ELEMENTY DO TŁOCZNIKÓW COMPONENTS FOR DIE SETS STEMPLE I MATRYCE PUNCHES AND DIES SUWAKI ROLKOWE I KLINOWE ROLLER CAMS AND CAM UNITS WYPYCHACZE EJECTORS MOCOWANIA I TRANSPORT CLAMPING AND LIFTING SPRĘŻYNY SPRINGS SPRĘŻYNY GAZOWE GAS SPRINGS STAL PRECYZYJNA PRECISION STEEL ELEMENTY DO FORM COMPONENTS FOR MOLDS A B C D E F G H I
C SUWAKI ROLKOWE I KLINOWE ROLLER CAMS AND CAM UNITS
SPIS TREŚCI SUWAKI ROLKOWE I KLINOWE CONTENTS ROLLER CAMS AND CAM UNITS Opis / Designation Str. Page SUWAKI PODWIESZANE ES-OT AERIAL CAMS ES-OT C/5 SUWAKI VOESTALPINE VOESTALPINE CAMS C/17 CHD, CHV, CLB SUWAKI KLINOWE OMCR OMCR CAMS C/18 CRX SUWAKI ROLKOWE OMCR OMCR ROLLER CAMS C/19 Suwaki rolkowe i klinowe / Roller cams and cam units C/3
C/4 Suwaki rolkowe i klinowe / Roller cams and cam units
SUWAK PODWIESZANY ES-OT AERIAL CAM ES-OT Suwaki rolkowe i klinowe / Roller cams and cam units C/5
C/6 Suwaki rolkowe i klinowe / Roller cams and cam units SUWAK PODSTAWOWY ELEMENTARY CAM
SUWAK PODSTAWOWY ELEMENTARY CAM Suwaki rolkowe i klinowe / Roller cams and cam units C/7
C/8 Suwaki rolkowe i klinowe / Roller cams and cam units SUWAK PODSTAWOWY ELEMENTARY CAM
Suwaki rolkowe i klinowe / Roller cams and cam units C/9
C/10 Suwaki rolkowe i klinowe / Roller cams and cam units SUWAK PODSTAWOWY ELEMENTARY CAM
SUWAK PODSTAWOWY ELEMENTARY CAM Suwaki rolkowe i klinowe / Roller cams and cam units C/11
C/12 Suwaki rolkowe i klinowe / Roller cams and cam units SUWAK PODSTAWOWY ELEMENTARY CAM
SUWAK PODSTAWOWY ELEMENTARY CAM Suwaki rolkowe i klinowe / Roller cams and cam units C/13
C/14 Suwaki rolkowe i klinowe / Roller cams and cam units SUWAK PODSTAWOWY ELEMENTARY CAM
SUWAK PODSTAWOWY ELEMENTARY CAM Suwaki rolkowe i klinowe / Roller cams and cam units C/15
C/16 Suwaki rolkowe i klinowe / Roller cams and cam units SUWAK PODSTAWOWY ELEMENTARY CAM
SUWAKI VOESTALPINE CAM UNITS VOESTALPINE Voestalpine to czołowy producent bezobsługowych elementów ślizgowych oraz suwaków kompaktowych, których głównym obszarem zastosowania jest przemysł samochodowy. Suwaki stosowane są do dziurowania, okrawania oraz formowania blachy. Voestalpine oferuje szeroka gamę suwaków standartowych i specjalnych, o kompaktowej budowie oraz możliwości przenoszenia dużych obciążeń. Voestalpine is a leading manufacturer of maintenance-free sliding elements and compact CAM units which main area of application is the automotive industry. The CAM units are used for punching, trimming and forming sheet metal. Voestalpine offers a wide range of standard and special CAM units, with a compact design and the ability to carry heavy loads. Dodatkowe informacje techniczne w katalogu dostępnym na stronie internetowej www.raf.com.pl lub na zamówienie. Additional technical information in catalog on web site www.raf.com.pl or on request. Suwaki rolkowe i klinowe / Roller cams and cam units C/17
CHD SUWAKI KLINOWE OMCR OMCR CAMS Silna i solidna jednostka CHD przeznaczona do użycia w ciężkich warunkach roboczych. Seria CHD to siedem suwaków o różnych kątach roboczych 0 65 (gradacja co 5 ), siły robocze 60 645 kn, szerokość ślizgu 50 300 mm. Możliwość wyboru pomiędzy zrywaczem na sprężynie drutowej a zrywaczem na sprężynie gazowej. Strong and reliable, CHD cam units are suggested for heavy-duty applications. Seven models with work angles 0 65 (5 steps), work forces 60 645 kn, slider widths 50 300 mm. It is possible to choose between coil spring and gas spring for the extraction. CHV Model CHV jest najwyższym modelem spośród wszystkich jednostek CAM oferowanych przez OMCR. Do jego głównych cech zalicza się kompaktowy rozmiar oraz wysokie siły robocze i zrywające. Konstrukcja modelu CHV zapewnia doskonałe osiągi nawet przy niezbalansowanych obciążeniach oraz najwyższą precyzję wykroju. Dzięki zastosowaniu znormalizowanych elementów ślizgowych (VDI 3357) oraz sprężyn gazowych uzyskano maksymalną prostotę serwisu o obsługi suwaka. CHV to dziewięć modeli o różnych kątach roboczych 0 75 (gradacja co 5 ), siły robocze 136 1055 kn, szerokości ślizgu 60 400 mm. CHV models represent the TOP of the whole range of OMCR s cam units. They have compact size, high work and extraction forces. They are built with highstrength materials which ensure excellent resistance to unbalanced loads and very good punching precision. They are characterized by easy maintainability thanks to the use of normalized wear plates (VDI 3357) and to the possibility of gas spring demounting under press. Nine models with work angles 0 75 (5 steps), work forces 136 1055 kn, slider widths 60 400 mm. CLB Mocna i kompaktowa jednostka CLB charakteryzuje się bardzo dobrym stosunkiem ceny do osiągów. Seria CLB to pięć modeli o różnych kątach roboczych 0 60 (gradacja co 5 ), siły robocze 302 865 kn, szerokość ślizgu 200 600 mm. Możliwość wyboru pomiędzy zrywaczem na sprężynie drutowej a zrywaczem na sprężynie gazowej. Strong and compact, CLB cam units offer a very competitive price/performance ratio. Five models with work angles 0 60 (5 steps), work forces 302 865 kn, slider widths 200 600 mm. It is possible to choose between coil spring and gas spring for the extraction. Dodatkowe informacje techniczne w katalogu dostępnym na stronie internetowej www.raf.com.pl lub na zamówienie. Additional technical information in catalog on web site www.raf.com.pl or on request. C/18 Suwaki rolkowe i klinowe / Roller cams and cam units
SUWAKI ROLKOWE OMCR OMCR ROLLER CAMS CRX Dzięki kompaktowym rozmiarom suwak CRX znajduje swoje zastosowanie przy ciasnym wykrawaniu, do jego głównych zalet zalicza się łatwość montażu oraz wszechstronność zastosowań. Seria CRX to cztery suwaki o różnych kątach roboczych od -15 (wykrawanie przeciągające) do 50 (trzy stopnie kątowe), siły robocze 76 258 kn, szerokości ślizgu 98 240 mm. Dostępne trzy wersje o skokach (50, 80, 100 mm). Nowy system powrotu pozytywnego przy zrywaniu. Znormalizowany klin prowadzący o kątach roboczych -15 50 (gradacja co 5 ). Thanks to their compact size, CRX cam units are particularly suited to make close punchings. Ease of mounting and flexibility in applications are their strong points. Four models with work angles from -15 (back-draft punching) to 50 (free angle steps), work forces 76 258 kn, slider widths 98 240 mm, three available strokes for each model (50, 80 and 100 mm). New positive returns for extraction. Normalized driver wedge with work angles -15 50 (5 steps). Dodatkowe informacje techniczne w katalogu dostępnym na stronie internetowej www.raf.com.pl lub na zamówienie. Additional technical information in catalog on web site www.raf.com.pl or on request. Suwaki rolkowe i klinowe / Roller cams and cam units C/19
C/20 Suwaki rolkowe i klinowe / Roller cams and cam units