Załącznik Nr 1 Wytyczne do projektowania rozbudowy oczyszczalni w Mniowie, dla potrzeb zlewni aglomeracji Mniów. I. OPIS STANU ISTNIEJĄCEGO 1. Charakterystyka istniejącej eksploatowanej oczyszczalni w Mniowie Oczyszczalnia w Mniowie została wybudowana w 1993 roku jest to oczyszczalnia biologiczna typu Lemna o przepustowości: Ośr.dob = 150 m 3 /d, w tym 25 m 3 /d - ścieki dowożone z terenu gminy Qmax.dob. = 200m 3 /d Oczyszczalnia składa się z ciągu ściekowego i osadowego. W skład ciągu ściekowego wchodzą następujące obiekty i urządzenia: Punkt zlewny ścieków dowożonych Piaskownik z kratą Pompownia ścieków z zamontowanymi dwoma pompami zatapialnymi Staw napowietrzany nr 1 o pojemności 3743 m 3 o powierzchni 0,2 ha i głębokości 3,0 m staw wyposażony jest w dwa agregaty napowietrzające z dmuchawami ROOTS ASCOM, rurociągi rozprowadzające oraz 10 szt. dyfuzorów membranowych Studzienka przepływowa (komora koagulacji) Staw doczyszczający LEMNA nr 2 o pojemności 4639 m 3, o powierzchni 0,26 ha i głębokości czynnej 2,5 m w stawie zamontowane są dwie przegrody hydrauliczne z otworami technologicznymi. Staw jest pokryty systemem barier pływających i rzęsą, urządzenie odpływowe w formie komory prostokątnej W skład ciągu osadowego wchodzą: Poletko do suszenia skratek i osadu Skrzynia kompostowa Urządzenie pomiarowe ścieków oczyszczonych - (Trójkąt Thomsona) Rurociągi technologiczne międzyobiektowe Ścieki oczyszczone odprowadzane są do rowu melioracyjnego a następnie do rzeki Czarna Taraska. Na odprowadzanie ścieków oczyszczonych gmina posiada aktualne pozwolenie wodnoprawne wydane przez Starostwo Powiatowe w Kielcach z terminem 1
obowiązywania do 24 lipca 2014 roku. Dopuszczalne stężenia zanieczyszczeń określone w pozwoleniu wodnoprawnym: BZT 5 = 40 mg O 2 /dm 3 CHZT = 150 mg O 2 /dm 3 Zawiesina = 50 mg/dm 3 Biologiczna oczyszczalnia, do której obecnie dopływa od 150 200 m 3 /d ścieków komunalnych spełnia swoją funkcję w zakresie redukcji zanieczyszczeń w ściekach dopływających grawitacyjnie do obiektu. Pozostałe sołectwa w liczbie 20 nie posiadają sieci kanalizacyjnej ani oczyszczalni. Ścieki z szamb przydomowych dowożone są do najbliższych punktów zlewnych znajdujących się przy oczyszczalniach w sąsiednich gminach ale jest to rozwiązanie tymczasowe do czasu wybudowania docelowej oczyszczalni w Mniowie. II WYTYCZNE DO PROJEKTOWANIA ROZBUDOWY I PRZEBUDOWY OCZYSZCZALNI W MNIOWIE Przeanalizować czy wszystkie sołectwa mogą być podłączone do oczyszczalni ze względu na odległości i ilość mieszkańców zamieszkujących dane sołectwo a także spełnienie warunku, że na 1 km sieci kanalizacyjnej winno być podłączonych 125 mieszkańców. Przeprowadzić analizę ekonomiczną podłączania do systemu kanalizacji zbiorczej i rozbudowanej oczyszczalni w Mniowie (miejscowości zamieszkiwanych przez liczbę około 30 mieszkańców). W zależności od wyników analizy zaproponować w tych miejscowościach rozwiązanie problemu oczyszczania ścieków. Zaprojektować rozbudowę i przebudowę oczyszczalni komunalnej w Mniowie w oparciu o reaktor o przepływie tłokowym. Oczyszczalnia ma zapewnić przyjęcie wszystkich ścieków z całej zlewni aglomeracji Mniów wg poniższych wymogów: Wymagania ogólne Zamawiający oczekuje aby: zaprojektowane nowe obiekty miały zapewnioną trwałość nie mniejszą niż 50 lat, sieci uzbrojenia terenu i instalacje w zakresie orurowania i okablowania powinny zapewnić użytkowanie w okresie nie krótszym niż 30 lat, osprzęt i przybory instalacyjne powinny zapewnić sprawne funkcjonowanie w okresie co najmniej 15 lat, 2
maszyny, urządzenia i aparatura powinny zapewnić sprawne funkcjonowanie w okresie co najmniej 10 lat. Wymagania szczegółowe 1 W celu określenia wymaganej sprawności procesu oczyszczania ścieków projektant winien wystąpić do Starostwa Powiatowego w Kielcach o określenie warunków wprowadzania ścieków oczyszczonych z rozbudowywanej oczyszczalni ścieków w Mniowie do rowu melioracyjnego a następnie do rzeki Taraska. 2. Obciążenie ładunkiem zanieczyszczeń wyrażone w RLM sytuuje rozbudowywaną oczyszczalnię w Mniowie w grupie oczyszczalni: około 10000 RLM - zgodnie z Rozporządzeniem Ministra Środowiska z dnia 24.07.2006r. w sprawie warunków jakie należy spełnić przy wprowadzaniu ścieków do wód lub do ziemi oraz w sprawie substancji szczególnie szkodliwych dla środowiska wodnego (Dz.U. Nr 137, poz. 984). 3. W zakresie projektu technicznego rozbudowy oczyszczalni ścieków w Mniowie należy ująć wykonanie bilansu ilości i jakości ścieków zlewni całej gminy Mniów dla okresu bieżącego oraz perspektywicznego. Wielkości przyjęte w opracowaniu posiadanym przez Gminę Koncepcja kanalizacji na terenie gminy Mniów opracowanej przez Przedsiębiorstwo Budownictwa Specjalistycznego BUDWOD z Kielc i Przedsiębiorstwo Projektowo Handlowo Wykonawcze EKOWITA z Warszawy w 2004r. z uwagi na zmiany, jakie nastąpiły w zużyciu wody, a w konsekwencji również w ilości i jakości odprowadzanych ścieków nie są miarodajne. Właściwe zwymiarowanie oczyszczalni w Mniowie w celu budowy nowej lub rozbudowy i przebudowy istniejącej wymaga wykonania aktualnego bilansu ścieków dla zlewni gminy Mniów. Koncepcję z roku 2004 należy traktować jako nieobowiązującą w zakresie wytycznych do projektowania budowy bądź rozbudowy istniejącej oczyszczalni. Może ona jedynie posłużyć do przyjęcia danych na potrzeby wstępnych założeń. Wykonany bilans w omawianej Koncepcji ma formę skróconą nie dającą pełnego obrazu ilości odprowadzanych ścieków z terenu gminy i nie nadającą się do wykorzystania do celów projektu budowlano wykonawczego. Bilans należy uzgodnić z Inwestorem. 4. W oparciu o wyniki bilansu dokonać wymiarowania oczyszczalni uwzględniając wykorzystanie istniejących i obecnie eksploatowanych obiektów oczyszczania ścieków, o ile zaistnieje taka potrzeba. Zakres oraz sposób wykorzystania istniejących obiektów winien gwarantować pełną optymalizację pracy wybudowanej oczyszczalni. 3
5. Do wymiarowania oczyszczalni przyjąć w bilansie całej gminy Mniów wyliczoną ilość ścieków dowożonych. Rozważyć konieczność zastosowania na ciągu oczyszczania ścieków wydzielonej części odświeżania ścieków dowożonych. 6. Przewidzieć etapowanie pracy oczyszczalni w czasie, zależnie od wielkości obciążenia hydraulicznego. 7. Nowoprojektowane obiekty winny zostać w sposób funkcjonalny połączone z przydatnymi obiektami istniejącymi, tak by tworzyły efektywną całość. 8. We wszystkich obiektach projektowanych ciągu biologicznego (komory defosfatacji, denitryfikacji, nitryfikacji) przewidzieć możliwość spustu ścieków w czasie okresowego czyszczenia reaktorów. Zaprojektować doprowadzenie wody do mycia komór. 9. W projekcie zapewnić hermetyzację procesów oczyszczania ścieków i przeróbki osadowej w szczególności dotyczy to obiektów oczyszczania wstępnego, odświeżania ścieków dowożonych (o ile będzie zastosowane) oraz obiektów ciągu osadowego. Hermetyzacja procesów ma zapewnić ograniczenie oddziaływania oczyszczalni do granic wyznaczonych przez ogrodzenie. 10. Wszystkie ścieki surowe (dopływające i dowożone) należy poddać oczyszczaniu mechanicznemu na kracie mechanicznej oraz piaskowniku. W celu zapewnienia hermetyzacji procesu należy rozważyć zastosowanie zblokowanego urządzenia do mechanicznego oczyszczania ścieków wyposażonego w prasę do skratek i separator piasku oraz system przepłukiwania skratek i piasku. Skratki i piasek mają spełniać charakter odpadów wypełniających rozporządzenie dotyczące przyjmowania odpadów na składowisko odpadów obojętnych i innych niż niebezpieczne. 11. Przyjmowanie ścieków dowożonych należy przewidzieć poprzez hermetyczną stację zlewną przewidzieć odgazowanie ścieków pod lustrem ścieków. 12. Technologia biologicznego oczyszczania ścieków zastosowana w projekcie winna gwarantować uzyskanie wymaganego stopnia oczyszczania ścieków określonego przez Starostwo Powiatowe w Kielcach i obowiązujące wymogi prawne w tym zakresie. 13. Zaproponowany układ technologiczny musi być wytrzymały i dostosowany do przyjęcia ładunków uderzeniowych, w tym ścieków w okresach nawalnych deszczów. Należy uwzględnić zmiany w ładunkach zanieczyszczeń i składzie ścieków i uwzględnić wahania sezonowe. 14. Zaprojektowane obiekty mają gwarantować przebieg odpowiednich procesów biochemicznych. Pomiędzy komorą nitryfikacji i denitryfikacji zapewnić strefę przejściową umożliwiającą jej wykorzystanie w zależności od potrzeb. Należy zwrócić szczególną uwagę aby zaproponowany układ był maksymalnie zabezpieczony przed 4
nadmiernym wzrostem organizmów nitkowatych oraz gromadzeniem się piany czy kożucha. Zaprojektować przelewy regulowane na przepływie ścieków pomiędzy strefami bloku biologicznego, w celu uniemożliwienia gromadzenia się osadów pływających i piany na powierzchni ścieków, na granicy stref, oraz w celu umożliwienia spływania tych osadów z kierunkiem przepływu ścieków. 15. Linia przeróbki osadowej winna zapewniać zagęszczenie osadu, odwodnienie osadu i propozycję końcowego zagospodarowania. 16. W projekcie technicznym przewidzieć zachowanie funkcji istniejących stawów ściekowych jako końcowego etapu oczyszczania ścieków przed odprowadzeniem do odbiornika. 17. W projekcie technicznym uwzględnić budowę budynku obsługi (szatnia czysta, brudna, umywalnia itp.) oraz Zaplecza technicznego dla Zakładu Usług Komunalnych. Zaprojektować pomieszczenia magazynowe na narzędzia i sprzęt techniczny. 18. Przewidzieć dla oczyszczalni pełne dwustronne zasilanie w energię elektryczną z niezależnych linii energetycznych. Bądź zastosować jako awaryjne zasilanie agregat prądotwórczy. Załączyć do projektu instrukcję współpracy z siecią energetyki zawodowej. 19. W projekcie uwzględnić realizację systemu automatyki i sterowania pracą oczyszczalni. 20. Dla kontroli i sterowania przebiegiem procesu oczyszczania ścieków przewidzieć opomiarowanie ilości ścieków surowych i oczyszczonych, ilości ścieków recyrkulowanych, stężenia tlenu w komorze beztlenowej, niedotlenionej i tlenowej, temperatury i ph w komorze tlenowej. Sondy tlenowe winny sterować pracą dmuchaw. 21. Na ciągu osadowym opomiarować ilość osadu recyrkulowanego oraz ilość osadu nadmiernego podawanego do odwodnienia. 22. Stację odwadniania osadu zaprojektować (przygotowanie polimeru) w taki sposób aby możliwe było wykorzystywanie polimeru płynnego i proszkowego. 23. Centrum dyspozytorskie zaprojektować w sposób umożliwiający oprócz monitorowania pracy urządzeń i wskazań aparatury pomiarowej, również sterowanie urządzeniami. Przewidzieć również w centrum dyspozytorskim podgląd i przekazywanie informacji o pracy ewentualnych przepompowni lub tłoczni pracujących na sieci kanalizacyjnej. Wszystkie informacje z urządzeń pomiarowych, informacje o stanach urządzeń należy przekazać do centrum dyspozytorskiego. 24. W projekcie technicznym wykonać harmonogram włączenia do eksploatacji nowo realizowanych obiektów w połączeniu z przebudową i eksploatacją obiektów 5
istniejących. Harmonogram ma zapewnić ciągłość pracy oczyszczalni w czasie trwania jej rozbudowy i przebudowy. 25. Zastosowane rozwiązania techniczne rozbudowy i przebudowy oczyszczalni winny gwarantować uzyskanie wymaganych efektów technologicznych, a jednocześnie pociągać za sobą jak najniższe uzasadnione koszty inwestycyjne oraz koszty eksploatacyjne. 26. w projekcie przewidzieć wyeliminowanie wprowadzania do istniejącego systemu kanalizacji sanitarnej a także do nowo realizowanej sieci wód opadowych z terenów prywatnych posesji. 27. Projekt należy opracować na aktualnych mapach sytuacyjno wysokościowych z pełną inwentaryzacją geodezyjną istniejącego uzbrojenia, obejmującą swym zasięgiem wszystkie obiekty na oczyszczalni. 6