1. OPIS PRZEDMIOTU ZAMÓWIENIA

Numer referencyjny: IK.PZ-380-06/PN/18 Załącznik nr 1 do SIWZ Postępowanie o udzielenie zamówienia publicznego, prowadzone w trybie przetargu nieograniczonego pn. Dostawa systemu pomiarowego do badań EMC, w zakresie odporności na zaburzenia przewodzone, indukowane przez pola o częstotliwości radiowej w zakresie od 150 khz do 230 MHz. 1. OPIS PRZEDMIOTU ZAMÓWIENIA Przedmiotem zamówienia jest dostawa do siedziby Instytutu Kolejnictwa w Warszawie: a) systemu pomiarowego do badań EMC, w zakresie odporności na zaburzenia przewodzone, indukowane przez pola o częstotliwości radiowej w zakresie od 150 khz do 230 MHz, sprzęganych za pomocą klamry sprzęgającej (EM-Clamp) oraz zestawu sieci sprzęgającoodsprzęgających (CDN) dla następujących rodzajów linii: zasilanie, przewód przyłącza uziemienia (PE), kable ekranowane, nieekranowane linie symetryczne oraz nieekranowane linie niesymetryczne dla: poziomu narażeń odporności minimum 3 V dla środowiska mieszkalnego, handlowego i lekko uprzemysłowionego zgodnie z wymaganiami normy PN-EN 61000-6-1:2008; poziomu narażeń odporności minimum 10 V dla środowiska przemysłowego zgodnie z wymaganiami normy PN-EN 61000-6-2:2008 + Ap1:2009; poziomu narażeń minimum 10V (rms) dla środowiska kolejowego zgodnie z wymaganiami normy PN-EN 50121-3-2:2017, PN-EN 50121-4:2017 i PN-EN 50121-5:2017; b) akcesoriów do kalibracji systemu pomiarowego; c) dedykowanego komputera pomiarowego z oprogramowaniem sterującym do kalibracji systemu pomiarowego i przeprowadzenia badania odporności; d) oprogramowania na komputer PC do sterowania badaniem oraz opracowywania wyników z badań (raportów), zgodnie z normą PN-EN 61000-4-6:2014-09. 2. WYMAGANIA ZAMAWIAJĄCEGO DOTYCZĄCE PRZEDMIOTU ZAMÓWIENIA 2.1. WYMAGANIA DOTYCZĄCE ELEMENTÓW SKŁADOWYCH SYSTEMU POMIAROWEGO: Wymagane jest, aby system pomiarowy składał się z minimum: 2.1.1. generatora pomiarowego z wbudowanym wzmacniaczem mocy minimum 25 W (wzmocnienie 46 db), wyposażonego w wewnętrzny sprzęgacz kierunkowy i miernik mocy. Generator musi umożliwiać przeprowadzenie pomiarów odporności na zaburzenia przewodzone, indukowane o częstotliwościach radiowych w zakresie pomiarowym 150 khz 230 MHz; 2.1.2. klamry sprzęgającej (EM-Clamp), umożliwiającej wprowadzenie zaburzenia indukowanego przez pola o częstotliwości radiowej w przewody zasilające badanego urządzenia (EUT). 2.1.3. tłumika 6 db (T2) 1 sztuka; 2.1.4. zestawu kalibracyjnego (2 komplety), zawierającego: - płaszczyznę montażową, - adapter 150 Ω / 50 Ω, - terminator 50 Ω, umożliwiającego skalibrowanie układu pomiarowego dla danego stanowiska pomiarowego; IK.PZ-380-06/PN/18 - Załącznik nr 1 do SIWZ Strona 1 z 10

2.1.5. sieci sprzęgająco-odsprzęgających (CDN): a) o maksymalnym prądzie do 16 A i maksymalnym napięciu 250 V AC / 400 V DC, wraz z odpowiednim adapterem kalibracyjnym 1 sztuka; b) 3-fazową, o maksymalnym prądzie do 32 A i maksymalnym napięciu 250 V AC / 400 V DC, wraz z odpowiednimi adapterami kalibracyjnymi 1 sztuka; c) dla linii PE o zakresie częstotliwości pracy 150 khz 230 MHz, wraz z odpowiednim adapterem kalibracyjnym 1 sztuka; d) dla nieekranowanych przewodów typu RJ 11, wraz z odpowiednim adapterem kalibracyjnym 1 sztuka; e) dla nieekranowanych przewodów typu RJ 45, o częstotliwości pracy w zakresie f) dla ekranowanych przewodów typu RJ 45 S, o częstotliwości pracy w zakresie g) dla dwóch nieekranowanych asymetrycznych linii sygnałowych, o częstotliwości pracy w zakresie 150 khz 230 MHz, wraz z odpowiednim adapterem kalibracyjnym 1 sztuka; h) dla czterech nieekranowanych asymetrycznych linii sygnałowych, wraz z odpowiednimi adapterami kalibracyjnym 1 sztuka; i) dla dwóch nieekranowanych symetrycznych linii, o częstotliwości pracy w zakresie j) dla trzech nieekranowanych asymetrycznych linii sygnałowych, wraz z odpowiednim adapterem kalibracyjnym 1 sztuka; k) dla ekranowanych przewodów typu USB-P, o częstotliwości pracy w zakresie l) dla ekranowanych przewodów typu USB-C, o częstotliwości pracy w zakresie m) dla ekranowanych przewodów typu USB3.0-P, o częstotliwości pracy w zakresie n) dla ekranowanych przewodów typu USB3.0-C, o częstotliwości pracy w zakresie 150 khz 230 MHz, wraz z odpowiednim adapterem kalibracyjnym 1 sztuka. 2.2. WYMAGANIA MINIMALNE, DOTYCZĄCE PARAMETRÓW TECHNICZNYCH DLA: 2.2.1. generatora pomiarowego: a) wbudowany woltomierz częstotliwości radiowej: - zakres częstotliwości pracy: 10 khz 400 MHz; - zakres pomiarowy: +30 dbm -40 dbm; - wejście: BNC, 50 Ω; b) wbudowany generator częstotliwości radiowej: - wyjście: BNC, 50 Ω; - zakres częstotliwości pracy: 10 khz 400 MHz; - rozdzielczość częstotliwości: nie gorsza niż 1 Hz; - zakres poziomu wyjściowego: 0 dbm - 63 dbm (przy rozdzielczości poziomu nie gorszej niż 0,1 db); - tryb modulacji amplitudowej AM (wewnętrzny sygnał od wbudowanego generatora częstotliwości audio): 0 % 100 %, przy rozdzielczości 1 %; - tryb modulacji amplitudowej AM (zewnętrzny sygnał); - wejście: BNC; - zakres częstotliwości sygnału modulującego: 1 Hz 100 khz; - głębokość modulacji: 0 % 100 %; - impedancja wejściowa: > 100 kω; - tryb modulacji impulsowej (wewnętrzny sygnał od wbudowanego generatora częstotliwości audio); IK.PZ-380-06/PN/18 - Załącznik nr 1 do SIWZ Strona 2 z 10

- zakres częstotliwości sygnału: 1 Hz 100 khz (przy rozdzielczości nie gorszej niż 0,1 Hz); - zmienny parametr wypełnienia impulsu: 5 % 95 % (przy rozdzielczości 1 %); c) wbudowany generator częstotliwości audio: - wyjście: BNC; - zakres częstotliwości pracy: 1 Hz 100 khz (przy rozdzielczości nie gorszej niż 0,1 Hz); - poziom amplitudy wyjściowej: 0 V 1 V; - typ przebiegu: sinus, prostokąt, trójkąt; d) wbudowany wzmacniacz mocy: - zakres częstotliwości pracy: 100 khz 250 MHz; - wzmocnienie: 46 db ± 1,5 db; - moc wyjściowa znamionowa: 25 W; - poziom zniekształceń: < 20 dbc przy 20 W; - impedancja wejściowa: 50 Ω, napięciowy współczynnik fali stojącej (VSWR) < 1,5:1; - impedancja wyjściowa znamionowa: 50 Ω; - wejście do monitorowania testowanego urządzenia (EUT): BNC; e) wbudowany wewnętrzny sprzęgacz kierunkowy; f) interfejsy: - wejście do monitorowania testowego urządzenia (EUT): zakres napięcia wejściowego: 0 V 10 V, z rozdzielczością nie gorszą niż 2,5 mv; impedancja: 100 kω; - wyjście do monitoringu wzmacniacza: BNC, o impedancji 50 Ω / -40 db ± 3dB (wyjście wzmacniacza); - USB typu A; - USB typu B; g) Wymagania dodatkowe: - zasilanie: 100 V AC 240 V AC, 50/60 Hz; 2.2.2. tłumika 6 db (T2): a) tłumienie 6 db; b) maksymalna moc rozpraszania 100 W; 2.2.3. klamry sprzęgającej (EM-Clamp): a) całkowity zakres częstotliwości pracy: 10 khz 1 000 MHz; b) nominalna impedancja: 50 Ω; c) złącze: żeńskie typu N; d) maksymalna moc wejściowa: 100 W, przez 15 minut - w zakresie częstotliwości 0,15 MHz 100 MHz; 100 W, przez 5 minut - w zakresie częstotliwości 100 MHz 230 MHz; 50 W, przez 3 minuty - w zakresie częstotliwości 230 MHz 1 000 MHz; e) maksymalna średnica przewodu: 20 mm; f) klamra sprzęgająca powinna być wyposażona w zestaw kalibracyjny; 2.2.4. zestawu kalibracyjnego do sieci CDN: a) zestaw kalibracyjny musi być wyposażony w: płaszczyznę montażową; adapter 150 Ω / 50 Ω; terminator 50 Ω; IK.PZ-380-06/PN/18 - Załącznik nr 1 do SIWZ Strona 3 z 10

2.2.5. sieci sprzęgająco-odsprzęgającej CDN o maksymalnym prądzie do 16 A: a) typ sieci zgodnie z normą PN-EN 61000-4-6:2014-09: CDN M2+M3-16; b) zakres częstotliwości sygnału wejściowego z generatora (RF In): 150 khz 300 MHz; d) odsprzęgające tłumienie (RF In wyposażenie pomocnicze (AE)): > 30 db (150 khz 80 MHz); > 20 db (80 MHz 230 MHz); 10 db +2dB/-1dB (150 khz 80 MHz); 10 db + 5 db (80 MHz 230 MHz); g) maksymalne napięcie wejściowe AC (L-PE) (EUT/AE): 250 V; h) maksymalne napięcie wejściowe DC (EUT/AE): 400 V; i) poziom prądu (AE-EUT): 16 A AC i DC; j) złącza (AE-EUT): bezpieczne gniazdo bananowe o średnicy 4 mm; < 1 db (0 Hz 100 khz); 2.2.6. sieci sprzęgająco-odsprzęgającej CDN 3-fazową o maksymalnym prądzie do 32 A: a) typ sieci zgodnie z normą PN-EN 61000-4-6:2014-09: CDN M5/32; d) odsprzęgające tłumienie (RF In wyposażenie pomocnicze (AE)): > 30 db (150 khz 80 MHz); > 20 db (80 MHz 230 MHz); 10 db +2 db/-1 db (150 khz 80 MHz); 10 db + 5 db (80 MHz 230 MHz); g) maksymalne napięcie wejściowe AC (L-PE) (EUT/AE): 250 V AC; h) maksymalne napięcie wejściowe DC (EUT/AE): 400 V DC; i) poziom prądu (AE-EUT): 32 A AC i DC; j) złącza (AE-EUT): bezpieczne gniazdo bananowe o średnicy 4 mm; < 1 db (0 Hz 100 khz); 2.2.7. sieci sprzęgająco-odsprzęgającej CDN dla linii PE: a) typ sieci zgodnie z normą PN-EN 61000-4-6:2014-09: CDN M1; > 30 db (150 khz 80 MHz); > 20 db (80 MHz 230 MHz); 10 db +2dB/-1 db (150 khz 80 MHz); 10 db +5 db (80 MHz 230 MHz); IK.PZ-380-06/PN/18 - Załącznik nr 1 do SIWZ Strona 4 z 10

g) maksymalne napięcie wejściowe AC (L-PE) (EUT/AE): 250 V AC; h) maksymalne napięcie wejściowe DC (EUT/AE): 400 V DC; i) poziom prądu (AE-EUT): 16 A AC i DC; j) złącza (AE-EUT): bezpieczne gniazdo bananowe o średnicy 4 mm; < 1 db (0 Hz 100 khz); PN-EN 61000-4-6:2014; 2.2.8. sieci sprzęgająco-odsprzęgającej CDN dla nieekranowanych przewodów typu RJ 11: a) typ sieci zgodnie z normą PN-EN 61000-4-6:2014-09: CDN RJ11; 10 db ± 1dB (150 khz 80 MHz); 10 db +3 db (80 MHz 230 MHz); i) poziom prądu (AE-EUT): 1,5 A AC i DC; j) złącze (AE/EUT): RJ 11; < 10 db (10 MHz 100 MHz); PN-EN 61000-4-6:2014; 2.2.9. sieci sprzęgająco-odsprzęgającej CDN dla nieekranowanych przewodów RJ 45: a) typ sieci zgodnie z normą PN-EN 61000-4-6:2014-09: CDN RJ45; b) zakres częstotliwości sygnału wejściowego z generatora (RF In): od 150kHz do 230MHz; 10dB + 3dB (80 MHz 230 MHz); m) poziom prądu (AE-EUT): 1,5 A AC i DC; i) złącze (AE/EUT): RJ 45; j) straty wtrąceniowe (AE-EUT): < 10 db (10 MHz 100 MHz); k) sieć powinna być wyposażona w adaptery kalibracyjne, zgodnie z normą PN-EN 61000-4-6:2014-09. IK.PZ-380-06/PN/18 - Załącznik nr 1 do SIWZ Strona 5 z 10

2.2.10. sieci sprzęgająco-odsprzęgającej CDN dla ekranowanych przewodów RJ 45 S: a) typ sieci zgodnie z normą PN-EN 61000-4-6:2014-09: CDN RJ45S; > 30 db (150 khz 230 MHz); 10 db +3 db (80 MHz 230 MHz); i) poziom prądu (AE-EUT): 1 A AC i DC; j) złącze (AE/EUT): ekranowane, RJ 45; < 0,3 db (0 Hz 10 MHz); < 1 db (10 MHz 100 MHz); < 3 db (100 MHz 500 MHz); 2.2.11. sieci sprzęgająco-odsprzęgającej CDN dla dwóch nieekranowanych asymetrycznych linii sygnałowych: a) typ sieci zgodnie z normą PN-EN 61000-4-6:2014-09: CDN AF2; b) zakres częstotliwości sygnału wejściowego z generatora (RF In): 150 khz 300 MHz; > 40 db (1 MHz 100 MHz); 10 db +3 db (150 khz 230 MHz); m) poziom prądu (AE-EUT): 1A AC i DC; i) złącza (AE-EUT): zacisk terminalowy; j) straty wtrąceniowe (AE-EUT): < 1dB (0 Hz 100kHz); k) sieć powinna być wyposażona w adaptery kalibracyjne, zgodnie z normą 2.2.12. sieci sprzęgająco-odsprzęgającej CDN dla czterech nieekranowanych asymetrycznych linii sygnałowych: a) typ sieci zgodnie z normą PN-EN 61000-4-6:2014-09: CDN AF4; > 40 db (1 MHz 100 MHz); IK.PZ-380-06/PN/18 - Załącznik nr 1 do SIWZ Strona 6 z 10

10 db +3 db (150 khz 230 MHz); i) poziom prądu (AE-EUT): 1 A AC i DC; j) złącza (AE-EUT): zacisk terminalowy; < 1 db (0 Hz 100 khz); 2.2.13. sieci sprzęgająco-odsprzęgającej CDN dla dwóch nieekranowanych symetrycznych linii: a) typ sieci zgodnie z normą PN-EN 61000-4-6:2014-09: CDN T2; 10 db ±1 db (150 khz 230 MHz); i) poziom prądu (AE-EUT): 0,5 A AC i DC; j) złącza (AE-EUT): zacisk terminalowy; < 1 db (0 Hz 100 khz); < 10 db (1 MHz 100 MHz); 2.2.14. sieci sprzęgająco-odsprzęgającej CDN dla trzech nieekranowanych symetrycznych linii: a) typ sieci zgodnie z normą PN-EN 61000-4-6:2014-09: CDN AF3; > 40 db (1 MHz 100 MHz); 10 db + 3 db (150 khz 230 MHz); i) poziom prądu (AE-EUT): 1 A AC i DC; j) złącza (AE-EUT): zacisk terminalowy; < 1 db (0 Hz 100 khz); IK.PZ-380-06/PN/18 - Załącznik nr 1 do SIWZ Strona 7 z 10

2.2.15. sieci sprzęgająco-odsprzęgającej CDN dla ekranowanych przewodów typu USB-P: a) typ sieci zgodnie z normą PN-EN 61000-4-6:2014-09: CDN USB-P; > 50 db (150 khz 80 MHz); > 25 db (80 MHz 230 MHz); 10 db ±3 db (80 MHz 230 MHz); i) poziom prądu (AE-EUT): 0,5 A AC i DC; j) złącza (AE-EUT): EUT: USB-A, AE: USB-B; k) straty wtrąceniowe (AE - EUT): < 10 db (10 MHz 500 MHz); 2.2.16. sieci sprzęgająco-odsprzęgającej CDN dla ekranowanych przewodów typu USB-C: a) typ sieci zgodnie z normą PN-EN 61000-4-6:2014-09: CDN USB-C; > 50 db (150 khz 80 MHz); > 25 db (80 MHz 230 MHz); 10 db ±3 db (80 MHz 230 MHz); i) poziom prądu (AE-EUT): 0,5 A AC i DC; j) złącza (AE-EUT): EUT: USB-B, AE: USB-A; k) straty wtrąceniowe (AE - EUT): < 10 db (10 MHz 500 MHz); 2.2.17. sieci sprzęgająco-odsprzęgającej CDN dla ekranowanych przewodów typu USB3.0-P: a) typ sieci zgodnie z normą PN-EN 61000-4-6:2014-09: CDN USB3.0-P; IK.PZ-380-06/PN/18 - Załącznik nr 1 do SIWZ Strona 8 z 10

> 50 db (150 khz 80 MHz); > 25 db (80 MHz 230 MHz); 10 db ±3 db (80 MHz 230 MHz); i) poziom prądu (AE-EUT): 0,9 A AC i DC; j) złącza (AE-EUT): EUT: USB-A, AE: USB-B; < 10 db (10 MHz 500 MHz); 2.2.18. sieci sprzęgająco-odsprzęgającej CDN dla ekranowanych przewodów typu USB3.0-C: a) typ sieci zgodnie z normą PN-EN 61000-4-6:2014-09: CDN USB3.0-C; > 50 db (150 khz 80 MHz); > 25 db (80 MHz 230 MHz); 10 db ±3 db (80 MHz 230 MHz); i) poziom prądu (AE-EUT): 0,9 A AC i DC; j) złącza (AE-EUT): EUT: USB-B, AE: USB-A; < 10 db (10 MHz 500 MHz); PN-EN 61000-4-6:2014-09. 2.3. WYMAGANIA NORMATYWNE: PN-EN 61000-4-6:2014-04: Kompatybilność elektromagnetyczna (EMC) - Część 4-6: Metody badań i pomiarów Badanie odporności na zaburzenia przewodzone, indukowane przez pola o częstotliwości radiowej. PN-EN 55016-1-2:2014-09: Wymagania dotyczące aparatury pomiarowej i metod pomiaru zaburzeń radioelektrycznych oraz odporności na zaburzenia - Część 1-2: Aparatura do pomiaru zaburzeń radioelektrycznych i do badań odporności - Układy sprzęgające dla pomiarów zaburzeń przewodzonych. PN-EN 50121-3-2:2017-04: Zastosowania kolejowe Kompatybilność elektromagnetyczna Część 3-2: Tabor Aparatura. PN-EN 50121-4:2017-04: Zastosowania kolejowe Kompatybilność elektromagnetyczna Część 4: Emisja i odporność urządzeń sterowania ruchem kolejowym oraz telekomunikacji. IK.PZ-380-06/PN/18 - Załącznik nr 1 do SIWZ Strona 9 z 10

PN-EN 50121-5:2017-05: Zastosowania kolejowe Kompatybilność elektromagnetyczna Część 5: Emisja i odporność aparatury oraz urządzeń stacjonarnych systemu zasilania energią. 3. OPIS WARUNKÓW REALIZACJI 3.1. Zamawiający wymaga, aby Wykonawca dostarczył fabrycznie nowe wszystkie elementy systemu pomiarowego. 3.2. W ramach realizacji przedmiotu zamówienia Wykonawca będzie zobowiązany do: 3.2.1. dostarczenia świadectw wzorcowania poszczególnych elementów wchodzących w skład systemu pomiarowego, o których mowa w punkcie 2.1. powyżej, wydanych przez niezależną(-e) jednostkę(-i) badawczą(-e) lub wzorcującą(-e), posiadająca(-e) akredytację w zakresie europejskiej normy PN-EN ISO/IEC 17025:2005 Ogólne wymagania dotyczące kompetencji laboratoriów badawczych i wzorcujących lub działająca zgodnie z międzynarodowymi normami dotyczącymi certyfikacji. Świadectwa wzorcowania muszą być wystawione w języku polskim; 3.2.2. dostarczenia instrukcji obsługi systemu pomiarowego, będącego przedmiotem zamówienia, w języku polskim lub angielskim w formie papierowej i elektronicznej; 3.2.3. przeprowadzenie szkolenia pracowników IK w języku polskim, w zakresie obsługi dostarczonego systemu pomiarowego oraz obsługi oprogramowania. Szkolenie powinno się odbyć w siedzibie Zamawiającego, w wymiarze minimum 8 godzin. 4. WYMAGANE WARUNKI GWARANCJI 4.1. Zamawiający wymaga, aby Wykonawca udzielił gwarancji jakości na wszystkie elementy dostarczanego systemu pomiarowego - wymagany jest minimum 24 miesięczny okres gwarancji, liczony od dnia podpisania protokołu zdawczo-odbiorczego bez uwag. 4.2. Zamawiający wymaga, aby w okresie obowiązywania gwarancji: a) Wykonawca zapewnił nieodpłatny serwis gwarancyjny; b) usunięcie wad fizycznych w ramach gwarancji, było wykonywane przez Wykonawcę w siedzibie Zamawiającego, w terminie do 3 tygodni, liczonym od daty przekazania Wykonawcy zgłoszenia usterki przez Zamawiającego. Zgłoszenie usterki przekazywane będzie telefonicznie oraz pocztą elektroniczną. IK.PZ-380-06/PN/18 - Załącznik nr 1 do SIWZ Strona 10 z 10