FLUKE i200/i200s Przystawki cęgowe do pomiarów prądów zmiennych Instrukcja Obsługi Wprowadzenie Przystawka Cęgowa i200 AC posiada jeden zakres pomiarowy 200A i wyjście zakończone bezpiecznymi końcówkami typu bananek. Przystawka Cęgowa i200s AC posiada dwa zakresy pomiarowe 20A i 200A oraz wyjście zakończone wtykiem typu BNC. Adapter podwójny bananek wtyk typu BNC pozwala na połączenie Przystawki i200s z multimetrem posiadającym zaciski wejściowe typu bananek. Zawartość pakietu W opakowaniu razem z Przystawką Cęgową znajduje się: Adapter podwójny bananek wtyk typu BNC model PM9081 (tylko z modelem i200s) Instrukcja obsługi Użycie Przystawki Cęgowej Uwaga! Aby uniknąć porażenia, lub zranienia przed użyciem Przystawki Cęgowej należy zapoznać się z poniższymi informacjami dotyczącymi bezpieczeństwa. Nie należy stosować napięć większych niż 600V pomiędzy zaciskami Cęg a uziomem. Nie należy używać Przystawki, gdy jej obudowa jest pęknięta, uszkodzona lub przewód połączeniowy jest uszkodzony. Powierzchnia szczęk Przystawki nie powinna być pokryta kurzem, brudem, rdzą, bądź innymi obcymi substancjami. Nie należy dotykać palcami szczęk Przystawki Palce należy trzymać za barierą bezpieczeństwa.
Bariera bezpieczeństwa Specyfikacje Bezpieczeństwo IEC61010-1, IEC61010-2-032, UL3111, EN61010 600V Kat.III, zabezpieczenie przeciw zanieczyszczeniom stopień II. Zgodność EN 50081-1, EN 50082-2 Elektryczne specyfikacje Wszystkie elektryczne specyfikacje są ważne w poniższych warunkach odniesienia: Temperatura otoczenia 23±3 C Wilgotność względna 20 do 75 % Częstotliwość 48 do 65 Hz Impedancja i200:<1ů i200s:>1mů//100pf Brak wpływu sąsiednich prądów. Przewodnik musi być umieszczony centralnie w otworze szczęk. Zakres 20A (tylko i200s) Zakres pomiarowy 0.1 do 24A Prąd maksymalny 24A Współczynnik szczytu < 3 Maksymalny prąd dopuszczalny 200A (częstotliwość <1kHz i współczynnik szczytu <3) Sygnał wyjściowy 100mV/A Impedancja wyjściowa <20Ů @ 1kHz Dokładność podstawowa 48 Hz do 65 Hz <2% + 0.5A Błąd dodatkowy 40 Hz do 48 Hz i + < 10% 65 Hz do 1 khz 1 khz do 10 khz + < 15% Przesunięcie fazowe niewyszczególnione Zakres 200A i200 i200s Zakres pomiarowy 0.5 do 240A 0.5 do 240A Prąd maksymalny 240A 240A Współczynnik szczytu <3 <3 Maksymalny prąd dopuszczalny @ częstotliwość <1kHz i współczynnik szczytu <3
Ciągły 200A 10 min. włącz. 240A /30min. wyłącz. Sygnał wyjściowy 1mA/A 10mV/A Impedancja wyjściowa <10Ů @ 1kHz Dokładność podstawowa 48 Hz do 65 Hz 0.5A do 10A <3% + 0.5A <3.5% + 0.5A 10A do 40A <2.5% + 0.5A <3% + 0.5A 40A do 100A <2% + 0.5A <2.5% + 0.5A 100A do 240A <1% + 0.5A <1.5% + 0.5A Błąd dopuszczalny 40 Hz do 48 Hz i 65 Hz do 1 khz + < 3% + < 3% 1 khz do 10 khz + < 12% + <12% Przesunięcie fazowe 0.5A do 10A niewyszczególnione niewyszczególnione 10A do 40A < 5 < 6 40A do 100A < 3 < 4 100A do 240A < 2.5 < 3 Wszystkie zakresy i200 i200s Obciążenie na wyjściu < 1Ů > 1MŮ// <100pF Szerokość pasma -1.5dB 40Hz do 10kHz 40Hz do 10kHz -3dB 40kHz 40kHz Błąd dopuszczalny temperaturowy <0.15%/10K pozycji przewodnika w otworze szczęk <0.5% @ 50 Hz wpływu innego przewodnika <15mA/a @ 50Hz Ogólne Wymiary cęg 135 x 50 x 30 mm Index ochrony IP 40 Rozwarcie szczek 21 mm Maksymalne rozwarcie szczęk 69 mm Maksymalna wielkość przewodnika 20 mm Waga 180g Długość przewodu i200 1.5 m i200s 2 m Temperatura działania przechowywania Wilgotność względna działania -10 C do +55 C -40 C do +70 C 85%, aż do +30 C 75%, aż do +55 C Wysokość działania do 2000 m przechowywania do 12000 m Kompatybilność elektromagnetyczna EN 50081-1 EN 50082-2
Przystawki Cęgowe i200s są kompatybilne z wszystkimi Skopometrami Fluke, Analizatorem Jakości Zasilania, Oscyloskopami, Multimetrami i innymi przyrządami mierzącymi napięcie posiadającymi następujące właściwości: Zacisk wejściowy typu BNC. Adapter podwójny bananek wtyk typu BNC zawarty w pakiecie może być użyty w celu połączenia Przystawki do standardowych wejść multimetru. Dokładność wejściowa 2% lub wyższa, aby w pełni wykorzystać dokładność Przystawki. Impedancja wejściowa większa lub równa 1MŮ, dla całej szerokości pasma i dokładności, oraz maksymalna pojemność wejściowa 100pF. Pasmo przepustowe większe niż czterokrotna częstotliwość mierzonego sygnału. Przystawki Cęgowe i200 są kompatybilne z wszystkimi multimetrami Fluke lub innymi przyrządami mierzącymi prąd posiadającymi następujące właściwości: Wtyki wejściowe typy bananek Dokładność wejściową 2% lub lepsza, aby w pełni wykorzystać dokładność Przystawki. Impedancję wejściową mniejszą niż 1Ů. Pasmo przepustowe większe niż czterokrotna częstotliwość mierzonego sygnału Użycie Przystawki Cęgowej Używając Przystawki Cęgowej należy postępować zgodnie z poniższą instrukcją: Połącz Przystawkę Cęgową i200/i200s do odpowiednich zacisków wejściowych przyrządu pomiarowego. i200: Zobacz rysunek 2. i200s: Zobacz rysunek 3. Gdy używasz multimetru, w celu połączenia Przystawki Cęgowej do zacisków wejściowych miernika skorzystaj z adaptera (PM9081) podwójny bananek wtyk typu BNC. i200s: Na Przystawce Cęgowej wybierz zakres najmniejszej czułości (10mV/A). i200s: Wybierz odpowiedni zakres skopometru lub oscyloskopu. Ustaw Cęgi Przystawki prostopadle do przewodu i umieść go centralnie pomiędzy szczękami. Upewnij się, że strzałka umieszczona na cęgach jest skierowana w kierumku zgodnym z rysunkiem nr 4 Kontroluj wartość prądu na wyświetlaczu przyrządu. i200s: W razie potrzeby wybierz niższy zakres na Przystawce Cęgowej i ustaw odpowiednią czułość (mv/a) skopometru lub oscyloskopu. Przykład Multimetr oraz Przystawka Cęgowa i200: Ustawienie Przystawki Cęgowej 1mA/A. Wskazanie wyświetlacza multimetru 168 ma. Wartość na wyświetlaczu/czułość Przystawki Cęgowej = 168 ma/(1ma/a) = 168A Przykład Multimetr oraz Przystawka Cęgowa i200s: Ustawienie Przystawki Cęgowej 10mV/A. Wskazanie wyświetlacza multimetru 1.85V. Wartość na wyświetlaczu/czułość Przystawki Cęgowej = 1.85V/(10mV/A) = 1850mV/(10mV/A)= 185A
Strzałka wskazuje przełącznik zakresu Uwaga! Jeśli ustawienie czułości (mv/a) Skopometru lub Oscyloskopu nie zgadza się z ustawieniem Przystawki, wartość prądu wskazana na wyświetlaczu Skopometru może być dużo niższa od rzeczywistej. W konsekwencji otrzymujemy błędną wartość pomiaru. Pomiar przewodu fazowego Obciążenie Przewód zerowy Obciążenie
Przygotowując się do pomiaru postępuj zgodnie z poniższymi wskazówkami: Umieść przewodnik centralnie wewnątrz szczęk cęg Upewnij się, że cęgi są ustawione prostopadle do przewodnika Upewnij się, że strzałka na cęgach jest skierowana we właściwym kierunku. Podczas pomiaru postępuj zgodnie z poniższymi wskazówkami: Unikaj wykonywania pomiarów, gdy zbyt blisko znajdują się inne przewody prądowe. Przy pomiarach Przystawką Cęgową i200s wybierz najbardziej odpowiedni zakres pomiarowy aby uzyskać najlepszą dokładność. Konserwacja Przed każdym użyciem kontroluj Przystawkę. Szukaj pęknięć i braków części obudowy. Przykładaj szczególną uwagę do izolacji otaczającej szczęki cęg i przewodu wyjściowego. Nie używaj Przystawki Cęgowej jeśli jest uszkodzona. Czyszczenie Okresowo czyść obudowę używając w tym celu wilgotnej szmatki i delikatnego detergentu. Nie używaj rozpuszczalników i materiałów ściernych Serwis Aby zamówić akcesoria, albo dowiedzieć się o najbliższego dystrybutora lub centrum serwisowe firmy Fluke, prosimy o telefon pod następujący numer Fluke w Polsce:(42) 645 70 21 Korespondencję prosimy kierować na adres: Transfer Multisort Elektronik 93-350 Łódź, ul. Ustronna 41