czerwca 2001 roku. Uroczyste podpisanie umowy odbyło się w Muzeum w Nysie. czerwcu 2002 2003



Podobne dokumenty
P OWIAT MAINZ - BINGEN

Powiat Hajnowski podpisał umowę o współpracy z Urzędem Dzielnicy Berlin - Lichtenberg

SPRAWOZDANIE Z DZIAŁALNOŚCI PRZEDSTAWICIELSTWA MIASTA KIELCE W GOTHA ZA OKRES

SPRAWOZDANIE ZE WSPÓŁPRACY WOJEWÓDZTWA OPOLSKIEGO Z ZAGRANICĄ W 2011 ROKU MARZEC 2012

SPRAWOZDANIE ZA ROK 2011 Z DZIAŁALNOŚCI PRZEDSTAWICIELSTWA MIASTA KIELCE W GOTHA

5-7 kwietnia 2000 roku na zaproszenie władz miasta do Nysy przyjechała delegacja samorządowców i biznesmenów z Kołomyi na Ukrainie.

5-lecie współpracy partnerskiej Wąbrzeźno-Syke r.

Współpraca przygraniczna przykłady dobrych praktyk

OBCHODY JUBILEUSZU 65-LECIA ODDZIAŁU PZITB W CZĘSTOCHOWIE

Kilka słów o współpracy polsko-niemieckiej

WIZYTA W MOŁDAWII DELEGACJI KONSULATU HONOROWEGO REPUBLIKI MOŁDAWII W LUBLINIE KISZYNIÓW CRIULENI LEOVA 06 XI XI 2016

SPRAWOZDANIE ZE WSPÓŁPRACY WOJEWÓDZTWA OPOLSKIEGO Z ZAGRANICĄ W 2010 ROKU MARZEC 2011

1. Uchwalić Plan Pracy Rady Powiatu w Siedlcach na 2016 rok, stanowiący załącznik Nr 1 do niniejszej uchwały.

IV Sierpeckie Dni Rolnika w Studzieńcu

Załącznik - Program współpracy z zagranicą na rok 2005

UCHWAŁA NR XXIV/144/2016 Rady Powiatu w Siedlcach z dnia 21 grudnia 2016 r.

UCHWAŁA NR V/32/2015 RADY POWIATU TORUŃSKIEGO z dnia 19 lutego 2015 r.

10 lat współpracy partnerskiej Strzelce Opolskie Bandera

3!/ UCHWAŁA NR XXVII/159/05 Rady Powiatu w Siedlcach z dnia 28 grudnia 2005 roku

TARGI PRACY W LEŻAJSKU

Bezpieczne pograniczebudowa Regionalnego Centrum Ratownictwa w Witnicy.

UCHWAŁA Nr... RADY MIEJSKIEJ DZIERŻONIOWA. z dnia 21 marca 2016 r. w sprawie zatwierdzenia Programu Współpracy z Miastami Partnerskimi na 2016 rok

Jedność w różnorodności obywateli Europy - spotkania w Gizałkach w terminie czerwca 2013 r.

Nauczanie języka: Kształcenie zawodowe: Wizja regionu przygranicznego: Portal internetowy: Planowanie przestrzenne obszarów morskich:

Comenius. Program Comenius, jako część programu Uczenie się przez całe życie, realizuje następujące akcje:

Harmonogram planowanych konkursów i imprez gminnych w roku 2016 z udziałem instytucji kultury w Gminie Bobrowo

25 lat współpracy z Soest i 20 lecie podpisania umowy partnerskiej

UCHWAŁA NR XXXIII/198/2013 RADY POWIATU GOLUBSKO-DOBRZYŃSKIEGO. z dnia 31 stycznia 2013 r.

Rady Powiatu Lęborskiego. w sprawie nawiązania współpracy partnerskiej pomiędzy Powiatem Lęborskim i Powiatem Brzeskim.

Program działania Wojewódzkiej Komisji ds. Bezpieczeństwa i Higieny Pracy w Rolnictwie w 2015 roku

UCHWAŁA NR XLVI/304/14 RADY MIEJSKIEJ DZIERŻONIOWA. z dnia 24 lutego 2014 r.

Wizyta WAT w Zespole Szkół im. gen. Sylwestra Kaliskiego w Górze

Informacja o współpracy z miastami partnerskimi z Holandii, Francji, Niemiec i Litwy

KALENDARIUM SAMORZĄDU WOJEWÓDZTWA OPOLSKIEGO CZERWCA 2004

10-13 października 2002 roku - udział władz Nysy w obchodach 15 jubileuszu współpracy pomiędzy Taverny i Lüdinghausen.

Ww. przedsięwzięciach udział wzięli przedsiębiorcy z województwa lubelskiego, a także przedstawiciele JST z województwa lubelskiego.

Nasza Europa - Nasz Dom

1. ORGANIZATOR: Zespół Szkół Zawodowych im. Jana Ruszkowskiego w Pułtusku, Al. Tysiąclecia 12 (tel , 2.

UCHWAŁA NR III/28/2015 Rady Powiatu w Siedlcach z dnia 22 stycznia 2015 roku

Harmonogram planowanych konkursów i imprez gminnych w roku 2018 z udziałem instytucji kultury w Gminie Bobrowo.

Protokół z XLIII Sesji Rady Powiatu w Sandomierzu w dniu 10 listopada 2010 roku.

I Powiatowe Targi Edukacji i Pracy

SPRAWOZDANIE ZE WSPÓŁPRACY WOJEWÓDZTWA OPOLSKIEGO Z ZAGRANICĄ W 2014 ROKU MARZEC 2015

CENTRUM SZKOLENIA POLICJI JUBILEUSZOWE UROCZYSTOŚCI. Strona znajduje się w archiwum.

Spotkania i wizytacje Rzecznika Praw Obywatelskich, Zastępcy Rzecznika Praw Obywatelskich oraz pracowników Biura RPO w III kwartale 2009 r.

Sprawozdanie merytoryczne. Zarządu Stowarzyszenia Łódź Ratunkowa z siedzibą Gdańsku za okres kadencji r r.

Potrzeby młodzieży w moim powiecie

Maj pierwsza matura w Liceum Ogólnokształcącym w Bolechowie

UCHWAŁA NR III/33/2018 RADY POWIATU W SIEDLCACH z dnia 28 grudnia 2018 r.

Sprawozdanie z otwarcia wystawy: Ryszard Kaczorowski wpisany w dzieje Uniwersytetu w Białymstoku

Harmonogram planowanych konkursów i imprez gminnych w roku 2015 z udziałem instytucji kultury w Gminie Bobrowo.

SPRAWOZDANIE Z DZIAŁALNOŚCI WSPÓLNEJ KOMISJI BEZPIECZEŃSTWA I PORZĄDKU DLA MIASTA NOWEGO SĄCZA I POWIATU NOWOSĄDECKIEGO ZA 2012 ROK

Harmonogram planowanych konkursów i imprez gminnych w roku 2017 z udziałem instytucji kultury w Gminie Bobrowo.

Wizyta ewaluacyjna w Zestafoni

Protokół z XXIX sesji Rady Powiatu w Sandomierzu w dniu 23 kwietnia 2013 roku.

Projekt Wzmacnianie umiejętności pozwalających młodzieży powiatu chojnickiego na aktywne uczestnictwo w życiu publicznym"

PROTOKÓŁ NR 121/2013

BEZPIECZNY DOM W BEZPIECZNEJ PRZESTRZENI

Protokół nr z posiedzenia Zarządu Powiatu Kolskiego w dniu 11 maja 2016 r.

Kalendarz imprez i wydarzeń kulturalnych oraz promocyjnych organizowanych przez instytucje kultury Powiatu Łowickiego w 2017 roku STYCZEŃ

RAPORT NA TEMAT PROJEKTÓW ZREALIZOWANYCH W SEKTORZE EDUKACYJNYM W ROKU 2008/2009 Nazwa projektu/spotkania/imprez y

2 kwietnia 1979 Uroczyste otwarcie nowej szkoły, dyrektorem szkoły zostaje mgr Karolina Cymerman

Działalność Stowarzyszenia Dom Miasta Saint-Etienne w Katowicach w 2016 roku. Katowice, 21 kwietnia 2017

Samorząd Równych Szans

UCHWAŁA NR XXXVI/212/2017 Rady Powiatu w Siedlcach z dnia 20 grudnia 2017 r.

UCHWAŁA NR LV/243/2017 RADY POWIATU GOLUBSKO-DOBRZYŃSKIEGO. z dnia 29 grudnia 2017 r.

Podsumowanie projektu Staże zawodowe uczniów ZSP ŻELECHÓW RIMINI WŁOCHY (Dokument upowszechniający rezultaty projektu) Uczniowie klas II i III

System Oświaty w Powiecie Nyskim w roku szkolnym 2011/2012

Sprawozdanie z realizacji Planu Kontroli Komisji Rewizyjnej Rady Powiatu w Siedlcach w 2015 roku

Bezpieczeństwo nie jest wszystkim, lecz bez bezpieczeństwa wszystko jest niczym K. Neuman. Bezpieczeństwo w szkole

Ponadto zostały również zrealizowane cele szczegółowe określone w projekcie.

Sprawozdanie z realizacji współpracy międzynarodowej i krajowej Powiatu Hrubieszowskiego za 2017 r.

IMPULS TRANSGRANICZNE KONTAKTY Z PRAKTYKĄ

20 LECIE NADANIA IMIENIA IGNACEGO ŁUKASIEWICZA SZKOLE PODSTAWOWEJ NR 2 Dnia 21 listopada 2016 roku odbyła się niecodzienna uroczystość.

Temat działania: Wymiana doświadczeń uczymy zawodowo program wymiany młodzieży i współpracy szkół pomiędzy Zespołem Szkół Gospodarczych im M.

Okręgowe Dni Działkowca 2018 i Jubileusz 110 lecia ROD im. St. Czarnieckiego Ostrów Wielkopolski 18 sierpnia 2018 roku

PROGRAM WOJEWÓDZKI OGÓLNOPOLSKIEGO TYGODNIA KARIERY

Działanie Wójta między sesjami

UCHWAŁA NR VI/36/2019 RADY POWIATU GOLUBSKO-DOBRZYŃSKIEGO. z dnia 30 stycznia 2019 r.

Plan współpracy miast partnerskich Gryfów Śląski Bischofswerda - Raspenava w 2015 roku

KALENDARIUM WYDARZEŃ SPORTOWYCH, TURYSTYCZNYCH I REKREACYJNYCH ODBYWAJĄCYCH SIĘ NA TERENIE MIASTA I GMINY GRABÓW NAD PROSNĄ ZAPLANOWANYCH NA 2019 ROK

Nadodrzański Oddział Straży Granicznej

SPRAWOZDANIE z PRAC ZARZĄDU WOJEWÓDZTWA POMORSKIEGO od 21 stycznia do 17 lutego 2017 r.

UCHWAŁA NR XI/104/2011 RADY POWIATU MALBORSKIEGO. z dnia 29 listopada 2011 r.

Biuro Regionalne Województwa Pomorskiego

INFORMACJA PRZEWODNICZĄCEGO SEJMIKU O PODEJMOWANYCH DZIAŁANIACH MIĘDZY SESJAMI ORAZ O KORESPONDENCJI WPŁYWAJĄCEJ DO KANCELARII SEJMIKU

Wakacyjny Leśny Cross

BEZPIECZNE PRAKTYKI I ŚRODOWISKO 2011 INFORMACJA WIODĄCA

Uchwała Nr III/19/2015. Rady Miejskiej w Słubicach. z dnia 29 stycznia 2015 r.

KALENDARZ WYDARZEŃ Roku Jubileuszowego lecia Kapituły Kolegiackiej w Opatowie

80-lecie Rotary Club Kraków

TERMIN WIZYTY: maja 2014 r.

Sprawozdanie z drugiego wyjazdu szkoleniowego do Grecji. w ramach programu Erasmus + czerwiec 2016

NAJLEPSZY W ZAWODZIE

DZIAŁANIA NA RZECZ POPRAWY BEZPIECZEŃSTWA W POWIECIE POZNAŃSKIM W ROKU 2014

PLAN PRACY STOWARZYSZENIA GMIN ZIEMI DOBRZYŃSKIEJ W DOBRZYNIU NAD WISŁĄ NA 2017 ROK

PROTOKÓŁ NR 189/2014

Zespół Szkół Ponadgimnazjalnych w Gubinie ul. Pułaskiego 1, Gubin Tel/fax. (68) zspgubin@op.

Wykorzystaj szansę. Kliknij, aby edytować styl wzorca podtytułu

Warmińsko-Mazurski Oddział Straży Granicznej

Transkrypt:

Powiat Nyski podpisał umowę partnerską z niemieckim Powiatem Mainz Bingen 15 czerwca 2001 roku. Uroczyste podpisanie umowy odbyło się w Muzeum w Nysie. Umowa zakłada współpracę m.in. w takich obszarach jak: wymiana młodzieży, wymiana kulturalna, współpraca gospodarcza, wymiana doświadczeń na płaszczyźnie samorządowej, bezpieczeństwo publiczne, ochrona środowiska i architektury, ochrona zdrowia, inne. W czerwcu 2002 roku delegacja przedstawicieli Powiatu Nyskiego uczestniczyła w odbywających się w powiecie Mainz Bingen obchodach 50. rocznicy partnerstwa Powiatu Mainz Bingen z Prowincją Verona. Efektem tego spotkania były wstępne ustalenia dotyczące nawiązania kontaktów partnerskich z władzami prowincji Verona. W czerwcu 2003 Referat Integracji Europejskiej i Promocji Starostwa Powiatowego w Nysie przygotował i zorganizował pobyt w Powiecie Nyskim delegacji gospodarczej z partnerskiego Powiatu Mainz-Bingen. W programie pobytu delegacji znalazły się: - spotkanie ze stowarzyszeniami i związkami gospodarczymi, rolniczymi, rzemieślniczymi z terenu powiatu nyskiego; - spotkanie w PWSZ w Nysie; - wizyty grup roboczych w przedsiębiorstwach na terenie powiatu nyskiego (branża meblarska, kamieniarska, rolnictwo, ogrodnictwo, przemysł metalowy); - spotkanie z przedstawicielami instytucji bezpieczeństwa publicznego: Policji, Państwowej Straży Pożarnej, Wodnego Ochotniczego Pogotowia Ratunkowego; - spotkanie na temat możliwości współpracy w zakresie zwalczania bezrobocia w spotkaniu udział wzięli przedstawiciele Wojewódzkiego Urzędu Pracy w Opolu, Powiatowego Urzędu Pracy w Nysie, Stowarzyszenie Osób Bezrobotnych w Nysie i Stowarzyszenie Osób Bezrobotnych Arka ; - Spotkanie z władzami wojewódzkimi i panią Wojewodą Elżbietą Rutkowską, panem Marszałkiem Grzegorzem Kubatem, oraz przedstawicielami Opolskiej Izby Gospodarczej, Izby Gospodarczej Śląsk, Opolskiej Izby Rzemieślniczej, Opolskiej Izby Rolniczej i Kierownikiem Biura Nadrenii Palatynatu w Opolu; - Spotkanie z Radnymi Rady Powiatu Nyskiego, Sejmiku Wojewódzkiego, Naczelnikami i Kierownikami Starostwa oraz jednostek podległych. Efektami czterodniowego pobytu delegacji niemieckiej w powiecie nyskim było:

- nawiązanie kontaktów i współpracy pomiędzy Państwową Wyższą Szkołą Zawodową w Nysie i Wyższą Szkołą Zawodową w Bingen - uzgodniona współpraca polegać będzie m.in. na wymianie studentów w ramach praktyk studenckich na kierunkach: język niemiecki, informatyka; - nawiązanie kontaktów i współpracy pomiędzy instytucjami gospodarczymi z Mainz Bingen, stowarzyszeniami i związkami gospodarczymi z Ziemi Nyskiej; - nawiązanie kontaktów gospodarczych pomiędzy przedsiębiorcami polskimi i niemieckimi: branża meblarska, kamieniarska, rolnicza; - propozycja nawiązania współpracy Izby Rzemieślniczej z Mainz Bingen z naszymi rzemieślniczymi podmiotami gospodarczymi w zakresie kształcenia praktycznego uczniów oraz pracowników rzemiosła, - propozycja kontynuacji kształcenia zawodowego młodzieży z Powiatu Nyskiego w Mainz Bingen na kierunkach: rolnictwo, sadownictwo, ogrodnictwo; - nawiązanie współpracy pomiędzy Powiatowym Urzędem Pracy w Nysie a Związkiem Rolników i Producentów Wina z Mainz Bingen w zakresie organizowania prac sezonowych dla bezrobotnych z terenu powiatu nyskiego; - propozycja zorganizowania wymiany młodzieży - w pierwszej turze w sierpniu 2004r. młodzież szkół ponadgimnazjalnych z powiatu nyskiego wyjedzie na międzynarodowe spotkanie młodzieży do Mainz Bingen; - wymiana doświadczeń w zakresie bezpieczeństwa publicznego (PSP, WOPR, Policja) W roku 2004 zorganizowano: 1. przyjazd grupy pracowników starostwa z Mainz-Bingen maj ; 2. wyjazd grupy młodzieży ze szkół ponadgimnazjalnych z Powiatu Nyskiego na obóz młodzieżowy do Trechtinghausen w powiecie Mainz-Bingen (wymiana młodzieży) sierpień; W roku 2005 zorganizowano: 1. wyjazd delegacji Powiatu Nyskiego do Powiatu Mainz Bingen w ramach Niemiecko Polskiego Spotkania Partnerskiego 11 15 maja 2005 w Powiecie Mainz-Bingen. W programie spotkania znalazły się: - wizyta w Wyższej Szkole Zawodowej w Bingen oraz wizyta na Uniwersytecie Gutenberga w Mainz, Wydział Międzynarodowy w ramach forum Studia w Kraju Partnerskim ; - wymiana informacji nt. rynku pracy program Hartz IV, rozmowa z kierownikiem Centrum

Integracji Rynku Pracy Mainz Bingen, wprowadzenie do programu Hartz IV w ramach forum Polityka Rynku Pracy ; - spotkanie robocze w elektrociepłowni wykorzystującej odpady w Mainz, zwiedzanie lotniska we Frankfurcie łącznie z jednostką Straży Pożarnej, wizyta w jednostce Straży Pożarnej w Mainz oraz wizyta na Oddziale Ratunkowym w Mainz w ramach forum Zarządzanie Kryzysowe i Ochrona Środowiska Pobyt delegacji zakończył się konferencją prasową i podsumowaniem Niemiecko Polskiego Spotkania Partnerskiego 11-15 maja 2005 w Powiecie Mainz Bingen; Efektami czterodniowego Niemiecko Polskiego Spotkania Partnerskiego w powiecie Mainz - Bingen było: - wymiana doświadczeń w zakresie bezpieczeństwa publicznego (SP, Oddział Ratunkowy) i ochrony środowiska; - kontakty partnerskie PWSZ w Nysie z Wyższą Szkołą Zawodową w Bingen wymiana studentów na kierunkach informatycznych i inżynieryjnych; - zapoznanie się z programami rozwiązywania problemów bezro- bocia w ramach programu Hartz IV. 2. w dniach 24. 07. - 31.07. 2005 r. odbyła się Polsko Niemiecka Wymiana Młodzieży w Głuchołazach, w której uczestniczyło 14 Niemców oraz 19 Polaków (uczniowie szkół ponadgimnazjalnych z terenu Powiatu Nyskiego). Projekt ten został przygotowany i przeprowadzony przez Wydział Promocji, Rozwoju Gospodarczego i Programów Europejskich Starostwa Powiatowego w Nysie a współfinansowany przez Polsko Niemiecką Współpracę Młodzieży. W programie znalazły się m. in. spotkanie ze Starostą Nyskim, zwiedzanie terenów powiatu, wycieczka do Wrocławia a także seminaria i referaty na tematy unijne i związane z partnerstwem Powiatu Nyskiego z Powiatem Mainz Bingen. Niniejsze spotkanie było rewizytą niemieckiej młodzieży (wyjazd grupy młodzieży ze szkół ponadgimnazjalnych z powiatu nyskiego na obóz młodzieżowy do Mainz-Bingen - wymiana młodzieży sierpień 2004); 3. w ramach pomocy humanitarnej szkoły z terenu Powiatu Mainz Bingen przekazały meble szkolne, Gimnazjum w Nieder Olm 100 krzeseł i 50 stołów; Gimnazjum w Bingen - 200 krzeseł; Szkoła Zawodowa w Bingen 20 krzeseł komputerowych i 25 krzeseł; Gimnazjum Ingelheim 60 krzeseł, 30 stołów i dwa pulpity dla nauczycieli wrzesień/październik;

W roku 2006 miały miejsca dwa wydarzenia z udziałem partnerskiego Powiatu Mainz Bingen: 1. odbywająca się we włoskiej Veronie w dniach 16 23 lipca trójstronna wymiana młodzieży Unia Europejska szanse bez granic dla życia, nauki i pracy w innych krajach Unii Europejskiej, w które uczestniczyła młodzież z Powiatu Nyskiego, Mainz Bingen oraz Prowincji Verona; 2. Obchody jubileuszu 5-lecia współpracy partnerskiej pomiędzy Powiatem Mainz Bingen a Nyskim połączone z podsumowaniem dotychczasowej i omówieniem dalszej współpracy. W obchodach oprócz przedstawicieli władz obu regionów uczestniczyli lokalni działacze kultury, edukacji oraz studenci PWSZ w Nysie. W 2007 roku miały miejsce następujące wydarzenia z udziałem partnerskiego Powiatu Mainz - Bingen: 1. w dniach 8-10 czerwca przedstawiciele Powiatu Nyskiego uczestniczyli w uroczystych obchodach 55 lecia partnerstwa pomiędzy Powiatem Mainz - Bingen a włoską Prowincją Verona zorganizowanych w Ingelheim przez Starostwo Powiatowe Mainz Bingen; 2. w dniach 8-15 lipca odbyło się Czterostronne Spotkanie Młodzieży w Jarnołtówku W poszukiwaniu śladów wspólnej historii, w którym uczestniczyła młodzież z Powiatu Nyskiego, Mainz Bingen, Rejonu Radziechowskiego oraz Prowincji Verona. Spotkanie to było współfinansowane ze środków Polsko Niemieckiej Współpracy Młodzieży; W kwietniu 2008 roku miało miejsce uroczyste otwarcie Krajowego Przeglądu Ogrodów Bingen 2008 (Landesgartenschau Bingen 2008), a jeden z ogrodów poświęcony został Powiatowi Nyskiemu. Z powodu złej pogody lot do Frankfurtu został odwołany wizyta przedstawicieli Powiatu Nyskiego nie doszła do skutku. W dniach 14-15 czerwca 2008 w Powiecie Nyskim z okazji Święta Powiatu Nyskiego przebywała oficjalna delegacja Powiat Mainz Bingen na czele ze Starostą Clausem Schickiem. Podczas Święta Powiatu Nyskiego podpisana została umowa partnerska z włoska Prowincja Campobasso. 2009 maj udział przedstawicieli Powiatu Nyskiego, w tym Radnych Powiatowych w obchodach 40-lecia istnienia Powiatu Mainz Bingen, wręczenie Staroście Schickowi Odznaczenia

Promereor. Lipiec Trójstronna Wymiana Młodzieży w Powiecie Mainz Bingen 2010 lipiec Czterostronna Wymiana Młodzieży w Powiecie Nyskim (młodzież Nyskiego, Mainz Bingen, Prowincji Verona, Rejonu Radziechowskiego) z Powiatu wrzesień konferencja w Powiecie Nyskim nt. możliwości współpracy obu regionów w zakresie pomocy społecznej. Oprócz referatów wygłoszonych przez przedstawicieli obu powiatów, delegacja niemiecka odwiedziła Dom Pomocy Społecznej w Kopernikach. 2011 czerwiec - obchody 10-lecia partnerstwa pomiędzy Powiatem Nyskim i Mainz-Bingen. Główne obchody jubileuszowe odbyły się w Powiecie Mainz Bingen w dniach 2-5 czewrca. Wśród delegacji obok Radnych Powiatu Nyskiego znaleźli się także przedstawiciele szkół i instytucji z terenu Powiatu Nyskiego współpracujących z podobnymi w Powiecie Mainz - Bingen (Zespół Szkół Mechanicznych w Nysie, Specjalny Ośrodek Szkolno-Wychowawczy w Nysie) oraz przedstawiciel Gminy Nysa, mającej partnerstwo z Ingelheim, miastem leżącym na terenie Powiatu Mainz - Bingen. W uroczystościach oprócz delegacji z Powiatu Nyskiego udział wzięli także Członek Zarządu Województwa Opolskiego - Antoni Konopka, Prezydent Landtagu Kraju Związkowego Nadrenia - Palatynat i Przewodniczący Stowarzyszenia Partnerstwa Kraju Związkowego Nadrenia - Palatynat i Województwa Opolskiego - Joachim Mertes oraz Konsul Generalny Rzeczpospolitej Polskiej w Kolonii - Jolanta Roża Kozłowska. Uroczystości jubileuszowe zakończył odczyt fragmentów książki Steffena Möllera "Viva Polonia - als deutscher Gastarbeiter in Polen" w wykonaniu znanego aktora niemieckiego Volkera Metzgera. lipiec/sierpień trójstronna wymiana młodzieży w Powiecie Mainz Bingen (młodzież z Powiatu Nyskiego, Mainz Bingen oraz włoskiej Prowincji Verona). 2012 czerwiec - wyjazd delegacji Powiatu Nyskiego do partnerskiego Powiatu Mainz Bingen z okazji Dni Nadrenii Palatynatu. W ramach Dni Nadrenii Palatynatu odbył się festyn, podczas którego na stoisku promocyjnym swoje walory turystyczne a także lokalne

specjały prezentował Powiat Nyski październik trójstronne, polsko niemiecko włoskie (Prowincja Verona) spotkanie partnerskie, podczas którego Wicestarosta Nyski - Czesław Biłobran, Starosta Powiatu Mainz Bingen - Claus Schick oraz Prezydent Komitetu Partnerskiego - Anna Kapka (Prowincja Verona) rozmawiali o planach wspólnych działań na kolejny rok. Zaproszeni goście z trzech partnerskich regionów uczestniczyli także w uroczystym otwarciu elektrowni biomasy w Essenheim.