KONTENERY NA BUTELKI CONTAINERS FOR BOTTLES STELAŻE BIG BAG BIG BAG HOLDERS
ELKOM TRADE S.A. POSIADA PONAD 45 LETNIE DOŚWIADCZENIE W BRANŻY METALOWEJ Specjalizujemy się w najwyższej jakości systemach logistyczno magazynowych. Przodujemy w technologii produkcji pojemników siatkowych, nadstawek, kontenerów rolkowych i konstrukcji z profili. Rozwijamy również nasz asortyment w kierunku modułowych systemów ekspozycyjnych. Wciąż poszukujemy nowoczesnych rozwiązań projektowych i technologicznych skutecznie konkurując w nowych branżach. Zarządzamy procesami logistycznym w zakresie opakowań rotujących poprzez: tworzenie koncepcji opakowania produkcję dostawę do klienta i/lub integratorów łańcucha dostaw serwis i/lub utylizację opakowań Wyróżnia nas jakość i terminowość. Nasze produkty zdobywają uznanie największych światowych koncernów i trafiają na rynki niemal całego świata. Możemy poszczycić się wieloma referencjami i listami gratulacyjnymi. Liczne certyfikaty, w tym ISO 9001, uwierzytelniają nasze dokonania w doskonaleniu jakości produkcji i współpracy z klientem. ELKOM TRADE S.A. HAS MORE THAN 45 - YEARS OF EXPERIENCE IN THE METAL INDUSTRY We specialize in top quality logistics and warehouse systems. We excel in technology mesh containers, metal tops, rollcontainers and constructions of profiles. We develop our assortment in the modular display systems. We are still looking for modern design and technology solutions to effectively compete in new industries. We optimize logistics processes in the client s warehouses in the field of rotating packaging. We are leaders in comprehensive management of rotating packaging through: creating the concept of a package production delivery to the customer and/or supply chain integrators service and/or disposal of packaging We are distinguished by quality and timeliness. Our products are gaining recognition world s leading companies and they are sold to markets almost all over the world. We are proud of many references and congratulatory letters. Numerous certificates i.a. ISO 9001 authenticate our achievements in improving the quality of production and cooperation with the customer. WIARYGONOŚĆ I PROFESJONALIZM - TO NAS WYRÓŻNIA. ZAPRASZAMY DO WSPÓŁPRACY! CREDIBILITY AND PROFESSIONALISM THAT MAKES US DISTICTIVE. WE ARE LOOKING FORWARD TO DOING BUSINESS WITH YOU!
KONTENERY NA BUTELKI CONTAINERS FOR BOTTLES O PRODUKTACH ABOUT PRODUCTS Specjalistyczne konstrukcje przeznaczone do magazynowania butelek z tworzyw sztucznych. Wykonane są z profili stalowych i plandeki PCV. Wewnątrz znajdują się regulowane pasy podtrzymujące kolejne warstwy produktu, co zabezpiecza wsad przed uszkodzeniem spowodowanym jego własnym ciężarem. Pojemniki wyposażone są w prowadnice dla wózków widłowych. Istnieje możliwość piętrowania konstrukcji do 3 poziomów. Specialized constructions for storage of plastic bottles. They are made of steel profiles and PVC tarpaulin. Inside there are adjustable belts supporting subsequent layers of the product, which protects the load from damage caused by its own weight. Containers are equipped with guides for forklifts. It is possible to stack the construction up to 3 levels. OPCJE/ OPTIONS wymiary i konstrukcja dostosowane do potrzeb optymalna ilość i rozmieszczenie pasów podtrzymujących ocynk galwaniczny, ogniowy lub malowanie wg palety RAL kolory i grubość plandeki PCV ilość i wymiary okien dimensions and structure adapted to needs optimal number and arrangement of supporting belts galvanizing, hot dip galvanizing or RAL painting colors and thickness of PVC tarpaulin Pasy podtrzymujące/ Supporting belts number and dimensions of windows Kolory plandeki/ Colors of PVC tarpaulin Żaluzja zamykająca/ Closing shutter 01
KONTENERY NA BUTELKI CONTAINERS FOR BOTTLES FUNKCJONALNOŚCI/ FUNCTIONALITIES sztaplowanie regulowane pasy podtrzymujące szyber umożliwiający opróżnienie żaluzja zamykająca okna z przeźroczystego tworzywa zderzaki etykieta prowadnice dla wozków widłowych stacking adjustable support belts damper allowing emptying closing shutter windows made of transparent plastic buffers label guides for forklifts Sztaplowanie/ Stacking Etykieta/ Label Szyber/ Damper Prowadnice/ Guides 02
OFERTA/ OFFER KONTENERY NA BUTELKI CONTAINERS FOR BOTTLES Kontener 1,76 m 3 / Container 1,76 m 3 Indeks/ Index 010870 1000 x 1198 x h 2110 mm Pojemność/ Capacity: 1,76 m 3 Waga/ Weight: 119,5 kg Pasy/ Belts: 8 szt./pcs szerokość/ width: 100 mm regulacja kąta położenia/ adjustment of the position angle Wąskie okna/ Narrow windows Szyber odsuwany ręcznie/ Manual damper Żaluzja odsuwana ręcznie/ Manual shutter Zderzak/ Buffer: Opcjonalnie/ Optional Butelki/ Bottles: 200 ml 3000 szt./ pcs 1000 ml 750 szt./ pcs Kontener 1,9 m 3 / Container 1,9 m 3 Indeks/ Index 091313 1315 x 1335 x h 1970 mm Pojemność/ Capacity: 1,9 m 3 Waga/ Weight: 220 kg Ładowność/ Load capacity: 200 kg Sztaplowanie/ Stacking: 3 (2/1) Pasy/ Belts: 17 szt./pcs szerokość/ width: 100 mm regulacja kąta położenia i siły naciągu/ adjustment of the position angle and tension Szerokie okno / Wide window Zderzak zwykły/ Regular buffer Butelki/ Bottles: 200 ml 4032/ 4100 szt./ pcs 300 ml 2600 szt./ pcs 400 ml 2100 szt./ pcs Kontener 2,25 m 3 / Container 2,25 m 3 Indeks/ Index 040000 1315 x 1335 x h 2500 mm Pojemność/ Capacity: 2,25 m 3 Waga/ Weight: 333 kg Ładowność/ Load capacity: 300 kg Pasy/ Belts: 42 szt./pcs szerokość/ width: 120 mm regulacja kąta położenia i siły naciągu/ adjustment of the position angle and tension Szerokie okno/ Wide window Szyber odsuwany automatycznie/ Automatic damper Żaluzja odsuwana automatycznie/ Automatic shutter Zderzak zwykły/ Regular buffer Butelki/ Bottles: wypełnione/ filled 72 ml 4500 szt./ pcs 03
KONTENERY NA BUTELKI CONTAINERS FOR BOTTLES Kontener 2,45 m 3 / Container 2,45 m 3 Indeks/ Index 014150 1200 x 1200 x h 2500 mm Pojemność/ Capacity: 2,45 m 3 Waga/ Weight: 220 kg Pasy/ Belts: 27 szt./pcs szerokość/ width: 120 mm regulacja kąta położenia i siły naciągu/ adjustment of the position angle and tension Szerokie okno/ Wide window Szyber odsuwany ręcznie/ Manual damper Żaluzja odsuwana ręcznie/ Manual shutter Zderzak zwykły/ Regular buffer Butelki/ Bottles: 200 ml 5000 szt./ pcs 7000 ml 1400 szt./ pcs Kontener 2,5 m 3 / Container 2,5 m 3 Indeks/ Index 010850 1123 x 1423 x h 2450 mm Pojemność/ Capacity: 2,5 m 3 Waga/ Weight: 120 kg Pasy/ Belts: 29 szt./pcs szerokość/ width: 100 mm regulacja kąta położenia/ adjustment of the position angle Wąskie okno / Narrow window Zderzak/ Buffer: Opcjonalnie/ Optional Butelki/ Bottles: 200 ml 5400 szt./ pcs 1000 ml 1100 szt./ pcs Kontener 2,5 m 3 / Container 2,5 m 3 Indeks/ Index 014330 1315 x 1335 x h 2500 mm Wąskie okno/ Narrow window Pojemność/ Capacity: 2,5 m 3 Waga/ Weight: 220 kg Sztaplowanie/ Stacking: 3 (2/1) Pasy/ Belts: 21 szt./pcs szerokość/ width: 120 mm regulacja kąta położenia/ adjustment of the position angle Szyber odsuwany automatycznie/ Automatic damper Żaluzja odsuwana ręcznie/ Manual shutter Zderzak zwykły/ Regular buffer Butelki/ Bottles: Wypełnione/ Filled 300 ml 6000 szt./ pcs 500 ml 2500 szt./ pcs 04
KONTENERY NA BUTELKI CONTAINERS FOR BOTTLES Kontener 2,8 m 3 / Container 2,8 m 3 Indeks/ Index 014540 1160 x 1440 x h 2300 mm Pojemność/ Capacity: 2,8 m 3 Waga/ Weight: 228 kg Ładowność/ Load capacity: 300 kg Sztaplowanie/ Stacking: niesztaplowalny/ not stackable Pasy/ Belts: 22 szt./pcs szerokość/ width: 120 mm regulacja kąta położenia/ adjustment of the position angle Szerokie okno / Wide window Zderzak zwykły/ Regular buffer Butelki/ Bottles: 200 ml 6000 szt./ pcs 700 ml 1700 szt./ pcs Kontener 3,25 m 3 / Container 3,25 m 3 Indeks/ Index 010900 1123 x 1423 x h 2450 mm Pojemność/ Capacity: 3,25 m 3 Wąskie okno / Narrow window Waga/ Weight: 145 kg Pasy/ Belts: 29 szt./pcs szerokość/ width: 100 mm regulacja kąta położenia/ adjustment of the position angle Zderzak/ Buffer: Opcjonalnie/ Optional Butelki/ Bottles: 200 ml 7000 szt./ pcs 1000 ml 1400 szt./ pcs Kontener 4,5 m 3 / Container 4,5 m 3 Indeks/ Index 010820 1200 x 2400 x h 1398 mm Pojemność/ Capacity: 4,5 m 3 Waga/ Weight: 284 kg Wąskie okno/ Narrow window Pasy/ Belts: 33 szt./pcs szerokość/ width: 120 mm regulacja kąta położenia/ adjustment of the position angle Zderzak zwykły/ Regular buffer Butelki/ Bottles: 1000 ml 3000 szt./ pcs 3000 ml 750 szt./ pcs 05
KONTENERY NA BUTELKI CONTAINERS FOR BOTTLES Kontener 4,89 m 3 / Container 4,89 m 3 Indeks/ Index 040010 1800 x 1840 x h 2300 mm Pojemność/ Capacity: 4,89 m 3 Waga/ Weight: 327 kg Ładowność/ Load capacity: 200 kg Sztaplowanie/ Stacking: 3 (2/1) Pasy/ Belts: 28 szt./pcs szerokość/ width: 100 mm regulacja kąta położenia/ adjustment of the position angle Szerokie okno / Wide window Etykieta/ Label: A4 Zderzak wzmocniony/ Reinforced buffer Butelki/ Bottles: 100 ml 18000 szt./ pcs 160 ml 10000 szt./ pcs 850 ml 2100 szt./ pcs 1000 ml 1700 szt./ pcs Kontener 5 m 3 / Container 5 m 3 Indeks/ Index 010950 1280 x 2120 x h 2800 mm Pojemność/ Capacity: 5 m 3 Waga/ Weight: 265 kg Pasy/ Belts: 35 szt./pcs szerokość/ width: 100 mm regulacja kąta położenia/ adjustment of the position angle Wąskie okno/ Narrow window Zderzak zwykły/ Regular buffer Butelki/ Bottles: 250 ml 6300 szt./ pcs 1000 ml 1700 szt./ pcs Kontener 8,9 m 3 / Container 8,9 m 3 Indeks/ Index 010960 2080 x 2120 x h 2900 mm Pojemność/ Capacity: 8,9 m 3 Szerokie okno/ Wide window Waga/ Weight: 360 kg Pasy/ Belts: 28 szt./pcs szerokość/ width: 100 mm regulacja kąta położenia/ adjustment of the position angle Zderzak zwykły/ Regular buffer Butelki/ Bottles: 1000 ml 3900 szt./pcs 4000 ml 1100 szt./ pcs 06
KONTENERY NA BUTELKI CONTAINERS FOR BOTTLES Kontener 8,9 m 3 / Container 8,9 m 3 Indeks/ Index 010980 2080 x 2122 x h 2933 mm Pojemność/ Capacity: 8,9 m 3 Waga/ Weight: 365 kg Pasy/ Belts: 32 szt./pcs, szerokość/ width: 100 mm regulacja kąta położenia/ adjustment of the position angle Szerokie okno / Wide window Zderzak wzmocniony/ Reinforced buffer Butelki/ Bottles: 1000 ml 3900 szt./ pcs, 2000 ml 1900 szt./ pcs Kontener 12,2 m 3 / Container 12,2 m 3 Indeks/ Index 010930 2480 x 2520 x h 3013 mm Pojemność/ Capacity: 12,2 m 3 Waga/ Weight: 445 kg Pasy/ Belts: 28 szt./pcs, szerokość/ width: 120 mm regulacja kąta położenia/ adjustment of the position angle Wąskie okno/ Narrow window Zderzak zwykły/ Regular buffer Butelki/ Bottles: 1000 ml 5300 szt./ pcs, 2000 ml 2600 szt./ pcs 07
KONTENERY NA BUTELKI CONTAINERS FOR BOTTLES Kontener 12,2 m 3 / Container 12,2 m 3 Indeks/ Index 010880 2480 x 2520 x h 3019 mm Pojemność/ Capacity: 12,2 m 3 Waga/ Weight: 480 kg Pasy/ Belts: 48 szt./pcs, szerokość/ width: 120 mm regulacja kąta położenia/ adjustment of the position angle Wąskie okno/ Narrow window Zderzak zwykły/ Regular buffer Butelki/ Bottles: 110 ml 41000 szt./ pcs, 1000 ml 5100 szt./ pcs Kontener 12,4 m 3 / Container 12,4 m 3 Indeks/ Index 014460 2520 x 2480 x h 2869 mm Pojemność/ Capacity: 12,4 m 3 Waga/ Weight: 470 kg Sztaplowanie/ Stacking: 3 (2/1) Pasy/ Belts: 31 szt./pcs, szerokość/ width: 120 mm regulacja kąta położenia/ adjustment of the position angle Wąskie okno/ Narrow window Etykieta/ Label: Nie/ No Zderzak wzmocniony/ Reinforced buffer Butelki/ Bottles: 1000 ml 5400 szt./ pcs, 3000 ml 2700 szt./ pcs 08
CASE STUDY POJEMNIKI NA BUTELKI/ CONTAINERS FOR BOTTLES Indeks/ Index 014330 Indeks/ Index 040000 System autonomiczny/ Autonomous system Niekompatybilny z linią produkcyjną/ Incompatible with the production line Do magazynowania butelek pustych/ For storing empty bottles System zintegrowany/ Integrated system Kompatybilny z linią produkcyjną/ Compatible with the production line Do magazynowania butelek z zawartością/ For storage of bottles with content ROZWIĄZANIE MANUALNE/ MANUAL SOLUTION ROZWIĄZANIE ZAUTOMATYZOWANE/ AUTOMATED SOLUTION 09
ZALETY NOWEGO ROZWIĄZANIA/ ADVANTAGES OF THE NEW SOLUTION TECHNICZNE/ TECHNICAL Innowacyjne rozwiązanie dostosowane do składowania butelek pełnych Automatyzacja pracy pojemnika w zakresie zasypu, opróżnienia oraz transportu Dostosowanie pojemnika do linii produkcyjnej służącej do napełniania butelek Dostosowanie pojemnika do samojezdnego i bezkolizyjnego wózka transportowego Współpraca pojemnika z systemem zamykającym roletę oraz otwierającym szyber spustowy System kontroli sposobu i szybkości opróżniania pojemnika System zabezpieczenia szybra przed zgnieceniem butelek podczas opróżnienia Regulacja kąta nachylenia pasów oraz naciągu pasów Rozwiązanie pozwalające na całkowite opróżnienie pojemnika Ochrona przed powstawaniem odkształceń na butelkach Zabezpieczenie przed zatrzymywaniem się butelek na pasach Dokładniejsza kontrola wnętrza pojemnika oraz identyfikacja produktu An innovative solution adapted to the storage of filled bottles Automation of the container s work in the field of charging, emptying and transport Adaptation of the container to the production line used to fill the bottles Adapting the container to the self-propelled and collision-free transport trolley Co-operation of the container with the shutter closing system and the opening shutter baffle Controlling the method and rapidity of container emptying Damper protection system against crushing bottles during emptying Adjustment the angle of the belts and belts tension A solution that allows the container to be completely emptied Protection against deformation of bottles Protection against stacking the bottles on belts More efficient control of the container s inside and product identification BEZPIECZEŃSTWO/ SAFETY Prowadnice wideł zapewniające bezpieczeństwo sztaplowania Stabilna konstrukcja zapewniająca bezpieczne sztaplowanie Wzmocniony worek i słupy Mniejszy szyber zapewniający optymalne opróżnienie Fork guides for secure stacking Sturdy construction for secure stacking Reinforced sack and poles Smaller baffle for optimal emptying ORGANIZACYJNE/ ORGANIZATIONAL Miejsce potrzebne do składowania: bez zmian Metoda składowania butelek: - nowe rozwiązanie pojemnika pozwala na produkcję dwuetapową i poprawia ergonomię produkcji - produkcja półwyrobów uprościła linię produktów gotowych i zmniejszyła przepływ pustych opakowań - nie składuje się już butelek pustych, są one od razu napełniane Space needed for storage: no change Method for storing bottles: - new container solution allows for two-step production and improves production ergonomics - production of semi-finished products has simplified the line of finished products and reduced the flow of empty packaging - empty bottles are no longer stored, they are being filled immediately 10
STELAŻE BIG BAG BIG BAG HOLDERS O PRODUKTACH/ ABOUT PRODUCTS Palety słupkowe o konstrukcji rurowej stosowane są w logistyce wewnętrznej jako stelaże podtrzymujące worki big bag. Konstrukcja o kwadratowej podstawie i ramie górnej oraz 4 rurach nośnych. Jest to alternatywa dla regałów magazynowych oraz palet kłonicowych. Post palettes with tubular structure are used in internal logistics as holders supporting big bags. The construction with a square base, upper frame and 4 tubes. It is an alternative to storage racks and bar pallets. FUNKCJONALNOŚCI/ FUNCTIONALITIES montaż i demontaż bez użycia narzędzi sztaplowanie assembly and disassembly without tools stacking OPCJE/ OPTIONS wymiary dopasowane do potrzeb różne średnice rur ocynk galwaniczny, ogniowy, malowanie wg palety RAL wzmocniona podstawa prowadnice dla wózków widłowych dimensions tailored to your needs different pipe diameters galvanizing, hot dip galvanizing, RAL painting reinforced base guides for forklifts Wzmocniona podstawa/ Reinforced base 11
STELAŻE BIG BAG BIG BAG HOLDERS OFERTA/ OFFER Stelaż 1115 x 1115 x h 1450 mm Big bag holder 1115 x 1115 x h 1450 mm Indeks/ Index 024030 Stelaż 1475 x 1475 x h 2201 mm Big bag holder 1475 x 1475 x h 2201 mm Indeks/ Index 024010 1115 x 1115 x h 1450 mm Waga/ Weight: 62,5 kg Sztaplowanie/ Stacking: 3 (2/1) Ładowność/ Load capacity: 1000 kg 1475 x 1475 x h 2201 mm Waga/ Weight: 122 kg Sztaplowanie/ Stacking: 2 (1/1) Ładowność/ Load capacity: 1200 kg Stelaż 1115 x 1115 x h 2050 mm Big bag holder 1115 x 1115 x h 2050 mm Stelaż 1115 x 1115 x h 2510 mm Big bag holder 1115 x 1115 x h 2510 mm Indeks/ Index 024050 Indeks/ Index 024020 1115 x 1115 x h 2050 mm Waga/ Weight: 70 kg Sztaplowanie/ Stacking: 3 (2/1) Ładowność/ Load capacity: 1000 kg 1115 x 1115 x h 2510 mm Waga/ Weight: 91 kg Sztaplowanie/ Stacking: 2 (1/1) Ładowność/ Load capacity: 1200 kg Proces składania stelaża big bag Constructing of the big bag holder 12
REALIZACJE/ REALIZATIONS Sztaplowanie kontenerów w przedsiębiorstwie produkującym opakowania z tworzyw sztucznych Stacking containers in a company producing plastic packaging Piętrowanie kontenerów przy użyciu wózka widłowego Stacking containers using a forklift Napełnianie kontenera butelkowego na linii produkcyjnej Filling the bottle container on the production line Stabilność piętrowanych kontenerów na butelki Stability after stacking 13
Opróżnianie kontenerów na linii pakujacej za pomocą krzesła wibracyjnego Emptying containers on the packaging line using a vibrating chair Kontenery w magazynie Containers in the warehouse Załadunek stelaży big bag Loading of the big bag racks Piętrowanie stelaży big bag przy użyciu wózka widłowego Stacking of the big bag racks using a forklift 14
NASZE BESTSELLERY/ OUR BESTSELLERS ET-BOX STANDARD STANDARD ET-BOX Pojemnik siatkowy o wymiarach palety przemysłowej w podstawie. Stanowi alternatywę dla regałów wysokiego składowania ze wzgledu na możliwość sztaplowania do 6 pojemników w górę. Mesh containers with industrial pallet dimensions in the base. It is an alternative to high storage racks due to the possibility of stacking up to 6 containers. ET-BOX Z PODSTAWĄ O WYMIARACH PALETY EURO ET-BOX -EUR PALLET DIMENSIONS IN THE BASE Pojemnik siatkowy o wymiarach palety EURO w podstawie. Dostępna jest również opcja z wypełnieniem z płyty PP. Mesh container with dimensions of the EUR- pallet in the base. Available is also option with a PP board filling. ET-BOX NA WINO ET-BOX FOR WINE Kontenery wykonane z drutu stalowego przystosowane rozmiarami do przechowywania butelek różnego typu: Bordelaise, Bourgogne, Alsace. W ofercie również pojemniki do fermentacji szampana. Containers made of steel wire adapted to store bottles of various types: Bordelaise, Bourgogne, Alsace. The offer also includes containers for the fermentation of champagne. 15
KONTENERY ROLKOWE ROLLCONTAINERS Kontener rolkowy z 5 półkami. Rollcontainer with 5 shelves. REGAŁY WYSOKIEGO SKŁADOWANIA HIGH STORAGE RACKS Regały paletowe, półkowe i wspornikowe. Pallet, shelf and cantilever racks. NADSTAWKI COLLARS Nadstawki z możliwością sztaplowania. Collars with the stacking possibility. 16
MORE THAN 45 YEARS
Kontakt/ Contact Siedziba rejestrowa Registered address Zakład produkcyjny Production plant Al. Stanów Zjednoczonych 51/622 A 04-028 Warszawa, Poland NIP: 1132823532 NIP UE: PL1132823532 KRS 0000527982 ul. Targowa 25 A 27-400 Ostrowiec Świętokrzyski tel.: +48 41 266 58 01 tel.: +48 41 266 55 27 fax.:+48 41 262 08 51 elkomtrade@elkomtrade.eu Elkom Trade S.A., Al. Stanów Zjednoczonych 51 lok. 622 A, 04-028 Warszawa KRS 0000527982, Sąd Rejonowy dla Miasta Stołecznego Warszawy w Warszawie, XIII Wydział Gospodarczy Krajowego Rejestru Sądowego, Kapitał zakładowy 701 000,00 zł opłacony w całości. www.elkomtrade.eu