Część III : OPIS PRZEDMIOTU ZAMÓWIENIA W POSTĘPOWANIU O UDZIELENIE ZAMÓWIENIA PUBLICZNEGO PROWADZONYM W TRYBIE PRZETARGU NIEOGRANICZONEGO NA ROBOTY BUDOWLANE pn.: Rozbudowa oczyszczalni ścieków w Nowym Targu w ramach Projektu: Modernizacja gospodarki wodnej i ściekowej w Nowym Targu - K 7 i K 8 : MODERNIZACJA I ROZBUDOWA OCZYSZCZALNI ŚCIEKÓW: Zadania nr : II.01.1, II.01.2, II.01.3, II.01.4, II.02.1, II.03.1, II.04.1, II.04.2, II.02.2, II.03.3 prowadzonego zgodnie z postanowieniami ustawy z dnia 29 stycznia 2004 roku Prawo zamówień publicznych (tekst jednolity: Dz. U. z 2010 r. Nr 113, poz.759 z późn. zmian. Część III SIWZ zawiera 6 stron + Załączniki 1
CZ. III OPIS PRZEDMIOTU ZAMÓWIENIA Spis treści: 1. PODSTAWA OPRACOWANIA... 3 2. PRZEDMIOT I ZAKRES OPRACOWANIA:... 3 2.1. Opis terenu inwestycji:... 3 2.2. Projektowane zagospodarowanie terenu:... 3 2.3. Szczegółowy opis przedmiotu zamówienia znajduje się w załączonych projektach budowlanychi wykonawczych, STWiOR, przedmiarach robót:... 4 3. OPIS PROJEKTOWANYCH ROZWIĄZAŃ... 5 2
1. PODSTAWA OPRACOWANIA Podstawą opracowania jest projekt budowlany, opracowany przez: Biuro Projektów Gospodarki Wodnej i Ściekowej BIPROWOD WARSZAWA - Sp. z o. o. 01 793 Warszawa, ul. Rydygiera 8 2. PRZEDMIOT I ZAKRES OPRACOWANIA: 2.1. Opis terenu inwestycji: Projektowana inwestycja rozbudowa oczyszczalni ścieków będzie prowadzona w obecnych granicach istniejącej oczyszczalni ścieków w Nowym Targu, położonej w terenie niezabudowanym przy wschodniej granicy Nowego Targu. 2.2. Projektowane zagospodarowanie terenu: 2.2.1, Projektowana rozbudowa oraz modernizacja oczyszczalni ścieków składa się: 1. z budowy obiektów: Ob. 15 A, B. Osadniki wstępne, Ob. 16. Zagęszczacz grawitacyjny, Ob. 17. Pompownia osadu wstępnego, Ob. 18. Pompownia tłuszczów, Ob. 19. Wydzielona komora fermentacji zamkniętej WKFz, Ob. 20. Budynek wielofunkcyjny w skład którego wchodzi: stacja zagęszczania osadu (Ob. 20.1), maszynownia WKF z (Ob. 20.2), kotłownia (Ob. 20.3), Ob. 21. Zbiornik magazynowy osadu przefermentowanego, Ob. 22. Pompownia osadu przefermentowanego, Ob. 23. Węzeł gospodarki biogazem w skład którego wchodzą: studnie kondensatu (Ob. 23.1 i 23.6), odsiarczalniki biogazu (Ob. 23.2), zbiornik magazynowy biogazu ( Ob. 23.3 ), węzeł tłoczny biogazu (Ob. 23.4), pochodnia spalania biogazu (Ob. 23.5), 2. modernizacji: Ob. 01. Budynek oczyszczania wstępnego w tym : o Ob. 01.1. Stacja odwadniania osadu, o Ob. 01. 3. Piaskownik, Ob. 7. Plac przeładunkowy osadu, 3. budowy: sieci międzyobiektowych, sieci i instalacji elektrycznych, sieci i instalacji AKPiA, dróg wewnętrznych oraz zieleni. 2.2.2. Projektowana rozbudowa oraz modernizacja oczyszczalni ścieków składa się: 1. Działanie II.01 Usprawnienie procesu wstępnego oczyszczania ścieków 1.1. osadniki wstępne 1.2. zagęszczacz grawitacyjny 1.3. pompownia osadu wstępnego 1.4. pompownia tłuszczów 2. Działanie II.02 Usprawnienie pracy części biologicznej istniejącej oczyszczalni ścieków 3
2.1. modernizacja budynku oczyszczania. wstępnego 2.2. budowa budynku wielofunkcyjnego 3. Działanie II.03 Usprawnienie węzła osadowego oczyszczalni ścieków 3.1. modernizacja placu przeładunkowego osadu modenieszkodliwiania osadów w pełnym zakresie 3.2. budowa zespołu wydzielonej komory fermentacyjnej wraz z infrastrukturą towarzyszącą 4. Działanie II.04 Realizacja dodatkowej infrastruktury 4.1. sieci energetyczne, automatyka, sterowanie 4.2. instalacje technologiczne, wraz z infrastrukturą 2.3. Szczegółowy opis przedmiotu zamówienia: Szczegółowy zakres robót określa: dokumentacja projektowa, specyfikacje techniczne wykonania i odbioru robót oraz przedmiary robót: Wyszczególnienie: I. Projekt budowlany: 1. branż architektoniczno konstrukcyjna tom I i II 2. branż architektoniczna projekt zagospodarowania terenu 3. branża drogowa projekt dróg i placów wew. 4. branża instalacyjna instalacje elektryczne i AKPiA 5. branża instalacyjna instalacje sanitarne 6. branża technologiczna II. Projekt wykonawczy: 1. branż architektoniczno konstrukcyjna tom I i II 2. branża drogowa projekt dróg i placów wew. 3. branża instalacyjna instalacje elektryczne i AKPiA 4. branża instalacyjna instalacje sanitarne 5. branża technologiczna 6. kotłownia ob. 20.3 branża instalacji elektrycznych i AKPiA 7. kotłownia ob. 20.2 branża technologiczna III. Specyfikacje techniczne wykonania i odbioru robót: 1. wymagania ogólne (ST-00) 2. roboty rozbiórkowe (ST-01 3. roboty ziemne (ST-02 4. roboty w zakresie rekultywacji terenu (ST-03) 5. roboty konstrukcyjno budowalne konstrukcje betonowe i żelbetowe (ST-04.01) 6. roboty konstrukcyjno budowalne roboty murowe (ST-04.01) 7. roboty konstrukcyjno budowalne elementy stalowe (ST-04.03) 8. instalacje technologiczne (ST-05) 9. sieci międzyobiektowe (ST-06) 10. roboty drogowe ( ST-07) 11. roboty wykończeniowe roboty pokrywcze (ST-08) 12. roboty konstrukcyjno budowlane izolacje przeciwwodne, przeciwwilgociowe i powłoki zabezpieczające (ST-09) 13. instalacje wod-kan (ST-10) 14. instalacje CO i wentylacji (ST-11) 15. roboty elektryczne (ST-12) 16. instalacje AKPiA (ST-13) 17. roboty wykończeniowe w obiektach Tynki i okładziny (ST-14.01) 18. roboty wykończeniowe w obiektach Posadzki (ST-14.02) 19. roboty wykończeniowe w obiektach Zabudowa otworów (ST-14.03) 4
IV 20. roboty wykończeniowe w obiektach Roboty malarskie (ST-14.04) Przedmiar robót: 1. przedmiar robót 1B - Ob.15A,B Osadniki wstępne 2. przedmiar robót 1T - Ob.15A,B Osadniki wstępne 3. przedmiar robót 2B - Ob.16 Grawitacyjny zagęszczacz osadu 4. przedmiar robót 2T - Ob.16 Grawitacyjny zagęszczacz osadu 5. przedmiar robót 3B - Ob.17 Pompownia osadu wstępnego 6. przedmiar robót 3S - Ob.17 Pompownia osadu wstępnego 7. przedmiar robót 3T - Ob.17 Pompownia osadu wstępnego 8. przedmiar robót 3W (1-2) - Ob.17 Pompownia osadu wstępnego 9. przedmiar robót 4B - Ob. 18 - Pompownia tłuszczów i flotatu 10. przedmiar robót 4S - Ob. 18 - Pompownia tłuszczów i flotatu 11. przedmiar robót 4T - Ob. 18 - Pompownia tłuszczów i flotatu 12. przedmiar robót 4W - Ob. 18 - Pompownia tłuszczów i flotatu 13. przedmiar robót 5.1B - Ob. 01.1 Budynek oczyszczania wstępnego modernizacja 14. przedmiar robót 5.1T- Ob. 01.1 Budynek oczyszczania wstępnego modernizacja 15. przedmiar robót 5.2B - Ob. 01.3 Przewody odprowadzające tłuszcz z piaskownika 16. przedmiar robót 6.1B - Ob. 20 - Budynek wielofunkcyjny 17. przedmiar robót 6.1S - Ob. 20 - Budynek wielofunkcyjny 18. przedmiar robót 6.1T - Ob. 20 - Budynek wielofunkcyjny 19. przedmiar robót 6.1W (1-2) - Ob. 20 - Budynek wielofunkcyjny 20. przedmiar robót 6.2T - Ob. 20 - Budynek wielofunkcyjny 21. przedmiar robót 7B - Ob.07 Plac przeładunkowy - modernizacja 22. przedmiar robót 8.1B(1-2)B - Ob. 19 - Zamknięta komora fermentacyjna WKF 23. przedmiar robót 8.1T- Ob. 19 - Zamknięta komora fermentacyjna WKF 24. przedmiar robót 8.2B - Ob. 19 - Zamknięta komora fermentacyjna WKF 25. przedmiar robót 8.2T - Ob. 19 - Zamknięta komora fermentacyjna WKF 26. przedmiar robót 8.3B - Ob. 19 - Zamknięta komora fermentacyjna WKF 27. przedmiar robót 8.3T - Ob. 19 - Zamknięta komora fermentacyjna WKF 28. przedmiar robót 8.3W - Ob. 19 - Zamknięta komora fermentacyjna WKF 29. przedmiar robót 8.4B(1-5) - Ob. 19 - Zamknięta komora fermentacyjna WKF 30. przedmiar robót 8.4T(1-2) - Ob. 19 - Zamknięta komora fermentacyjna WKF 31. przedmiar robót 9.1T - Przewody technologiczne 32. przedmiar robót 9.2B(1-2) - Komora odwodnieniowa, czyszczakowa 33. przedmiar robót 9.2T- Komora odwodnieniowa, czyszczakowa 34. przedmiar robót 9.3T - Studzienki czyszczakowe 35. przedmiar robót 9.4T - Studzienki ST16/1-3 36. przedmiar robót 9.5T - Studzienka odpowietrzeniowa SO18/1 37. przedmiar robót 10-1E - Sieci i instalacje elektryczne 38. przedmiar robót 10-2E - Sieci i instalacje elektryczne 39. przedmiar robót 11B (1-2) - Drogi i place wewnętrzne, zieleń 3. OPIS PROJEKTOWANYCH ROZWIĄZAŃ 3.1. Szczegółowy zakres robót określony został w dokumentacji projektowej, specyfikacjach technicznych wykonania i odbioru robót oraz przedmiarach Wykonawca winien uwzględnić w wycenie wszystkie elementy zawarte w dokumentacji projektowej - w przypadku jakichkolwiek rozbieżności pomiędzy dokumentacją a dokumentami pomocniczymi (w tym przedmiary robót) - przesądzają zapisy dokumentacji projektowej. 5
3.2. W przypadku wskazania w dokumentacji projektowej oraz przedmiarach robót znaków towarowych oraz nazw producentów - Zamawiający informuje, że dopuszcza składanie ofert, w których poszczególne urządzenia bądź materiały wymienione w dokumentacji projektowej oraz przedmiarze robót mogą być zastąpione urządzeniami bądź materiałami równoważnymi. Za urządzenia bądź materiały równoważne Zamawiający uzna te, które posiadają takie same parametry techniczne i jakościowe, a zastosowanie ich w żaden sposób nie wpłynie na prawidłowe funkcjonowanie rozwiązań technicznych przewidzianych w dokumentacji projektowej oraz warunkach zawartych w pozwoleniu na budowę. W przypadku zaoferowania urządzeń bądź materiałów równoważnych, Wykonawca jest zobowiązany do załączenia do oferty wykazu wyspecyfikowanych wszystkich tych urządzeń wraz z podaniem nazwy producenta, dokładnego i jednoznacznego typu urządzenia oraz załączenia stosowanych dokumentów takich jak atest PZH, deklaracja zgodności producenta/aprobata techniczna, karta katalogowa producenta zawierająca wszystkie parametry techniczno-eksploatacyjne ujęte w dokumentacji projektowej. Nie dopuszcza się zastosowania urządzeń prototypowych, testowych, produkcji pilotażowej. 6