I Cel i załżenia knkursu Zadanie knkurswe plega na zaprjektwaniu nwatrskieg, mdułweg rzwiązania schdów zabiegwych wraz z pręczami d dmu lub mieszkania. Głównym i najważniejszym zadaniem uczestnika knkursu jest zaprjektwanie pwtarzalneg i uniwersalneg elementu knstrukcji pzwalająceg na swbdne kształtwanie różnych wariantów zabiegu schdów. (przykładwa knstrukcja widczna na brazku). Schdy i pręcze pwinny charakteryzwać się uniwersalnścią i funkcjnalnścią rzwiązania, a c za tym idzie mdułwścią, c będzie stanwić isttny element przy jeg prdukcji raz mntażu. Isttną cechą prjektu ma być zarówn innwacyjnść jak i rdzaj stswanych materiałów. Ideą knkursu jest stwrzenie nwatrskieg mdelu schdów i pręczy w nwym systemie pwtarzalnych mdułów z uwzględnieniem dzisiejszeg stanu techniki, Prjekt knkurswy musi być wynikiem indywidualnych działań twórczych uczestnika, a c za tym idzie, musi spełniać wymóg ryginalnści przy nienaruszeniu praw autrskich i wynalazczych sób trzecich. Przy cenie prac knkurswych jury głównie zwróci uwagę na trafnść rzwiązania zadania pdaneg w załżeniach knkursu, ryginalnść, zastswane materiały raz techniczne mżliwści realizacji prjektu. Autr zbwiązany jest d przedstawienia wizualizacji rzwiązania w knkretnym pmieszczeniu, w kntekście miejsca. II Terminarz i warunki rejestracji Terminarz: Ogłszenie knkursu 01.04.2011 r. Zakńczenie knkursu: 31.10.2011 r. Rejestracja wyłącznie za pmcą internetu d 01.10.2011 r. Infrmacja dacie i miejscu wręczenia nagród 19.11.2011 r. Ogłszenie wyników na strnie internetwej 26.11.2011 r. Mżliwść wysyłania zapytań d rganizatra: 01.04.2011 30.09.2011 r. Organizatr przewiduje mżliwść składania wyjaśnień (lecz nie jest t jeg bwiązkiem) na zapytania uczestników przekazane drgą mailwą (e-mail d krespndecji: knkurs@rintal.pl ) przed upływem terminu 1 miesiąca d daty zakńczenia knkursu tj d 30.09.2011 r. Frmularz rejestracyjny Aby wziąć udział w knkursie należy wypełnić frmularz rejestracyjny. Znajdującą się pniżej kartę zgłszeniwą należy wypełnić i wysłać. Na pdany w karcie adres e-mail autmatycznie zstanie wysłana wiadmść z ptwierdzeniem rejestracji. Wypełnienie frmularza jest warunkiem przyjęcia rejestracji knkurswej. Miejsce składania prac knkurswych Prace knkurswe/prjekty należy składać / wysyłać pd adres : Rintal Plska sp z... ul. 30 Stycznia 43 83-110 Tczew. 1
Prjekty należy składać / wysyłać w kresie trwania knkursu, przy czym uznaje się, że 31 października 2011 r., jest statnim dniem przyjmwania prac, także listwnie. O zachwaniu daty w wypadku przesyłki listwej - decyduje data stempla pcztweg publiczneg peratra pcztweg lub inneg peratra pcztweg w rzumieniu ustawy z dnia 12 czerwca 2003 rku Praw pcztwe ( Dz.U. z 2008 r. Nr 189, pz. 1159 raz z 2009 r. Nr 18, pz. 97 i Nr 168, pz. 1323 ) Ogłszenie wyników nastąpi na strnie internetwej rganizatra w dn. 26.11.2011 r. Miejsce i data wystawy pknkurswej raz urczysteg wręczenia nagród zstaną kreślne w w dn. 19.11.2011 r. na strnie internetwej knkursu raz strnie www.rintal.pl Ogłszenie zstanie dknane strnie internetwej knkursu na c najmniej 14 dni przed datą wystawy. III Warunki uczestnictwa w knkursie Knkurs jest rganizwany na zasadach kreślnych niniejszym regulaminem, zgdnie z pwszechnie bwiązującymi przepisami prawa plskieg. Regulamin dstępny jest w siedzibie Organizatra raz na strnie www.rintal.pl/knkurs Knkurs ma charakter twarty, gólnplski i jest kierwany d wszystkich śrdwisk twórczych, głównie d architektów, architektów wnętrz, inżynierów budwnictwa raz studentów wymieninych pwyżej kierunków, jak i wzrnictwa przemysłweg (frm przemysłwych) państwwych i prywatnych szkół architektnicznych i artystycznych. Uczestnikiem mże być sba fizyczna, pełnletnia, psiadająca pełną zdlnść d czynnści prawnych, występująca samdzielnie lub w zesple innych sób fizycznych. Liczba prjektów zgłsznych przez Uczestnika lub Zespół nie jest graniczna. Uczestnik nie mże składać takieg sameg lub pdbneg prjektu wyknaneg w jednym zesple jak uczestnik inneg zespłu lub jak samdzielny prjekt. W knkursie nie mgą brać udziału Człnkwie Jury, Zarząd Organizatra raz pracwnicy Organizatra. Przesłanie prjektu p terminie lub pdanie nieprawdziwych, niepełnych danych sbwych, pwduje wykluczenie z knkursu. Nadesłanie prjektu znacza akceptację pstanwień regulaminu przez Uczestnika. Uczestnik pnsi kszty udziału w knkursie. IV Zakres pracwania 1. Prjekt pwinien zawierać świadczenia uczestnika (wszystkich uczestników przy prjekcie zespłwym) zbwiązaniu d przeniesienia majątkwych praw autrskich na wszystkich plach eksplatacji zgdnie z ustawą prawie autrskim i prawach pkrewnych, a także świadczenia zgdzie na przetwarzanie danych sbwych dla ptrzeb Knkursu. 2. Prjekt pwinien bejmwać: pracwanie prjektwe w frmacie 100 x 70 cm w pzimie (maksymalnie 2 plansze) raz zawierać wizualizacje graficzne całści rzwiązania w kntekście miejsca i pszczególnych elementów, pis pjedynczeg mdułu z wyróżnieniem najważniejszych zalet, detal pkazujący zasadę prjektwą i knstrukcyjną (płączenie knstrukcji z knstrukcją i knstrukcji ze stpniem), wykńczenie i użycie materiałów, pis zawierający dbór knkretnych materiałów d pszczególnych elementów (prducent, pełna nazwa prducenta, rdzaj materiału, klr itp.), gólne zaznaczenie elementów mechanicznych i elektryczn /elektrnicznych (jeżeli takie występują) raz ich funkcjnalne uzasadnienie, 3. Prjekt pwinien być na tyle szczegółwy, aby umżliwiał zakup zaprpnwanych materiałów i wyknanie mdelu wg zaprpnwaneg prjektu. 4. Skala wszystkich elementów pracwania (czytelnie pdana bk rysunków) musi być adekwatna d wielkści prjektwanych schdów. 5. D prjektu należy dłączyć płytę CD lub DVD z elektrniczną wersją pracwania knkursweg (w sbnych plikach: pliki tekstwe z pisem technicznym:*.dc lub *.pdf, plansze knkurswe *.jpg w 300 dpi lub *.pdf, rysunek techniczny w frmacie *.dwg lub innym) 2
Nazwy plików pwinny zawierać sześcicyfrwy, nadany przez autra, numer pracy, według wzru: plansza_nr_xxxxxx; pis_techniczny_xxxxxx, rysunek_techniczny_xxxxxx itd. Plansze należy kdwać sześcicyfrwym kdem uczestnika w prawym górnym rgu. Wymiary pla z kdem pwinn wynsić 10 cm x 2.5 cm. 6. Płyta CD lub DVD pwinna być dstswana d dtwarzania na kmputerach PC w systemie MS Windws. 7. Prjekt umieszcza się w zaklejnej kpercie z dpiskiem Schdy mdułwe Rintal - knkurs. 8. Przekazanie prjektu znacza jedncześnie, że nie będzie n zagrażał ani naruszał praw sób trzecich, w szczególnści nie będzie naruszał majątkwych i sbistych praw autrskich, raz że sba przekazująca prjekt ma zgdy sób, których wizerunki utrwaln w prjekcie i uprawnienia d wyrażania zgdy na wykrzystanie tych wizerunków w zakresie bjętym knkursem. V Skład i brady jury knkursweg Skład jury knkursweg: dr hab. art. malarz Jan Buczkwski, Dziekan ds. Twórczści Wydziału Architektury Plitechniki Gdańskiej dr inż. arch. Andrzej Rżeński, Zakład Architektury Mieszkaniwej Wydziału Architektury Plitechniki Gdańskiej prf. Andrzej Pniewski, Katedra Architektury Wnętrz Akademii Sztuk Pięknych w Gdańsku Wjciech Szymański Prezes Zarządu Rintal Plska Sp. z.. mgr inż Bgdan Fiwek Dyrektr Techniczny Rintal Plska Sp. z.. Olga Kisiel-Knpka Marketnig manager Wydawnictwa Te- Jt Anna Żmijewska Redaktr działu technika Architektura-muratr Sekretarz rganizacyjny knkursu : inż. arch. Mnika Przychdzeń Obrady jury knkursweg: 1. Otwarcie prjektów zgłsznych d knkursu nastąpi przez Jury Knkurswe p upływie terminu na ich składanie tj. p 31 10 2011 r. Jury Knkurswe wybierze spśród siebie Przewdnicząceg Jury. 2. W skład Jury wchdzą: j/w 3. Obrady Jury Knkursweg są zamknięte. 4. D przyznania nagrdy wymagana jest zwykła większść ddanej liczby głsów w głswaniu tajnym. 5. Z psiedzenia Jury Knkursweg sprządza się prtkół pdpisany przez Przewdnicząceg Jury Knkursweg i Sekretarza Knkursu. 6. Od decyzji Jury Knkursweg nie przysługuje dwłanie. 7. O wyniku pstępwania knkursweg Organizatr pwiadmi Uczestników pdczas wystawy pknkurswej. Miejsce i data wystawy zstaną kreślne w terminie nie dłuższym niż 1 miesiąc przed datą zakńczenia knkursu na strnie internetwej knkursu raz strnie www.rintal.pl 8. Wyniki Knkursu zstaną pdane d wiadmści publicznej. 3
VI Nagrdy i spsób ich przekazania KONKURS NA PROJEKT SCHODÓW MODUŁOWYCH Wszystkie infrmacje knkursie raz nagrdzne prace zstaną zaprezentwane na strnie internetwej - www.architektura.muratrplus.pl - www.weranda.pl - www.rintal.pl - www.rintal.pl/knkurs Nagrdy będą ufundwane przez Rintal Plska sp z.. z siedzibą w Tczewie. 1. W Knkursie przewidziane są trzy nagrdy przyznane przez Jury Knkurswe w pstępwaniu knkurswym nagrda główna w wyskści 6000 zł II miejsce w wyskści 2500 zł - III miejsce w wyskści 1500 zł 2. Ddatkwym warunkiem trzymania nagrdy jest zawarcie umwy przez uczestnika / wszystkich uczestników zespłu przeniesienie autrskich praw majątkwych d nagrdzneg prjektu. 3. Nagrda mże być przyznane za prjekt indywidualny, jak również za prjekt zespłwy. W przypadku prjektu zespłweg zakłada się równy udział uczestników. 4. Wszystkich uczestników knkursu rganizatr zaprsi na wystawę pknkurswą, pdczas której wyłnieni zstaną zwycięscy. Nagrdy zstaną wręczne zwycięzcm w trybie przewidzianym przez przepisy Kdeksu Cywilneg. 5. Z kwty nagrdy zstaną ptrącne bciążenia publiczn prawne, jeżeli bwiązek ich pbrania będzie ciążył na Organizatrze, jak na płatniku. 6. Odmwa przyjęcia nagrdy, niedstarczenie nagrdy z winy Zwycięzcy Knkursu, wskutek pdania nieprawidłwych danych lub braku aktualizacji jeg danych, lub niedebranie nagrdy w terminie 3 miesięcy d jej przyznania, znacza utratę prawa d nagrdy. 7. Organizatr zastrzega sbie praw d zakńczenia knkursu bez rzstrzygania zwycięskim prjekcie, w przypadku nie pzyskania w wyniku knkursu satysfakcjnujących prjektów. VII Karta zgłszeniwa Przy zgłaszaniu grupy prjektwej, prszę kliknąć pcję "ddaj sbę" i wpisać wszystkich człnków grupy. Grupa prjektwa mże liczyć maksymalnie 4 sby.: Każda sba z grupy trzyma e-mail z ptwierdzeniem rejestracji. Wysyłając zgłszenie wyrażam zgdę na przetwarzanie mich danych sbwych przez Rintal Plska sp. z... z siedzibą w Tczewie przy ul. 30 Stycznia 43 Pdanie danych sbwych jest dbrwlne. VIII Zasady dstarczania prac Prace mżna dstarczać lub wysyłać d siedziby rganizatra pd adresem: Rintal Plska sp z... ul. 30 Stycznia 43 83-110 Tczew. sbiście d pn. d pt. w gdz. 10-15 lub pcztą. Dstarczny materiał pwinien bejmwać: 1. pracwanie graficzne (patrz ZAKRES OPRACOWANIA) pakwane tak aby w każdym pakwaniu znajdwała się tylk jedna pdpisana wyłącznie sześcicyfrwym kdem uczestnika praca knkurswa. 2. płytę CD lub DVD z elektrniczną wersją pracwania 3. zapieczętwaną kpertę zawierającą KARTĘ IDENTYFIKACYJNĄ - z pdaniem imienia, nazwiska, adresu zamieszkania, telefnu i e-maila, (w przypadku wysyłania pracy pcztą kurierską należy nakleić ją na pakwanie prjektu w taki spsób, aby nie dkleiła się w czasie dstarczania przesyłki przez kuriera. W przypadku sbisteg ddawania pracy kpertę należy ddać sbie przyjmującej pracę). (Prsimy nie umieszczać kperty wewnątrz pakwania) 4
IX Zasady szyfrwania prac Opracwanie graficzne, płytę CD raz kpertę z danymi uczestnika/grupy uczestników raz sam pakwanie pracy należy znaczyć dwlnie wybraną sześcicyfrwą liczbą rzpznawczą wymiarach: wyskść 2.5 cm, długść 10 cm. Liczbę rzpznawczą należy wpisać kntrastwym klrem w prawym, górnym rgu pracwania, mdelu, bwluty CD, zapieczętwanej kperty zawierającej dane uczestnika / grupy uczestników raz na karcie pkwitwania przyjęcia pracy, która znajduje się na strnie knkurswej www.rintal.pl/knkurs X Karta ptwierdzająca przyjęcie pracy (którą należy wydrukwać ze strny internetwej knkursu) znaczna sześcicyfrwym numerem nadanym przez składająceg prace, a przez sekretarza rganizacyjneg knkursu numerem knkurswym pracy raz datą i gdziną przyjęcia pracy (kpia karty dłączna zstanie d pracy), wypełnina w dwóch egzemplarzach, stanwi wyłączny dkument uprawniający autra / autrów pracy d dbiru nagród. W przypadku przesłania pracy pcztą kurierską, karta pkwitwania przyjęcia pracy wraz z nie zaklejną kpertą ze znaczkiem jak na list prirytetwy, zaadreswaną adresem zwrtnym, pwinna być umieszczna na pakwaniu w spsób uniemżliwiający dklejenie pdczas transprtu. (Prsimy nie umieszczać kperty wewnątrz pakwania!) XI Karta identyfikacyjna (którą należy wydrukwać ze strny internetwej knkursu) Karta zawierać pwinna dane uczestnika / zespłu: imię, nazwisk, adres zamieszkania, telefn i e-mail, PESEL, NIP raz numer dwdu sbisteg. Oprócz funkcji identyfikacyjnej, karta stanwi świadczenie uczestnika, zgdę na przetwarzanie danych sbwych raz przeniesienia autrskich praw majątkwych na rzecz Organizatra Knkursu. Karta pwinna zstać umieszczna w zaklejnej kpercie. W przypadku wysyłania pracy pcztą kurierską należy nakleić ją na pakwanie prjektu w taki spsób, aby nie dkleiła się w czasie dstarczania przesyłki przez kuriera. W przypadku sbisteg ddawania pracy kpertę należy ddać sbie przyjmującej pracę. Prsimy nie umieszczać kperty wewnątrz pakwania. XII Zasady dbierania prac Wszyscy autrzy, którzy na karcie pkwitwania przyjęcia pracy zadeklarują chęć debrania swjeg prjektu będą mgli t zrbić p kazaniu tejże karty w statnim dniu wystawy d gdziny jej zamknięcia. Nie dtyczy t prac nagrdznych i wyróżninych, które zstaną desłane laureatm w późniejszym terminie uzgdninym z autrem. XIII Spnsr i rganizatr knkursu Spnsrem i rganizatrem Knkursu jest firma z siedzibą w Tczewie. XIV Patrni medialni knkursu Patrnami medialnymi knkursu są: - miesięcznik Architektura Muratr - miesięcznik Weranda 5
XV Ochrna danych sbwych KONKURS NA PROJEKT SCHODÓW MODUŁOWYCH 1. Birąc udział w Knkursie Uczestnik wyraża zgdę na zbieranie i przetwarzanie pdanych przez nieg danych sbwych przez Rintal sp. z... zgdnie z Ustawą chrnie danych sbwych z dnia 29.08.1997 r. 2. Rintal S.p. z... nie sprzedaje danych sbwych Uczestników Knkursu. 3. Dane sbwe uczestnika knkursu będą przetwarzane wyłącznie d celów związanych 4. z rganizwaniem Knkursu przy zachwaniu zasad kreślnych w ustawie chrnie danych sbwych (Dz. U. z 2002r. Nr 101,pz. 926). 5. Zwycięzca wyraża zgdę na udzielanie wywiadu, na publikację swjeg wizerunku raz imienia 6. i nazwiska we wszystkich materiałach związanych z knkursem. 7. Ograniczne dane Zwycięscy Knkursu (, imię i nazwisk, miejscwść zamieszkania), zstaną publikwane w materiałach infrmacyjnych dtyczących przebiegu i wyników knkursu. 8. Organizatr knkursu zapewnia pufnść danych sbwych uczestników knkursu 9. z zastrzeżeniem pstanwień punktu 4 i 5. XVI Pstanwienia Ddatkwe 1. Organizatr zastrzega, że nie pnsi dpwiedzialnści za: zdarzenia uniemżliwiające prawidłwe przeprwadzenie Knkursu, których nie był w stanie przewidzieć lub zapbiec, w szczególnści w przypadku zaistnienia zdarzeń lswych w tym siły wyższej, nie dręczenie Uczestnikwi nagrdy spwdwane nie pdaniem przez Uczestnika danych lub błędnym ich pdaniem, świadczne przez Pcztę Plską i innych peratrów pcztwych 2. Organizatr zastrzega sbie praw zmiany pstanwień niniejszeg regulaminu w przypadku zmian przepisów prawnych lub innych isttnych zdarzeń mających wpływ na rganizwanie Knkursu. 3. W sytuacjach nie bjętych niniejszym Regulaminem rzstrzyga Organizatr Knkursu. Od decyzji Organizatra nie przysługuje dwłanie. 4. Organizatr zastrzega sbie praw unieważnienia Knkursu bez pdania przyczyn. 5. Niniejszy knkurs nie jest gra lswą w rzumieniu ustawy z dnia 29 lipca 1992 rku grach lswych i zakładach wzajemnych (Dz. U. Nr68, pz. 341 z póź. zm.). 6. W kwestiach nie regulwanych niniejszym regulaminem stsuje się przepisy Kdeksu Cywilneg. 7. Jeżeli zaistnieje jakaklwiek niezgdnść pmiędzy którąklwiek wersją językwą niniejszeg Regulaminu lub infrmacji umieszcznych na strnach www.rintal.pl/knkurs, wersją rzstrzygającą jest plska wersja językwa. 8. Sądem właściwym d rzstrzygania sprów jest sąd plski. 6