Protokół Nr XXXVII/2014 z sesji Rady Miasta VI kadencji, odbytej w dniu 30 września 2014 r. w Centrum Kultury w Jedlinie - Zdroju, ul. Piastowska 13 Godz. rozpoczęcia obrad: 14,00 Godz. zakończenia obrad:15,40 W sesji udział wzięli: 1. Burmistrz Miasta Leszek Orpel 2. Z-ca Burmistrza Miasta Marek Fedoruk 3. Skarbnik Miasta Marzena Wróbel 4. Sekretarz Miasta Iwona Kupiec-Darmetko Proponowany porządek obrad: 1.Otwarcie sesji, ustalenie quorum. 2.Przyjęcie dziennego porządku obrad. 3.Przyjęcie treści protokołu z poprzedniej sesji. 4.Sprawozdanie Burmistrza Miasta z działalności pomiędzy sesjami Rady Miasta. 5.Podjęcie Uchwały Nr XXXVII/.../14 w sprawie zmiany budżetu Gminy Jedlina Zdrój na 2014 rok. 6.Podjęcie Uchwały Nr XXXVII/.../14 zmieniającej uchwałę w sprawie wieloletniej prognozy finansowej Gminy Jedlina Zdrój. 7.Podjęcie Uchwały Nr XXXVII/ /14 zmieniającej uchwałę nr XXXIV/210/14 Rady Miasta Jedlina-Zdrój z dnia 29 maja 2014 r. w sprawie zasad udzielania dotacji na prace konserwatorskie, restauratorskie lub roboty budowlane przy zabytku wpisanym do rejestru zabytków. 8.Podjęcie Uchwały Nr XXXVII/ /14 w sprawie regulaminu porządkowego określającego sposób korzystania z parku. 9.Podjęcie Uchwały Nr XXXVII/ /14 w sprawie regulaminu porządkowego określającego sposób korzystania z Uzdrowiskowego Szlaku Turystyczno- Rekreacyjnego. 10.Podjęcie Uchwały Nr XXXVII/ /14 w sprawie uchwalenia Regulaminu korzystania z obiektów użyteczności publicznej stanowiących własność Gminy Jedlina-Zdrój.
11.Podjęcie Uchwały Nr XXXVII/ /14 zmieniającej uchwałę Nr XXXVIII/204/10 Rady Miasta Jedlina Zdrój z dnia 23 września 2010 w sprawie zaliczenia dróg do kategorii dróg gminnych i ustalenia ich przebiegu. 12.Podjęcie Uchwały Nr XXXVII/ /14 w sprawie określenia tygodniowego obowiązkowego wymiaru godzin zajęć nauczycieli realizujących w ramach stosunku pracy obowiązki określone dla stanowisk o różnym tygodniowym obowiązkowym wymiarze godzin, zatrudnionych w szkołach, dla których organem prowadzącym jest Gmina Jedlina Zdrój. 13.Interpelacje, zapytania i wolne wnioski radnych. 14.Zamknięcie obrad. Ad. 1. Obrady otworzył Przewodniczący Rady Miasta w Jedlinie Zdroju Romuald Wysocki. Powitał zebranych. Stwierdził, iż w obradach udział bierze 13 radnych, co upoważnia Radę do prawomocnego podejmowania uchwał. Lista obecności stanowi Załącznik Nr 1 do niniejszego protokołu. Ad.2. Następnie Przewodniczący Rady zapytał czy są wnioski w sprawie zmian w porządku obrad. Wniosków nie zgłoszono. Ad. 3. Uwag do protokołu z poprzedniej sesji nie zgłoszono, tym samym przyjęto jego treść bez zastrzeżeń. Ad. 4. Sprawozdanie z działalności pomiędzy sesjami Rady Miasta złożył Burmistrz Miasta. Sprawozdanie stanowi Załącznik Nr 2 do niniejszego protokołu. Radny M. Resiak zapytał czy budowana na ul. Włościańskiej kanalizacja będzie miała przepompownie. Burmistrz Miasta potwierdził, że przepompownia zostanie wybudowana.
Przewodniczący Rady zadał pytanie dot. kontraktu terytorialnego i poprosił o wyjaśnienie czego dotyczy zapisane w kontrakcie dla naszej gminy zadanie organizacji systemu opieki długoterminowej. Burmistrz Miasta wyjaśnił, że to temat na najbliższe lata i pomysł budowy centrów aktywności dla osób starszych. Nie będą to domy starców, ale domy dziennego pobytu. Ad. 5. posiedzenia Komisji Budżetu, Spraw Majątkowych i Organizacji. Głos zabrał Przewodniczący Komisji radny M. Ilczuk Komisja pozytywnie opiniuje przedłożony projekt uchwały wraz z autopoprawką i wnosi o jej Następnie przypomniał, że przed zmianami plan dochodów wynosił: 18.695.587,91 zł, w tym: - dochody majątkowe: 4.487.782,00 zł - dochody bieżące: 14.207.805,91 zł Plan wydatków wynosił: 18.141.680,17 zł, w tym: - wydatki majątkowe: 4.864.837,00 zł - wydatki bieżące: 13.276.843,17 zł Po zmianach plan dochodów wynosi: 18.612.505,91 zł, w tym: - dochody majątkowe: 4.384.882,00 zł - dochody bieżące: 14.227.623,91 zł Plan wydatków wynosi: 18.058.598,17 zł, w tym: - wydatki majątkowe: 4.761.937,00 zł - wydatki bieżące: 13.296.661,17 zł. Przewodniczący Rady poprosił o przystąpienie do głosowania nad przyjęciem uchwały.
za: 13 radnych wstrzymało się: - Uchwała Nr XXXVII/226/14 w sprawie zmiany budżetu Gminy Jedlina Zdrój na 2014 rok została podjęta jednogłośnie i stanowi Załącznik Nr 3 do niniejszego protokołu. Ad. 6. posiedzenia Komisji Budżetu, Spraw Majątkowych i Organizacji. Głos zabrał Przewodniczący Komisji radny M. Ilczuk. Komisja pozytywnie opiniuje przedłożony projekt uchwały i wnosi o jej Przewodniczący Rady poprosił o przystąpienie do głosowania nad przyjęciem uchwały. za:13radnych wstrzymało się: - Uchwała Nr XXXVII/227/14 zmieniająca uchwałę w sprawie wieloletniej prognozy finansowej Gminy Jedlina Zdrój została podjęta jednogłośnie i stanowi Załącznik Nr 4 do niniejszego protokołu. Ad. 7. posiedzenia Komisji Budżetu, Spraw Majątkowych i Organizacji.
Głos zabrał Przewodniczący Komisji radny M. Ilczuk. Komisja pozytywnie opiniuje przedłożony projekt uchwały i wnosi o jej za: 12 radnych wstrzymało się:1radny Uchwała Nr XXXVII/228/14 zmieniająca uchwałę nr XXXIV/210/14 Rady Miasta Jedlina-Zdrój z dnia 29 maja 2014 r. w sprawie zasad udzielania dotacji na prace konserwatorskie, restauratorskie lub roboty budowlane przy zabytku wpisanym do rejestru zabytków została podjęta i stanowi Załącznik Nr 5 do niniejszego protokołu. Ad. 8. posiedzenia Komisji Spraw Gospodarczych. Głos zabrał Przewodniczący Komisji radny S. Słoniewski. Komisja pozytywnie opiniuje przedłożony projekt uchwały i wnosi o jej Radny M. Resiak zapytał jak ma się zapisany w regulaminie zakaz palenia ognisk do możliwości palenia ognisk w kamieniołomie. Burmistrz Miasta powiedział, że w kamieniołomie budowany jest grill i tam nie będzie można palić ognisk i dodał, że regulamin dotyczy parku Północnego, a nie kamieniołomu. Przewodniczący Rady zapytał czy w pkt 13 regulaminu nie należałoby wprowadzić zapisu pozwalającego na spożywanie alkoholu podczas imprez.
Dodał, że zapisane słowa wnoszenia napojów alkoholowych powodują, że nie będzie można przejść przez park z piwem w torbie. Zdaniem Przewodniczącego zapis jest absurdalny i nieżyciowy. Zwrócił także uwagę na brak nazwy parku zarówno w tytule uchwały jak i w regulaminie. Po dyskusji głos zabrał Z-ca Burmistrza Miasta i poprosił o wprowadzenie autopoprawki polegającej na dodaniu po słowie parku słowo Północnego w tytule uchwały, w 1 i w tytule regulaminu. Następnie Przewodniczący Rady zgłosił wniosek o wykreślenie z regulaminu pkt 14 i zmianę brzmienia pkt 13, który winien być zapisany spożywania alkoholu poza terminem imprez uzgodnionych z administratorem parku. Przewodniczący Rady poprosił o przystąpienie do głosowania. W głosowaniu autopoprawki: dodać po słowie parku słowo Północnego za: 11radnych wstrzymało się: 2 radnych Autopoprawka została przyjęta. W głosowaniu za wnioskiem o wykreślenie pkt 14 i zmianę brzmienia pkt 13, który winien być zapisany spożywania alkoholu poza terminem imprez uzgodnionych z administratorem parku za: 12 radnych wstrzymało się: 1radny Autopoprawka została przyjęta. za:11radnych wstrzymało się: 2 radnych
Uchwała Nr XXXVII/229/14 w sprawie regulaminu porządkowego określającego sposób korzystania z parku Północnego została podjęta i stanowi Załącznik Nr 6 do niniejszego protokołu. Ad. 9. posiedzenia Komisji Spraw Gospodarczych. Głos zabrał Przewodniczący Komisji radny S. Słoniewski. Komisja pozytywnie opiniuje przedłożony projekt uchwały i wnosi o jej Następnie odbyła się dyskusja, po której Przewodniczący Rady i radny M. Resiak zgłosili wniosek o wykreślenie z regulaminu pkt-ów: 8, 10, 11, 12 W głosowaniu wniosku o wykreślenie z regulaminu pkt-ów: 8, 10,11 i 12 za:10 radnych przeciw: 2 radnych wstrzymało się 1 radny Wniosek został przyjęty. Kolejną poprawkę zgłosił także Przewodniczący Rady. Poprosił o wprowadzenie w miejsce pkt-u 8 zapisu o treści: zakaz spożywania napojów alkoholowych. Przewodniczący Rady poprosił o przystąpienie do głosowania. za: 1 radny przeciw: 10 radnych wstrzymało się: 2 radny
za: 11radnych wstrzymało się: 2 radnych Uchwała Nr XXXVII/230/14 w sprawie regulaminu porządkowego określającego sposób korzystania z Uzdrowiskowego Szlaku Turystyczno-Rekreacyjnego została podjęta i stanowi Załącznik Nr 7 do niniejszego protokołu. Ad. 10. posiedzenia Komisji Spraw Gospodarczych. Głos zabrał Przewodniczący Komisji radny S. Słoniewski. Komisja pozytywnie opiniuje przedłożony projekt uchwały i wnosi o jej Po krótkiej dyskusji radni wniosków nie zgłosili. za: 12 radnych wstrzymało się: 1 radny Uchwała Nr XXXVII/231/14 w sprawie uchwalenia Regulaminu korzystania z obiektów użyteczności publicznej stanowiących własność Gminy Jedlina-Zdrój została podjęta i stanowi Załącznik Nr 8 do niniejszego protokołu. Ad.11. posiedzenia Komisji Spraw Gospodarczych.
Głos zabrał Przewodniczący Komisji radny S. Słoniewski. Komisja pozytywnie opiniuje przedłożony projekt uchwały i wnosi o jej za: 13 radnych wstrzymało się: - Uchwała Nr XXXVII/232/14 zmieniająca uchwałę Nr XXXVIII/204/10 Rady Miasta Jedlina Zdrój z dnia 23 września 2010 w sprawie zaliczenia dróg do kategorii dróg gminnych i ustalenia ich przebiegu została podjęta jednogłośnie i stanowi Załącznik Nr 9 do niniejszego protokołu. Ad. 12. posiedzenia Komisji Spraw Społecznych. Głos zabrała Wiceprzewodnicząca Komisji radna U. Węcławik. Przedstawiła wniosek Komisji w brzmieniu: Komisja pozytywnie opiniuje przedłożony projekt uchwały wraz z autopoprawką i wnosi o jej Następnie przedstawiła autopoprawkę w brzmieniu: słowa nie przekraczające 0,49 pomija się, a wartości 0,50 i więcej zastępuje się słowami: mniejszej niż 0,5 pomija się, a wartości 0,50 i większej Przewodniczący Rady poprosił o przystąpienie do głosowania nad przyjęciem autopoprawki.
W głosowaniu autopoprawki: za:13radnych wstrzymało się: - Autopoprawka została przyjęta jednogłośnie. za:13 radnych wstrzymało się: - Uchwała Nr XXXVII/233/14 w sprawie określenia tygodniowego obowiązkowego wymiaru godzin zajęć nauczycieli realizujących w ramach stosunku pracy obowiązki określone dla stanowisk o różnym tygodniowym obowiązkowym wymiarze godzin, zatrudnionych w szkołach, dla których organem prowadzącym jest Gmina Jedlina Zdrój została podjęta jednogłośnie i stanowi Załącznik Nr 10 do niniejszego protokołu. Ad. 13. Interpelacje, zapytania i wolne wnioski radnych. Głos zabrał Przewodniczący Rady. Powiedział, że wnioski oraz interpelacje do biura Rady nie wpłynęły. Poinformował, iż do biura Rady wpłynęła uchwala nr III/193/2014 Składu Orzekającego Regionalnej Izby Obrachunkowej pozytywnie opiniująca wykonanie budżetu za I półrocze 2014 roku. Dodał, że z tym dokumentem można zapoznać się w biurze Rady. Radny M. Resiak zgłosił konieczność poprawy ścieżki przy zejściu z siłowni terenowej przy ul. Chopina ponieważ po ostatnich opadach deszczu widać ślady zniszczeń. Burmistrz Miasta powiedział, że temat zostanie zgłoszony wykonawcy, który będzie musiał poprawić wykonanie ścieżki.
Radny H. Zieliński po raz kolejny poprosił o pomalowanie barierek przy Kościółku w Kamieńsku. Burmistrz Miasta powiedział, że jest to droga wojewódzka i remont barierek należy do zarządcy drogi, który kilkakrotnie był o tym informowany. Przewodniczący Rady zapytał do kogo należy teren położony przy ul. Wałbrzyskiej, na którym stoi tablica reklamująca Polskie Składy Budowlane. Z-ca Burmistrza Miasta powiedział, że to teren prywatny. Ad. 9. Przewodniczący Rady zamknął obrady XXXVII Sesji Rady Miasta Jedlina - Zdrój wypowiadając formułę: zamykam sesję Rady Miasta Jedlina - Zdrój w dniu 30 września 2014 roku. Na tym protokół, który zawiera 11 stron zakończono. Protokołowała: