Radio FM/AM DAB/DAB+ Sangean DPR-36, białe, mini USB

INSTRUKCJA OBSŁUGI Radio FM/AM DAB/DAB+ Sangean DPR-36, białe, mini USB Produkt nr: 393841 Strona 1 z 17

Ważne instrukcje dotyczące bezpieczeństwa 1. Przeczytaj niniejszą instrukcję. 2. Zachowaj niniejszą instrukcję. 3. Zwracaj uwagę na wszystkie ostrzeżenia. 4. Przestrzegać wszystkich wskazówek w instrukcji. 5. Nie należy używać tego urządzenia w pobliżu wody. 6. Należy czyścić Sangean DPR-36 wyłącznie suchą szmatką. 7. Nie zasłaniać otworów wentylacyjnych. Umieścić do pracy zgodnie z zaleceniem producenta. 8. Nie montować w pobliżu źródeł ciepła, takich jak kaloryfery, grzejniki, piece lub inne urządzenia, które wytwarzają ciepło (w tym wzmacniacze). 9. Nie należy usuwać zabezpieczeń z wtyczek dwubiegunowych oraz wtyczek z uziemieniem. 10. Chroń kabel zasilający przed nadepnięciami lub przyciśnięciem szczególnie przy wtyczce, oraz w miejscu, w którym przewód wychodzi z urządzenia. 11. Używać wyłącznie akcesoriów zalecanych przez producenta. 12. Używać tylko podstawą, statywem lub uchwytem wskazanym przez producenta lub sprzedawanym z urządzeniem. 13. Urządzenie to należy odłączyć podczas burzy lub gdy nie będzie używane przez dłuższy czas. 14. Naprawy należy zlecać wykwalifikowanemu personelowi. Wymagana jest natychmiastowa naprawa, jeśli urządzenie zostało uszkodzone w jakikolwiek sposób, np. gdy kabel zasilający lub wtyczka są uszkodzone, lub gdy urządzenie zostało wystawione na działanie deszczu lub wilgoci, nie działa normalnie lub zostało upuszczone. 15. Aby zmniejszyć ryzyko pożaru lub porażenia prądem, nie należy narażać urządzenia na działanie deszczu lub wilgoci. 16. Urządzenie nie powinno być narażone na kapanie lub rozlanie płynów na jego obudowie. Strona 2 z 17

Radio przenośne Sangean DPR-36 umożliwia odbiór DAB+ oraz FM (z RDS). Prosta obsługa, praktyczny wyświetlacz wielofunkcyjny i długi czas działania wbudowanego akumulatora litowego sprawiają, że przenośne radio kieszonkowe Sangean jest niezawodnym towarzyszem w podróży. Sangean DPR-36: 20 miejsc pamięci na stacje radiowe (10 DAB+ oraz 10 FM) Szybkie rozpoznawanie RDS Funkcja nagrywania na karcie MicroSD Wyjście mini USB Wyświetlacz RDS Czytelny wyświetlacz OLED z podświetleniem tła Funkcjonalne menu Wyłącznik czasowy Wyświetlacz siły sygnału Głośniki stereo Blokada przycisków Wyjście mini USB do ładowania małych urządzeń zewnętrznych podczas odtwarzania muzyki Wskaźnik baterii Prąd z zasilacza lub akumulatora litowego z możliwością ponownego naładowania Strona 3 z 17

Budowa Sangean DPR-36 1. Przełącznik blokady (Uwaga: Jeśli jest włączona radio nie będzie działać) 2. Gniazdo słuchawkowe 3. Gniazdo kart micro SD 4. Antena teleskopowa 5. Wyświetlacz LCD 6. Głośnik 7. Przycisk zasilania 8. Regulacja głośności 9. Przełącznik pasma 10. Przycisk nagrywania / Rewind 11. Pokrętło Tuning / Menu ( jog ) 12. Gniazdo DC Strona 4 z 17

Ładowanie radia Sangean DPR-36 Sangean DPR-36 posiada wbudowany akumulator 1800m AHLithium do zasilania urządzenia. Przed uruchomieniem radia po raz pierwszy należy w pełni naładować akumulator. Sangean DPR-36 jest dostarczany z adapterem 5V/500 ma AC. 1. Włóż wtyczkę zasilacza do gniazda DC na prawej stronie radia. Podłącz adapter do gniazdka sieciowego, a radio rozpocznie ładowanie wbudowanego akumulatora. Czas ładowania wynosi ok.. 4 godziny przy wyłączonym radiu i 10 godzin z radiem włączonym. Ikona baterii na wyświetlaczu miga podczas ładowania i przestaje migać, gdy radio jest w pełni naładowane. Czas pracy baterii wynosi około 15 godzin słuchania przez głośnik i około 18 godzin ze słuchawkami. Zmniejszona moc, zniekształcenia i wskaźnik naładowania akumulatora na "niski" oznaczają, że bateria wymaga naładowania. Uwaga: Jeśli radio jest ładowanie gdy zasilanie jest wyłączone, ikona Baterii nie jest wyświetlana na ekranie LCD. Słuchawki Gniazdo słuchawkowe 3,5 mm stereo znajduje się na górze radia i jest gotowe do użytku ze słuchawkami stereo. Podłączenie słuchawek automatycznie wycisza wbudowany głośnik. Ważne: Zbyt wysokie natężenie dźwięku w słuchawkach może spowodować uszkodzenie słuchu. Ustawianie zegara Zegar DPR -36 automatycznie zaktualizuje się po każdym włączeniu radia i dostraja się do stacji radiowej DAB + lub stacji FM, która jest nadaje sygnał czasu poprzez RDS. Wyświetlacz czasu będzie migać 00:00 przez kilka sekund, a następnie wyświetli czas, gdy odbierze sygnał DAB + lub FM. Strona 5 z 17

Tryb DAB Uruchomienie - DAB ( Digital Radio ) Ten krok jest niezbędny tylko do wstępnej konfiguracji 1. Upewnij się, że bateria jest w pełni naładowana. 2. Rozłóż całkowicie antenę teleskopową. 3. Naciśnij przycisk zasilania, na lewej stronie radia. 4. Na wyświetlaczu pojawi się WELCOME to Digital Radio" i zacznie się skanowanie całego zakresu kanałów DAB, następnie radio zatrzyma się na pierwszej znalezionej stacji. Jeśli radio było wcześniej używane wybrana zostanie ostatnia stacja. Wciśnij pokrętło jog, aby odtworzyć stację. 5. Przekręcić pokrętło jog w górę lub w dół aby przewijać listę stacji i znaleźć żądaną stację. Naciśnij pokrętło, aby wybrać stację. Radio dostroi się do stacji i wyświetli nazwę stacji. 6. Dostosuj głośność do wygodnego słuchania. Serwis informacyjny - DAB Wyświetlanie informacji na temat aktualnego stanu nadawanych stacji. Podczas słuchania DAB +, wciśnij pokrętło jog wheel aby przewijać informacje na wyświetlaczu: a. Tekst - Informacje tekstowe powiązane z nadawanymi audycjami b. Typ programu (PTY) - Informacje o typie nadawanej audycji c. Nazwa multipleksu d. Data - Wyświetla aktualną datę e. Kanał i częstotliwość f. Format audio g. Siła sygnału - Wyświetla ikonki pokazujące siłę sygnału i błędów dla odebranych stacji Strona 6 z 17

Menu w trybie DAB Naciśnij i przytrzymaj pokrętło jog przez 2 sekundy, aby przejść do listy menu. Przekręć pokrętło jog w górę /w dół, aby wyróżnić następujące opcje i naciśnij pokrętło jog, aby wybrać żądaną funkcję. Jeśli chcesz wrócić do słuchania aktualnej stacji na dowolnym etapie, należy nacisnąć pokrętło jog: Funkcja / Akcja Favorites - służy do przechowywania i przywoływania ulubionych stacji. Można przechowywać maksymalnie 10 stacji w paśmie DAB +. Station List - Pokazuje wszystkie dostępne stacje w obecnym ustawieniu. Manual Tune - Wciśnij i przekręcić pokrętło jog, aby przewinąć całą listę stacji. Wciśnij pokrętło jog, aby wybrać żądaną stację. Full Scan - naciśnij pokrętło jog aby przeskanować całą sieć DAB + w Twojej okolicy. Radio ustawi się do pierwszej stacji po zakończeniu skanowania. Station order - radio posiada 3 ustawienia kolejności stacji, z których można wybierać. Ustawienia kolejność stacji są następujące. Alphanumeric /Alfanumeryczny : sortuje listy stacji alfa- numeryczne 0... 9... Z Ensemble: organizuje stacje według kolejności podanej przez stację DAB multipleksu. Valid: pokazuje tylko te stacje, dla których można znaleźć sygnał. Aktualne ustawienie jest oznaczone gwiazdką. DRC Value - Dynamic Range Control (Kontrola Dynamiki Sygnału) cyfrowego radia (DAB): Funkcja DRC sprawia, że cichsze dźwięki będą łatwiej słyszalne, kiedy radio jest słuchane w hałaśliwym otoczeniu. Nie wszystkie stacje obsługują funkcje DRC. DRC 0 : DRC jest wyłączony, nadawane DRC będą ignorowane. DRC 1/2 : poziom DRC jest ustawiony na 1/2 w stosunku do podawanego przez nadawcę. DRC 1 : DRC jest ustawiony jako wysłany przez nadawcę. System setup - naciśnij pokrętło jog, aby wybrać z następujących opcji ustawień : Sleep / Sen : radio można ustawić na wyłączenie po upływie nastawionego czasu. Ustawienie wyłącznika czasowego można regulować w zakresie od 15 do 120 minut w odstępach 15 minut. Strona 7 z 17

Contrast / Kontrast: przekręć i naciśnij pokrętło, aby wybrać żądany poziom kontrastu wyświetlacza LCD. Kontrast wyświetlacza będzie zmieniał się w trakcie ustawiania. Factory resest: naciśnij i obrócić pokrętło jog, aby wybrać TAK lub NIE. Wybierz TAK, aby usunąć wszystkie zapisane ustawienia, listy stacji i ulubionych. Zostaną przywrócone do ustawień fabrycznych. SD Service: Record saved: pozwala wybrać długość nagrywania dla każdego nagrywania. Na przykład zakłada się żądany utwór nagrania trwa 1 godzinę a domyślne ustawienie Record saved wynosi 30 minut, co oznacza że Twoje nagranie 1 godzinne zostanie podzielone na 30- minutowe segmenty. SD information: pokazuje pozostałą pojemność karty Micro SD i całkowite dostępne miejsce na karcie Micro SD. SW version: naciśnij pokrętło jog, aby zobaczyć wersję oprogramowania zainstalowanego w radiu. Uwaga : Naciśnij i przytrzymaj przycisk zasilania przez 6 sekund, aby zresetować swoje radio. Back - naciśnij pokrętło jog, aby powrócić do poprzedniej strony Tryb FM Używanie radia FM 1. Włączyć radio naciskając przycisk zasilania. Naciśnij przycisk BAND na lewej stronie radia, aby wybrać tryb FM. Informacje o usługach Podczas słuchania radia FM z RDS, naciśnij pokrętło jog, aby przejść przez opcje Radio Text, Program Type, Data, Frequency (częstotliwość) oraz Audio Type (rodzaj audio). Dostrajanie FM 1. Przekręcić pokrętło jog w górę lub w dół na 2 sekundy i zwolnij. 2.Radio będzie wyszukiwać w górę lub w dół zakresu częstotliwości aż znajdzie stację o wystarczającym sygnale. Strona 8 z 17

Strojenie ręczne FM Obrócić i zwolnić pokrętło jog w górę lub w dół, aby zmieniać częstotliwość o 50 khz aż znajdziesz żądaną stację. Menu w trybie FM Naciśnij i przytrzymaj pokrętło jog przez 2 sekundy, aby przejść do listy menu. Przekręć pokrętło jog w górę /w dół, aby wybierać następujące opcje i naciśnij pokrętło jog, aby wybrać żądaną funkcję. Jeśli chcesz wrócić do aktualnej słuchania na dowolnym etapie, należy nacisnąć pokrętło jog : Funkcja / Akcja Favorite Station - Menu służy do przechowywania i przywoływania ulubionych stacji. Można zapisać maksymalnie 10 stacji w paśmie DAB +. Preset Dostrój stację jak na powyższej instrukcji, wciśnij pokrętło jog aby przyporządkować menu Favorite Station. Wciśnij pokrętło jog ponownie, aby znaleźć zapisany wcześniej preset. Przekręcić pokrętło jog, aby przydzielić numer stacji, której chcesz użyć ( 1-10 ). Wciśnij pokrętło jog, następnie wyświetlacz pokaże "Preset x Saved". Powtarzaj ten krok do zapisania i przechowywania dodatkowych presetów. Stacje, które zostały zapisane na liście zaprogramowanych ulubionych stacji można następnie zastąpić poprzez powtórzenie powyższej procedury. Recall Wciśnij pokrętło jog aby znaleźć "Recall". Przekręcić pokrętło jog, aby znaleźć zaprogramowaną stację, którą chcesz przywołać. Wciśnij pokrętło, aby wybrać wybraną stację FM Scan Zone - w przypadku korzystania z trybu FM można ustawić radio na skanowanie tylko lokalnych stacji lub skanować wszystkie stacje które są akurat dostępne. FM Audio - Jeśli słuchana stacja radiowa FM ma słaby sygnał mogą być słyszalne szumy. Jest możliwe zmniejszenie poziomu szumów, przełączając stację w tryb sygnału mono zamiast sygnału automatycznego. System setup - naciśnij pokrętło jog, aby wybrać z następujących opcji ustawień : Strona 9 z 17

Sleep / Sen : radio można ustawić na wyłączenie po upływie nastawionego czasu. Ustawienie wyłącznika czasowego można regulować w zakresie od 15 do 120 minut w odstępach 15 minut. Contrast / Kontrast: przekręć i naciśnij pokrętło, aby wybrać żądany poziom kontrastu wyświetlacza LCD. Kontrast wyświetlacza będzie zmieniał się w trakcie ustawiania. Factory resest: naciśnij i obrócić pokrętło jog, aby wybrać TAK lub NIE.Wybierz TAK, aby usunąć wszystkie zapisane ustawienia, listy stacji i ulubionych. Zostaną przywrócone do ustawień fabrycznych. SD Service: Record saved: pozwala wybrać długość nagrywania dla każdego nagrywania. Na przykład zakłada się żądany utwór nagrania trwa 1 godzinę a domyślne ustawienie Record saved wynosi 30 minut, co oznacza że Twoje nagranie 1 godzinne zostanie podzielone na 30- minutowe segmenty. SD information: pokazuje pozostałą pojemność karty Micro SD i całkowite dostępne miejsce na karcie Micro SD. SW version: naciśnij pokrętło jog, aby zobaczyć wersję oprogramowania zainstalowanego w radiu. Uwaga : Naciśnij i przytrzymaj przycisk zasilania przez 6 sekund, aby zresetować swoje radio. Back - naciśnij pokrętło jog, aby powrócić do poprzedniej strony Tryb MP3 Korzystanie z karty microsd w Sangean DPR-36 Karta Micro SD może być użyta w Sangean DPR-36 do nagrywania i odtwarzania wcześniej nagranych programów radiowych, lub odtwarzania plików MP3, WMA i plików skopiowanych z komputera. Jeśli używasz nowej karty Micro SD upewnij się, czy jest poprawnie sformatowana. Proszę sformatować kartę Micro SD za pomocą komputera przed użyciem karty Micro SD w Sangean DPR-36. Dostępne jest wiele różnych marek i możliwości karty Micro SD. Twój Sangean DPR-36 został przetestowany z szeroką gamą kart do 16GB i kartami Secure Digital High Capacity (SDHC ). Strona 10 z 17

Wkładanie i wyjmowanie karty Aby włożyć kartę Micro SD do radia, podnieś zaślepkę Micro SD na górze radia i włóż kartę Micro SD do gniazda. Dociśnij zaślepkę. Aby usunąć kartę wystarczy ją lekko popchnąć i karta wysunie się. Uwaga: Karty Micro SD nie powinny być wyjmowane w czasie nagrywania, może to spowodować uszkodzenie plików. Nagrywanie programu radiowego ( DAB i FM ) 1. Upewnij się, że karta microsd jest włożona prawidłowo, a zegar Sangean DPR-36 jest zsynchronizowany. 2. Najpierw naciśnij przycisk wyboru pasma FM / DAB, jeśli jest to wymagane. Dostrój Sangean DPR-36 do stacji, którą chcesz nagrać. 3. Naciśnij i przytrzymaj przycisk REC, aby rozpocząć nagrywanie. Ikona nagrywania " " i czas rejestrowana pokażą się na wyświetlaczu. 4. Naciśnij i przytrzymaj przycisk Tuning ponownie, aby zatrzymać nagrywanie. Nagranie programu FM zostanie zapisane w folderze FM Rec w kartę Micro SD. Nagranie programu DAB zostanie zapisane w folderze Rec DAB w karcie Micro SD. Ostatnie nagranie zostanie zapisane w ostatnim folderze. Jeśli radio nie nagrywa poprawnie, sprawdź czy: -Karta ma prawidłowy format -Karta ma wystarczającą ilość miejsca do nagrywania -Karta nie jest uszkodzona (np. przez usunięcie karty podczas nagrywania ). Należy sformatować kartę, jeśli jest to konieczne. Uwaga : Strona 11 z 17

Nagrania programów FM zostaną zapisane na karcie Micro SD w formacie WAV. Nagrania z programów DAB zostanie zapisany w formacie MP2. Nagrania programów DAB+ zostaną zapisane w formacie M4A. Menu w trybie Mp3 Naciśnij i przytrzymaj pokrętło jog przez 2 sekundy, aby przejść do listy menu. Przekręć pokrętło jog w górę /w dół, aby wybierać następujące opcje i nacisnij pokrętło jog, aby wybrać żądaną funkcję. Jeśli chcesz wrócić do aktualnej słuchania na dowolnym etapie, należy nacisnąć pokrętło jog : Funkcja / Akcja Repeat mode - Twój DPR-36 zapewnia różne opcje odtwarzania plików: Normalny Repeat One: powtarzanie jednego pliku audio Repeat Folder: powtórz wszystkie pliki z jednego folderu Repeat All: powtarzanie wszystkich plików audio z karty SD Random: odtwarzanie wszystkich plików audio z karty SD losowo Introduction: odtwarzanie pierwszych 10 sekund wszystkich plików audio z karty SD System setup - naciśnij pokrętło jog, aby wybrać z następujących opcji ustawień : Sleep / Sen : radio można ustawić na wyłączenie po upływie nastawionego czasu. Ustawienie wyłącznika czasowego można regulować w zakresie od 15 do 120 minut w odstępach 15 minut. Contrast / Kontrast: przekręć i naciśnij pokrętło, aby wybrać żądany poziom kontrastu wyświetlacza LCD. Kontrast wyświetlacza będzie zmieniał się w trakcie ustawiania. Factory resest: naciśnij i obrócić pokrętło jog, aby wybrać TAK lub NIE.Wybierz TAK, aby usunąć wszystkie zapisane ustawienia, listy stacji i ulubionych. Zostaną przywrócone do ustawień fabrycznych. SD Service: SD Browse: wybierz aby zobaczyć pełną listę utworów i nagrań zapisanych na karcie micro SD. Strona 12 z 17

Track information: zawiera informacje o utworze, takie jak płyta, artysta, album, gatunek, bit rate Record saved: pozwala wybrać długość nagrywania dla każdego nagrywania. Na przykład zakłada się żądany utwór nagrania trwa 1 godzinę a domyślne ustawienie Record saved wynosi 30 minut, co oznacza że Twoje nagranie 1 godzinne zostanie podzielone na 30- minutowe segmenty. SD information: pokazuje pozostałą pojemność karty Micro SD i całkowite dostępne miejsce na karcie Micro SD. Delete file: udostępnia różne opcje usuwania Przekręcić pokrętło jog, aby zaznaczyć żądaną opcję (czyli usunąć plik / usunąć folder / usunąć wszystkie pliki.). SW version: naciśnij pokrętło jog, aby zobaczyć wersję oprogramowania zainstalowanego w radiu. Uwaga : Naciśnij i przytrzymaj przycisk zasilania przez 6 sekund, aby zresetować swoje radio. Back - naciśnij pokrętło jog, aby powrócić do poprzedniej strony Odtwarzanie plików 1. Przekręć pokrętło jog w górę / w dół, aby wybrać utwór do odtworzenia. 2. Nagrania na liście odtwarzania będą odtwarzane od pierwszego wybranego pliku. 3. Aby wstrzymać odtwarzanie wciśnij pokrętło jog. Aby wznowić odtwarzanie ponownie wciśnij pokrętło. Przewijanie do przodu 1. Przekręcaj długo pokrętło do przodu, symbol przewijania pokaże się na wyświetlaczu. 2. Naciśnij pokrętło jog, gdy przewiniesz do pożądanego fragmentu utworu. Przewijanie do tyłu 1. Przekręcaj długo pokrętło do tyłu, symbol przewijania pokaże się na wyświetlaczu. 2. Naciśnij pokrętło jog, gdy przewiniesz do pożądanego fragmentu utworu Aby wstrzymać odtwarzanie plików Strona 13 z 17

1. Wciśnij pokrętło jog, utwór wstrzyma odtwarzanie. Funkcja blokady klawiszy Funkcja blokady klawiszy jest stosowana w celu zapobiegania przypadkowemu uruchamianiu radia. 1. Klawisz blokady znajduje się na górnym panelu radia obok gniazda słuchawkowego. Gdy klawisz blokady jest ustawiony na LOCK, przyciski sterowania zostaną wyłączone. Wyświetlaczu pojawi się ikona "Buton locked". 2. Aby wyłączyć funkcję blokady klawiszy przełącz przycisk klawisz blokady w pozycję OFF. Funkcja blokady klawiatury zostanie wyłączona. Korzystanie z funkcji Rewind DAB i FM Funkcja przewijania w trakcie odsłuchu ma na celu rozwiązanie problemu braku możliwość odsłuchania ulubionych stacji w danym momencie. Po pojedynczym naciśnięciu przycisku nagrywania, możesz zawiesić odsłuch ulubionej stacji przerwany na przykład przez telefon lub innymi obowiązkami. Po zakończeniu przerwy odsłuchu po prostu naciśnij przycisk przewijania do tyłu, aby powrócić do swojej ulubionej stacji -w ten sposób nigdy nie przegapisz niczego. 1. Upewnij się, że karta Micro SD jest prawidłowo włożona. 2. Po pierwsze, włącz radio. Naciśnij przycisk BAND, aby wybrać żądany zakres fal. 3. Aby rozpocząć przewijanie żądanej stacji, naciśnij przycisk nagrywania - dźwięk z głośnika zostanie wyciszony. Wyświetlacz pokaże symbol pauzy i czas opóźnienia (w sekundach). 4. Aby powrócić do słuchanej stacji, wystarczy ponownie nacisnąć przycisk nagrywania, a radio będzie kontynuowało odgrywanie od momentu w którym zostało przerwane. 5. Aby powrócić do prawdziwego czasu odtwarzania, naciśnij i przytrzymaj przycisk nagrywania, wyświetlacz powróci do normalnego trybu radia. Po odwołaniu tej funkcji nie będzie można wrócić do wcześniej zapisanej części programu. Radio nie zapisuje trwale za pomocą karty micro SD bufora bieżącego programu. Uwaga : Aby umożliwić funkcję przewijania, radio wymaga co najmniej 30 MB miejsca na karcie Micro SD. Strona 14 z 17

Aby osiągnąć pożądany moment w trakcie używania funkcji przewijania (Rewind)programu - DAB i FM 1. Przekręcić pokrętło jog w górę / w dół, aby znaleźć pozycję, którą chcesz słuchać. Wyświetlacz pokaże czas aktualnego przewijania wraz z maksymalnym czasem cofnięcia. 2. Aby powrócić do normalnego słuchania naciśnij i przytrzymaj przycisk nagrywania. 3. Możliwość przewijania do tyłu to około 60 minut. Uwaga : Musisz zatrzymać funkcję Rewind, zanim będzie można uzyskać dostęp do innych funkcji, naciskając i przytrzymując przycisk nagrywania. W przypadku próby korzystania z innych funkcji radia podczas korzystania z funkcji Rewind pojawi się ostrzegawczy komunikat "Hold REWIND to stop rewinding". Specyfikacja Zasilanie : Sieciowe ( z dołączonego zasilacza sieciowego ) AC 100-240, 50/60 Hz DC5V 500 ma Baterie : 3.7V/1850 mah Żywotność baterii : Ok. 15 godzin słuchania przez głośnik przy normalnej głośności. Ok. 18 godzin słuchania przez słuchawki przy normalnej głośności Zgodność CE Funkcjonalność urządzenia może być modyfikowana przez wpływ silnych pól statycznych, elektrycznych lub wysokiej częstotliwości (rozładowanie, telefony komórkowe, radia, mikrofalówki). Strona 15 z 17

Uwaga! Aby zminimalizować zagrożenie pożaru lub porażenia prądem nie należy narażać urządzenia na kontakt z wodą lub wilgocią. Nie demontować urządzenia! Otwieranie obudowy jest niebezpieczne i skutkuje unieważnieniem gwarancji. Produkt wolno użytkować wyłącznie zgodnie z jego przeznaczeniem. Należy zwrócić uwagę aby wtyczka nie była uszkodzona, ponieważ układ można odciąć od zasilania prądem tylko poprzez wyciągnięcie wtyczki. Konserwacja Przed czyszczeniem urządzenia Sangean DPR-36, odłącz je jeśli to konieczne od innych komponentów. Nie należy używać agresywnych środków czyszczących. Urządzenie zostało dokładnie sprawdzone pod kątem wad. W przypadku uszkodzenia, należy zwrócić urządzenie wraz z dowodem i oryginalnym opakowaniem do punktu ze sprzedaży. Nie ponosimy odpowiedzialności za szkody wynikające z niewłaściwego obchodzenia się z urządzeniem. Zastrzegamy sobie prawo do zmian technicznych. Należy przestrzegać wskazówek dotyczących eksploatacji, czyszczenia i pielęgnacji, jak również czynności serwisowych oraz konserwacyjnych zawartych w niniejszych instrukcjach! Niniejszy produkt spełnia wszystkie istotne normy w zakresie pól elektromagnetycznych i jest bezpieczny w użytkowaniu, jeśli będzie używany zgodnie z przeznaczeniem. Dlatego należy dokładnie przeczytać niniejszą instrukcją obsługi, przed przystąpieniem do pracy z urządzeniem. Utylizacja zużytego sprzętu Urządzenia podlegające procesom utylizacji i recyklingu są oznaczone zgodnie z Dyrektywą Europejską 2002/96/WE oraz polską Ustawą z dnia 29 lipca 2005r. "o zużytym sprzęcie elektrycznym i elektronicznym" (Dz.U. z 2005 r. Nr 180, poz. 1495) symbolem przekreślonego kontenera na odpady. Oznakowanie takie oznacza, że sprzęt po okresie jego użytkowania nie może być umieszczany łącznie z innymi odpadami organicznymi pochodzącymi z gospodarstwa domowego. Użytkownik jest zobowiązany do oddania go podmiotom prowadzącym zbieranie zużytego sprzętu elektrycznego i elektronicznego. Podmioty prowadzące zbieranie, w tym lokalne punkty zbiórki, sklepy oraz gminne jednostki, tworzą odpowiedni system umożliwiający oddanie tego sprzętu. Strona 16 z 17

Właściwe postępowanie ze zużytym sprzętem elektrycznym i elektronicznym przyczynia się do uniknięcia szkodliwych dla zdrowia ludzi i środowiska naturalnego konsekwencji, wynikających z obecności składników niebezpiecznych oraz niewłaściwego składowania i przetwarzania takiego sprzętu. Wysłużone urządzenie przeznaczone do usunięcia z gospodarstwa domowego nie jest bezwartościowym odpadem. Strona 17 z 17