy Społecznej, Przemysłu Górniczego, Ekologii i Rolnictwa i tej najtrudniejszej Komisji Rewizyjnej. Myślę, że tak zostanie do końca kadencji. W marcu 2007 r. na posiedzeniu Rady Miasta zostałem wybrany na funkcję Przewodniczącego Komisji Przemysłu Górniczego, Ekologii i Rolnictwa. Muszę podkreślić, że praca w Radzie Miasta pochłonęła mnie bez reszty. Moja obecność na posiedzeniach poszczególnych komisji to prawie 100 %, to dowód bardzo poważnego traktowania swoich obowiązków. W roku 2010 kończy się kadencja obecnej Rady Miasta. Moim obowiązkiem jest przekazanie szczegółowej informacji i rozliczenia finansowania instytucji / szkół, jednostek kultury itp. / oraz prac wykonanych w latach 2007 2009 w dzielnicach okręgu wyborczego nr 3 oraz przyjętego budżetu Miasta Rybnik na rok 2010. Przyjęty harmonogram finansowy na rok 2010 powoduje, że przewidywane prace w Dzielnicach są już zaplanowane. Sugestie że w roku wyborczym są możliwe cuda w naszym mieście, się nie sprawdzą. Aby być rzetelnym, nie będę dokonywał żadnych sugestii ani nie będę pisał żadnych komentarzy. Przekazuję suche fakty, kwoty i liczby, zaś ocenę zostawiam moim wyborcom! Wszystkie informacje zawarte w moim opracowaniu oparte na materiałach otrzymywanych przed sesjami Rady Miasta, na których udzielano absolutorium Panu Prezydentowi Miasta Rybnik Adamowi Fudali są rzetelne. Aby łatwo było dotrzeć Mieszkańcom do szczegółowej informacji, informacje podzieliłem na działy takie jak : drogi, zieleń ekologia, rolnictwo, gospodarka mieszkaniowa, oświata, kultura, opieka społeczna, inwestycje. Życzę Państwu miłej lektury. Radny Rady Miasta Rybnik Henryk Cebula
Szczegółowe rozliczenie finansowania z budżetu miasta Rybnik naszej Dzielnicy Niedobczyce w latach od 2007 do 2010! ROK 2007! Koszt wszystkich prac i inwestycji przeprowadzonych w 2007 r. w naszej Dzielnicy został wyliczony na kwotę 24 mln 32 tyś 513 zł i 3 grosze. Prace wykonywane przez Rybnickie Służby Komunalne, remont nawierzchni na ulicy Niedobczyckiej, remont ulicy Bocznej, dostawa elementów betonowych do utwardzania dróg systemem gospodarczym kosztowały 746 tyś 616 zł, 55 gr. Akcja zima to kwota 103 tyś 689 złotych, czyszczenie ulic to 131 tyś 439 zł, zaś ich oświetlenie ponad 178 tyś złotych. nakładów to kwota 261 tyś 420 zł. Za te kwotę były pielęgnowane - skwery Przy bibliotece, Przedszkole, zieleniec przy Pomniku Powstańców Śląskich, - skarpy kwiatowe przy Domu Kultury, parku im Czempiela, - place zabaw, ronda, cmentarz, pasy zieleni Ponadto w tym dziale były jeszcze wykonane następujące prace na kwotę ponad 150 tyś złotych : -wymiana urządzeń zabawowych, wykonanie siłowni na wolnym powietrzu park im Czempiela, -remont placu zabaw na osiedlu ZGM ul. Kadłubka, -remont skweru, zjeżdżalni, ławek ulica Górnośląska, - wykonanie placów zabaw w przedszkolach nr 23 i nr 25, -dofinansowanie modernizacji systemów grzewczych i utylizacja azbestu z budynków indywidualnych. Za kwotę przekraczającą 58 tyś zł wykonano konserwację rowów odwadniających. ZGM w roku 2007 na remonty budynków wydało ponad 418 tyś zł. W budynku przy ulicy Paderewskiego nr 44 wykonano remont dachu i wykonano roboty tynkarskie, na ul Andersa 8 wykonano remont kapitalny dachu, ulica Jabłoniowa 6 to remont dachu i adaptacja na mieszkania socjalne, zaś w budynku Andersa 17 wykonano ekspertyzę budynku po wybuchu gazu. Ponadto dokonano zwrotu kosztów wymiany stolarki okiennej w mieszkaniach i dokonano wpłaty na fundusz remontowy dla wspólnot mieszkaniowych. 4.Sport Koszt poniesiony przez miasto Rybnik przy budowie boiska przy ul Górnośląskiej to kwota 98 tyś 131 zł i 42 gr. 5.Oświata Na funkcjonowanie szkół podstawowych nr 21 i 22 wydano kwotę przekraczającą 4 mln 249 tyś złotych. Dodatkowo w szkole podstawowej nr 21 wykonano remont łazienek, naprawę dachu, kupiono nowe drzwi do sali gimnastycznej za kwotę prawie 115 tyś zł, a w szkole podstawowej nr 22 wyremontowano dach i kupiono siatki do okien na salę gimnastyczna za kwotę niepełna 88 tyś złotych Gimnazjum nr 11 otrzymało kwotę ponad 1mln 735 tyś złotych przeznaczonych na funkcjonowanie i remonty, a Zespół Szkół Ponadpodstawowych wykorzystał kwotę 3mln 380 tyś 843 zł. Przedszkola funkcjonujące w Niedobczycach otrzymały kwotę ponad 1 mln zł na swoje funkcjonowanie. 6. Instytucje Kultury Na codzienne prowadzenie działalności w naszej dzielnicy oraz niezbędne remonty jednostki otrzymały kwotę ponad 892 tyś zł. 7. Opieka Społeczna Opieką społeczną było objętych w Niedobczycach 237 rodzin. Otrzymana kwota przeznaczona na zasiłki i dożywianie dzieci to 595 tyś 515 złotych. Do dyspozycji Rady Dzielnicy była przeznaczona kwota 15 tyś 760 złotych. Miasto Rybnik na wydatki inwestycyjne a wykonywane w Niedobczycach wydało kwotę ponad 10 mln złotych. A oto -Szkoła Podstawowa nr 21 wymiana okien i drzwi / prawie 57 tyś zł /, - Szkoła Podstawowa nr 22 wymiana okien / prawie 87 tyś zł/, - Gimnazjum nr 11 wymiana okien /ponad 48 tyś zł/, - Zespół Szkół Ponadpodstawowych wymiana okien / ponad 23 tyś zł/, - Przedszkola nr 23 i nr 25 wymiana okien / ponad 49 tyś zł/, -Dokumentacja sieci wodociągowej i kanalizacyjnej dla ul. Gruntowa /prawie 145 tyś zł/, -Budowa sieci wodociągowej na terenie dawnej kopalni Rymer / 214 tyś zł/, -Modernizacja boiska piłkarskiego MKS RYMER / ponad 534 tyś zł/, -Ogrodzenie boiska / ponad 60 tyś zł/, - Budowa sieci kanalizacyjnej kwota ponad 8 mln 670 tyś złotych.
ROK 2008! Koszt wszystkich prac i inwestycji przeprowadzonych w 2008 r. w naszej Dzielnicy został wyliczony na kwotę 39 mln 282 tyś 195 zł i26 gr. Prace wykonywane przez Rybnickie Służby Komunalne, remont nawierzchni na ulic: Bolesława Krzywoustego, Hetmańska, Boczna, Kazimierza Wielkiego, Zygmunta Starego / 330 mb /,Wołodyjowskiego, remontów chodników na ulicach: Obrońców Pokoju, Górnośląskiej, odtworzenie odwodnienia na ulicy Niedobczyckiej dostawa elementów betonowych do utwardzania dróg systemem gospodarczym kosztowały 1 mln 215 tyś 65 zł, 56 gr. Akcja zima to kwota 114 tyś 438 złotych, czyszczenie ulic to 145 tyś 691 zł, zaś oświetlenie ulic kosztowało ponad 198 tyś złotych. nakładów to kwota 388 tyś 162 zł. Za te kwotę były pielęgnowane - skwery Przy bibliotece, Przedszkole, Narożny, Przy Wrębowej,, zieleniec przy Pomniku Powstańców Śląskich, i SP-22 Ponadto w tym dziale były jeszcze wykonane następujące prace : -zakup ławek na boisko do piłki plażowej park im Czempiela, -modernizacja systemu grzewczego Wspólnota mieszkaniowa ul. Kadłubka, - dotacja do budowy przydomowych oczyszczalni ścieków, - dofinansowanie do pielęgnacji starodrzewu na cmentarzu parafialnym, -dofinansowanie modernizacji systemów grzewczych i utylizacja azbestu w budynkach indywidualnych. ZGM w roku 2008 na remonty budynków wydało ponad 380 tyś zł. W budynku przy ul. Andersa 8 wykonano remont kapitalny dachu, ul Andersa od nr 13 do 44 wykonanie dokumentacji modernizacji budynków, ul Andersa 17 roboty ogólnobudowlane, ul. Hetmańska 7 ocieplenie ściany szczytowej, ulica Jabłoniowa 6 to remont mieszkania socjalnego, zaś w budynku Paderewskiego 37 wymieniono instalacją elektryczną, Paderewskiego 44 wykonano remont kapitalny dachu. Ponadto dokonano zwrotu kosztów wymiany stolarki okiennej w mieszkaniach i dokonano wpłaty na fundusz remontowy dla wspólnot mieszkaniowych. Na funkcjonowanie szkół podstawowych nr 21 i 22 wydano kwotę przekraczającą 4 mln 468 tyś złotych. Dodatkowo w szkole podstawowej nr 21 wykonano remont komina, instalacji elektrycznej w pracowni informatycznej za kwotę ponad 26 tyś zł, a w szkole podstawowej nr 22 wyremontowano oświetlenie zewnętrzne, wymieniono parkiet i zakupiono sprzęt sportowy za kwotę niepełna 79 tyś złotych Gimnazjum nr 11 otrzymało kwotę ponad 1mln 829 tyś złotych przeznaczonych na funkcjonowanie i remont dachu i remonty w kuchni, a Zespół Szkół Ponadpodstawowych wykorzystał kwotę 3mln 185 tyś 477 zł. Przedszkola funkcjonujące w Niedobczycach nr 23 i 25 otrzymały kwotę ponad 1 mln 208 tyś zł na swoje funkcjonowanie. Za te środki w Przedszkolu nr 23 usuwano awarie instalacji kanalizacyjnej i wodnej, zaś w nr 25wykonano remont posadzki parkietowej. Na codzienne prowadzenie działalności w naszej dzielnicy oraz niezbędne remonty jednostki otrzymały kwotę ponad 905 tyś zł. Opieką społeczną było objętych w Niedobczycach 266 rodzin. Otrzymana kwota przeznaczona na zasiłki i dożywianie dzieci to 681 tyś 802 złotych. Do dyspozycji Rady Dzielnicy była przeznaczona kwota 19 tyś 194 złotych. Miasto Rybnik na wydatki inwestycyjne a wykonywane w Niedobczycach wydało kwotę ponad 24 mln złotych. A oto -Szkoła Podstawowa nr 21 wymiana okien i drzwi / prawie 63 tyś zł /, - Szkoła Podstawowa nr 22 studium wykonalności i aktualizacja kosztorysów / ponad 13 tyś zł/, - Gimnazjum nr 11 wymiana okien /ponad 33 tyś zł/, - Gimnazjum nr 11 wymiana instalacji co / ponad 265 tyś zł/, - Zespół Szkół Ponadpodstawowych wymiana okien / ponad 14 tyś zł/, - Przedszkole nr 25 wymiana okien / ponad 6 tyś zł/, -Przedszkole nr 25 projekt wymiany co / 6tyś zł /, -Modernizacja wymiennikowni w Domu Kultury / ponad 71 tyś zł /, - Budowa boiska ul Górnośląska Moje boisko- Orlik 2012 / 1 mln 656 tyś zł /, - Stadion piłkarski MKS Rymer dokumentacja przebudowy trybun, wymiana siedzisk / prawie 70 tyś zł/, - urządzenia na plac zabaw obok kolei / 20 tyś zł /,, -Budowa sieci wodociągowej na terenie dawnej kopalni Rymer / ponad 73 tyś /, - Projekt sieci wodociągowej ulica Niedobczycka / ponad 17 tyś zł/,
- Budowa sieci kanalizacyjnej kwota ponad 22 mln 99 tyś złotych. ROK 2009! Koszt wszystkich prac i inwestycji przeprowadzonych w 2009 r. w naszej Dzielnicy został wyliczony na kwotę 39 mln 799 tyś 51 zł i 61 groszy. Prace wykonywane przez Rybnickie Służby Komunalne, remont nawierzchni na ulic: Zygmunta Starego, Andersa, Bolesława Śmiałego, Leszczyńskiego, Niedobczycka, Orkana, Rymera, Związkowa, Rondo Rymer-OPA dostawa elementów betonowych do utwardzania dróg systemem gospodarczym kosztowały 918 tyś 597 zł. Akcja zima to kwota 141 tyś 693 złote, czyszczenie ulic to 181 tyś 978 zł. nakładów to kwota 302 tyś 387 zł. Za te kwotę były pielęgnowane: - skwery Przy bibliotece, Przedszkole, Narożny, Przy Wrębowej,, zieleniec przy Pomniku Powstańców Śląskich, i SP-22, Ponadto dofinansowana została modernizacja systemów grzewczych, budowa przydomowych oczyszczalni scieków oraz utylizacja azbestu w budynkach jednorodzinnych. W temacie rolnictwo wykonano remont rowu odprowadzającego wody opadowe z ul. Rymera do rzeki Nacyna za 92 tyś 674 złote. ZGM w roku 2009 na remonty budynków wydało ponad 442 tyś 132 zł. W budynku przy ul. Hetmańskiej 1 wykonano remonty dachu, Andersa 16 naprawiono płyty balkonowe, Andersa 18 wykonano śmietnik przy budynku, Andersa 38,40,42,44 wykonano dokumentację projektową i geodezyjną, Barbary 19 wykonano instalacje domofonową. Ponadto dokonano zwrotu kosztów wymiany stolarki okiennej w mieszkaniach i dokonano wpłaty na fundusz remontowy dla wspólnot mieszkaniowych. W tym miejscu należy także podać że wykonano remont studni i odpływu kanalizacji deszczowej na ulicy Weroniki oraz czyszczenie kanalizacji deszczowej na ulicach Modrzewiowej i Nacyńskiej za kwotę ponad 8 tyś złotych. Na funkcjonowanie szkół podstawowych nr 21 i 22 wydano kwotę przekraczającą 4 mln 977 tyś złotych. W szkole podstawowej nr 21 kontynuowano wymianę stolarki okiennej, wykonano roboty instalacyjne monitoringu na terenie boiska, montaż wentylatora, wymiana parkietu w sali gimnastycznej, a w SP-22 wykonano remont sanitariatów dla dzieci klasy O.Suma kwoty na remonty to ponad 340 tyś złotych. Gimnazjum nr 11 otrzymało kwotę ponad 1 mln 993 tyś złotych przeznaczonych na funkcjonowanie i remonty realizowane przez OZB tj remont pokrycia dachu, naprawa rynien i okapników, a Zespół Szkół Ponadpodstawowych wykorzystał kwotę 3mln 273 tyś 306 zł. Na funkcjonowanie oraz remont systemu wentylacji w sali gimnastycznej i naprawę instalacji oświetleniowej oraz remonty realizowane przez OZB. Specjalny Zespół Szkolno-Przedszkolny Ośrodek Hipoterapii na remonty otrzymał kwotę ponad 65 tyś złotych. Przedszkola funkcjonujące w Niedobczycach nr 23 i 25 otrzymały kwotę ponad 1 mln 457 tyś zł na swoje funkcjonowanie. Za te środki w Przedszkolu nr 23 wykonano remont łazienek, zaś w nr 25wykonano remont kuchni i łazienek i usuwanie awarii kanalizacji sanitarnej. Na codzienne prowadzenie działalności w naszej dzielnicy oraz niezbędne remonty jednostki otrzymały kwotę ponad 1 mln zł. Opieką społeczną było objętych w Niedobczycach 225 rodzin. Otrzymana kwota przeznaczona na zasiłki i dożywianie dzieci to 798 tyś 400 złotych. Do dyspozycji Rady Dzielnicy była przeznaczona kwota 13 tyś 984 złotych. Miasto Rybnik na wydatki inwestycyjne a wykonywane w Niedobczycach wydało kwotę ponad 23 mln złotych. A oto -Szkoła Podstawowa nr 22 likwidacja azbestu / ponad 261 tyś zł/, - Szkoła Podstawowa nr 22 termomodernizacja / ponad 611 tyś zł/, - Przedszkole nr 25 wymiana instalacji co / prawie 140 tyś zł /, - Przebudowa Domu Kultury środki niewygasające / 1 mln złotych/, - Zagospodarowanie terenu przy boisku przy ul Górnośląskiej / ponad 82 tyś zł/, - Modernizacja widowni na boisku MKS Rymer /kwota 185 tyś zł/, - Modernizacja Ośrodka Hipoterapii przy ul Jabłoniowej urządzenia na plac zabaw / 35 tyś zł /, -Kanalizacja deszczowa ul Kadłubka / 27 tyś zł /, - budowa uzupełniających odcinków kanalizacji sanitarnej / ponad 110 tyś zł /, - Budowa sieci kanalizacyjnej kwota ponad 21 mln 375 tyś złotych.
ROK 2010 zapisy w budżecie miasta Rybnik! Koszt wszystkich prac i inwestycji, które planuje się wykonać w 2010 r. w naszej Dzielnicy został wyliczony na kwotę 20 mln 517 tyś 838 zł i 13 groszy. Prace wykonywane przez Rybnickie Służby Komunalne przy bieżącym utrzymaniu dróg, remont nawierzchni na ulicy Górnośląskiej, budowa chodnika pomiędzy rondami na ul B. Krzywoustego to zapisane środki w wysokości 735 tyś 100 zł. Akcja zima to kwota 122 tyś 400 złotych, czyszczenie ulic to 188 tyś 800 zł. Pielęgnacją zieleni urządzonej w naszej Dzielnicy zajmuje się Zarząd Zieleni Miejskiej. Koszt ponoszonych przez miasto Rybnik nakładów to kwota 310 tyś 541 zł. Za te kwotę byłą pielęgnowane: - skwery Przy bibliotece, Przedszkole, Narożny, Przy Wrębowej,, zieleniec przy Pomniku Powstańców Śląskich, i SP-22, W temacie rolnictwo wykonano konserwację rowów odwadniających na kwotę 25 tyś złotych. ZGM w roku 2010 na remonty budynków przeznaczyło ponad 250 tyś zł. W budynku przy ul. Barbary 19 wykonany zostanie remont kapitalny dachu, zaś przy ul. Hetmańskiej przeprowadzony zostanie remont kotłowni. Na funkcjonowanie szkół podstawowych nr 21 i 22 wydana zostanie kwota przekraczająca 5 mln 191 tyś złotych. W Sp-21 wykonany zostanie remont instalacji elektrycznej i zaplanowane remonty przez OZB. Gimnazjum nr 11 otrzyma kwotę ponad 2mln 63 tyś złotych przeznaczonych na funkcjonowanie i remonty realizowane przez OZB, a Zespół Szkół Ponadpodstawowych ma zapisaną kwotę 3mln 274tyś 443 zł. na funkcjonowanie oraz remonty realizowane przez OZB. Przedszkola funkcjonujące w Niedobczycach nr 23 i 25 otrzymają kwotę ponad 1 mln 420 tyś zł na swoje funkcjonowanie i remonty Na codzienne prowadzenie działalności w naszej dzielnicy oraz niezbędne remonty jednostki otrzymały kwotę ponad 970 tyś zł. Opieką społeczną jest objętych w Niedobczycach 279 rodzin. Kwota przeznaczona na zasiłki i dożywianie dzieci to 700 tyś 349 złotych. Do dyspozycji Rady Dzielnicy jest przeznaczona kwota 15 tyś 900 złotych. Miasto Rybnik na wydatki inwestycyjne a wykonywane w Niedobczycach wydało kwotę ponad 5 mln złotych. A oto -Szkoła Podstawowa nr 22 likwidacja azbestu / ponad 300 tyś zł/, - Szkoła Podstawowa nr 22 termomodernizacja / ponad 155 tyś zł/, - Przebudowa Domu Kultury /kwota ponad 1 mln 500 tyś zł/, - Budowa boiska z naturalną trawą obok Orlika i uporządkowanie terenu / ponad 240 tyś zł /, -Kanalizacja deszczowa ul Kadłubka / 400 tyś zł /, -Izolacja pionowa ścian piwnic, odwodnienie terenu Środowiskowy Dom Samopomocy / kwota 250 tyś zł /, -Zespół Ognisk Wychowawczych przesunięcie wjazdu i bramy / kwota 48 tyś zł /, - Budowa sieci kanalizacyjnej kwota ponad 3 mln 604 tyś złotych. Przewiduje się w planach inwestycyjnych miasta przebudowę skrzyżowań ulicy Raciborskiej z ul. Krzywoustego oraz z ulicami Grota Roweckiego i Kwiotka, których remont został wpisany do całego zadania inwestycyjnego przebudowa ul. Raciborskiej cała ta inwestycja została wyliczona na kwotę ponad 11 mln złotych. Mam ogromną nadzieję, że te wszystkie plany zaproponowane przez Prezydenta Miasta Pana Adama Fudali i przyjęte przez Radę Miasta w formie uchwały budżetowej zostaną w roku 2010 wykonane. Radny Miasta Rybnik Henryk Cebula