Nr sprawy: DZP/341/27/19/EFS-R Ogłoszenie o zamówieniu Dotyczy: Projektu Pasja życia, współfinansowanego ze środków Europejskiego Funduszu Społecznego w ramach Regionalnego Programu Operacyjnego Województwa Śląskiego na lata 2014-2020, oś priorytetowa: IX. Włączenie społeczne, Działanie: 9.1. Aktywna integracja, Poddziałanie: 9.1.6 Programy aktywnej integracji osób i grup zagrożonych wykluczeniem społecznym. Postępowanie prowadzone jest na podstawie art. 4 pkt 8 ustawy Prawo zamówień publicznych (tj. Dz. U. z 2018 r., poz. 1986 ze zm.). 1. NAZWA I ADRES ZAMAWIAJĄCEGO Miejski Ośrodek Pomocy Społecznej, ul. Budowlanych 59, 43-100 Tychy, tel. 32 323 22 41, e-mail: sekretariat@mops.tychy.pl adres strony internetowej: www.mops.tychy.pl 2. NAZWA I PRZEDMIOT ZAMÓWIENIA Przeprowadzenie dla potrzeb uczestniczki projektu kursu języka angielskiego przygotowującego do egzaminu w formie zajęć grupowych lub indywidualnych oraz certyfikacja uzyskanych kwalifikacji. Kurs powinien umożliwić rozwój zainteresowań uczestniczki poprzez doskonalenie kompetencji komunikacji w języku angielskim, a w przypadku pozytywnego wyniku egzaminu końcowego potwierdzić je stosownym certyfikatem. 2.1 Adresaci zadania: uczestniczka projektu Pasja życia w wieku ok. 20 lat. 2.2 Liczba uczestników: 1 osoba. 2.3 Zadanie obejmuje: 2.3.1 Przeprowadzenie testu początkowego celem określenia stopnia znajomości języka i dostosowania programu do potrzeb uczestniczki. 2.3.2 Organizacja i prowadzenie kursu języka angielskiego w formie zajęć grupowych lub indywidualnych od maja 2019 r. do sierpnia 2019 r. 2.3.3 Walidacja procesu uczenia, przeprowadzenie egzaminu sprawdzającego i w przypadku pozytywnego wyniku wydanie uczestniczce zaświadczenia potwierdzającego kompetencję językową. 2.3.4 Zapewnienie uczestniczce indywidualnych konsultacji umożliwiających lepsze zrozumienie treści opanowanie umiejętności komunikacji, pozytywne zakończenie kursu.
3. WYMAGANIA ZWIĄZANE Z WYKONANIEM ZAMÓWIENIA 3.1 Jeżeli potrzeby uczestniczki kursu będą tego wymagały, zamawiający dopuszcza możliwość zmian merytorycznych i organizacyjnych w prowadzeniu poszczególnych zajęć. Podstawą zmiany jest akceptacja pisma przedłożonego przez wykonawcę zawierającego uzasadnienie zmiany. 3.2 Wykonawca jest zobligowany w pracy z uczestniczką projektu do stosowania zasady równości kobiet i mężczyzn. 3.3 Wykonawca jest zobligowany w pracy z uczestniczką projektu do zapobiegania dyskryminacji ze względu na płeć, wiek, status społeczny, wykształcenie, niepełnosprawność. 4. TERMIN WYKONANIA ZAMÓWIENIA Termin realizacji: od maja 2019 r. do 31 sierpnia 2019 r. 5. WARUNKI UDZIAŁU W POSTĘPOWANIU 5.1 W postępowaniu mogą brać udział wyłącznie Wykonawcy, którzy spełniają następujące warunki: Skierują do realizacji zadania: 1 lektora języka angielskiego, który posiada co najmniej roczne doświadczenie w prowadzeniu kursów nauki języka angielskiego, posiada wykształcenie wyższe uprawniające do nauki języka angielskiego oraz przeprowadził co najmniej jeden kurs języka angielskiego dla dorosłych. 5.2 Zamawiający zastrzega, że tylko osoby wskazane przez wykonawcę w załączniku nr 2 do Ogłoszenia o zamówieniu Wykaz osób, będą realizatorami przedmiotu zamówienia. 5.3 Zamawiający zastrzega sobie prawo do weryfikacji przedstawionych w załączniku nr 2 informacji dotyczących realizowanych usług z zakresu przedmiotu zamówienia przez przedłożenie zawartych przez wskazanych realizatorów zamówienia umów, wystawionych faktur/rachunków, certyfikatów dla uczestników.
6. KRYTERIA OCENY OFERT I ICH ZNACZENIE 6.1 Cena 100% Wybór najkorzystniejszej oferty nastąpi w oparciu o zaproponowaną cenę realizacji zamówienia. Ocenie podlega całkowita cena brutto. 7. MIEJSCE I TERMIN SKŁADANIA OFERT 7.1 Oferty należy składać w formie pisemnej za pośrednictwem poczty lub osobiście na adres: Miejski Ośrodek Pomocy Społecznej, ul. Budowlanych 59, 43-100 Tychy, Kancelaria (p. 105) w zamkniętej kopercie oznaczonej napisem: Przeprowadzenie kursu języka angielskiego Pasja życia w terminie: do 29 kwietnia 2019 r. do godz. 09:00 7.2 Oferta winna zawierać: 7.2.1 Wypełniony formularz oferty sporządzony na podstawie wzoru stanowiącego załącznik nr 1 do Ogłoszenia 7.2.2 Aktualny odpis z właściwego rejestru lub z centralnej ewidencji działalności gospodarczej lub inny dokument uprawniający, do prowadzenia działalności związanej z przedmiotem zamówienia. 7.2.3 Wykaz osób zał. nr 2 7.2.4 Kopia dokumentu potwierdzającego wykształcenie wyższe lektora wskazanego w załączniku nr 2. MIEJSCE I TERMIN OTWARCIA OFERT Miejsce: Miejski Ośrodek Pomocy Społecznej, ul. Budowlanych 59, 43-100 Tychy, pokój 133. Termin: 29 kwietnia 2019 roku, godzina 09:30. INNE 8.1 Wykonawca pozostaje związany ofertą przez okres 30 dni od upływu terminu składania ofert; 8.2 Oferty złożone po terminie nie będą rozpatrywane; 8.3 Oferta winna być podpisana przez osoby uprawnione do reprezentowania wykonawcy; 8.4 Zamawiający może wezwać Wykonawcę do wyjaśnień treści lub uzupełnień złożonej oferty; 8.5 Zamawiający zastrzega sobie prawo do nieudzielenia zamówienia, w przypadku gdy cena najkorzystniejszej oferty przewyższa kwotę, którą Zamawiający zamierza przeznaczyć na sfinansowanie zamówienia.
8.6 Adres strony internetowej, na której zamieszczone jest ogłoszenie wraz z załącznikami: www.mops.tychy.pl; 8.7 Informacja o wyłonieniu Wykonawcy zostanie umieszczona na stronie internetowej: www.mops.tychy.pl; 8.8 Informacji udziela Pan Paweł Kasprzyk koordynator ds. projektów unijnych, nr tel. 32 323 22 41. Załączniki: 1. zał. nr 1 - Formularz oferty 2. zał. nr 2 - Wykaz osób 4. zał. nr 3 - Wzór umowy Klauzula informacyjna z art. 13 RODO Zgodnie z art. 13 ust. 1 i 2 rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2016/679 z dnia 27 kwietnia 2016 r. w sprawie ochrony osób fizycznych w związku z przetwarzaniem danych osobowych i w sprawie swobodnego przepływu takich danych oraz uchylenia dyrektywy 95/46/WE (ogólne rozporządzenie o ochronie danych) (Dz. Urz. UE L 119 z 04.05.2016, str. 1), dalej RODO, informuję, że: 1. administratorem Pani/Pana danych osobowych jest Województwo Śląskie reprezentowane przez Zarząd Województwa Śląskiego z siedziba przy ul. Ligonia 46, 40-037 Katowice, nr tel. 32 20 78 888 (centrala), adres e-mail: kancelaria@slaskie.pl, strona internetowa: bip.slaskie.pl; 2. podmiotem przetwarzającym Pani/Pana dane osobowe jest Miejski Ośrodek Pomocy Społecznej ul. Budowlanych 59, 43-100 Tychy, nr tel. 32 323 22 61, adres e-mail: sekretariat@mops.tychy.pl, zwany Zamawiającym; 3. osoba do kontaktu w sprawie przetwarzania danych osobowych inspektor ochrony danych Województwa Śląskiego - adres e-mail: daneosobowe@slaskie.pl,; 4. Pani/Pana dane osobowe przetwarzane będą na podstawie art. 6 ust. 1 lit. c RODO w celu związanym z postępowaniem o udzielenie zamówienia publicznego pod nazwą: Przeprowadzenie dla potrzeb uczestniczki projektu kursu języka angielskiego przygotowującego do egzaminu w formie zajęć grupowych lub indywidualnych oraz certyfikacja uzyskanych kwalifikacji, w następującym zakresie: imiona i nazwiska, adres zamieszkania lub pobytu, numer ewidencyjny PESEL, NIP, miejsce pracy, seria i nr dowodu osobistego, numer telefonu, kraj, stanowisko, forma zaangażowania, data zaangażowania, okres zaangażowania w projekcie, wymiar czasu pracy, planowany czas pracy, nazwa wykonawcy, kraj, REGON wykonawcy; Personel projektu zaangażowany w projektach dofinansowanych w ramach RPO WSL 2014-2020: kraj, stanowisko, forma zaangażowania, data zaangażowania, okres zaangażowania w projekcie, wymiar czasu pracy, planowany czas pracy; Wykonawcy realizujący umowy o zamówienia publiczne, których dane będą przetwarzane w związku z badaniem kwalifikowalności środków w projekcie (w tym osoby prowadzące działalność gospodarczą) oraz oferenci zaangażowani w projektach dofinansowanych w ramach RPO WSL 2014-2020: nazwa wykonawcy, kraj, REGON wykonawcy; 5. odbiorcami Pani/Pana danych osobowych będą osoby lub podmioty, którym udostępniona zostanie dokumentacja postępowania w oparciu o art. 8 oraz art. 96 ust. 3 ustawy z dnia 29 stycznia 2004 r. - Prawo zamówień publicznych (t.j. Dz. U. z 2018 r., poz. 1986 ze zm.);
6. Pani/Pana dane osobowe będą przechowywane, przez okres 5 lat od zakończenia postępowania z możliwością przedłużenia na żądanie Instytucji Zarządzającej, bez uszczerbku dla zasad regulujących pomoc publiczną oraz krajowych przepisów dotyczących archiwizacji dokumentów; 7. obowiązek podania przez Panią/Pana danych osobowych bezpośrednio Pani/Pana dotyczących jest wymogiem ustawowym określonym w przepisach ustawy Pzp, związanym z udziałem w postępowaniu o udzielenie zamówienia publicznego, konsekwencje niepodania określonych danych wynikają z ustawy Pzp; 8. w odniesieniu do Pani/Pana danych osobowych decyzje nie będą podejmowane w sposób zautomatyzowany, stosowanie do art. 22 RODO; 9. posiada Pani/Pan: - na podstawie art. 15 RODO prawo dostępu do danych osobowych Pani/Pana dotyczących; - na podstawie art. 16 RODO prawo do sprostowania Pani/Pana danych osobowych (skorzystanie z prawa do sprostowania nie może skutkować zmianą wyniku postępowania o udzielenie zamówienia publicznego ani zmianą postanowień umowy w zakresie niezgodnym z ustawą Pzp oraz nie może naruszać integralności protokołu oraz jego załączników); - na podstawie art. 18 RODO prawo żądania od administratora ograniczenia przetwarzania danych osobowych z zastrzeżeniem przypadków, o których mowa w art. 18 ust. 2 RODO (prawo do ograniczenia przetwarzania nie ma zastosowania w odniesieniu do przechowywania, w celu zapewnienia korzystania ze środków ochrony prawnej lub w celu ochrony praw innej osoby fizycznej lub prawnej, lub z uwagi na ważne względy interesu publicznego Unii Europejskiej lub państwa członkowskiego); - prawo do wniesienia skargi do Prezesa Urzędu Ochrony Danych Osobowych, gdy uzna Pani/Pan, że przetwarzanie danych osobowych Pani/Pana dotyczących narusza przepisy RODO; 10. nie przysługuje Pani/Panu: - w związku z art. 17 ust. 3 lit. b, d lub e RODO prawo do usunięcia danych osobowych; - prawo do przenoszenia danych osobowych, o którym mowa w art. 20 RODO; - na podstawie art. 21 RODO prawo sprzeciwu, wobec przetwarzania danych osobowych, gdyż podstawą prawną przetwarzania Pani/Pana danych osobowych jest art. 6 ust. 1 lit. c RODO. Tychy, dnia 18.04.2019 r. Zatwierdził: Dyrektor Miejskiego Ośrodka Pomocy Społecznej mgr Marianna Feith