UMOWA./2017 O UDZIELENIE ZAMÓWIENIA NA ŚWIADCZENIA ZDROWOTNE W ZAKRESIE BADAŃ USG

Podobne dokumenty
UMOWA./2016. O UDZIELENIE ZAMÓWIENIA NA ŚWIADCZENIA ZDROWOTNE W ZAKRESIE PODSTAWOWEJ OPIEKI ZDROWOTNEJ - poradnia dla dzieci

UDZIELAJĄCYM ZAMÓWIENIA

UDZIELAJĄCYM ZAMÓWIENIA

(WZÓR) UMOWA O UDZIELENIE ZAMÓWIENIA NA ŚWIADCZENIA ZDROWOTNE W ZAKRESIE PODSTAWOWEJ OPIEKI ZDROWOTNEJ

str. 1 z 5 SZPZLO/Z-1K/2019 UMOWA Nr.. / 2019

PROJEKT UMOWY UMOWA O UDZIELENIE ZAMÓWIENIA NA UDZIELANIE ŚWIADCZEŃ ZDROWOTNYCH PIELĘGNIARSKICH

Umowa o udzielenie zamówienia na świadczenia zdrowotne zawarta w dniu.2016 r. w Krakowie, pomiędzy:

zawarta w dniu... r.

Umowa o udzielenie zamówienia na świadczenia zdrowotne

WZÓR UMOWY O ŚWIADCZENIE USŁUG MEDYCZNYCH

wpisany do...zwany dalej Przyjmującym Zamówienie

Umowa na udzielanie świadczeń zdrowotnych w zakresie rehabilitacji leczniczej zawarta w dniu r. w Przeworsku pomiędzy:

Umowa na udzielanie świadczeń zdrowotnych w zakresie rehabilitacji leczniczej zawarta w dniu r. w Przeworsku pomiędzy:

Umowa o udzielenie zamówienia na świadczenia zdrowotne

Wzór Umowy. UMOWA Nr...

Umowa Nr UK. / 2014 o udzielenie zamówienia na świadczenia zdrowotne

Zadanie nr 1. UMOWA (projekt)

Załącznik Nr 2f do MI Konkurs nr ZO.5030/16/2013. Zadanie nr 6

Wzór załącznik nr 3b Umowa na udzielanie świadczeń zdrowotnych w Podstawowej Opiece Zdrowotnej zawarta w dniu r. w Przeworsku pomiędzy:

Umowa Nr /2018 o udzielenie świadczeń zdrowotnych

3. Wykonawca zobowiązuje się do udzielenia świadczeń zdrowotnych, o których mowa w

WZÓR UMOWY O ŚWIADCZENIE USŁUG

Umowa Nr UK./ 2014 o udzielenie zamówienia na świadczenia zdrowotne

WZÓR UMOWY. zawarta w dniu r. pomiędzy:

Załącznik Nr 2 do MI Konkurs nr ZO.5030/28/2018. UMOWA (projekt)

Zadanie nr 2. UMOWA (projekt)

UMOWA NR... o udzielenie zamówienia na świadczenie zdrowotne. zawarta w dniu...

Opieka zdrowotna nad pacjentami Oddziału Uzdrowiskowej Rehabilitacji dla Dorosłych w Szpitalu Uzdrowiskowym;

UMOWA Nr IGiChP../2012

zawarta w dniu... roku w Otwocku pomiędzy:

WZÓR UMOWY NA WYKONYWANIE BADAŃ. Umowa Nr./2018 o udzielanie świadczeń zdrowotnych

Umowa nr./rtm/2016 o udzielanie zamówienia na świadczenia zdrowotne

PROJEKT (ZAKŁAD PIELĘGNACYJNO-OPIEKUŃCZY) Umowa nr o udzielenie zamówienia na świadczenia zdrowotne zawarta w Kozienicach dnia.

Umowa o udzielanie zamówienia na usługi transportu sanitarnego

UMOWA O UDZIELANIE ŚWIADCZEŃ ZDROWOTNYCH

UMOWA NA ŚWIADCZENIE USŁUG MEDYCZNYCH.../12

Znak Sprawy: DZP Projekt UMOWA

Umowa o udzielanie konsultacji lekarskich w zakresie neurologii

Załącznik Nr 2 do SWKO - P R O J E K T - UMOWA Nr SZM/DN/DK/.../ 2015 NA UDZIELANIE ŚWIADCZEŃ ZDROWOTNYCH W ZAKRESIE USŁUG PIELĘGNIARSKICH W ZAKRESIE

Martę Kuczabską - Zastępcę Dyrektora ds. Lecznictwa zwanym dalej Udzielającym Zamówienia" a: reprezentowanym przez:

Umowa Nr. o udzielenie zamówienia na świadczenia zdrowotne

Umowa Nr /2018 o udzielenie świadczeń zdrowotnych

Umowa na udzielanie świadczeń zdrowotnych w Podstawowej Opiece Zdrowotnej zawarta w dniu. w Przeworsku pomiędzy:

U M O W A Z L E C E N I E nr /2015. o udzielenie zamówienia na realizację zadania

UMOWA (WZÓR) O UDZIELENIE ZAMÓWIENIA NA ŚWIADCZENIA ZDROWOTNE NR WSzS/DLL/ /...

PROJEKT (dyżury lekarskie) Umowa nr. o udzielenie zamówienia na świadczenia zdrowotne zawarta w Kozienicach w dniu. r.

NIP..., KRS.., reprezentowanym przez:

PROJEKT UMOWY. 2. Integralną częścią umowy są Szczegółowe Warunki Konkursu Ofert oraz oferta przyjmującego zamówienie.

Załącznik Nr 2 do MI Konkurs nr ZO.5030/2/2015. UMOWA (projekt)

Umowa na udzielanie świadczeń zdrowotnych w zakresie poradni specjalistycznej zawarta w Przeworsku pomiędzy:

Zał. nr 6 (wzór) na udzielanie świadczeń zdrowotnych zawarta w dniu Przeworsku pomiędzy:

Umowa Nr /2016 o udzielenie świadczeń zdrowotnych

Umowa Nr./2017 o udzielanie świadczeń zdrowotnych

Załącznik nr 4 do zarządzenia nr 79/2015. UMOWA nr /2015 na udzielanie świadczeń zdrowotnych

... NIP REGON KRS.. Reprezentowanym/ą przez:... Zwanym/ą w treści umowy Przyjmującym zamówienie.

zawarta w dniu..r. pomiędzy:

Umowa Nr /2017 o udzielenie świadczeń zdrowotnych

UMOWA Nr../2014 O UDZIELENIE ŚWIADCZEŃ ZDROWOTNYCH

UMOWA ZLECENIE.../13

Umowa nr. o udzielanie świadczeń zdrowotnych. zawarta w Miechowie - Charsznicy dnia 2015 r. pomiędzy:

Umowa Nr /2018 o udzielanie świadczeń zdrowotnych

UMOWA nr.../e/p/ 2014 II.1./II.2 Konsultacje/ specjalistyczne świadczenia medyczne

Umowa Nr./2018 o udzielanie świadczeń zdrowotnych

UMOWA na wykonywanie świadczeń zdrowotnych

OFERENTEM zwanym w dalszej części umowy Przyjmującym zamówienie".

3. Wykonawca zobowiązuje się do udzielenia świadczeń zdrowotnych, o których mowa w

Załącznik nr 3 do Szczegółowych Warunków Konkursu Ofert nr SPZOZ/ŚZ/13/2017 PROJEKT

gospodarczą pod nazwą:..., zarejestrowaną/-ym w...

UMOWA NR... o udzielanie świadczeń w zakresie profilaktycznej opieki zdrowotnej nad pracownikami zawarta w dniu... w Gdańsku, pomiędzy :

Umowa o udzielenie zamówienia na świadczenia zdrowotne zawarta w dniu.2016 r. w Krakowie, pomiędzy:

Umowa wzór EM/4/./2014 o udzielanie zamówienia na badania laboratoryjne i diagnostyczne

WZÓR UMOWY O UDZIELANIE ŚWIADCZEŃ ZDROWOTNYCH W ZAKRESIE SPRAWOWANIA SAMODZIELNEJ OPIEKI LEKARSKIEJ

Umowa Nr /2017 o udzielenie świadczeń zdrowotnych

UMOWA NR./2016 O UDZIELANIE ŚWIADCZEŃ ZDROWOTNYCH

Umowa Nr /2015 o udzielenie świadczeń zdrowotnych

UMOWA O UDZIELANIE ŚWIADCZEŃ ZDROWOTNYCH. zawarta w dniu.. w Płocku

Wzór umowy na udzielanie świadczeń zdrowotnych w zakresie nocnej i świątecznej opieki zdrowotnej zawartej w dniu.. w Przeworsku pomiędzy:

Umowa Nr Wzór na świadczenie usług medycznych

Wzór umowy. UMOWA Nr...

WZÓR UMOWY WSzS/DLL/ /2015

o działalności leczniczej (Dz.U. Nr 112, poz. 654 z późn. zm.) zawarta w dniu pomiędzy

UMOWA (WZÓR) Nr WSzS/DLL/.../2018 NA UDZIELANIE ZAMÓWIENIA NA ŚWIADCZENIA ZDROWOTNE

zawarta w dniu.. w Warszawie, pomiędzy:

Umowa Nr../2018 o udzielenie świadczeń zdrowotnych

UMOWA Nr... na świadczenie usług medycznych

OGŁOSZENIE. Dotyczy: Konkursu ofert na wykonywanie badań w zakresie densytometrii na rzecz pacjentów Zespołu Opieki Zdrowotnej w Suchej Beskidzkiej.

Wzór załącznik nr 3a Umowa na udzielanie świadczeń zdrowotnych w poradni... zawarta w dniu r. w Przeworsku pomiędzy:

Umowa Projekt. i wpisanym w księdze rejestrowej nr. prowadzonej przez.

3. Wykonawca zobowiązuje się do udzielenia świadczeń zdrowotnych, o których mowa w

UMOWA NR /2018 NA UDZIELANIE ŚWIADCZEŃ ZDROWOTNYCH

Umowa na udzielanie świadczeń zdrowotnych w zakresie anestezjologii i intensywnej terapii zawarta w Przeworsku pomiędzy:

Wzór. ... zwanym dalej Przyjmującym zamówienie. o następującej treści:

OGŁOSZENIE. 1. Zmianie ulega treść pkt. X lit.a. specyfikacji istotnych warunków zamówienia, który otrzymuje brzmienie: X. Istotne warunki umowy

Wzór UMOWA Nr / K-L / 2019 o udzielenie zamówienia na świadczenia zdrowotne

UMOWA na wykonywanie świadczeń zdrowotnych

Umowa cywilno prawna Nr / /2018 o udzielanie świadczeń zdrowotnych w zakresie :

OGŁOSZENIE. 2.,,Oferent umowę ubezpieczenia OC zawiera najpóźniej w dniu poprzedzającym dzień, od którego obowiązuje niniejsza umowa.

UMOWA. zawarta w dniu.. pomiędzy:

Projekt umowy. UMOWA Nr

Umowa nr SU/K/FKM/161/12/W o udzielenie zamówienia na świadczenia zdrowotne w zakresie badań genetycznych

Transkrypt:

UMOWA./2017 O UDZIELENIE ZAMÓWIENIA NA ŚWIADCZENIA ZDROWOTNE W ZAKRESIE BADAŃ USG zawarta w Warszawie w dniu. pomiędzy: 1. Samodzielny Zespół Publicznych Zakładów Lecznictwa Otwartego Warszawa Wesoła reprezentowanym przez: Dyrektora lek. Dariusza Małeckiego, zwanym dalej UDZIELAJĄCYM ZAMÓWIENIA a.., z siedzibą w przy ul., wpisanym do rejestru podmiotów wykonujących działalność leczniczą wykonywaną w formie indywidualnej praktyki lekarskiej*/ indywidualnej praktyki lekarskiej wyłącznie w miejscu wezwania*/ indywidualnej specjalistycznej praktyki lekarskiej*/ indywidualnej specjalistycznej praktyki lekarskiej wyłącznie w miejscu wezwania*/ indywidualnej praktyki lekarskiej wyłącznie w przedsiębiorstwie podmiotu leczniczego, na podstawie umowy z tym podmiotem*/ indywidualnej specjalistycznej praktyki lekarskiej wyłącznie w przedsiębiorstwie podmiotu leczniczego, na podstawie umowy z tym podmiotem*, prowadzącym działalność gospodarczą pod nazwą.., z siedzibą w przy ul, posiadającym NIP nr., Regon nr. zwanym dalej PRZYJMUJĄCYM ZAMÓWIENIE w wyniku udzielenia zamówienia w drodze konkursu ofert na świadczenia zdrowotne w zakresie: Badań diagnostycznych w rodzaju : - badania RTG, - badania EEG - mammografia wykonywanych w placówkach Przyjmującego Zamówienie. na podstawie art. 26 ust 3 i 4 ustawy z dnia 15.04.2011 r. o działalności leczniczej (Dz. U. z 2015 r. poz. 618 z póń. zmianami) w związku z art.140, art. 141, art. 146 ust 1, art. 147-150, art.151 ust. 1, 2-6, art. 152, art.153 i art. 154 ust. 1 i 2 ustawy z dnia 27 sierpnia 2004 r. o świadczeniach opieki zdrowotnej finansowanych ze środków publicznych (Dz.U.2015r., poz. 581 z późn. zmianami) została zawarta umowa następującej treści : 1 1. Przedmiotem umowy jest udzielanie zamówienia na wykonywanie świadczeń zdrowotnych w zakresie: Badań diagnostycznych w rodzaju : - badania RTG, - badania EEG - mammografia wykonywanych w placówkach Przyjmującego Zamówienie. Zgodnie ze złożoną ofertą załącznik nr 1 do umowy *niepotrzebne zostanie skreślone 1

2. Świadczenia zdrowotne będące przedmiotem niniejszej umowy Przyjmujący zamówienie wykonywać będzie w własnych pracowniach, przy użyciu własnych aparatów oraz przez wykwalifikowany personel. 3. Udzielający zamówienia zleca przyjmującemu zamówienie udzielenie świadczeń zdrowotnych objętych przedmiotem umowy w zależności od potrzeb zdrowotnych pacjentów udzielającego zamówienie. 4. Przyjmujący zamówienie wykona badania wyłącznie na podstawie skierowania lekarza uprawnionego przez udzielającego zamówienie. Wykaz jednostek organizacyjnych oraz lekarzy uprawnionych do wystawiania skierowań stanowi załącznik nr 3 do umowy. 2 Pacjenci, na rzecz których wykonywane są świadczenia zdrowotne określone w niniejszej umowie podlegają rejestracji. 3 Przyjmujący zamówienie zobowiązany jest przy realizacji niniejszej umowy: 1) rzetelnie wykonywać świadczenia zdrowotne będące przedmiotem niniejszej umowy, z zachowaniem należytej staranności, zgodnie z posiadaną wiedzą medyczną, obowiązującymi standardami, przepisami ustawy o działalności leczniczej, ustawy o świadczeniach opieki zdrowotnej finansowanych ze środków publicznych oraz z uwzględnieniem postępu w zakresie medycyny, jak i wymogów określonych przez Narodowy Fundusz Zdrowia w kontraktach zawartych z Udzielającym zamówienia i szczegółowych materiałach informacyjnych; 2) prowadzić prawidłowo i czytelnie dokumentację medyczną zgodnie z wymogami określonymi w przepisach prawa i obowiązującymi u Udzielającego zamówienia zasadami, 4 1. Przyjmujący zamówienie zobowiązuje się do poddania kontroli NFZ na zasadach określonych w Ustawie o świadczeniach opieki zdrowotnej finansowanych ze środków publicznych, zgodnie z załącznikiem nr 2 do niniejszej umowy. 2. Przyjmujący zamówienie zobowiązuje się do poddania kontroli przeprowadzonej przez udzielającego zamówienie. 3. Przyjmujący zamówienie zobowiązuje się do zachowania tajemnicy dotyczącej danych osobowych pacjentów w myśl ustawy o ochronie danych osobowych. 4. Wyniki badań RTG w formie - płyta CD wraz z opisem będą przesyłane bezpośrednio do Przychodni Rejonowej nr 1 ul. Kilińskiego 50, niezwłocznie po ich wykonaniu jednak nie później niż trzy dni od wykonania badania.. 5 Przyjmujący zamówienie oświadcza, że wykonywanie przez niego świadczeń na rzecz innych podmiotów w ramach prowadzonej przez niego działalności nie wpłynie na jakość i ilość świadczeń zdrowotnych udzielanych na podstawie niniejszej umowy. 1. Z tytułu wykonywania świadczeń objętych niniejszą umową Przyjmującemu zamówienie przysługuje wynagrodzenie roczne w łącznej kwocie... (słownie:...) zł w tym za badanie, zgodnie ze złożoną ofertą. 6 *niepotrzebne zostanie skreślone 2

2. Należność za wykonanie świadczeń będących przedmiotem niniejszej umowy Udzielający zamówienia wypłacać będzie w okresach miesięcznych, na podstawie wystawianych przez Przyjmującego zamówienie rachunków oraz sprawozdań z wykonanych świadczeń, potwierdzonych co do ilości badań przez Dział Statystyki Udzielającego zamówienia. Do rachunku / faktury należy dołączyć kopie skierowań. 3. Realizacja należności następować będzie przelewem w terminie 14 dni od daty potwierdzenia rachunku przez Udzielającego zamówienia, na konto bankowe Przyjmującego zamówienie wskazane w rachunku. 7 Bez pisemnej zgody Udzielającego zamówienia, Przyjmujący zamówienie nie może powierzyć wykonania zamówienia, ani przenieść wierzytelności wynikających z niniejszej umowy na osoby trzecie. 8 1. Przyjmujący zamówienie ponosi odpowiedzialność za szkody powstałe przy wykonywaniu świadczeń będących przedmiotem niniejszej umowy, w szczególności związane w niewykonaniem lub nieprawidłowym wykonaniem badania, prowadzeniem dokumentacji medycznej w sposób niekompletny lub jej brakiem, stwierdzeniem braku realizacji zaleceń pokontrolnych. 9 Przyjmujący zamówienie zobowiązany jest do: 1) ubezpieczenia się od odpowiedzialności cywilnej za szkody wyrządzone w związku z udzielaniem lub zaniechaniem udzielania świadczeń będących przedmiotem niniejszej umowy zgodnie z przepisami art. 25 ustawy o działalności leczniczej; 2) okazania polisy ubezpieczeniowej, o której mowa w ust. 1 najpóźniej w terminie 10 dni od daty podpisania niniejszej umowy, 3) utrzymywania przez cały okres obowiązywania niniejszej umowy stałej sumy gwarancyjnej oraz wartości ubezpieczenia oraz dokumentowania tego Udzielającemu zamówienia. 10 Umowa zostaje zawarta na okres od dnia 01.02.2017 r. do dnia 31.12.2019 r. 2. Do kontaktów w sprawie realizacji niniejszej umowy upoważniona jest Dyrektor SZPZLO Warszawa Wesoła Pan Dariusz Małecki. 11 Strony zobowiązują się do zachowania w tajemnicy wszelkich informacji, o których powzięły wiadomości przy realizacji niniejszej umowy, i które to informacje stanowią tajemnicę w rozumieniu przepisów o zwalczaniu nieuczciwej konkurencji. 12 Umowa ulega rozwiązaniu: 1. Z upływem okresu, na który została zawarta. 2. Z dniem zakończenia udzielania świadczeń. 3. Na mocy porozumienia Stron. 4. W każdej sytuacji wskutek oświadczenia jednej ze stron z zachowaniem 1 miesięcznego okresu wypowiedzenia. 13 *niepotrzebne zostanie skreślone 3

Umowa może zostać rozwiązana przez UDZIELAJĄCEGO ZAMÓWIENIE bez wypowiedzenia ze skutkiem natychmiastowym, jeżeli PRZYJMUJĄCY ZAMÓWIENIE : 1. Nie posiada ważnej umowy ubezpieczenia od odpowiedzialności cywilnej, o której mowa w 12 umowy. 2. Został skreślony z rejestru ewidencji działalności. 3. Nie posiada aktualnego prawa wykonywania zawodu. 4. Przeniósł prawa i obowiązki wynikające z niniejszej umowy na osobę trzecią bez zgody UDZIELAJĄCEGO ZAMÓWIENIA. 5. W sposób rażący naruszył prawa pacjenta. 14 1. Strony ustalają odpowiedzialność za niewykonanie lub nienależyte wykonanie umowy w formie kar umownych. 2. W razie niewykonania lub wykonania umowy niezgodnie z jej postanowieniami, z przyczyn leżących po stronie PRZYJMUJĄCEGO ZAMÓWIENIE, wysokość kary umownej wynosi: - 100 zł za stwierdzone naruszenie, w szczególności w przypadku: a) udzielania świadczeń przez osoby nieuprawnione lub nie posiadające kwalifikacji i uprawnień do udzielania świadczeń opieki zdrowotnej w określonym zakresie lub określonej dziedzinie medycyny, b) nieudzielania świadczeń w czasie i miejscu ustalonym w umowie, c) udaremniania kontroli albo niewykonania w wyznaczonym terminie zaleceń pokontrolnych, przekazanych przez udzielającego zamówienie d) pobierania nienależnych opłat od pacjentów za świadczenia będące przedmiotem umowy, e) nieuzasadnionej odmowy udzielenia świadczeń, f) przedstawienia przez przyjmującego zamówienie danych niezgodnych ze stanem faktycznym, na podstawie których SZPZLO Warszawa Wesoła dokonała płatności nienależnych środków finansowych; g) udzielania świadczeń w sposób nie odpowiadający wymogom określonym w obowiązujących przepisach lub umowie. 3. W przypadku nałożenia kary przez NFZ w związku z udzielaniem świadczeń objętych niniejszą umową kara zostanie pokryta w 50% przez UDZIELAJĄCY ZAMÓWIENIA i 50% przez PRZYJMUJĄCEGO ZAMÓWIENIE. 4. W razie opóźnienia w zapłacie wierzytelności pieniężnych, UDZIELAJĄCY ZAMÓWIENIE zobowiązuje się do zapłaty ustawowych odsetek. 15 Prawa i obowiązki stron określone i wynikające z niniejszej umowy nie mogą być przenoszone na osoby trzecie bez zgody drugiej strony. 16 Wszelkie zmiany umowy wymagają formy pisemnej, pod rygorem nieważności. 17 1. Zakazuje się zmian postanowień zawartej umowy oraz wprowadzania nowych postanowień do umowy niekorzystnych dla Udzielającego Zamówienie, jeżeli przy ich uwzględnieniu zachodziłaby konieczność zmiany treści oferty, na podstawie której dokonano wyboru PRZYJMUJĄCEGO ZAMÓWIENIE chyba, że konieczność wprowadzenia takich zmian wynika z okoliczności, których nie można było przewidzieć w chwili zawarcia umowy. 2. Strony dopuszczają możliwość zmiany umowy w następujących przypadkach: - konieczności wprowadzenia zmian wynikających ze zmian w umowach zawartych z NFZ, w szczególności na podstawie aneksów zawieranych z NFZ a dotyczących okresu obowiązywania umowy. *niepotrzebne zostanie skreślone 4

- zawarcia umów z innymi podmiotami, korzystającymi z usług świadczonych przez Udzielającego zamówienia. - w przypadku uzgodnienia przez Strony konieczności zmiany wysokości wynagrodzenia. - przedłużenia okresu trwania umowy. 3. Zmiany warunków umowy wymagają formy pisemnej w formie aneksu. 18 Umowę sporządzono w dwóch jednobrzmiących egzemplarzach, po jednym dla każdej ze Stron. 19 1. PRZYJMUJĄCY ZAMÓWIENIE oświadcza, że znany jest mu fakt, iż treść niniejszej umowy, a w szczególności dotyczące go dane identyfikujące, przedmiot umowy i wysokość wynagrodzenia, stanowią informację publiczną w rozumieniu art.1 ust 1 ustawy z dn.6 września 2001r. o dostępie do informacji publicznej (Dz.U z 2001r.nr112 poz.1198 z późn.zm.), która podlega udostępnianiu w trybie przedmiotowej ustawy. 2. PRZYJMUJACY ZAMÓWIENIE wyraża zgodę na udostępnienie w trybie ustawy, o której mowa w ust1., zawartych w niniejszej umowie dotyczących go danych osobowych w zakresie obejmującym imię i nazwisko, a w przypadku prowadzenia działalności gospodarczejrównież w zakresie firmy. 3. Ze względu na tajemnicę przedsiębiorcy udostepnieniu, o którym mowa w ust.1 nie będą podlegały informacje techniczne, technologiczne, organizacyjne przedsiębiorstwa lub inne posiadające wartość gospodarczą. UDZIELAJĄCY ZAMÓWIENIA: PRZYJMUJĄCY ZAMÓWIENIE : *niepotrzebne zostanie skreślone 5

*niepotrzebne zostanie skreślone 6