Modułowy panel wywołania ALPHA

INSTRUKCJA INSTALATORA PANELU WIDEODOMOFONOWEGO Modułowy panel wywołania ALPHA Instrukcja instalacji Tłumaczenie z dnia: 209-04-0 MIWI URMET Sp. z o. o. ul. Pojezierska 90A 9-34 Łódź e-mail:domofony@miwiurmet.pl Tel. (042) 66-2-00, Fax. (042) 66-2-3 www.miwiurmet.pl

SPIS TREŚCI SPIS TREŚCI SPIS TREŚCI SPIS TREŚCI... 2. CHARAKTERYSTYKA OGÓLNA... 3 2. WŁAŚCIWOŚCI... 4 3. POŁĄCZENIA MODUŁÓW W PANELU WYWOLANIA... 4 4. ZESTAWIENIE PODZESPOŁÓW... 5 5. PRZYKŁADOWE KONFIGURACJE... 6 6.... 7 7. UKŁAD JEDNOKLATKOWY... 3 2 MIWI-URMET Sp. z o.o. 9-34 Łódź ul. Pojezierska 90a tel. (42) 66-2-00 fax. (42) 66-2-3

Nieniejsza instrukcja zawiera ogólny opis panelu, przykładowe propozycje doboru poszczególnych modułów i opis montażu panelu. Szczegóły konfiguracyjne, a także szczegółowe opisy funkcji dostępne są w instrukcjach poszczególnych modułów.. CHARAKTERYSTYKA OGÓLNA.. O P I S Alpha: nowa linia modułowych paneli zewnętrznych do systemu 2Voice. Łatwe w instalacji i przejrzyste w programowaniu. Panele Alpha zaprojektowane są z niezwykłą dbałością o szczegóły. Ich gładka, elegancka, błyszcząca powierzchnia, brak ramki, płaskie przyciski to kwintesencja nowoczesności. Jakość i elegancję paneli Alpha gwarantują również najwyższej jakości materiały, z jakich zostały wykonane: piaskowana stal, czy hartowane, odporne na promieniowanie UVA szkło. Panele Alpha to nie tylko elegancki design, ale również najwyższej jakości materiały gwarantujące odporność zarówno na zmieniające się warunki atmosferyczne, na czynniki zewnętrzne takie jak woda, kurz czy pyły oraz na akty wandalizmu. Klasa ochrony i wandaloodporności: IP55, IK08. Alpha: nowa linia modułowych paneli zewnętrznych do systemu 2Voice. Łatwe w instalacji i przejrzyste w programowaniu. Technologia Alpha wyróżnia się wysokim poziomem jakości dźwięku i obrazu. Gwarantują je min. szerokokątna kamera spełniająca standardy Europejskie. Aby ułatwić konfigurację, panele zewnętrzne Alpha mają dwa poziomy programowania: podstawowy i zaawansowany. Programowanie podstawowe W przypadku jednego pionu z maksymalnie dwoma panelami głównymi i dwoma dodatkowymi programowanie może odbyć się bezpośrednio przy pomocy przycisków umieszczonych na obudowie panelu. Programowanie rozbudowane. Dla pozostałych, rozbudowanych instalacji programowanie odbywa się za pomocą urządzeń mobilnych typu smartfon, tablet lub komputer PC poprzez połączenie Wifi Direct. Nie jest do tego wymagana żadna aplikacja lub program. Wszystko odbywa się jedynie przy pomocy przeglądarki internetowej zainstalowanej na urządzeniu. Panele Alpha zostały zaprojektowane tak, by skrócić czas instalacji i maksymalnie ją ułatwić. Instalator, w kilku prostych krokach, przy minimalnym użyciu narzędzi, połączy modułowe elementy systemu. Wszystkie połączenia między modułami są realizowane za pomocą dostarczonych złącz systemowych i nie wymagają lokalnego okablowania. Panel umożliwia dostęp do wszystkich funkcji systemu. Panele mają budowę w pełni modułową i ich funkcjonalność zależy od zastosowanych modułów. CHARAKTERYSTYKA OGÓLNA Panele te umożliwiają wprowadzenie numerycznych i alfanumerycznych kodów wywolania (przy zastosowaniu modułu klawiatury alfabetycznej).2. B U D O W A M O D U Ł O W A Panele Alpha dostępne są z 3,5 kolorowym wyświetlaczem i przyciskami typu soft-touch. Całkowicie modułowa budowa pozwala na otwieranie drzwi przy użyciu klawiatury (kodem numerycznym) i może obsługiwać furtkę oraz bramę wjazdową. Dla ułatwienia wyboru użytkownika systemu, można dowolnie dokonać ich kategoryzacji: Np. prawnicy, lekarze. Wreszcie panele Alpha posiadają możliwość wywołania bezpośredniego użytkownika (kod użytkownika, który jest aktywowany w momencie naciśnięcia kilku przycisków jednocześnie). Typowy panel jest złożony z modułu audio (nr ref 083/38 z frontem nr ref. 68/30) lub audio-wideo (nr ref 083/48 z frontem nr ref. 68/30). Modułu wyświetlacza z elektronicznym spisem lokatorów (nr ref 68/), a także klawiatury numerycznej (nr ref 68/46). Panel może być rozbudowywany o kolejne moduły, Np. 68/48 moduł komunikatów głosowych 68/49 moduł klawiatury alfabetycznej 68/45 czytnik kluczy zbliżeniowych. 68/4 moduł przycisków bezpośrednieogo wywolania wraz z frontem 68/-4 A także wiele innych modułów rozszerzających możliwości panelu. Rozbudowa panelu wymaga zastosowania odpowiedniej obudowy podtynkowej lub natynkowej. CHARAKTERYSTYKA OGÓLNA MIWI-URMET Sp. z o.o. 9-34 Łódź ul. Pojezierska 90a tel. (42) 66-2-00 fax. (42) 66-2-3 3

WŁAŚCIWOŚCI 2. WŁAŚCIWOŚCI 2.. O G Ó L N E Możliwość zasilenia 7 modułów np. Moduł bazowy o Audio-wideo (nr ref. 083/48, z frontem nr ref. 68/40, 68/4 lub 68/42) o Moduł audio (nr ref. 083/38 lub -/39 z frontem nr ref. 48/30, -/3 lub -/32); Moduł wyświetlacza (nr ref. 68/); Moduł klawiatury numerycznej (nr ref. 68/46); Moduł dedykowany dla osób niedosłyszących i niewidomych (nr ref. 68/48); Moduł klawiatury alfabetycznej (nr ref. 68/49) działa wyłącznie jeśli w panelu znajduję się moduł wyświetlacza i moduł klawiatury numerycznej; Moduł czytnika kluczy zbliżeniowych (nr ref. 68/45) (czytnik obsługuje klucze MIFARE (nr ref. 25/52) lub MIFARE PLUS). Moduł informacyjny (nr ref. 68/50) Moduł przycisków bezpośredniego wywołania o Moduł jednorzędowy (nr ref. 68/4 z frontem nr ref. 68/, -/2, -/3 lub -/4) o Moduł dwurzędowy (nr ref. 68/8 z frontem nr ref. 68/24 lub -/28) 2.2. M O D U Ł A U D I O - W I D E O L U B A U D I O Szerokokątna kamera (tyko w module nr ref. 083/48); Diody podświetlenia kamery (tyko w 083/48); Zasilanie elektrozaczepu z pojemnościowym impulsem startowym i prądem podtrzymania; Czas działania elektrozaczepu regulowany w zakresie od - 90s; Przekaźnik (NO) ze stykami bezpotencjałowymi do sterowania otwarciem bramy; Sterowanie elektrozaczepem i bramą w trybie zawsze lub selektywnie. Możliwość podłączenia jednej, (lub czterech z wykorzystaniem 083/69) zewnętrznej kamery CCTV z analogowym wyjściem koncentrycznym (tyko w module nr ref. 083/39); Obsługa prostych systemów bez konieczności uruchamiania trybu programowania; Regulacja audio; Dwa przyciski bezpośredniego wywołania (ich wykorzystanie zależy od zastosowanego frontu) Sygnalizacja optyczna stanu pracy systemu 2.3. M O D U Ł W Y Ś W I E T L A C Z A ( N R R E F. 6 8 / ) 3,5" wyświetlacz LCD 4 przyciski nawigacyjne (przyciski soft-touch) Wbudowany moduł Wi-Fi umożliwiający programowanie zaawansowane. Możliwość zarządzania elektronicznym spisem lokatorów (od jednego do 4096 wpisów). Możliwość przypisania WŁAŚCIWOŚCI czterocyfrowego kodu otwarcia drzwi i bramy do każdego użytkownika systemu. Możliwość zaprogramowania numerycznych i alfanumerycznych kodów wywołania kody o długości od do 6 znaków). Kody alfanumeryczne działają wyłącznie jeśli system jest wyposażony w moduł klawiatury alfabetycznej (nr ref. 48/49). Możliwość przypisania przycisku do wywołania centrali portierskiej a także do funkcji specjalnych. Możliwość współpracy z czujnikiem ruchu 3. POŁĄCZENIA MODUŁÓW W PANELU WYWOLANIA 3.. P O Ł Ą C Z E N I E T Y P O W E J K O N F I U G R A C J I 4 MIWI-URMET Sp. z o.o. 9-34 Łódź ul. Pojezierska 90a tel. (42) 66-2-00 fax. (42) 66-2-3

3.. P O Ł Ą C Z E N I E K O N F I U G R A C J I R O Z B U D O W A N E J Przewód długości 6-cm dołączony do następujących modułów: A wyświetlacz nr ref. 68/, klawiatury nr ref. ref. 68/46 i /49, czytnik kluczy nr ref. 68/45 i okno opisowe nr ref. 68/50. Przewód długości 20 cm dołączony do modułu dla osób B niedosłyszących i komunikatów głosowych nr ref. 68/48. Przewód długości 38cm dołączony do ramki dwumodułowej nr ref. 68/62 i obudowy natynkowej nr ref. 68/32. C Przewód długości 58cm dołączony do ramki trzymodułowej nr ref. 68/63 i obudowy natynkowej nr ref. 68/33. 4. ZESTAWIENIE PODZESPOŁÓW Panel bazowy Panel audio-wideo (bez frontu) Nr ref. 038/48 Panel audio (bez frontu) Nr ref. 083/38 Panel audio z obsługą CCTV (bez frontu) Nr ref. 083/39 Moduły Moduł wyświetlacza Nr ref. 68/ Moduł czterech przycisków (jednorzędowy) (bez frontu) Nr ref. 68/4 Moduł ośmiu przycisków (dwurzędowy) (bez frontu) Nr ref. 68/8 Klawiatura numeryczna Nr Ref. 68/46 Klawiatura alfabetyczna Nr ref. 68/49 Moduł czytnika kluczy Nr ref. 68/45 Moduł dla osób niedosłyszących Nr ref. 68/48 Moduł informacyjny Nr ref. 68/50 Zaślepka Nr ref. 68/59 Fronty paneli I moduły przycisków Front z jednym przyciskiem (jednorzędowy) Nr ref. 68/ Front z dwoma przyciskami (jednorzędowy) Nr ref. 68/2 Front z trzema przyciskami Nr ref. 68/3 ZESTAWIENIE PODZESPOŁÓW (jednorzędowy) Front z czterema przyciskami (jednorzędowy) Nr ref. 68/4 Front z czterema przyciskami (dwurzędowy) Nr ref. 68/24 Front z ośmioma przyciskami (dwurzędowy) Nr ref. 68/28 Front modułu audio-wideo bez przycisków Nr ref. 68/40 Front modułu audio-wideo z jednym przyciskiem Nr ref. 68/4 Front modułu audio-wideo z dwoma przyciskami (dwurzędowy) Nr ref. 68/42 Front modułu audio bez przycisków Nr ref. 68/30 Front modułu audio z jednym przyciskiem Nr ref. 68/3 Front modułu audio z dwoma przyciskami Nr ref. 68/32 Puszki do montażu podtynkowego Puszka jednomodułowa Nr ref. 45/5 Puszka dwumodułowa Nr ref. 45/52 Puszka trzymodułowa Nr ref. 45/53 Puszka czteromodułowa Nr ref. 45/54 Ramki mocujące Ramka jednomodułowa Nr ref. 68/6 Ramka dwumodułowa Nr ref. 68/62 Ramka trzymodułowa Nr ref. 68/63 Ramka czteromodułowa Nr ref. 68/64 Ramki maskujące Ramka maskująca jednomodułowa Nr ref. 68/6 Ramka maskująca dwumodułowa Nr ref. 68/62 Ramka maskująca trzymodułowa Nr ref. 68/63 Ramka maskująca czteromodułowa Nr ref. 68/64 Ramka maskująca czteromodułowa dwurzędowa Nr ref. 68/624 Ramka maskująca sześciomodułowa dwurzędowa Nr ref. 68/626 Ramka maskująca dziewięciomodułowa dwurzędowa Nr ref. 68/639 Obudowy natynkowa z ramką mocującą Obudowa natynkowa jednomodułowa Nr ref. 68/3 Obudowa natynkowa dwumodułowa Nr ref. 68/32 Obudowa natynkowa trzymodułowa Nr ref. 68/33 Obudowa natynkowa czteromodułowa Nr ref. 68/34 Daszek do ramek mocujących Daszek jednorzędowy Nr ref. 68/40 Etykiety opisowe Zestaw etykiet do panelu jednorzędowego Nr ref. 68/00 Zestaw etykiet do panelu dwurzędowego Nr ref. 68/02 MIWI-URMET Sp. z o.o. 9-34 Łódź ul. Pojezierska 90a tel. (42) 66-2-00 fax. (42) 66-2-3 5 ZESTAWIENIE PODZESPOŁÓW

PRZYKŁADOWE KONFIGURACJE 5. PRZYKŁADOWE KONFIGURACJE 5.. P A N E L W I D E O Z W Y Ś W I E T L A C Z E M I K L A W I A T U R Ą N U M E R Y C Z N Ą Nr ref. Opis Iloś ć Uwagi 083/48 Moduł audio - Alternatywnie wideo 083/38 lub 038/39 68/40 Alternatywnie68/4,../4 Front panelu 2 dla wideo lub 68/30, audio-wideo /3, /32 dla audio 68/ Wyświetlacz 68/46 Klawiatura numeryczna 45/53 Puszka podtynkowa 68/63 Ramka mocująca Montaż podtynkowy 68/63 Ramka maskująca (opcja) 68/33 Obudowa natynkowa z uchwytem modułów Montaż natynkowy Daszek 68/40 przeciwdeszczow y (opcja) 5.2. P A N E L W I D E O Z W Y Ś W I E T L A C Z E M, K L A W I A T U R Ą N U M E R Y C Z N Ą I C Z Y T N I K I E M K L U C Z Y PRZYKŁADOWE KONFIGURACJE Nr ref. Opis Ilość Uwagi 083/48 Moduł audio -wideo Alternatywnie 083/38 lub 038/39 Alternatywnie 68/40 Front modułu audiowideo wideo lub 68/30, 68/4,../42 dla /3, /32 dla audio 68/ Wyświetlacz 68/46 Klawiatura numeryczna 68/45 Czytnik kluczy Klucze Mifare nr ref. 25/52 45/54 Puszka podtynkowa 68/64 Ramka mocująca Montaż podtynkowy Ramka maskująca 68/64 (opcja) 68/34 Obudowa natynkowa z uchwytem modułów Montaż natynkowy 68/40 Daszek przeciwdeszczowy (opcja) P A N E L W I D E O Z W Y Ś W I E T L A C Z E M, 5.3. K L A W I A T U R Ą N U M E R Y C Z N Ą, K L A W I A T U R Ą 6 MIWI-URMET Sp. z o.o. 9-34 Łódź ul. Pojezierska 90a tel. (42) 66-2-00 fax. (42) 66-2-3

A L F A B E T Y C Z N Ą I C Z Y T N I K I E M K L U C Z Y P A N E L D W U R Z Ę D O W Y 6. Sugerowana wysokość montażu panelu: *Jeśli panel ma zapewnić wygodny dostęp dla osób poruszających się na wózkach inwalidzkich lub dla dzieci środek urządzenia musi znajdowac się między na wysokości pomiędzy 75cm a 40cm. 6.. M O N T A Ż P O D T Y N K O W Y Nr ref. Opis Ilość Uwagi 083/48 Moduł audio -wideo Alternatywnie 083/38 lub 038/39 68/40 Front modułu audio-wideo Alternatywnie 68/4,../42 dla wideo lub 68/30, /3, /32 dla audio 68/ Wyświetlacz 68/46 Klawiatura numeryczna 68/49 Klawiatura alfabetyczna 68/48 Moduł komunikatów głosowych współpracujący z aparatami słuchowymi 68/45 Czytnik kluczy 45/53 Puszka podtynkowa 2 68/63 Ramka mocująca 2 Montaż podtynkowy 68/626 Ramka maskująca (opcja) 68/33 Obudowa natynkowa z uchwytem modułów 2 Montaż natynkowy 68/40 Daszek przeciwdeszczowy (opcja). Doprowadź przewody tak, aby była możliwość ich przeprowadzenia od dołu obudowy. 2. W puszce 45/5x usuń dolną zaślepkę z otworu, aby umożliwić wprowadzenie przewodu. Jeśli panel ma być dwurzędowy usuń także boczne zaślepki a zamontuj dołączone do puszki kanały łączeniowe, aby umożliwić przeprowadzenie przewodów między puszkami 3. Do puszki wprowadź przewód i zamocuj puszkę podtynkową na odpowiedniej wysokości. (Puszka musi licować ze ścianą i nie może z niej wystawać). MIWI-URMET Sp. z o.o. 9-34 Łódź ul. Pojezierska 90a tel. (42) 66-2-00 fax. (42) 66-2-3 7

4. W ramce 68/6x usuń górną i dolną zaślepkę zgodnie z poniższą ilustracją. 5. Przykręć ramkę do puszki za pomocą załączonych wkrętów (na początek tylko dolną śrubę, która utrzyma zawias na dole obudowy). 6. Zamontuj poszczególne moduły (wciśnij aż zaczepy zostaną zatrzaśnięte). 7. Otwórz panel wykorzystując dolny zawias 8. Za pomocą dedykowanych taśm połącz poszczególne moduły między sobą 8 MIWI-URMET Sp. z o.o. 9-34 Łódź ul. Pojezierska 90a tel. (42) 66-2-00 fax. (42) 66-2-3

9. Podłącz przewody systemowe. 0. Zaślep otwór w ostatnim module i złącza przewodów 4. Załóż górna i dolną zaślepkę ramki zgodnie z poniższą ilustracją. Opcjonalnie zamiast górnej zaślepki może być zamontowany daszek nr ref. 68/40.. Przykręć ramkę do puszki podtynkowej 2. Usuń zaślepkę modułu kamery (w module wideo) 3. Zamontuj front modułu audio wideo (lub audio) MIWI-URMET Sp. z o.o. 9-34 Łódź ul. Pojezierska 90a tel. (42) 66-2-00 fax. (42) 66-2-3 9

6.2. M O N T A Ż N A T Y N K O W Y. Doprowadź przewody tak, aby była możliwość ich przeprowadzenia przez dedykowany otwór w obudowie natynkowej 2. Do obudowy wprowadź przewód i Przykręć obudowę do ściany na odpowiedniej wysokości. Jeśli panel ma być dwurzędowy usuń także boczne zaślepki a zamontuj dołączone do obudowy kanały łączeniowe, aby umożliwić przeprowadzenie przewodów między poszczególnymi częściami obudowy. 3. W ramce wchodzącej w skład obudowy 68/3X usuń górną i dolną zaślepkę zgodnie z poniższa ilustracją. 4. Przykręć ramkę do dolnej części obudowy za pomocą wkrętów (na początek tylko dolną śrubę, która utrzyma zawias na dole obudowy). 5. Zamontuj poszczególne moduły w ramce (wciśnij aż zaczepy zostaną zatrzaśnięte). 0 MIWI-URMET Sp. z o.o. 9-34 Łódź ul. Pojezierska 90a tel. (42) 66-2-00 fax. (42) 66-2-3

8. Podłącz przewody systemowe. 9. W razie potrzeby skonfiguruj panel (za pomocą przełączników lub przez Wi-Fi). 0. Zaślep otwór w ostatnim module i złącza przewodów. 6. Otwórz panel wykorzystując dolny zawias. Przykręć ramkę do dolnej części obudowy. 2. Usuń zaślepkę modułu kamery (w module wideo). 3. Zamontuj front modułu audio wideo (lub audio). 7. Za pomocą dedykowanych taśm połącz poszczególne moduły między sobą MIWI-URMET Sp. z o.o. 9-34 Łódź ul. Pojezierska 90a tel. (42) 66-2-00 fax. (42) 66-2-3

4. Załóż górna i dolną zaślepkę ramki zgodnie z poniższą ilustracją wywołania. 2 MIWI-URMET Sp. z o.o. 9-34 Łódź ul. Pojezierska 90a tel. (42) 66-2-00 fax. (42) 66-2-3

SCHEMAT POŁĄCZENIOWY 7. UKŁAD JEDNOKLATKOWY SCHEMAT POŁĄCZENIOWY UKŁAD JEDNOKLATKOWY SCHEMAT POŁĄCZENIOWY UKŁAD JEDNOKLATKOWY MIWI-URMET Sp. z o.o. 9-34 Łódź ul. Pojezierska 90a tel. (42) 66-2-00 fax. (42) 66-2-3 3