Diament AR najtwardsza z powłok antyrefleksyjnych

MAGAZYN INFORMACYJNY DLA OPTYKÓW OKULAROWYCH Nr 24 / Październik 2009 E g z e m p l a r z b e z p ł a t n y Nowy progres: OPTIGLAS 1.52 ProAspherica Skuteczna aplikacja soczewek VEO Diament AR najtwardsza z powłok antyrefleksyjnych

p a ź d z i e r n i k 2 0 0 9 MAGAZYN INFORMACYJNY DLA OPTYKÓW OKULAROWYCH Nr 24 / Październik 2009 Nowy progres: OPTIGLAS 1.52 ProAspherica Skuteczna aplikacja soczewek VEO Diament AR najtwardsza z powłok antyrefleksyjnych NR 24 / PAŹDZIERNIK 2009 INFO Magazyn Informacyjny dla Optyków Okularowych Redaktor wydania: Michał Szajna Zespół redakcyjny: mgr Anna Falba mgr Aneta Mróz - Krajnowska mgr Magdalena Puczyłowska mgr Katarzyna Kasica mgr Aleksandra Piepiórka Daniel Mazurowski Marcin Lis mgr inż. Marcin Rakoczy mgr Michał Szajna Wydawca: SZAJNA Laboratorium Optyczne Adres redakcji: SZAJNA Laboratorium Optyczne ul. Długa 1A, 81-622 Gdynia tel. (058) 624 77 47 fax (058) 624 77 40 marketing@szajna.com.pl Skład i druk: Drukarnia Siódemka www.drukarniasiodemka.eu Wszystkie prawa zastrzeżone. E g z e m p l a r z b e z p ł a t n y Szanowni Czytelnicy, Mówi się, iż nawet najdłuższa podróż zaczyna się od pierwszego kroku. Zazwyczaj nie jest on tym najcięższym, lecz często najbardziej kluczowym. Podobne analogie zauważyłem zastanawiając się nad kierunkiem rozwoju rynku soczewek progresywnych w Polsce, w szczególności w kontekście niedawno opublikowanych badań odnośnie sprzedaży progresów na największych rynkach Europy Zachodniej (Niemcy, Francja, Włochy, Wielka Brytania, Hiszpania). Bardzo wysoki, bo 15%-20%, udział soczewek progresywnych w ogólnym rynku szkieł okularowych w tych krajach nie jest wyłącznie zasługą wyższych średnich zarobków. Moim zdaniem głównym czynnikiem jest tutaj fakt dostępności soczewek w bardzo szerokim spectrum cenowym dla Klientów indywidualnych (praktycznie od 100 do 1000 Euro za parę). Oznacza to, iż na parę okularów z soczewkami progresywnymi pozwolić może sobie praktycznie każda pracująca zarobkowo osoba. Jeśli chcemy, jako branża, aby rynek soczewek progresywnych rósł dalej w Polsce nie możemy pozycjonować soczewki progresywnej wyłącznie jako produktu luksusowego. Podobna sytuacja panowała kilka lat temu na rynku komputerów przenośnych. Przy cenie zakupu na poziomie 4 tyś. trafiały one do bardzo wąskiego grona użytkowników profesjonalnych. Dopiero stopniowy spadek cen (przy równoczesnym wzroście średnich zarobków) doprowadził do tego, iż dzisiaj średniej klasy laptop nie jest żadnym luksusem. To co dzisiaj wydaje się niemożliwe, czyli np. odwrócenie proporcji sprzedaży między soczewkami dwuogniskowymi i progresywnymi, już za kilka lat może być faktem. Dla tak pozytywnych perspektyw warto chyba zrobić ten pierwszy krok i np. zdecydować się na poszerzenie swojej oferty o tańsze soczewki progresywne, takie chociażby jak nasz FOX czy ProAspherica. Z poważaniem Michał Szajna REDAKTOR WYDANIA Nowości Oferta Technologia Z życia firmy str. 4 Nowy fotochrom SunSensors HPC Zamówienia On-line w nowej szacie graficznej Nowy serwis internetowy www.szajna.com.pl str. 5 OPTIGLAS 1.52 ProAspherica. Nowa mineralna soczewka progresywna str. 6 Chytra oferta soczewka progresywna str. 7 Nowa cena PRIMA 1.50 Transitions VI Onyx (brąz i szary) Dłużej pakujemy. Teraz do 16.30! Cennik elektroniczny Sprostowanie do INFO 23 Sprzedaż pakietowa soczewek magazynowych str. 8 Nowość: Diament AR. Najtwardsza z powłok antyrefleksyjnych str. 11 Najczęściej zadawane pytania odnośnie Diament AR str. 12 Gama powłok antyrefleksyjnych SZAJNA str. 13 Skuteczna aplikacja soczewek str. 14 Soczewki OFFICE: do bliży i na odległości pośrednie Balans dla oka niewidzącego Zmieniona książeczka VEO str. 16 Materiały organiczne (część 2) Usługa montażu soczewek w oprawy str. 17 Laboratorium powłok cienkowarstwowych. Technologia produkcji kiedyś i dziś. str. 18 Rośnie eksport grupy SZAJNA Preawizacja przesyłek DHL - najlepsze rozwiązanie dla dobrze zorganizowanych Zapisz się do newslettera i bądź zawsze na bieżąco

Nowości mgr Aneta Mróz - Krajnowska, Specjalista ds. Marketingu Nowy fotochrom SunSensors HPc SunSensors HPC to pierwszy materiał fotochromowy opracowany przez firmę Corning, który oparty jest na napylanym uszlachetnieniu fotochromowym. Na tle innych soczewek o zmiennym zabarwieniu SunSensors HPC wyróżnia się bardzo atrakcyjnymi kolorami zabarwienia. Zarówno brąz, jak i szary mają wyraźnie zarysowaną, intensywną i naturalną barwę. W pomieszczeniach soczewki są prawie idealnie przejrzyste (około 6% wstępnego zabarwienia z powłokami antyrefleksyjnymi), natomiast po wyjściu na zewnątrz bardzo szybko zaciemniają się do maksymalnie 80%. Zastosowana technologia napylenia fotochromowego sprawia, iż barwią się one jednakowo bez względu na ich grubość. HPC jest topową soczewką fotochromową z grupy SunSensors kierowaną do najbardziej wymagających osób. Z tego też względu dostępny jest on tylko w dwóch wysokich indeksach 1.60 i 1.67. Poza konstrukcjami sferycznymi jednoogniskowymi nasza firma wykonuje również progresywne VEO. SunSensors HPC to bardzo szybko reagująca na zmianę UV soczewka fotochromowa, która spełni Twoje najbardziej wyszukane potrzeby. Zamówienia on-line w nowej szacie graficznej W trakcie wakacji odświeżyliśmy szatę graficzną naszego serwisu do zamówień internetowych. Został on również rozbudowany o nowe funkcjonalności takie jak aktualności i cenniki. Zamówienia On-line to aplikacja służąca do zamawiania soczewek (magazynowych i recepturowych) drogą elektroniczą z poziomu strony internetowej. Korzyścią dla osób wybierających takie rozwiązanie jest z pewnością szybkość składania zleceń, które automatycznie trafiają do naszego systemu informatycznego. Obsługa serwisu jest bardzo prosta i nie powinna być problemem nawet dla mniej wprawnych użytkowników Internetu. Wszystkie zlecenia (przed ich wysłaniem do naszego laboratorium) trafiają do Koszyka Zamówień, który umożliwia weryfikację ich poprawności przed przekazaniem ich do realizacji. Każde zamówienie jest następnie potwierdzane e-mailem zwrotnym, dzięki czemu zachowana zostaje pełna kontrola nad wszystkimi zleceniami. Na stronach (po zalogowaniu) dostępne są aktualności kierowane wyłącznie do Optyków oraz wszystkie bieżące cenniki. Dostęp do serwisu przeznaczony jest wyłącznie dla zarejestrownych Klientów SZAJNA Laboratorium Optyczne. Nowy serwis internetowy www.szajna.com.pl Po długim okresie przygotowań 5 października nastąpi oficjalne uruchomienie nowej strony internetowej SZAJNA Laboratorium Optyczne. Witryna kierowana jest przede wszystkim do użytkowników okularów. Znajdą oni na niej wszystkie niezbędne informacje odnośnie soczewek oraz powłok antyrefleksyjnych SZAJNA. Również profesjonaliści (bez konieczności logowania) uzyskać będą mogli wiele pożytecznych informacji. Każda strona produktowa składa się bowiem z dwóch istonych zakładek opisu soczewki oraz jej parametrów technicznych. Ta druga opcja kierowana jest w szczególności do Optyków okularowych oraz bardziej dociekliwych użytkowników okularów. Zachęcamy do regularnych odwiedzin oraz śledzenia wszelkich nowości. 4 i n f o / b i u l e t y n i n f o r m a c y j n y p a ź d z i e r n i k 2 0 0 9

Nowości mgr Michał Szajna, Specjalista ds. Marketingu optiglas 1.52 ProAspherica Nowa mineralna soczewka progresywna Przebudowa naszego portfolio soczewek progresywnych trwa dalej. Po niezwykle dobrze przyjętej soczewce organicznej FOX, we wrześniu do oferty trafiło nowe mineralne szkło progresywne marki ProAspherica. Podobnie jak wprowadzony do sprzedaży w lipcu FOX, Pro- Aspherica kierowana jest do osób szukających markowych soczewek progresywnych w atrakcyjnej cenie. Ta nowoczesna konstrukcja oferuje porównywalny komfort widzenia co Insight, jednak przy znacząco niższym koszcie zakupu. Klasyczna konstrukcja soczewki (z progresją po zewnętrznej stronie) zapewnia optymalny komfort widzenia na wszystkie odległości. Dzięki relatywnie długiemu kanałowi (16 mm) oraz zalecanej wysokości montażowej wynoszącej nie mniej niż 20 mm (licząc od środka źrenicy) przyrost mocy jest niezwykle łagodny i płynny dla każdej wartości dodatku. ProAsperica dostępna jest w dwóch wersjach materiałowych jako klasyczne bezbarwne szkło optyczne oraz brązowy fotochrom PBX. Użycie materiału mineralnego (indeks 1.52) sprawia, iż soczewka jest wyjątkowo odporna na zarysowania oraz cieńsza aniżeli analogiczne produkty organiczne, wykonane z materiału CR-39 o współczynniku załamania światła 1.498. Dla wycienienia soczewek w osi pionowej istnieje możliwość zastosowania kształu eliptycznego. Najlepsze efekty uzyskuje się dla soczewek dodatnich o mocach w zapisie z cylindrem plusowym: sfera (+), cylinder (+), oś 180 (+/- 30). Montaż szkieł ProAspherica jest bardzo łatwy i nie różni się niczym od metod montażu innych soczewek progresywnych. Krzyż centracji należy umieścić na środku źrenicy lub minimal- WYCOFANIE OPTIGLAS 1.52 INSIGHT Z PRODUKCJI Mineralne soczewki progresywne OPTIGLAS 1.52 Insight i OPTIGLAS 1.52 PBX Insight oferowane będą wyłącznie do wyczerpania zapasów magazynowych półfabrykatów, po czym nastąpi całkowite wycofanie tego produktu z rynku. Decyzja ta związana jest przede wszystkim z globalnym zaprzestaniem produkcji mineralnych prasówek Insight przez koncern Shamir. W sprzedaży pozostają natomiast organiczne soczewki OPTIPLAST 1.50 Insight oraz OPTIPLAST 1.50 Transitions VI Insight. nie poniżej niej, pamiętając o tym, aby cały szablon soczewki zmieścił się wewnątrz oprawy. Dla zapewnienia Klientowi jeszcze większego komfortu widzenia do bliży można zastosować większą wysokość montażową poprzez dodanie 1-2 mm od dołu szablonu. Tak jak w przypadku innych soczewek progresywnych wartość kąta pantoskopowego powinna być z przedziału 8-12 stopni. Rysunek 1. OPTIGLAS 1.52 ProAspherica dostępna jest w jednej wysokości montażu 20 mm. p a ź d z i e r n i k 2 0 0 9 b i u l e t y n i n f o r m a c y j n y / i n f o 5

Nowości Marcin Lis, Regionalny Specjalista ds. Sprzedaży (rejon północny) chytra oferta soczewka progresywna Wprowadzona do produkcji w lipcu soczewka FOX spotkała się z bardzo entuzjastycznym przyjęciem ze strony naszych Klientów. Po raz kolejny udowodniliśmy, iż niska cena nie musi oznaczać gorszej jakości. FOX pozycjonowany jest jako podstawowa recepturowa soczewka progresywna w ofercie SZAJNA Laboratorium Optyczne. Jako produkt otwierający gamę naszych soczewek zmiennogniskowych kierowany jest on w szczególności do młodych presbiopów oraz tych wszystkich osób, które niewielkim kosztem chciałyby przekonać się o zaletach soczewek progresywnych. Soczewka posiada miękką konstrukcję zoptymalizowaną pod kątem stabilności widzenia. Oznacza to, że zapewnia ona optymalny komfort do dali i do bliży, bez wyraźnego wskazania na większą ważność którejś ze stref patrzenia. Przyrost mocy jest łagodny, dzięki czemu aberracje boczne nie są odczuwalne jako uciążliwe. FOX dostępny jest w dwóch popularnych wersjach progresji. FOX 17 (kanał 14 mm, minimalna wysokość montaż 17 mm) znajdzie zastosowanie w mniejszych oprawach, natomiast FOX 20 (kanał 17 mm, minimalna wysokość montażu 20 mm) to soczewka pasująca do opraw wybieranych przez większość użytkowników szkieł progresywnych, a zatem większych i o pełniejszych kształtach. Marcin Lis Regionalny Specjalista ds. Sprzedaży wyjaśnia Początkowo wielu Klientów zastanawiało się czy niska cena soczewek FOX (porównywalna do dwuogniskowych) nie oznacza gorszej jakości wykonania produktu oraz samego widzenia. Wszystkie te obawy bardzo szybko zostały rozwiane. Klienci, którzy zdecydowali się na FOX a byli wręcz zaskoczeni, że tak dobra soczewka kosztuje aż tak niewiele. Oczywiście nie możemy tu mówić o komforcie widzenia takim, jak przy topowym VEO, jednak w szczególności dla początkujących presbiopów będzie to produkt spełniający wszystkie oczekiwania. Wersja Długość kanału Wys. montażowa Wys. oprawy FOX 17 14 mm 17 mm 26 mm FOX 20 17 mm 20 mm 29 mm Obecnie do wyboru są 2 wersje progresji (wysokości montażowej). PODSTAWOWE PARAMETRY SOCZEWKI FOX: nowoczesna konstrukcja progresywna dla osób szukającyh markowych soczewek progresywnych w atrakcyjnej cenie Optimised Soft Design miękka konstrukcja progresywna zoptymalizowana pod kątem stabilności widzenia asymetryczny i decentrowany kanał progresji, możliwa elipsa wysoki komfort widzeni do dali dzięki zbalansowanym zniekształcenim bocznym szerokie pole widzenia do bliży oraz na odległości pośrednie zredukowane horyzontalne zniekształcenia boczne łatwa i szybka adaptacja gwarancja jakości SZAJNA FOX to soczewka progresywna, która spełni oczekiwania młodych, aktywnych zawodowo i fizycznie presbiopów. W przypadku wszystkich soczewek progresywnych podane parametry montażu to absolutne minimum jakie należy zachować dla zapewnienia użytkownikowi niezbędnego komfortu widzenia do bliży. Wydłużenie zalecanej wysokości montażu (licząc od dołu) spowoduje natychmiastowy wzrost komfortu np. w trakcie czytania. Przyjrzyj się uważnie naszej ofercie i sprawdź możliwości najnowocześniejszego laboratorium optycznego w Polsce 6 i n f o / b i u l e t y n i n f o r m a c y j n y p a ź d z i e r n i k 2 0 0 9

Nowości Nowa cena PRiMA 1.50 Transitions Vi onyx (brąz i szary) Od 1 września obowiązują nowe ceny soczewek PRIMA 1.50 Transitions VI Onyx (z utwardzeniem lakierowym). Bardzo atrakcyjna cena tych niezwykle popularnych soczewek o zmiennym zabarwieniu powinna przyspożyć naszym Klientom kolejnych zadowolonych użytkowników okularów. Szczegóły oferty znajdują się jako załącznik do tego numeru INFO. Dłużej pakujemy. Teraz do 16.30! Przypominamy, iż od początku czerwca soczewki magazynowe zamówione do godziny 16.30 wysyłane są do Klientów w tym samym dniu. Składając zamówienie nawet w późnych godzinach popołudniowych możemy być pewni, iż szkła dotrą do nas następnego dnia. Równocześnie skróceniu uległ przeciętny czas oczekiwania na produkty recepturowe. cennik elektroniczny Cennik 2009 Osoby stawiające na szybki obieg informacji z pewnością ucieszy fakt, iż Cennik Dla Optyków (2009) dostępny jest również w wersji elektronicznej. Przygotowany on został w dwóch formatach - tzw. otwartym w postaci pliku w formacie Excel, który umożliwia dokonywanie zmian oraz zamkniętym jako dokument PDF. Dodatkowe informacje: marketing@szajna.com.pl, zamowienia@szajna.com.pl. Sprostowanie do info 23 W artykule Optymalizacja soczewek recepturowych w podpisie pod tabelą nr 1 nie wskazano mocy soczewek. Poniżej publikujemy tabelę nr 1 z poprawionym opisem. Za błąd przepraszamy. OPTIPLAST 1.50 Koliber PRIMA 1.67 ASF 0 55 mm 65 mm CT 5.3 mm 5.5 mm MAGAZYN INFORMACYJNY DLA OPTYKÓW OKULAROWYCH Nr 23 / Lipiec 2009 Już w ofercie: SunSensors HPC Chytra oferta nowy tani progres Współczesne materiały organiczne Już od roku progresja powstaje w Gdyni Tabela 1. Porównanie grubości soczewek o mocy +6.0 dpt (recepturowej i magazynowej) o różnych średnicach i współczynnikach załamania światła. E g z e m p l a r z b e z p ł a t n y Sprzedaż pakietowa soczewek magazynowych Najlepszym sposobem by szybko otrzymać atrakcyjny upust jest zakup najpopularniejszych soczewek magazynowych w pakietach promocyjnych. Bardzo zróżnicowane zestawy ilościowe znajdują zastosowanie nawet w niewielkich zakładach optycznych. Nasza firma, prawdopodobnie jako pierwsza w Polsce, kilka lat temu wprowadziła do sprzedaży pakiety soczewek magazynowych PROFIT i PRIMAGLAS. Dokonując jednorazowego zakupu minimum 50 sztuk natychmiastowo otrzymuje się atrakcyjny upust. Oczywiście im zamówienie jest większe tym atrakcyjniejsza jest jednostkowa cena zakupu. Zakup nawet najmniejszego pakietu, w skład którego wchodzi nie mniej niż 50 sztuk soczewek (z powłoką Cyprys AR, z utwardzeniem ONYX lub nieuszlachetnionych) nie jest dużym wydatkiem, a z pewnością pozwala oszczędzić czas i pieniądze oraz być bardziej konkurencyjnym ze względu na krótsze terminy realizacji okularów. Co ważne, w przypadku prawie wszystkich pakietów to Optyk decyduje jakie moce wejdą w jego skład. Sprzedaż pakietowa i związana z nią niższa cena jednostkowa produktu są powszechnie stosowane w wielu branżach. Każdy z nas zauważył pewnie nie raz, iż prawie zawsze gdy wybiera się opakowanie zbiorcze jakiegoś produktu (chociażby napojów chłodzących) jego cena jednostkowa jest atrakcyjniejsza aniżeli przy zakupie tylko jednej sztuki. p a ź d z i e r n i k 2 0 0 9 b i u l e t y n i n f o r m a c y j n y / i n f o 7

Nowości mgr Michał Szajna, Specjalista ds. Marketingu Nowość: Diament AR Najtwardsza z powłok antyrefleksyjnych Diament AR to najnowocześniejsza i najbardziej odporna na zarysowania powłoka antyrefleksyjna naszej firmy. Jej wyjątkowa twardość zbliżona jest do szkieł mineralnych. Po raz pierwszy polskim specjalistom udało stoworzyć się powłokę antyrefleksyjną łączącą w sobie najwyższe parametry przeciwodbiciowe z ponadprzeciętną, diamentową twardością. Badania laboratoryjne dowiodły, iż Diament AR jest ponad 4 razy bardziej odporny (wynik powyżej 12 w Teście Bayera) na uszkodzenia mechaniczne i zarysowania niż standardowe powłoki. Dzięki temu, Diament AR zapewnia twardość zbliżoną do szkieł mineralnych. Nasza najnowsza powłoka posiada również ponadprzeciętne właściwości antystatyczne, hydrofobowe i oleofobowe, które znacząco przekładają się na wysoki komfort widzenia oraz korzystania z okularów. Twarz powłoki Diament AR symbolizuje siłę i nowoczesność. BEZ ZARYSOWAŃ BEZ TŁUSTYCH PLAM BEZ ODBLASKÓW BEZ PARY i WODY ZWYKŁA POWŁOKA ZWYKŁA POWŁOKA ZWYKŁA POWŁOKA ZWYKŁA POWŁOKA Wysokie parametry powłoki Diament AR oraz wyniki przeprowadzonych badań potwierdzone zostały testami konsumenckimi. Poza większą odpornością na zarysowania, uczestnicy testów zwracali również uwagę na niezwykłą przejrzystość soczewek oraz atrakcyjny wygląd, jaki zapewnia zielony kolor szczątkowy warstw antyrefleksyjnych. Badania konsumenckie prowadzono w formie testów sensorycznych wspartych wywiadami bezpośrednimi w formie ankiet. Supertwarda powłoka Diament AR: subtelny, zielony kolor odbicia światła neutralizuje odbicia światła do poziomu nieodczuwalnego dla ludzkiego oka dzięki niezwykłej twardości zapewnia największą odporność soczewek na zarysowania utrudnia powstawanie tłustych plam oraz gwarantuje łatwe czyszczenie dzięki superśliskim warstwom olefobowym najbardziej ze wszystkich dostępnych powłok redukuje osadzanie się kurzu i brudu zapobiega skraplaniu się na soczewkach pary oraz ułatwia odprowadzanie wody zabezpieczona jest warstwą antypoślizgową zapobiegającą przekręcaniu się soczewek w trakcie obróbki 8 i n f o / b i u l e t y n i n f o r m a c y j n y p a ź d z i e r n i k 2 0 0 9

Nowości Od twardości powłoki antyrefleksyjnej oraz jej odporności na działanie czynników zewnętrznym zależy żywotność soczewek oraz komfort korzystania z okularów. Powłoka antyrefleksyjna Diament AR w pełni zasługuje na swoją wyjątkową nazwę. Dzięki maksymalnej twardości (zbliżonej do szkieł mineralnych) jest ona wyjątkowo odporna na zarysowania. Przekłada się to na brak uszkodzeń powierzchni soczewki, a tym samym jej wydłużoną żywotność i wyższy komfort widzenia. Wiele osób nie zdaje sobie sprawy, iż nawet drobne zarysowania oraz zabrudzenia obniżają estetykę soczewek oraz wpływają na pogorszenie parametrów widzenia. Rysy oraz smugi powodują, iż obraz staje się mniej widoczny i konieczny jest większy, niż wynikający z danej wady wzroku, wysiłek akomodacyjny oka. Wszystkie zarysowania pojawiające się na zwykłych powłokach antyrefleksyjnych nie tylko utrudniają widzenie, lecz również naruszają ich konstrukcję. W rezultacie najczęściej prowadzi to do przyspieszonego (oczywiście przy normalnym korzystaniu z soczewek) zużywania się powłoki. W skrajnych przypadkach objawiać się to może nawet zjawiskiem odrywania (odklejania) się antyrefleksu od powierzchni szkła i powstawaniu ubytków w jego strukturze. Najnowsza powłoka Diament AR skutecznie radzi sobie ze wszystkimi czynnikami przyczyniającymi się do spadku jakości widzenia. Jej diamentowa twardość, wyjątkowa przejrzystość oraz superśliskie warstwy olefobowe oferują użytkownikowi wysoką niezawodność oraz brak konieczności częstego czyszczenia swoich okularów. Co wpływa na spadek jakości widzenia? ZARYSOWANIA pogarszają komfort widzenia i powodują wzrost wysiłku akomodacyjnego oka ODBLASKI ŚWIATŁA przyczyniają się do zmęczenia oczu, szczególnie przy kontakcie z silnymi źródłami światła KURZ i TŁUSTE PLAMY powodują niekorzystne rozpraszanie się światła oraz konieczność częstego czyszczenia soczewek WODA i PARA pozostawia na soczewkach nieestetyczne plamy i przebarwienia oraz obniża ostrość widzenia SZAJNA Laboratorium Optyczne jest uznanym polskim producentem najwyższej jakości soczewek okularowych oraz ekpertem w dziedzinie powłok antyrefleksyjnych. Diament AR jest tego najlepszym dowodem. Każdego dnia nasi specjaliści dbają o to, by tysiącom użytkowników okularów dostarczyć najdoskonalsze soczewki i powłoki antyrefleksyjne. W gdyńskim laboratorium stosujemy tylko najbardziej zaawansowane metody produkcji nadzorowane przez wysokiej klasy profesjonalistów. Dążąc do utrzymania najwyższych standardów jakościowych stale rozwijamy park technologiczny oraz podnosimy kwalifikacje zespołu naszych pracowników. Zakup nowej linii technologicznej do napyleń cienkowarstwowych firmy SatisLoh umożliwił nam uruchomienie produkcji supertwardej powłoki Diament AR pierwszej takiej w Polsce. p a ź d z i e r n i k 2 0 0 9 b i u l e t y n i n f o r m a c y j n y / i n f o 9

Nowości Supertwarda powłoka Diament AR dostępna jest wyłącznie na organicznych soczewkach recepturowych (Rx). Czas realizacji wynosi do 3 dni roboczych. Konstrukcja JEDNOOGNISKOWE DWUOGNISKOWE PROGRESYWNE Indeks 1.50 1.53 1.56 1.59 1.60 1.67 1.74 Powłoka Diament AR dostępna jest na wszystkich soczewkach organicznych recepturowych SZAJNA. VEO i Diament AR - udane połącznie Najbardziej zaawansowana soczewka wymaga zastosowania najdoskonalszych uszlachetnień. Polecając soczewki progresywne marki VEO (technologia FreeForm) należy pamiętać o wyborze najwyższej jakości powłoki antyrefleksyjnej Diament AR. Tak udane połączenie gwarantuje najwyższy komfort - zarówno widzenia, jak i korzystania z okularów. Darmowe próbniki Diament AR Dla naszych Klientów przygotowaliśmy próbniki z powłoką Diament AR. W eleganckim, czarnym pudełku znajduje się wycięta w kształt kwadratu soczewka uszlachetniona nową powłoką, którą można wyciągnąć i pokazać Klientowi. Aby otrzymać darmowy próbnik wystarczy zamówić dowolną parę soczewek z powłoką Diament AR. Próbnik Diament AR Obróbka soczewek z Diament AR Obróbka soczewek z powłoką Diament AR jest identyczna jak superśliskiej powłoki Perfect AR. W obu przypadkach zewnętrzna powierzchnia soczewki zabezpieczona jest warstwą antypoślizgową (w formie napylenia), której nie należy usuwać lub naruszać jej struktury przed wykonaniem montażu. W przypadku naruszenia warstwy ochronnej na soczewkę należy nakleić specjalne przylepce antypoślizgowe. Warstwa antypoślizgowa SZAJNA zapewnia precyzyjną obróbkę oraz chroni soczewkę przed przesunięciem się jej w trakcie szlifowania. Po wycięciu kształtu soczewki pozostałości warstwy ochronnej należy zetrzeć czystą i suchą szmatką. Do tego celu szczególnie polecamy profesjonalną chusteczkę BOA, idealnie nadającą się do czyszczenia wszystkich delikatnych powierzchni optycznych. Cennik Diament AR Dostępne są już cenniki soczewek z powłoką Diament AR. Opracowaliśmy 2 wersje jedną z cenami netto dla Optyków (pasek zielony), drugą z sugerowanymi detalicznymi cenami brutto (pasek czerwony). Cenniki stanowią uzupełnienie wydanego przed wakacjami Cennika Skróconego 2009 oraz Katalogu SZAJNA. 10 i n f o / b i u l e t y n i n f o r m a c y j n y p a ź d z i e r n i k 2 0 0 9

Oferta mgr Katarzyna Kasica, Specjalista ds. Sprzedaży Najczęściej zadawane pytania odnośnie Diament AR Od wprowadzenia powłoki Diament AR do sprzedaży minęło bardzo mało czasu, a już zdążyliśmy otrzymać od naszych Klientów bardzo dużo pytań odnośnie tej supertwardej powłoki. Poniżej prezentujemy najciekawsze z nich wraz z odpowiedziami. Jakie właściwości posiada powłoka Diament AR? Diament AR, poza bardzo dużą twardością, posiada warstwy olefobowe (superśliskie warstwy antytłuszczowe ułatwiają czyszczenie), ulepszone warstwy antystatyczne (utrudniają osadzanie się kurzu i brudu) oraz hydrofobowe (zapewniają szybkie odpowadzanie wody i zapobiegają parowaniu soczewek). W skład powłoki wchodzi utwardzenie lakierowe ONYX, które jest pierwszą warstwą, jaka znajduje się na soczewce. Jaki kolor szczątkowy ma Diament AR? Diament AR ma zielony szczątkowy kolor odbicia światła. Jest to najpopularniejszy i najbardziej odpowiadający Klientom w Polsce i w tej części Europy kolor antyrefleksu. Na jakich soczewkach może być nanoszona nowa powłoka? Diament AR dostępny jest wyłącznie na recepturowych soczewkach organiczych z grup OPTIPLAST i VEO. Uszlachetniane są wszystkie indeksy bezbarwne, fotochromowe, barwione i polaryzacyjne. Co daje nam twardsza powłoka? Mikrozarysownia powstające na powłokach antyrefleksyjnych naruszają ich strukturę, a tym samym przyspieszają zużycie. Naruszona powierzchnia powłoki łatwiej ulega dalszym uszkodzeniom. Twardsza powłoka to zatem przede wszystkim większa odporność na zarysowania i ochrona przed zniszczeniem. Twardość powłoki nie przekłada się bezpośrednio na twardość całej soczewki, lecz jedynie odpowiada za ochronę wielu warstw, z których składa się powłoka. Co to jest Hi-Diament AR? Hi-Diament AR to odmiana powłoki Diament AR nonoszona na soczewki wyskoindeksowe. Inna nazwa ma związek przede wszystkim z zastosowaniem innego rodzaju lakieru Hi-ONYX. Na wszystkich soczewkach wysokindeksowych (1.60, 1.67 i 1.74) nasze laboratorium stosuje lakier o wyższym współczynniku załamania światła. Robi się to po to, aby maksymalnie zrównać współczynnik załamania światła soczewki i lakieru. Dzięki temu jakość optyczna soczewki jest lepsza i nie występują niekorzystne efekty takie chociażby jak Krążki Newtona (widoczne gołym okiem plamy ). Czym różnią się Diament AR od Perfect AR? Powłoki mają zupełnie inną budowę. Do ich produkcji używa się innych składników chemicznych, odmienny jest również sam przebieg procesu napylenia kolejnych warstw. Szczegóły technologiczne objęte są tajemnicą SZAJNA Laboratorium Optyczne oraz dostawcy technologii (firmy SatisLoh). Diament AR to najnowocześniejsza i najbardziej odporna na zarysowania powłoka Katarzyna Kasica Specjalista ds. Sprzedaży poleca antyrefleksyjna wytwarzana w SZAJNA Laboratorium Optyczne. Reprezentuje on zupełnie nową kategorię powłok, a swoją twardością zbliżony jest do szkieł mineralnych. Duża twardość jest o tyle istotnym parametrem, iż bezpośrednio od niej zależy trwałość oraz żywotność napylenia - wszystkie zarysowania powierzchni naruszają bowiem strukturę powłoki i przyspieszają jej proces starzenia się. Warto polecać Diament AR do wszystkich soczewek organicznych dopłata do Perfect AR jest niewielka, a klasa powłoki nieporównywalnie wyższa. Jaka jest różnica między utwardzeniem ONYX a supertwardą powłoką Diament AR? ONYX chroni soczewkę przed zarysowaniem, wygładza jej powierzchnię, podnosi przejrzystość oraz stanowi najlepsze podłoże dla wielowarstwowych powłok antyrefleksyjnych. Diament AR jest z kolei powłoką przeciwodbiciową (antyrefleksyjną), która dzięki swojej podwyższonej twardości jest trudniejsza do zniszczenia w trakcie normalnego korzystania z okularów. Czy powłoka Diament AR jest dodatkowo pokryta utwardzeniem ONYX? Nie, lakierowa powłoka utwardzająca ONYX zabezpiecza soczewkę, a nie znajdujące się na niej powłoki. W przypadku Diament AR dużą twardość uzyskano stosując osiągnięcia nanotechnologii oraz na nowo definiując kryteria jakie spełniać powinna nowoczesna powłoka AR. Utwardzenie pokrytej antyrefleksem soczewki wyeliminowałoby jej wszystkie parametry przeciwodbiciowe. Jaka jest twardość powłoki Diament AR? W Teście Bayera Diament AR osiąga bardzo wysoki wynik powyżej 12. Dla porównania podstawowa powłoka wielowarstwowa typu HMC (HardMultiCoat) ma wynik 2.5-3.5, a nieuszlachetniony CR-39 1. Wynika z tego, iż Diament AR jest około 4 razy bardziej twardszy niż standardowa powłoka typu HMC. Na czym polega Test Bayera? W dużym uproszczeniu w Teście Bayera soczewkę poddaje się kontaktowi poprzez pocieranie ziarnami kwarcu (piasku). Po kilku cyklach mierzy się poziom zarysowań (rodzaj mgiełki) na soczewce. Stosunek zarysowań na nieuszlachetnionej soczewce do zarysowań na uszalchetnionej powierzchni daje wynik w Teście Bayera. p a ź d z i e r n i k 2 0 0 9 b i u l e t y n i n f o r m a c y j n y / i n f o 11

Oferta mgr inż. Marcin Rakoczy, Regionalny Specjalista ds. Sprzedaży (rejon południowo - wschodni) Gama powłok antyrefleksyjnych SZAJNA Bardzo szeroka gama powłok antyrefleksyjnych wytwarzanych w naszym gdyńskim laboratorium pozwala na łatwy dobór właściwego rozwiązania dla nawet najbardziej wymagających użytkowników okularów. Oferowane przez nas wysokiej klasy powłoki antyrefleksyjne różnia się między sobą nie tylko kolorem odbicia, lecz przede wszystkim parametrami technicznymi. To one wpływają na to, która z powłok jest lepsza. Wartym odnotowania jest fakt, iż wszystkie powstające w naszym laboratorium uszlachetnienia są zawsze dwustronne i wielowarstwowe, przez co nawet najprostsze z nich zapewniają dobry standard jakościowy. Wszystkim naszym Klientom szczególnie rekomendujemy powłoki zawierające podwójne (obustronne) utwardzenie ONYX (Krokus forte plus AR, Cyprys AR, Perfect AR, Diament AR), które nie tylko zabezpiecza powierzchnię soczewki przed uszkodzeniami, lecz przede wszystkim gwarantuje idealnie przygotowane podłoże dla napylanych następnie warstw antyrefleksyjnych. CECHA KROKUS AR KROKUS forte AR KROKUS forte plus AR OGÓLNE Powłoki antyrefleksyjne należy wybierać i polecać Klientom nie tylko pod kątem ich estetyki przejawiającej się w Marcin Rakoczy Regionalny Specjalista ds. Sprzedaży wyjaśnia kolorze odbicia, lecz także na podstawie parametrów technicznych i użytkowych. Profesjonalny dobór powłoki, podobnie jak soczewek, powinien opierać się na rozmowie z Klientem, poznaniu jego oczekiwań oraz przedstawieniu zalet jakie niosą ze sobą rozwiązania cienkowarstwowe. Bardzo często, szczególnie w przypadku soczewek recepturowych, Klienci są skłonni wybrać lepsze (i również droższe) uszlachetnienie, oczywiście o ile zostanie im ono odpowiednio zaprezentowane. CYPRYS AR Hi-CYPRYS AR PERFECT AR Hi-PERFECT AR DIAMENT AR Hi-DIAMENT AR KOLOR ODBICIA Fioletowo-niebieski Fioletowo-niebieski Fioletowo-niebieski Zielony Zielony Zielony WIELOWARSTWOWA Tak Tak Tak Tak Tak Tak PRZEJRZYSTOŚĆ SOCZEWKI 98,4% 98,40% 98,4% 99,9% 99,9% 99,9% GWARANCJA PRODUCENTA 2 lata 2 lata 2 lata 2 lata 2 lata 2 lata DOSTĘPNOŚĆ SOCZEWKI ORGANICZNE Nie Tak Tak Tak Tak Tak SOCZEWKI MINERALNE Tak Tak Nie Tak Nie Nie MAGAZYN (m) Nie Nie Nie Tak Tak Nie RECEPTURA (Rx) Tak Tak Tak Tak Tak Tak CZAS REALIZACJI Rx Do 3 dni Do 3 dni Do 3 dni Do 3 dni Do 3 dni Do 3 dni PARAMETRY POWŁOKA DWUSTRONNA Tak Tak Tak Tak Tak Tak UTWARDZENIE KRZEMOWE Nie Tak Nie Nie Nie Nie UTWARDZENIE LAKIEROWE ONYX Nie Nie Tak Tak Tak Tak WARSTWA HYDROFOBOWA Nie Nie Nie Tak Tak Tak OLEOFOBOWA SUPER ŚLISKA Nie Nie Nie Nie Tak Tak WARSTWA ANTYSTATYCZNA Nie Nie Nie Nie Tak Tak WARSTWA SUPER ANTYSTATYCZNA Nie Nie Nie Nie Nie Tak SUPERTWARDA Nie Nie Nie Nie Nie Tak WARSTWA MONTAŻ. ANTYPOŚLIZGOWA Nie Nie Nie Nie Tak Tak Tabela 1. Porównanie charakterystyki powłok antyrefleksyjnych wytwarzanych w SZAJNA Laboratorium Optyczne. 12 i n f o / b i u l e t y n i n f o r m a c y j n y p a ź d z i e r n i k 2 0 0 9

Oferta mgr Magdalena Puczyłowska, p.o. Kierownik Działu Sprzedaży Skuteczna aplikacja soczewek Skuteczna aplikacja soczewek z wewnętrznym kanałem progresji nie różni się od innych progresów. Aby zapewnić Klientowi zakładany przez projektantów komfort widzenia należy jednak zawsze bezwzględnie przestrzegać zaleceń dotyczących montażu. Przy doborze oprawy i montażu soczewek VEO uwaga Optyka powinna skupić się w szczególności na prawidłowym dobraniu wysokości montażu, a zatem odległości od krzyża centracji (źrenicy) do dołu szablonu soczewki. Oprawa i odpowiednia wersja progresji powinny być dobrane w taki sposób, aby cały szablon zmieścił się wewnątrz oprawy. Niedopuszczalne jest zatem montowanie soczewek progresywnych w zbyt małe (za niskie) oprawy, gdyż nieodwracalnie prowadzi to do ścięcia pola widzenia do bliży. Ważnym parametrem pozostaje również kąt pantoskopowy (pochylenia soczewek w oprawie) którego wartość powinna zawierać się w przedziale 8-12 st. Pomagając Klientowi w doborze oprawy warto polecać te ramki, które mają dużą możliwość regulacji w szczególności jeśli chodzi o położenie nanośników oraz zauszników. Wszystkim naszym Klientom zawsze zalecamy by na siłę nie starali się wstawiać soczewek z większymi wysokościami montażu. W sytuacji, gdy zmierzona wysokość źrenicy od dolnej krawędzi szablonu soczewki demo wynosi np.18 mm optymalną wersją będzie V1, a nie V2, która musiałaby zostać ścięta aż o 1 mm. Celowo używamy wyrazu aż gdyż tak relatywnie niewielka różnica in plus lub in minus decyduje o tym czy Klient będzie z okularów zadwolony, czy też nie. Jeśli zależy nam, aby zapewnić Klientowi bardzo wysoki komfort widzenia do bliży musimy pamiętać o tym, by w miarę możliwości wydłużyć o 1-2 mm minimalną wysokość montażową. Można to osiągnąć na dwa sposoby: Poprzez dobór krótszego kanału progresji przykładowo, zamiast montować kanał V2 można wybrać V1. Poprzez wydłużenie kształtu oprawy (przy oprawach bezramkowych lub półotwartych). Wysokość montażowa To parametr określajacy odległość środka źrenicy od dolnego brzegu oprawy. Zmiejszenie minimalnej zalecanej wysokości montażu może doprowadzić do naruszenia pola widzenia do bliży i brak komfortu widzenia. Wydłużenie min. wysokości montażowej od dołu o około 1-2 mm skutkować będzie jeszcze większym komfortem widzenia do bliży. Wersja Długość kanału Min. wys. montażu Wysokość oprawy V1 11 mm 17 mm 26 mm V2 13 mm 19 mm 28 mm V3 15 mm 21 mm 30 mm W sytuacji gdy zmierzona wysokość źrenicy od dolnej krawędzi oprawy wynosi np. 18 mm optymalną wersją VEO będzie V1 z wys. montażu 17 mm. Jesienno zimowa promocja na VEO Od 1 października 2009 do 28 lutego 2010 obowiązuje nowa oferta promocyjna na bezbarwne soczewki VEO w indeksach 1.50, 1.53. 1.59, 1.60, 1.60 i 1.67 oraz fotochromową VEO 1.50 Transitions VI. Promocją objęte są wyłącznie soczewki uszlachetnione wielowarstwowymi powłokami antyrefleksyjnymi Cyprys AR, Perfect AR i Diament AR. Szczegóły oferty dołączono do tego INFO. p a ź d z i e r n i k 2 0 0 9 b i u l e t y n i n f o r m a c y j n y / i n f o 13

Oferta mgr Magdalena Puczyłowska, p.o. Kierownik Działu Sprzedaży Soczewki office: do bliży i na odległości pośrednie Soczewki OFFICE (do odległości pośrednich) stworzone zostały dla osób, które nosząc okulary do czytania mają dyskomfort właściwego widzenia na odległości pośrednie. Wiele osób po 40 roku życia dotyka problem starczowzroczności, objawiający się utratą zdolności oka do akomodacji do bliży. Jego rozwiązaniem mogą być osobne okulary do czytania i do chodzenia, soczewki dwuogniskowe lub progresywne. Jest jednak jeszcze jedna kategoria soczewek, która cieszy się bardzo dużym powodzeniem wśród Klientów soczewki do odległości pośrednich marki OFFICE. W odróżnieniu od szkieł progresywnych, gwarantujących widzenie na wszystkie odległości (bliskie, pośrednie, dalekie), soczewki OFFICE zapewniają bardzo wysoki komfort widzenia w zakresie patrzenia do bliży (20-40 cm), na odległości pośrednie (50-80 cm) oraz dalekie do 3-4 m. Gwarantują one tym samym bardzo komfortowe widzenie w obrębie pomieszczeń i biur, co szczególnie doceniają tacy profesjonaliści jak lekarze, księgowi, nauczyciele, muzycy, modelarze, czy też mechanicy samochodowi. OFFICE są soczewkami zmiennogniskowymi. Charakteryzuje je pole widzenia do bliży umieszczone w dolnej części soczewki (podobnie jak w progresach) oraz obszar widzenia na odległości pośrednie występujący w centralnej części soczewki. W prezentowanym produkcie występuje regresja mocy, którą stosuje się w odniesieniu do mocy do bliży, odpowiednio do wieku danego Klienta (0.75D, 1.25D, 1.75D i 2.25D). Ze względu na ograniczone do 4 m pole widzenia soczewki OFFICE nie mogą być używane do prowadzenia pojazdów mechanicznych. office najlepsze do komputera Soczewki jednoogniskowe do bliży 45 Soczewki dwuogniskowe i progresywne 20 Użytkownicy soczewek jednoogniskowych do czytania, aby dobrze widzieć, pochylają głowę pod kątem 45 O. Taka postawa może powodować bóle oczu, karku, pleców. Zakres właściwego widzenia ograniczony jest w tym przypadku do około 40 cm, a obraz na ekranie komputera może stawać się nieczytelny. Użytkownicy soczewek progresywnych i dwuogniskowych w czasie pracy z komputerem unoszą głowę o 20 O, żeby korzystać ze stref pośrednich oraz do bliży. W rezultacie nadwyrężają kark i mięśnie ramion. Dodatkowo mają ograniczony zasięg dobrego widzenia do 40 cm i od 2 m w dal. Zasady doboru i montażu soczewek OFFICE 1) Zamówienie soczewek Zamówienie soczewek OFFICE polega na określeniu mocy do bliży oraz dynamiki widzenia na odległości pośrednie. Soczewki wykonywane są w zakresie sfera -3.00 do +5.00 D z cylindrem do 4 (zapis w przekroju głównym) z dynamiką 0.75, 1.25, 1.75 lub 2.25. Regresja (dynamika) określana jest na podstawie wieku Klienta zgodnie tabelą: Wiek klienta Dynamika (regresja) Do 50 lat 0.75 Powyżej 50 lat 1.25 Pod 60-tkę 1.75 Powyżej 60 lat 2.25 2) Dobór oprawy Oprawa powinna być dobrana tak, aby minimalna odległość od środka źrenicy do jej dolnego brzegu wynosiła 16 mm, natomiast do górnej jej krawędzi 13 mm (minimalna wysokość oprawy wynosi zatem 29 mm). W przypadku OFFICE, tak jak w przypadku soczewek progresywnych powinien zachowany być właściwy kąt wygięcia oprawy (optymalnie 4-6 O ) oraz kąt pantoskopowy (preferowane jest 12 O ). 3) Montaż soczewek Montaż soczewek OFFICE jest identyczny jak w przypadku soczewek progresywnych. Krzyż centracji należy ustawić na źrenicy a całość szablonu musi się zmieścić w oprawie. Soczewki OFFICE Użytkownicy soczewek OFFICE korzystają z optymalnie zaprojektowanych soczewek do pracy przy ekranie komputera. Cieszą się oni prawidłowym widzeniem przedmiotów usytuowanych do 3-4 metrów przed nimi. Dodatkowo OFFICE zapewniają utrzymanie głowy i karku w naturalnej oraz zdrowej, zalecanej przez specjalistów pozycji. 14 i n f o / b i u l e t y n i n f o r m a c y j n y p a ź d z i e r n i k 2 0 0 9

Technologia Daniel Mazurowski, Specjalista ds. Produkcji Materiały organiczne (część 2) Soczewki organiczne przebyły bardzo długą drogę od momentu ich wynalezienia ponad 50 lat temu. Dziś stanowią podstawową i najchętniej wybieraną grupę produktów w Polsce. W poprzednim INFO (23) przedstawiona została historia rozwoju materiałów organicznych oraz omówiono wpływ współczynnika załamania światła na estetykę soczewek. Na przestrzeni minionych lat zaobserwować można było bardzo dynamiczny rozwój różnych materiałów optycznych. Pojawiające się prawie w regularnych odstępach czasu kolejne polimery oferowały coraz to nowsze parametry technologiczne i użytkowe. Z pewnością jednym z większych wydarzeń było wprowadzenie przez koncern PPG (ten sam który stworzył CR-39) materiału Trivex. Był on odpowiedzią na dużą popularność poliwęglanu (w szczególności w USA), jednak przewyższał go pod względem wytrzymałości oraz liczby Abbego. Jego wielką zaletą pozostaje do dzisiaj praktycznie brak wewnętrznych naprężeń, dzięki czemu soczewki wykonane z Trivexu są mniej podatne na pękanie np. w miejscach wykonywania otworów. Trivex stanowi idealne rozwiązanie dla okularów bezramkowych. Jako materiał jest mniej podatny na negatywne skutki oddziaływania wysokich temperatur mogące wystąpić szczególnie w trakcie wiercenia lub rowkowania. Dzięki niebywałej odporności Trivexu nawiercone otwory długo zachowują swój pierwotny kształt i rozmiar. Również jego obróbka na automacie szlifierskim nie wymaga wykonywania dodatkowych czynności, gdyż w przeciwieństwie do poliwęglanu odbywa się na mokro (zupełnie jak CR-39). Warto także pamiętać, iż gęstość na poziomie 1,1 g/cm 3 czyni go jednym z najlżejszych oraz najbezpieczniejszych materiałów co sprawia, iż można wykonywać na jego podstawie bardzo cienkie soczewki. CR-39 TRIVEX POLIWĘGLAN ŚREDNI INDEKS WYSOKI INDEKS Indeks 1.498 1.53 1.59 1.54-1.59 1.60-1.74 Liczba Abbego 58 45 32 34-41 32-41 Gęstość (g/cm 3 ) 1,32 1,11 1,22 1,20-1,34 1,30-1,40 Odporność na zarysowania* 1,0 0,4 0,2 0,3-0,5 0,5 Wynik w teście kulki Niezaliczony Zaliczony Zaliczony Niezaliczony Niektóre zaliczają Odporność chemiczna Dobra Dobra Bardzo niska Dobra Dobra Tabela 1. Porównanie parametrów najpopularniejszych materiałów organicznych. * Wynik w Teście Bayera. mgr Aleksandra Piepiórka, Specjalista ds. Sprzedaży Usługa montażu soczewek w oprawy Nasze laboratorium oferuje usługę montażu soczewek SZAJNA w oprawy okularowe Klientów. Wystarczy tylko wysłać do nas swoją ramkę oraz podać parametry szkieł. Do usługi montażu przyjmowane są wyłącznie oprawy nowe tj. takie które nie noszą śladów użytkowania oraz w których wcześniej nie montowane były żadne soczewki. W przypadku okularów bezramkowych zawsze należy pamiętać o nadesłaniu odpowiedniej długości śrubek lub zacisków (szczególnie w przypadku dużych minusów ) oraz oryginalnych demolensów (również dla opraw żyłkowych). Elementy te zwyczajowo są dostarczane razem z oprawami przez producentów i dystrybutorów. Po zakończeniu montażu zwracane są one Optykowi. Dążąc do utrzymania bardzo wysokich standardów jakościowych prosimy naszych Klientów o staranny wybór opraw okularowych. Niestety często w przypadku tanich modeli zdarza się, że szablon oka prawego nie pokrywa się z okiem lewym. Nasza firma, jako wykonawca usługi montażu, nie ponosi odpowiedzialności za niesatysfakcjonujący Klienta efekt końcowy będący bezpośrednią przyczyną niskiej jakości powierzonego nam materiału. W skład usługi montażu w podstawowym zakresie cenowym nie wchodzą czynności dodatkowe takie jak wymiana zauszników, nosków, śrubek, żyłek, ręczne profilowanie kształtu soczewek. Zmiana kształtu soczewki (np. wydłużenie szablonu) zlecona może być wyłącznie po konsultacji z Działem Sprzedaży. 16 i n f o / b i u l e t y n i n f o r m a c y j n y p a ź d z i e r n i k 2 0 0 9

Technologia mgr Anna Falba, Kierownik Działu Produkcji Laboratorium powłok cienkowarstwowych. Technologia produkcji kiedyś i dziś. Kiedy ponad półtora roku temu jako pierwsi w Polsce prezentowaliśmy Państwu technologię FreeForm zapewne nikt nie brał pod uwagę, że nasza firma w tak relatywnie krótkim czasie uczyni kolejne znaczące kroki naprzód. Wszyscy jesteśmy dumni, że nasza firma dysponuje naj- Kierownik Działu Produkcji Anna Falba nowocześniejszymi wyjaśnia z dostępnych technologii produkcji. W 3 głównych działach produkcyjnych dysponujemy najlepszymi rozwiązaniami technologicznymi. Dzięki temu jesteśmy pewni, iż oferowany przez nas produkt jest najwyższej próby. W lipcu i sierpniu 2009 nasze laboratorium przeszło kolejną, znaczącą modernizację. Jej początek dała niewątpliwe duża inwestycja związana z zakupem nowej linii produkcyjnej do napylania powłok ciekowarstwowych oraz wdrożenie supertwardej powłoki antyrefleksyjnej Diament AR (pierwszej takiej produkowanej w Polsce). Obecnie w Dziale Napyleń Cienkowarstwowych pracują wyłącznie dwie duże maszyny firmy SatisLoh. Ich całkowita równoczesna pojemność wynosi do 240 soczewek (czyli około 120 par). To z pewnością dużo, szczególnie jeśli weźmie się pod uwagę standardy pracy laboratoryjnej (nie jest to pro- dukcja masowa) oraz fakt, iż każdego dnia przeprowadza się co najmniej kilka procesów napyleń różnego rodzaju powłok. Wprowadzenie nowej maszyny oznacza również zaprzestanie produkcji na urządzeniach starszego typu, pochodzących jeszcze z lat 90 XX wieku. Teraz zamawiając dowolną powłokę antyrefleksyjną w SZAJNA Laboratorium Optyczne (czy na soczewkach mineralnych, czy organicznych) Klient ma gwarancję, iż zostanie ona wykonana wyłącznie na nowoczesnych, bardzo precyzyjnych urządzeniach. Bez wątpienia jest to gwarantem uzyskania bardzo wysokiej jakości. DAWNIEJ OBECNIE DAWNIEJ OBECNIE p a ź d z i e r n i k 2 0 0 9 b i u l e t y n i n f o r m a c y j n y / i n f o 17

Z życia firmy mgr Michał Szajna, Specjalista ds. Marketingu Rośnie eksport grupy SZAJNA Produkty naszego laboratorium cieszą się popularnością również poza granicami Polski. Coraz częściej i coraz chętniej wybierane są przez Optyków na Litwie, Słowacji oraz w Szwecji. Poza granicami Polski nasza firma postrzegana jest jako największe, niezależne laboratorium w Europie Środkowo-Wschodniej, o bardzo dużym doświadczeniu, niezwykle rozbudowanym parku maszynowym oraz szerokim portfolio wysokiej jakości produktów. Struktura naszego eksportu opiera się w szczególności na soczewkach recepturowych oraz towarzyszącym im uszlachetnieniom. Odnotowując wzrost sprzedaży zagranicznej poznajemy specyfikę działania tamtejszych rynków. Przykładowo w Szwecji ogromną popularnością cieszy się ciągle szkło mineralne, bardzo chętnie wybierane również w przypadku soczewek progresywnych. Dodatkowo, w odróżnieniu od rynku krajowego, za granicę praktycznie wcale (poza Litwą) nie są przez nas sprzedawane soczewki bez uszlachetnień. PReAWiZAcJA PRZeSYŁeK DHL - najlepsze rozwiązanie dla dobrze zorganizowanych Codzienną pracę w zakładzie optycznym można sobie ułatwić praktycznie na wszystkich jej etapach. Pomagają w tym szczególnie nowoczesne rozwiązania z zakresu zarządzania informacją. Jedną z innowatorskich usług ułatwiających pracę właścicielom Zakładów i Salonów Optycznych oraz wszystkim osobom zarządzającym jest preawizacja przesyłek DHL. Polega ona na codziennym otrzymywaniu informacji (poprzez e-mail) o kwocie pobrania dla paczek dostarczanych za pośrednictwem firmy DHL. Zasada pracy całego systemu jest bardzo prosta - raport o kwocie pobrania generowany jest w nocy, w momencie gdy przesyłka jest już w sortowni, a więc gdy istnieje 100% pewność, że zostanie dostarczona w ciągu zbliżającego się dnia roboczego. Preawizacja przesyłek DHL umożliwia codzienne zabezpieczenie odpowiedniej kwoty pieniędzy potrzebnej do zapłacenia za paczkę, a tym samym komfort oraz zwiększone bezpieczeństwo. Co ważne, często nie trzeba nawet włączać komputera by mieć na bieżąco dostęp do świeżych informacji. Wystarczy bowiem odpowiednio skonfigurowany telefon komórkowy do obierania wiadomości e-mail. Dzięki niemu już z samego rana będziemy wiedzieć o zbliżającej się do nas przesyłce. Zapisz się do newslettera i bądź zawsze na bieżąco Klientów korzystających z poczty elektronicznej serdecznie prosimy o podawanie swoich adresów e-mail w trakcie składania zamówień lub wizyt naszych Przedstawicieli Handlowych. Droga elektroniczna umożliwia niezwykle szybkie informowanie o wszelkiego typu promocjach i nowościach. Nasz newsletter ma charakter zamknięty i ze względu na treść przesyłanych wiadomości kierowany jest wyłącznie do właścicieli Zakładów i Salonów Optycznych oraz osób odpowiedzialnych za składanie zamówień. 18 i n f o / b i u l e t y n i n f o r m a c y j n y p a ź d z i e r n i k 2 0 0 9

N O W O Ś Ć W P O L S C E już w sprzedaży BĄDŹ WYBREDNY WYMAGAJ ZWIĘKSZONEJ WYGODY! Nie trzeba szukać daleko lepszej zdolności nawilżania i dezynfekcji zapewniającej zgodność biologiczną. 13 godzin średni czas noszenia soczewek 14 godzin nawilżenia przez 12 OPTI-FREE RepleniSH MPDS zapewnia sześć dodatkowych godzin nawilżenia, aby pomóc ci przez cały dzień. P R Z E R W A W 9 3 N A W I L Ż E N I U 6 Inne płyny 8 godzin www.opti-free.com WIELOFUNKCYJNY PŁYN DEZYNFEKCYJNY Wybieraj z ufnością