P-120-27-15 R O Z P O R Z Ą D Z E N I E P R E Z E S A R A D Y M I N I S T R ÓW z dnia zmieniające rozporządzenie w sprawie określenia wzorów formularzy sprawozdawczych, objaśnień co do sposobu ich wypełniania oraz wzorów kwestionariuszy i ankiet statystycznych stosowanych w badaniach statystycznych ustalonych w programie badań statystycznych statystyki publicznej na rok 2015 Na podstawie art. 31 ustawy z dnia 29 czerwca 1995 r. o statystyce publicznej (Dz. U. z 2012 r. poz. 591, z późn. zm. 1) ) zarządza się, co następuje: 1. W rozporządzeniu Prezesa Rady Ministrów z dnia 18 marca 2015 r. w sprawie określenia wzorów formularzy sprawozdawczych, objaśnień co do sposobu ich wypełniania oraz wzorów kwestionariuszy i ankiet statystycznych stosowanych w badaniach statystycznych ustalonych w programie badań statystycznych statystyki publicznej na rok 2015 (Dz. U. poz. 561) wprowadza się następujące zmiany: 1) w 1: a) w ust. 1: uchyla się pkt 125, po pkt 138 dodaje się pkt 138a i 138b w brzmieniu: 138a) SOF-5 sprawozdanie o współpracy, zarządzaniu i działalności informacyjnej wybranych organizacji non profit; 138b) SOF-5SN załącznik do sprawozdania SOF-5 dla stowarzyszeń narodowościowych;, po pkt 140 dodaje się pkt 140a i 140b w brzmieniu: 140a) SSI-01 sprawozdanie o wykorzystaniu technologii informacyjno- -telekomunikacyjnych w przedsiębiorstwach; 140b) SSI-02 sprawozdanie o wykorzystaniu technologii informacyjno- -telekomunikacyjnych w przedsiębiorstwach sektora finansowego;, 1) Zmiany tekstu jednolitego wymienionej ustawy zostały ogłoszone w Dz. U. z 2013 r. poz. 2, z 2014 r. poz. 1161 i 1662 oraz z 2015 r. poz. 855 i 1240.
2 po pkt 142 dodaje się pkt 142a w brzmieniu: 142a) SU-2 sprawozdanie o ustawicznym szkoleniu zawodowym w przedsiębiorstwach;, po pkt 162 dodaje się pkt 162a w brzmieniu: 162a) UTW-1 sprawozdanie z działalności uniwersytetów trzeciego wieku;, b) w ust. 2: po pkt 12 dodaje się pkt 12a i 12b w brzmieniu: 12a) EU-SILC-G europejskie badanie warunków życia ludności. Kwestionariusz gospodarstwa domowego; 12b) EU-SILC-I europejskie badanie warunków życia ludności. Kwestionariusz indywidualny;, po pkt 16 dodaje się pkt 16a i 16b w brzmieniu: 16a) SSI-10G wykorzystanie technologii informacyjno- -telekomunikacyjnych w gospodarstwach domowych; 16b) SSI-10I wykorzystanie technologii informacyjno-telekomunikacyjnych w gospodarstwach domowych; ; 2) w 2 w ust. 8: a) po pkt 4 dodaje się pkt 4a w brzmieniu: 4a) załącznik nr 4 do sprawozdania MPiPS-01 poradnictwo zawodowe, szkolenie bezrobotnych i poszukujących pracy, staż i przygotowanie zawodowe dorosłych, kształcenie ustawiczne pracowników;, b) po pkt 5 dodaje się pkt 5a w brzmieniu: 5a) załącznik nr 6 do sprawozdania MPiPS-01 formy wsparcia klientów urzędów pracy;, c) po pkt 6 dodaje się pkt 6a w brzmieniu: 6a) załącznik nr 8 do sprawozdania MPiPS-01 umowy z agencjami zatrudnienia, programy specjalne, programy regionalne, Program Aktywizacja i Integracja, zlecanie działań aktywizacyjnych;, d) po pkt 7 dodaje się pkt 7a w brzmieniu: 7a) załącznik do sprawozdania MPiPS-02 efektywność programów na rzecz promocji zatrudnienia; ;
3 3) w załączniku nr 1 do rozporządzenia: a) wzory formularzy: B-05 sprawozdanie o wydanych pozwoleniach na budowę i zgłoszeniach z projektem budowlanym budowy obiektów budowlanych, B-06 meldunek o budownictwie mieszkaniowym, B-07 sprawozdanie o budynkach mieszkalnych i mieszkaniach w budynkach niemieszkalnych oddanych do użytkowania, BS sprawozdanie ze sprzedaży usług związanych z obsługą działalności gospodarczej, F-02/dk roczne sprawozdanie o finansach instytucji kultury, K-03 sprawozdanie biblioteki, L-01 sprawozdanie o lasach publicznych (bez lasów gminnych i wchodzących w skład Zasobu Własności Rolnej Skarbu Państwa), L-03 sprawozdanie o lasach prywatnych (osób fizycznych i prawnych), M-09 sprawozdanie o wywozie i przetwarzaniu odpadów komunalnych, OS-4 sprawozdanie o poborze wody do nawodnień w rolnictwie i leśnictwie oraz o napełnianiu stawów rybnych, R-ZW-B badanie pogłowia bydła, owiec i drobiu oraz produkcji zwierzęcej, S-12 sprawozdanie o stypendiach naukowych, studiach podyplomowych i doktoranckich, doktoratach oraz zatrudnieniu w szkołach wyższych, instytutach naukowych i badawczych, SG-01 statystyka gminy: samorząd i transport, SG-01 statystyka gminy: leśnictwo i ochrona środowiska, SP roczna ankieta przedsiębiorstwa, SP-3 sprawozdanie o działalności gospodarczej przedsiębiorstw, ST-P statystyka powiatu: samorząd i transport, ST-W statystyka województwa: samorząd i transport, Z-05 badanie popytu na pracę, ZD-2 sprawozdanie z lecznictwa uzdrowiskowego, stacjonarnych zakładów rehabilitacji leczniczej otrzymują brzmienie określone w załączniku nr 1 do niniejszego rozporządzenia,
4 b) po wzorze formularza: SG-01 statystyka gminy: środki trwałe dodaje się wzory formularzy: SOF-5 sprawozdanie o współpracy, zarządzaniu i działalności informacyjnej wybranych organizacji non profit, SOF-5SN załącznik do sprawozdania SOF-5 dla stowarzyszeń narodowościowych, SP-3 sprawozdanie o działalności gospodarczej przedsiębiorstw dodaje się wzory formularzy: SSI-01 sprawozdanie o wykorzystaniu technologii informacyjno- -telekomunikacyjnych w przedsiębiorstwach, SSI-02 sprawozdanie o wykorzystaniu technologii informacyjno- -telekomunikacyjnych w przedsiębiorstwach sektora finansowego, ST-W statystyka województwa: samorząd i transport dodaje się wzór formularza: SU-2 sprawozdanie o ustawicznym szkoleniu zawodowym w przedsiębiorstwach, TWS-1 sprawozdanie o długości dróg wodnych śródlądowych i liczbie śluzowań dodaje się wzór formularza: UTW-1 sprawozdanie z działalności uniwersytetów trzeciego wieku określone w załączniku nr 2 do niniejszego rozporządzenia, c) skreśla się wzór formularza R-r-oz badanie plonów zbóż ozimych; 4) w załączniku nr 2 do rozporządzenia: a) wzór formularza E-GD ankieta o zużyciu paliw i energii w gospodarstwach domowych otrzymuje brzmienie określone w załączniku nr 3 do niniejszego rozporządzenia, b) po wzorze formularza: E-GD ankieta o zużyciu paliw i energii w gospodarstwach domowych dodaje się wzory formularzy: EU-SILC-G europejskie badanie warunków życia ludności. Kwestionariusz gospodarstwa domowego, EU-SILC-I europejskie badanie warunków życia ludności. Kwestionariusz indywidualny,
5 PKZ uczestnictwo w podróżach krajowych/zagranicznych dodaje się wzory formularzy: SSI-10G wykorzystanie technologii informacyjno-telekomunikacyjnych w gospodarstwach domowych, SSI-10I wykorzystanie technologii informacyjno-telekomunikacyjnych w gospodarstwach domowych określone w załączniku nr 4 do niniejszego rozporządzenia; 5) w załączniku nr 3 do rozporządzenia: a) wzory formularzy: MPiPS-02 sprawozdanie o przychodach i wydatkach Funduszu Pracy, OŚ-4w/n sprawozdanie z gospodarowania wojewódzkim funduszem ochrony środowiska i gospodarki wodnej/narodowym Funduszem Ochrony Środowiska i Gospodarki Wodnej, RRW-3 sprawozdanie z realizacji zadań w zakresie nadzoru weterynaryjnego, organizacji i stanu kadr w Inspekcji Weterynaryjnej, RRW-6 sprawozdanie z wyników urzędowego badania zwierząt i mięsa otrzymują brzmienie określone w załączniku nr 5 do niniejszego rozporządzenia, b) po wzorze formularza: załącznik nr 3 do sprawozdania MPiPS-01 bezrobotni oraz wolne miejsca pracy i miejsca aktywizacji zawodowej według zawodów i specjalności dodaje się wzór formularza: załącznik nr 4 do sprawozdania MPiPS-01 poradnictwo zawodowe, szkolenie bezrobotnych i poszukujących pracy, staż i przygotowanie zawodowe dorosłych, kształcenie ustawiczne pracowników, załącznik nr 5 do sprawozdania MPiPS-01 bezrobotni oraz poszukujący pracy zamieszkali na wsi według czasu pozostawania bez pracy, wieku, poziomu wykształcenia i stażu pracy dodaje się wzór formularza: załącznik nr 6 do sprawozdania MPiPS-01 formy wsparcia klientów urzędów pracy,
6 załącznik nr 7 do sprawozdania MPiPS-01 bezrobotni według gmin dodaje się wzór formularza: załącznik nr 8 do sprawozdania MPiPS-01 umowy z agencjami zatrudnienia, programy specjalne, programy regionalne, Program Aktywizacja i Integracja, zlecanie działań aktywizacyjnych, MPiPS-02 sprawozdanie o przychodach i wydatkach Funduszu Pracy dodaje się wzór formularza: załącznik do sprawozdania MPiPS-02 efektywność programów na rzecz promocji zatrudnienia określone w załączniku nr 6 do niniejszego rozporządzenia. 2. Rozporządzenie wchodzi w życie po upływie 3 dni od dnia ogłoszenia. PREZES RADY MINISTRÓW EWA KOPACZ
Załączniki do rozporządzenia Prezesa Rady Ministrów z dnia... (poz....) Załącznik nr 1
nr str. 1 GŁÓWNY URZĄD STATYSTYCZNY, al. Niepodległości 208, 00-925 Warszawa Nazwa i adres jednostki sprawozdawczej B-05 Sprawozdanie o wydanych pozwoleniach na budowę i zgłoszeniach z projektem budowlanym budowy obiektów budowlanych Portal sprawozdawczy GUS www.stat.gov.pl Urząd Statystyczny ul. St. Leszczyńskiego 48 20-068 Lublin www.stat.gov.pl Numer identyfikacyjny - REGON za okres od początku roku do końca kwartału 2015 r. Termin przekazania: zgodnie z PBSSP 2015 r. Obowiązek przekazywania danych statystycznych wynika z art. 30 ust. 1 pkt 3 ustawy z dnia 29 czerwca 1995 r. o statystyce publicznej (Dz. U. z 2012 r. poz. 591, z późn. zm.) oraz rozporządzenia Rady Ministrów z dnia 27 sierpnia 2014 r. w sprawie programu badań statystycznych statystyki publicznej na rok 2015 (Dz. U. poz. 1330, z późn. zm.). (e-mail sekretariatu jednostki sporządzającej sprawozdanie WYPEŁNIAĆ WIELKIMI LITERAMI) Województwo... Powiat... Symbol terytorialny Dział 1. Pozwolenia na budowę i zgłoszenia z projektem budowlanym budowy nowych budynków mieszkalnych Rodzaje budynków a ogółem b w tym budownictwo indywidualne Budynki mieszkalne jednorodzinne (jednomieszkaniowe) Budynki o dwóch mieszkaniach Budynki o trzech i więcej mieszkaniach Symbol PKOB pozwoleń i zgłoszeń z projektem budowlanym Liczba budynków mieszkań Powierzchnia użytkowa mieszkań (w m 2 ) 0 1 2 3 4 a 1 b 2 a 3 b 4 a 5 b 6 1110 1121 1122
nr str. 2 Dział 2. Pozwolenia na budowę i zgłoszenia z projektem budowlanym budowy mieszkań w istniejących budynkach mieszkalnych i niemieszkalnych oraz w nowych budynkach zbiorowego zamieszkania i nowych budynkach niemieszkalnych Wyszczególnienie a ogółem b w tym budownictwo indywidualne Liczba pozwoleń i zgłoszeń z projektem mieszkań budowlanym 0 1 2 3 Rozbudowa budynków mieszkalnych i niemieszkalnych a) a 1 b 2 Przebudowa mieszkań i pomieszczeń niemieszkalnych a) a 3 b 4 Budowa nowych budynków zbiorowego zamieszkania oraz nowych a 5 budynków niemieszkalnych a) b 6 Powierzchnia użytkowa mieszkań (w m 2 ) a) Prowadząca do powstania nowych mieszkań. Dział 3. Pozwolenia na budowę i zgłoszenia z projektem budowlanym budowy nowych budynków zbiorowego zamieszkania oraz nowych budynków niemieszkalnych i obiektów inżynierii lądowej i wodnej Liczba Symbol Rodzaje obiektów pozwoleń i zgłoszeń Powierzchnia użytkowa PKOB z projektem budynków budynków (w m 2 ) budowlanym 0 1 2 3 Budynki zbiorowego zamieszkania 1 113 Hotele i budynki zakwaterowania turystycznego 2 121 Budynki biurowe 3 122 Budynki handlowo-usługowe 4 123 Budynki transportu i łączności 5 124 Budynki przemysłowe i magazynowe 6 125 Ogólnodostępne obiekty kulturalne, budynki o charakterze edukacyjnym, budynki szpitali i zakładów opieki medycznej oraz budynki kultury fizycznej 7 126 Pozostałe budynki niemieszkalne 8 127 Obiekty inżynierii lądowej i wodnej 9 sekcja 2 Proszę podać szacunkowy czas (w minutach) przeznaczony na przygotowanie danych dla potrzeb wypełnianego formularza. 1 Proszę podać szacunkowy czas (w minutach) przeznaczony na wypełnienie formularza. 2 (e-mail osoby sporządzającej sprawozdanie WYPEŁNIAĆ WIELKIMI LITERAMI) (imię, nazwisko i telefon osoby sporządzającej sprawozdanie) *Wymóg opatrzenia pieczęcią dotyczy wyłącznie sprawozdania wnoszonego w postaci papierowej. (miejscowość, data) (pieczątka imienna i podpis osoby działającej w imieniu sprawozdawcy)*
Objaśnienia do formularza B-05 nr str. 3 Uwaga: W sprawozdaniu nie należy wykazywać obiektów usytuowanych na terenach zamkniętych, objętych klauzulą niejawności. Sprawozdanie dotyczy decyzji o pozwoleniach na budowę oraz zgłoszeń z projektem budowlanym, co do których nie wniesiono sprzeciwu w drodze decyzji, zgodnych z ustawą z dnia 7 lipca 1994 r. Prawo budowlane (Dz. U. z 2013 r. poz. 1409, z późn. zm.). Obiekty budowlane (według Polskiej Klasyfikacji Obiektów Budowlanych) należy zakwalifikować do poszczególnych rodzajów zgodnie z ich głównym przeznaczeniem. Przyjęte grupy obiektów w dziale 1 i 3 sprawozdania B-05 i ich symbole, podane w rubryce 0, są zgodne z Polską Klasyfikacją Obiektów Budowlanych wprowadzoną rozporządzeniem Rady Ministrów z dnia 30 grudnia 1999 r. w sprawie Polskiej Klasyfikacji Obiektów Budowlanych (PKOB) (Dz. U. Nr 112, poz. 1316, z późn. zm.). Zakres poszczególnych grup obiektów podano również w objaśnieniach do odpowiednich wierszy działów 1 i 3. W przypadku, gdy jedno pozwolenie wydano na budowę budynku mieszkalnego i niemieszkalnego, należy wykazać je w rubryce 1 działu 1 lub działu 3, w zależności od przeważającej kubatury jednego z budynków. Natomiast pozostałe dane o tych budynkach należy wykazać odpowiednio w dziale 1 i w dziale 3. Analogicznie należy postępować, gdy jedno pozwolenie dotyczy kilku różnego rodzaju budynków mieszkalnych lub niemieszkalnych. Należy wykazać je w tym wierszu działu 1 lub działu 3, który określa rodzaj budynku mającego w tym pozwoleniu przeważające znaczenie. Informacje o pozostałych budynkach, na których budowę wydano to pozwolenie, należy wykazać w rubrykach 2, 3 i 4 działu 1 lub rubrykach 2 i 3 działu 3 w odpowiednim dla nich wierszu, np.: pozwolenie na budowę szpitala, w którego skład wchodzą trzy budynki: budynek szpitala, budynek biurowy i pawilon handlowy, należy wykazać w następujący sposób: w rubryce 1 wiersz 7 = 1, wiersz 3 i wiersz 4 pozostawić niewypełniony, w rubryce 2 wiersz 7 = 1, wiersz 3 = 1, wiersz 4 = 1. Dział 1. Pozwolenia na budowę i zgłoszenia z projektem budowlanym budowy nowych budynków mieszkalnych W dziale 1 należy wykazać wszystkie (niezależnie od formy prawno-organizacyjnej inwestora) pozwolenia wydane na budowę i zgłoszenia budowy z projektem budowlanym od początku roku do końca kwartału dotyczące nowych budynków mieszkalnych, tj. budynków, których co najmniej połowa całkowitej powierzchni użytkowej jest wykorzystywana do celów mieszkalnych. W rubryce 1 należy podać faktyczną liczbę pozwoleń (bez względu na liczbę budynków, na którą opiewa pozwolenie) i zgłoszeń z projektem budowlanym, w rubryce 2 liczbę budynków, na których budowę wydano pozwolenia i zgłoszenia z projektem budowlanym, wykazane w rubryce 1, w rubryce 3 łączną liczbę mieszkań w budynkach wykazanych w rubryce 2, natomiast w rubryce 4 powierzchnię użytkową mieszkań wykazanych w rubryce 3. Wiersz b dotyczy budownictwa indywidualnego, tj. realizowanego przez osoby fizyczne (bez względu na to, czy prowadzą działalność gospodarczą), fundacje, kościoły i związki wyznaniowe, z przeznaczeniem na użytek własny inwestora lub jego pracowników bądź na sprzedaż lub wynajem. Wiersze 1 i 2 budynki mieszkalne jednorodzinne obejmuje samodzielne budynki jednomieszkaniowe, takie jak: pawilony, wille, domki wypoczynkowe, leśniczówki, domy mieszkalne w gospodarstwach rolnych, rezydencje wiejskie, domy letnie itp., a także domy bliźniacze lub szeregowe (traktowane zgodnie z PKOB jako połączone odrębne budynki), w których każde mieszkanie ma swoje własne wejście z poziomu gruntu. W przypadku domków wypoczynkowych, domów letnich i rezydencji wiejskich, zaklasyfikowanych według PKOB jako budynki jednorodzinne (jednomieszkaniowe), w których nie ma lokali przeznaczonych na stały pobyt ludzi, należy wykazać jedynie liczbę pozwoleń i liczbę budynków; nie należy wykazywać liczby i powierzchni użytkowej mieszkań. Wiersze 3 i 4 budynki o dwóch mieszkaniach obejmują budynki jednorodzinne o dwóch mieszkaniach (samodzielne, bliźniacze lub szeregowe) posiadające tylko jedno wejście z poziomu gruntu prowadzące do dwóch mieszkań. Mieszkanie jest to lokal przeznaczony na stały pobyt ludzi wybudowany lub przebudowany do celów mieszkalnych; konstrukcyjnie wydzielony trwałymi ścianami w obrębie budynku, do którego prowadzi niezależne wejście z klatki schodowej, ogólnego korytarza, wspólnej sieni bądź bezpośrednio z ulicy, podwórza lub ogrodu; składający się z jednej lub kilku izb i pomieszczeń pomocniczych (tj.: przedpokój, hol, łazienka, wc, garderoba, spiżarka, schowek). W budynkach zbiorowego zamieszkania za mieszkanie uznaje się tylko ten lokal, który jest przeznaczony na stałe zamieszkiwanie właściciela, zarządcy lub pracowników obiektu i ich rodzin prowadzących odrębne gospodarstwa domowe. Przez powierzchnię użytkową mieszkania rozumie się powierzchnię wszystkich pomieszczeń w mieszkaniu lub budynku mieszkalnym, w którym znajduje się tylko jedno mieszkanie, tj. pokoi, kuchni, spiżarni, przedpokoi, alków, holi, korytarzy, łazienek, ubikacji, obudowanej werandy, ganku, garderoby oraz innych pomieszczeń służących mieszkalnym i gospodarczym potrzebom mieszkańców (pracownie artystyczne, pomieszczenia rekreacyjne lub hobby) bez względu na ich przeznaczenie i sposób użytkowania. Nie zalicza się do powierzchni użytkowej mieszkania powierzchni: balkonów, tarasów, loggii, antresoli, szaf i schowków w ścianach, pralni, suszarni, wózkowni, strychów, piwnic i komórek przeznaczonych na przechowywanie opału, a także garaży, hydroforni i kotłowni.
Dział 2. nr str. 4 Pozwolenia na budowę i zgłoszenia z projektem budowlanym budowy mieszkań w istniejących budynkach mieszkalnych i niemieszkalnych oraz w nowych budynkach zbiorowego zamieszkania i nowych budynkach niemieszkalnych W wierszach 1 i 2 należy podać liczbę pozwoleń na rozbudowę (dobudowę, nadbudowę) i zgłoszeń rozbudowy (dobudowy, nadbudowy) z projektem budowlanym istniejącego budynku mieszkalnego i niemieszkalnego, w której wyniku mają powstać nowe mieszkania. W rubryce 2 podaje się liczbę mieszkań mających powstać tylko w części rozbudowanej, natomiast w rubryce 3 powierzchnię użytkową tych mieszkań. W wierszach 3 i 4 należy podać liczbę pozwoleń na przebudowę i zgłoszeń przebudowy z projektem budowlanym pomieszczeń niemieszkalnych na mieszkania (np. przebudowa na mieszkanie: strychu, części dydaktycznej w budynku szkoły) lub mieszkań większych na mniejsze w istniejących budynkach mieszkalnych i niemieszkalnych. W wierszach 5 i 6 należy podać liczbę mieszkań w nowych budynkach zbiorowego zamieszkania oraz w nowych budynkach niemieszkalnych, na których budowę wydano pozwolenia (wykazane w dziale 3). Dział 3. Pozwolenia na budowę i zgłoszenia z projektem budowlanym budowy nowych budynków zbiorowego zamieszkania oraz nowych budynków niemieszkalnych i obiektów inżynierii lądowej i wodnej W dziale 3 należy podać liczbę wszystkich (niezależnie od formy prawno-organizacyjnej inwestora) pozwoleń na budowę i zgłoszeń budowy z projektem budowlanym wydanych od początku roku do końca danego kwartału dotyczących nowych budynków niemieszkalnych (tj. budynków, których co najmniej połowa całkowitej powierzchni użytkowej jest wykorzystywana do celów innych niż mieszkalne) i obiektów inżynierii lądowej i wodnej (tj. obiektów budowlanych nieklasyfikowanych jako budynki). W rubryce 1 należy wykazać faktyczną liczbę pozwoleń (bez względu na liczbę budynków, na którą opiewa pozwolenie) i zgłoszeń z projektem budowlanym, w rubryce 2 liczbę budynków, na które wydano pozwolenia i zgłoszenia z projektem budowlanym, wykazane w rubryce 1, natomiast w rubryce 3 łączną powierzchnię użytkową budynków wykazanych w rubryce 2. Przez powierzchnię użytkową budynku należy rozumieć powierzchnię wszystkich pomieszczeń w budynku (w świetle konstrukcji nośnych i nienośnych), służących do zaspokajania potrzeb bezpośrednio związanych z przeznaczeniem budynku (lub w przypadku budynku spełniającego kilka funkcji sumę powierzchni wszystkich wydzielonych części, np. przychodnia, poczta, restauracja w budynku handlowym). Wiersz 1 budynki zbiorowego zamieszkania obejmuje domy mieszkalne dla ludzi starszych, studentów, dzieci i innych grup społecznych, np. domy opieki społecznej, hotele robotnicze, internaty i bursy szkolne, domy studenckie, domy dziecka, domy dla bezdomnych itp.; budynki mieszkalne na terenie koszar, zakładów karnych i poprawczych, aresztów śledczych; budynki rezydencji prezydenckich i biskupich, plebanii. Wiersz 2 hotele i budynki zakwaterowania turystycznego obejmuje: budynki hoteli, tj.: hotele, motele, gospody, pensjonaty i podobne budynki oferujące zakwaterowanie, z restauracjami lub bez, a także samodzielne restauracje, bary i stołówki, budynki zakwaterowania turystycznego pozostałe, tj.: schroniska młodzieżowe, schroniska górskie, domki kempingowe, domy wypoczynkowe oraz pozostałe budynki zakwaterowania turystycznego. Wiersz 3 budynki biurowe obejmuje budynki wykorzystywane jako miejsce pracy dla działalności biura, sekretariatu lub innych działalności o charakterze administracyjnym, np.: budynki banków, urzędów pocztowych, urzędów miejskich, gminnych, ministerstw itp. lokali administracyjnych; budynki centrów konferencyjnych i kongresów, sądów i parlamentów. Wiersz 4 budynki handlowo-usługowe obejmuje centra handlowe, domy towarowe, samodzielne sklepy i butiki, hale używane do targów, aukcji i wystaw, targowiska pod dachem, stacje paliw, stacje obsługi, apteki itp. W przypadku stacji paliw, w rubryce 2, należy podać liczbę budynków, a także wiat i zbiorników znajdujących się na terenie stacji, a w rubryce 3 odpowiednio: powierzchnię użytkową tych budynków oraz powierzchnię zabudowy dla wiat i zbiorników. Wiersz 5 budynki transportu i łączności obejmuje: budynki transportu i łączności, tj.: budynki lotnisk, budynki dworców kolejowych, dworców autobusowych i terminali portowych, budynki stacji kolejek górskich i wyciągów krzesełkowych; budynki stacji nadawczych radia i telewizji, budynki central telefonicznych, centra telekomunikacyjne itp., hangary lotnicze, budynki nastawni kolejowych, zajezdnie dla lokomotyw i wagonów, budki telefoniczne, budynki latarni morskich, budynki kontroli ruchu powietrznego, budynki garaży, tj.: garaże i zadaszone parkingi oraz budynki do przechowywania rowerów. Wiersz 6 budynki przemysłowe i magazynowe obejmuje: budynki przemysłowe, tj. budynki przeznaczone na produkcję, np. fabryki, wytwórnie filmowe, warsztaty, rzeźnie, browary, montownie itp., zbiorniki, silosy i budynki magazynowe, tj.: zbiorniki na ciecze, zbiorniki na gazy, silosy na zboże, cement i inne towary sypkie, chłodnie i budynki składowe specjalizowane, powierzchnie magazynowe. Uwaga: Gdy nie można podać powierzchni użytkowej obiektu (zbiornika, silosu), w rubryce 3 należy podać powierzchnię zabudowy tego obiektu, tj. powierzchnię wyznaczoną przez rzut pionowy zewnętrznych krawędzi obiektu na powierzchnię terenu. Silosy i zbiorniki należy potraktować umownie jako budynki i podać, w rubryce 2, ich liczbę.
nr str. 5 Wiersz 7 ogólnodostępne obiekty kulturalne, budynki o charakterze edukacyjnym, budynki szpitali i zakładów opieki medycznej oraz budynki kultury fizycznej obejmuje: ogólnodostępne obiekty kulturalne, tj.: kina, sale koncertowe, opery, teatry, sale kongresowe, domy kultury i wielozadaniowe sale wykorzystywane głównie do celów rozrywkowych, kasyna, cyrki, teatry muzyczne, sale taneczne i dyskoteki, estrady itp.; budynki schronisk dla zwierząt; budynki ogrodów zoologicznych i botanicznych, budynki muzeów i bibliotek, tj.: muzea, galerie sztuki, biblioteki i centra informacyjne, budynki archiwów, budynki szkół i instytucji badawczych, tj.: budynki szkolnictwa przedszkolnego, szkolnictwa podstawowego i ponadpodstawowego (np. przedszkola, szkoły podstawowe, gimnazja, szkoły średnie, licea ogólnokształcące, licea techniczne itp.), budynki szkół zawodowych lub kształcenia specjalistycznego, budynki szkół wyższych i placówki badawcze, laboratoria badawcze, specjalne szkoły dla dzieci niepełnosprawnych, ośrodki kształcenia ustawicznego, stacje meteorologiczne i hydrologiczne, budynki obserwatoriów, budynki szpitali i zakładów opieki medycznej, tj.: budynki instytucji świadczących usługi medyczne i chirurgiczne oraz pielęgnacyjne dla ludzi, sanatoria, szpitale długoterminowego lecznictwa, szpitale psychiatryczne, przychodnie, poradnie, żłobki, ośrodki pomocy społecznej dla matki i dziecka, szpitale kliniczne, szpitale więzienne i wojskowe, budynki przeznaczone do termoterapii, wodolecznictwa, rehabilitacji, stacje krwiodawstwa, laktaria, kliniki weterynaryjne itp., budynki instytucji ochrony zdrowia świadczące usługi zakwaterowania, z opieką lekarską i pielęgniarską dla ludzi starszych, niepełnosprawnych itp., budynki kultury fizycznej, tj.: budynki przeznaczone na imprezy sportowe w halach (boiska do koszykówki, korty tenisowe, kryte baseny, hale gimnastyczne, sztuczne lodowiska itp.), wyposażone w stanowiska, tarasy itp., przeznaczone dla widzów oraz w prysznice, szatnie itp. dla uczestników; zadaszone trybuny do oglądania sportów na świeżym powietrzu. Wiersz 8 pozostałe budynki niemieszkalne obejmuje: budynki gospodarstw rolnych i budynki magazynowe dla działalności rolniczej, np. obory, stajnie, budynki inwentarskie dla trzody chlewnej, owczarnie, stadniny koni, przemysłowe fermy drobiu, stodoły, pomieszczenia do przechowywania sprzętu, szopy rolnicze, spiżarnie, piwnice do przechowywania wina, kadzie na wino, szklarnie, silosy rolnicze itp., budynki przeznaczone do sprawowania kultu religijnego i czynności religijnych, tj.: kościoły, kaplice, cerkwie, meczety, synagogi itp.; cmentarze i obiekty z nimi związane, domy pogrzebowe, krematoria, pozostałe budynki niemieszkalne, gdzie indziej niewymienione, tj.: zakłady karne i poprawcze, areszty śledcze, schroniska dla nieletnich, zabudowania koszarowe, obiekty miejskie użyteczności publicznej (wiaty autobusowe, toalety publiczne, łaźnie itp.). Wiersz 9 obiekty inżynierii lądowej i wodnej obejmuje: autostrady, drogi ekspresowe, ulice i drogi pozostałe: autostrady i drogi ekspresowe, tj.: autostrady i drogi ekspresowe międzymiastowe, w tym skrzyżowania i węzły wraz z instalacjami do oświetlenia dróg i sygnalizacji, skarpami i nasypami, rowami, ścianami oporowymi, urządzeniami bezpieczeństwa ruchu, pasami jezdni przeznaczonymi do parkowania i barierami ochronnymi, przepustami pod drogami i urządzeniami odwadniającymi drogi, ulice i drogi pozostałe, tj.: drogi na obszarach miejskich i zamiejskich, w tym: skrzyżowania, węzły komunikacyjne i parkingi, np.: drogi, ulice, aleje, ronda, drogi gruntowe, drogi boczne, drogi dojazdowe, drogi wiejskie i leśne, ścieżki dla pieszych, ścieżki rowerowe, ścieżki do jazdy konnej, drogi i strefy dla pieszych, wraz z instalacjami do oświetlenia dróg i sygnalizacji, nasypami, rowami, słupkami bezpieczeństwa, przepustami pod drogami i urządzeniami odwadniającymi drogi, drogi szynowe, drogi kolei napowietrznych lub podwieszanych: drogi szynowe kolejowe, tj.: drogi szynowe kolejowe, bocznice; budowle i urządzenia przeznaczone do prowadzenia ruchu kolejowego: stacje, stacje postojowe, stacje rozrządowe itp.; urządzenia i instalacje do sterowania ruchem kolejowym: teletechniczne, informatyczne, energetyczne, oświetleniowe itp., drogi szynowe na obszarach miejskich, tj.: metro, sieć miejską (linie tramwajowe), w tym na wydzielonej trasie; drogi kolei napowietrznych lub podwieszanych; budowle i urządzenia przeznaczone do prowadzenia ruchu: stacje, stacje postojowe, zajezdnie itp.; urządzenia i instalacje do sterowania ruchem, teletechniczne, informatyczne, energetyczne, oświetleniowe, bezpieczeństwa, przeciwpożarowe itp., drogi lotniskowe obejmuje pasy startowe (w tym drogi startowe o nawierzchni sztucznej), pasy dróg kołowania (w tym drogi kołowania o nawierzchni sztucznej), nasypy, rowy odwadniające, instalacje sygnalizacji świetlnej, systemy oświetlenia nawigacyjnego oraz systemy awaryjnego zasilania, miejsca startu śmigłowców, place postoju samolotów, mosty, wiadukty i estakady, tunele i przejścia nadziemne i podziemne: mosty, wiadukty i estakady, tj.: mosty drogowe z wszelkiego rodzaju materiałów (metalowe, betonowe itp.), estakady, mosty ruchome, wiadukty, mosty na drogach wiejskich i leśnych, mosty dla pieszych, kładki, mostki, a także konstrukcje dróg na tych obiektach wraz z instalacjami oświetlenia, sygnalizacji, bezpieczeństwa i postoju, tunele i przejścia podziemne, tj.: budowle podziemne przeznaczone do ruchu drogowego i pieszego wraz z instalacjami oświetlenia, sygnalizacji, bezpieczeństwa i postoju,
budowle wodne: nr str. 6 porty, przystanie i kanały żeglowne, tj.: budowle portowe morskie, rzeczne i na jeziorach (nabrzeża, doki, baseny portowe, falochrony, mola, tamy (groble) portowe, pomosty itp.), kanały żeglowne, budowle rzeczne i na jeziorach (śluzy, mosty i tunele kanałowe), nabrzeża, uregulowane brzegi rzek i dróg wodnych, porty wojskowe, stocznie, zapory wodne i podobne budowle do zatrzymywania wody dla wszelkich celów: produkcji energii w elektrowniach wodnych, irygacji, regulacji spławności, ochrony przeciwpowodziowej, groble, tamy, jazy, stopnie wodne i budowle zabezpieczające brzegi, budowle inżynierskie służące do nawadniania i kultywacji ziemi, tj.: kanały irygacyjne i inne budowle związane z dostarczaniem wody dla celów kultywacji ziemi, akwedukty, budowle służące drenażowi i otwarte rowy drenażowe, rurociągi i linie telekomunikacyjne oraz linie elektroenergetyczne przesyłowe: rurociągi przesyłowe do transportu ropy naftowej i gazu, tj.: rurociągi przesyłowe naziemne, podziemne lub podwodne do transportu produktów naftowych i gazu, rurociągi przesyłowe naziemne, podziemne lub podwodne do transportu produktów chemicznych i innych produktów, stacje pomp, rurociągi przesyłowe do transportu wody i ścieków, tj.: rurociągi przesyłowe naziemne, podziemne i podwodne do transportu wody i ścieków, stacje pomp, stacje filtrów lub ujęć wody, linie telekomunikacyjne przesyłowe (nadziemne, podziemne lub podwodne), systemy przekaźnikowe, sieci radiowe, telewizyjne lub kablowe, stacje przekaźnikowe, radary, maszty, wieże i słupy telekomunikacyjne i infrastrukturę radiokomunikacyjną, linie elektroenergetyczne przesyłowe, nadziemne lub podziemne, słupowe stacje transformatorowe (bez transformatorów) i rozdzielcze, rurociągi sieci rozdzielczej i linie kablowe rozdzielcze: rurociągi sieci rozdzielczej gazu naziemne i podziemne, rurociągi sieci wodociągowej rozdzielczej, tj.: rurociągi sieci rozdzielczej wody, rurociągi sieci rozdzielczej gorącej wody, pary i sprężonego powietrza, studnie, fontanny, hydranty, wieże ciśnień, rurociągi sieci kanalizacyjnej rozdzielczej i kolektory, oczyszczalnie wód i ścieków, linie elektroenergetyczne i telekomunikacyjne rozdzielcze (nadziemne lub podziemne) i instalacje pomocnicze (stacje i podstacje transformatorowe, słupy telegraficzne itp.), lokalne sieci telewizji kablowej i związane z nią anteny zbiorcze, kompleksowe budowle na terenach przemysłowych zawierające kompleksowe obiekty budowlane przemysłowe (elektrownie, rafinerie, itp.), które nie mają formy budynku: budowle dla górnictwa i kopalnictwa, eksploatacji złóż węglowodorów, eksploatacji kamieniołomów, żwirowni itp. (np. stacje załadowcze i wyładowcze, wyciągi szybowe itp.), budowle wytwórni gipsu, cementowni, cegielni, wytwórni materiałów budowlanych ceramicznych itp., elektrownie wodne lub cieplne wytwarzające energię elektryczną (np. elektrownie opalane węglem, elektrownie atomowe), elektrownie napędzane wiatrem, budowle zakładów do przetwarzania paliwa nuklearnego, spalarnie odpadów, zakłady chemiczne, tj.: budowle będące częścią zakładów chemicznych, petrochemii lub rafinerii naftowych, urządzenia końcowe dla węglowodorów, koksownie, gazownie, zakłady przemysłu ciężkiego, gdzie indziej niesklasyfikowane, tj.: budowle będące częścią terenów zakładów przemysłu ciężkiego (wielkie piece, walcownie, odlewnie itp.), budowle sportowe i rekreacyjne: boiska i budowle sportowe, tj.: zagospodarowane tereny sportowe przeznaczone do uprawiania sportów na świeżym powietrzu, np. piłka nożna, baseball, rugby, sporty wodne, lekkoatletyka, wyścigi samochodowe, rowerowe lub konne, budowle sportowe i rekreacyjne pozostałe, tj.: wesołe miasteczka lub parki wypoczynkowe oraz inne obiekty na wolnym powietrzu, np.: trasy i szlaki narciarskie, wyciągi orczykowe, krzesełkowe i kabinowe zainstalowane na stałe, skocznie, tory saneczkowe, bobslejowe, pola golfowe, lotniska sportowe, ośrodki jazdy konnej, przystanie jachtowe oraz wyposażenie plaż i bazy sportów wodnych, ogrody i parki publiczne, skwery, ogrody botaniczne i zoologiczne, schroniska dla zwierząt, obiekty inżynierii lądowej i wodnej pozostałe, gdzie indziej niesklasyfikowane obejmuje: obiekty inżynierii wojskowej, np. forty, blokhauzy, bunkry, strzelnice (poligony); wojskowe centra doświadczalne itp.; obiekty inżynierii lądowej i wodnej, gdzie indziej niesklasyfikowane, łącznie z terenami wyrzutni satelitarnych; porzucone obiekty byłych terenów przemysłowych lub miejskich, wysypiska śmieci i miejsca składowania odpadów.
GŁÓWNY URZĄD STATYSTYCZNY, al. Niepodległości 208, 00-925 Warszawa Nazwa i adres jednostki sprawozdawczej B-06 Meldunek o budownictwie mieszkaniowym Numer identyfikacyjny - REGON za okres styczeń.. 2015 r. Portal sprawozdawczy GUS www.stat.gov.pl Urząd Statystyczny 20-068 Lublin ul. St. Leszczyńskiego 48 Termin przekazania: zgodnie z PBSSP 2015 r. www.stat.gov.pl Obowiązek przekazywania danych statystycznych wynika z art. 30 ust. 1 pkt 3 ustawy z dnia 29 czerwca 1995 r. o statystyce publicznej (Dz. U. z 2012 r. poz. 591, z późn. zm.) oraz rozporządzenia Rady Ministrów z dnia 27 sierpnia 2014 r. w sprawie programu badań statystycznych statystyki publicznej na rok 2015 (Dz. U. poz. 1330, z późn. zm.). (e-mail sekretariatu jednostki sporządzającej sprawozdanie WYPEŁNIAĆ WIELKIMI LITERAMI) Województwo... Powiat... Symbol terytorialny... Formy budownictwa Wypełniają powiatowe organy administracji architektoniczno-budowlanej Liczba mieszkań a),na których budowę wydano pozwolenia lub dokonano zgłoszenia z projektem budowlanym których budowę rozpoczęto Wypełniają powiatowe inspektoraty nadzoru budowlanego Liczba mieszkań oddanych do użytkowania Powierzchnia użytkowa mieszkań (w m 2 ) w budynkach mieszkalnych i o innym przeznaczeniu niż mieszkalne 0 1 2 3 4 OGÓŁEM 1 Indywidualne b) 2 Spółdzielcze 3 Przeznaczone na sprzedaż lub wynajem c) 4 Komunalne 5 Społeczne czynszowe 6 Zakładowe c) 7 a) W budynkach nowych i rozbudowywanych oraz mieszkań uzyskiwanych z przebudowy. b) Przeznaczone na użytek własny inwestora i jego rodziny lub na zaspokojenie potrzeb mieszkaniowych jego pracowników oraz przeznaczone na sprzedaż lub wynajem w celu osiągnięcia zysku patrz objaśnienia w pkt 3. c) Bez budownictwa osób fizycznych zaliczonego do budownictwa indywidualnego patrz objaśnienia w pkt 3. Proszę podać szacunkowy czas (w minutach) przeznaczony na przygotowanie danych dla potrzeb wypełnianego formularza. 1 Proszę podać szacunkowy czas (w minutach) przeznaczony na wypełnienie formularza. 2 (e-mail osoby sporządzającej sprawozdanie WYPEŁNIAĆ WIELKIMI LITERAMI) (imię, nazwisko i telefon osoby sporządzającej sprawozdanie) (miejscowość, data) (pieczątka imienna i podpis osoby działającej w imieniu sprawozdawcy)* *Wymóg opatrzenia pieczęcią dotyczy wyłącznie sprawozdania wnoszonego w postaci papierowej.
Objaśnienia do formularza B-06 Rubrykę 1 wypełniają powiatowe organy administracji architektoniczno-budowlanej. Rubryki 2, 3 i 4 wypełniają powiatowe inspektoraty nadzoru budowlanego. 1. Meldunek o budownictwie mieszkaniowym (B-06) sporządza się na podstawie rejestru decyzji o pozwoleniach na budowę, ewidencji rozpoczynanych i oddawanych do użytkowania obiektów budowlanych, projektu budowlanego (stanowiącego podstawę do wydania pozwolenia na budowę lub dokonania zgłoszenia budowy) oraz informacji uzyskanych bezpośrednio od inwestorów. 2. Meldunek dotyczy mieszkań w nowych budynkach mieszkalnych i o innym przeznaczeniu niż mieszkalne oraz w częściach dobudowanych lub nadbudowanych do istniejących budynków, jak również mieszkań uzyskiwanych z przebudowy (pomieszczeń niemieszkalnych lub mieszkań większych na mniejsze); nie należy uwzględniać w nim oddawanych do użytku pomieszczeń, które nie stanowią odrębnego mieszkania. 3. Poszczególne wiersze dotyczą następujących form budownictwa: wiersz 2 budownictwo indywidualne realizowane przez osoby fizyczne (bez względu na to, czy prowadzą działalność gospodarczą), fundacje, kościoły i związki wyznaniowe, z przeznaczeniem głównie na użytek własny inwestora i jego rodziny lub na zaspokojenie potrzeb mieszkaniowych jego pracowników (odpowiada to symbolowi 1 w rubryce 2 formularza kwartalnego sprawozdania B-07) bądź na sprzedaż lub wynajem w celu osiągnięcia zysku (odpowiada to symbolowi 2 w rubryce 2 formularza kwartalnego sprawozdania B-07); wiersz 3 budownictwo spółdzielcze realizowane przez spółdzielnie mieszkaniowe z przeznaczeniem dla osób będących członkami tych spółdzielni; jeśli spółdzielnia mieszkaniowa buduje budynki z mieszkaniami przeznaczonymi wyłącznie na sprzedaż lub wynajem osobom niebędącym członkami spółdzielni, takie mieszkania powinny zostać zaliczone do formy budownictwa mieszkania na sprzedaż lub wynajem ; wiersz 4 budownictwo przeznaczone na sprzedaż lub wynajem realizowane w celu osiągnięcia zysku przez różnych inwestorów (np. firmy deweloperskie, gminy), bez budownictwa osób fizycznych zaliczonego do budownictwa indywidualnego; do tej formy budownictwa zalicza się również budownictwo towarzystw budownictwa społecznego, realizowane w celu osiągnięcia zysku (z wynajmu lokali użytkowych lub z komercyjnej sprzedaży mieszkań), który jest w całości przeznaczany na budowę domów czynszowych; wiersz 5 budownictwo komunalne głównie o charakterze socjalnym, interwencyjnym lub zaspokajającym potrzeby mieszkaniowe gospodarstw domowych o niskich dochodach realizowane w całości ze środków gminy; jeśli gmina buduje budynki z mieszkaniami przeznaczonymi wyłącznie na sprzedaż lub wynajem dla osiągnięcia zysku, takie mieszkania powinny zostać zaliczone do formy budownictwa mieszkania na sprzedaż lub wynajem ; wiersz 6 budownictwo społeczne czynszowe realizowane przez towarzystwa budownictwa społecznego (działające na zasadzie non-profit), z wykorzystaniem kredytu z Banku Gospodarstwa Krajowego; wiersz 7 budownictwo zakładowe realizowane przez zakłady pracy sektora publicznego i prywatnego (bez budownictwa osób fizycznych zaliczonego do budownictwa indywidualnego), z przeznaczeniem na zaspokojenie potrzeb mieszkaniowych pracowników tych zakładów. Uwaga: Jeżeli w jednym budynku mieszkania budowane są z różnym przeznaczeniem, wówczas wszystkie mieszkania w takim budynku powinny zostać zaliczone tylko do jednej z form budownictwa według przeważającej liczby mieszkań. Takie postępowanie wynika z konieczności zachowania spójności między danymi wykazanymi na formularzu B-06 oraz kwartalnym formularzu B-07 (budynki i mieszkania oddane do użytkowania). 4. Jeżeli przebudowa jest dokonywana w zasobach spółdzielni mieszkaniowych, lecz finansowana przez inwestora indywidualnego (osobę fizyczną, która najczęściej otrzymuje także pozwolenie na przebudowę), będącego członkiem danej spółdzielni, uzyskane efekty mieszkaniowe należy zaliczyć do budownictwa spółdzielczego. Natomiast mieszkanie uzyskane w wyniku przebudowy realizowanej (finansowanej) przez inwestora indywidualnego w innych zasobach mieszkaniowych należy zaliczyć do budownictwa indywidualnego. 5. Mieszkanie jest to lokal przeznaczony na stały pobyt ludzi wybudowany lub przebudowany do celów mieszkalnych; konstrukcyjnie wydzielony trwałymi ścianami w obrębie budynku do którego prowadzi niezależne wejście z klatki schodowej, ogólnego korytarza, wspólnej sieni bądź bezpośrednio z ulicy, podwórza lub ogrodu; składający się z jednej lub zespołu izb i pomieszczeń pomocniczych (takich jak: przedpokój, hol, łazienka, wc, garderoba, spiżarnia, schowek). W budynkach zbiorowego zamieszkania za mieszkanie uznaje się tylko ten lokal, który jest przeznaczony na stałe zamieszkiwanie właściciela, zarządcy lub pracowników obiektu i ich rodzin prowadzących odrębne gospodarstwa domowe. 6. Przez powierzchnię użytkową mieszkania rozumie się powierzchnię wszystkich pomieszczeń w mieszkaniu lub budynku mieszkalnym, w którym znajduje się tylko jedno mieszkanie, tj. pokoi, kuchni, spiżarni, przedpokoi, alków, holi, korytarzy, łazienek, ubikacji, obudowanej werandy, ganku, garderoby oraz innych pomieszczeń służących mieszkalnym i gospodarczym potrzebom mieszkańców (pracownie artystyczne, pomieszczenia rekreacyjne lub hobby) bez względu na ich przeznaczenie i sposób użytkowania. Nie zalicza się do powierzchni użytkowej mieszkania powierzchni: balkonów, tarasów, loggii, antresoli, szaf i schowków w ścianach, pralni, suszarni, wózkowni, strychów, piwnic i komórek przeznaczonych na przechowywanie opału, a także garaży, hydroforni i kotłowni.
GŁÓWNY URZĄD STATYSTYCZNY, al. Niepodległości 208, 00-925 Warszawa www.stat.gov.pl Nazwa i adres jednostki sprawozdawczej B-07 Serwer Centralny GUS Sprawozdanie o budynkach Urząd Statystyczny mieszkalnych i mieszkaniach ul. Leszczyńskiego 48 w budynkach niemieszkalnych 20-068 Lublin oddanych do użytkowania Numer identyfikacyjny REGON za kwartał 2015 r. Termin przekazania: zgodnie z PBSSP 2015 r. Obowiązek przekazywania danych statystycznych wynika z art. 30 ust. 1 pkt 3 ustawy z dnia 29 czerwca 1995 r. o statystyce publicznej (Dz. U. z 2012 r. poz. 591, z późn. zm.) oraz rozporządzenia Rady Ministrów z dnia 27 sierpnia 2014 r. w sprawie programu badań statystycznych statystyki publicznej na rok 2015 (Dz. U. poz. 1330, z późn. zm.). (e-mail sekretariatu jednostki sporządzającej sprawozdanie WYPEŁNIAĆ WIELKIMI LITERAMI) Województwo... Powiat... Gmina/miasto/dzielnica... Symbol terytorialny Numer formularza a) b) c) d) e) Lp. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 I Lokalizacja budynku miejscowość Miesiąc a) Rok rozpoczęcia prac budowlanych II ulica nr domu oddania do użytkowania III nazwisko lub nazwa inwestora e) Forma budownictwa b) Liczba kondygnacji nadziemnych Kubatura budynku (w m 3 ) Powierzchnia użytkowa mieszkań (w m 2 ) Wyposażenie mieszkań c) Technologia wznoszenia budynku d) 0 1 2 3 4 5 6 7 I 1 4 7 2 5 II 3 6 III I 1 4 7 2 5 II 3 6 III I 1 4 7 2 5 II 3 6 III I 1 4 7 2 5 II 3 6 III I 1 4 7 2 5 II 3 6 III I 1 4 7 2 5 II 3 6 III I 1 4 7 2 5 II 3 6 III I 1 4 7 2 5 II 3 6 III I 1 4 7 2 5 II 3 6 III 1 4 7 2 5 8 3 6 1 4 7 2 5 8 3 6 1 4 7 2 5 8 3 6 1 4 7 2 5 8 3 6 1 4 7 2 5 8 3 6 1 4 7 2 5 8 3 6 1 4 7 2 5 8 3 6 1 4 7 2 5 8 3 6 1 4 7 2 5 8 3 6 Wpisać cyframi arabskimi. Zakreślić odpowiedni symbol: 1 indywidualne realizowane z przeznaczeniem innym niż na sprzedaż lub wynajem, 2 indywidualne realizowane na sprzedaż lub wynajem, 3 spółdzielcze, 4 przeznaczone na sprzedaż lub wynajem (nie dotyczy indywidualnego), 5 komunalne, 6 społeczne czynszowe, 7 zakładowe. Zakreślić odpowiedni symbol rodzaju instalacji: 1 wodociąg, 2 w tym wodociąg z sieci, 3 kanalizacja, 4 w tym kanalizacja z odprowadzeniem do sieci, 5 łazienka (urządzenie kąpielowe, prysznic z odpływem wody), 6 centralne ogrzewanie, 7 gaz z sieci, 8 ciepła woda dostarczana z elektrociepłowni, ciepłowni lub kotłowni osiedlowej. Zakreślić odpowiedni symbol metody wznoszenia budynku: 1 tradycyjna udoskonalona, 2 wielkopłytowa, 3 wielkoblokowa, 4 monolityczna, 5 konstrukcji drewnianych, 6 inna. Wypełnić w przypadku, gdy wykazany budynek nie ma nadanego numeru lub brak nazwy ulicy. 1 4 2 5 3 6 1 4 2 5 3 6 1 4 2 5 3 6 1 4 2 5 3 6 1 4 2 5 3 6 1 4 2 5 3 6 1 4 2 5 3 6 1 4 2 5 3 6 1 4 2 5 3 6
a) b) c) d) e) Lp. 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 I Lokalizacja budynku miejscowość Miesiąc a) Rok rozpoczęcia prac budowlanych II ulica nr domu oddania do użytkowania III nazwisko lub nazwa inwestora e) Forma budownictwa b) Liczba kondygnacji nadziemnych Kubatura budynku (w m 3 ) Powierzchnia użytkowa mieszkań (w m 2 ) Wyposażenie mieszkań c) Technologia wznoszenia budynku d) 0 1 2 3 4 5 6 7 I 1 4 7 II 2 5 3 6 III I 1 4 7 II 2 5 3 6 III I 1 4 7 II 2 5 3 6 III I 1 4 7 II 2 5 3 6 III I 1 4 7 II 2 5 3 6 III I 1 4 7 II 2 5 3 6 III I 1 4 7 II 2 5 3 6 III I 1 4 7 II 2 5 3 6 III I 1 4 7 2 5 II 3 6 III I 1 4 7 2 5 II 3 6 III I 1 4 7 2 5 II 3 6 III I 1 4 7 2 5 II 3 6 III I 1 4 7 2 5 II 3 6 III 1 4 7 2 5 8 3 6 1 4 7 2 5 8 3 6 1 4 7 2 5 8 3 6 1 4 7 2 5 8 3 6 1 4 7 2 5 8 3 6 1 4 7 2 5 8 3 6 1 4 7 2 5 8 3 6 1 4 7 2 5 8 3 6 1 4 7 2 5 8 3 6 1 4 7 2 5 8 3 6 1 4 7 2 5 8 3 6 1 4 7 2 5 8 3 6 1 4 7 2 5 8 3 6 Wpisać cyframi arabskimi. Zakreślić odpowiedni symbol: 1 indywidualne realizowane z przeznaczeniem innym niż na sprzedaż lub wynajem, 2 indywidualne realizowane na sprzedaż lub wynajem, 3 spółdzielcze, 4 przeznaczone na sprzedaż lub wynajem (nie dotyczy indywidualnego), 5 komunalne, 6 społeczne czynszowe, 7 zakładowe. Zakreślić odpowiedni symbol rodzaju instalacji: 1 wodociąg, 2 w tym wodociąg z sieci, 3 kanalizacja, 4 w tym kanalizacja z odprowadzeniem do sieci, 5 łazienka (urządzenie kąpielowe, prysznic z odpływem wody), 6 centralne ogrzewanie, 7 gaz z sieci, 8 ciepła woda dostarczana z elektrociepłowni, ciepłowni lub kotłowni osiedlowej. Zakreślić odpowiedni symbol metody wznoszenia budynku: 1 tradycyjna udoskonalona, 2 wielkopłytowa, 3 wielkoblokowa, 4 monolityczna, 5 konstrukcji drewnianych, 6 inna. Wypełnić w przypadku, gdy wykazany budynek nie ma nadanego numeru lub brak nazwy ulicy. Proszę podać szacunkowy czas (w minutach) przeznaczony na przygotowanie danych dla potrzeb wypełnianego formularza. Proszę podać szacunkowy czas (w minutach) przeznaczony na wypełnienie formularza. 1 4 2 5 3 6 1 4 2 5 3 6 1 4 2 5 3 6 1 4 2 5 3 6 1 4 2 5 3 6 1 4 2 5 3 6 1 4 2 5 3 6 1 4 2 5 3 6 1 4 2 5 3 6 1 4 2 5 3 6 1 4 2 5 3 6 1 4 2 5 3 6 1 4 2 5 3 6 (e-mail osoby sporządzającej sprawozdanie WYPEŁNIAĆ WIELKIMI LITERAMI) (imię, nazwisko i telefon osoby sporządzającej sprawozdanie) (miejscowość, data) *Wymóg opatrzenia pieczęcią dotyczy wyłącznie sprawozdania wnoszonego w postaci papierowej. (pieczątka imienna i podpis osoby działającej w imieniu sprawozdawcy)*
Objaśnienia do formularza B-07 1. Formularz B-07 jest sprawozdaniem uzupełniającym do Wykazu budynków mieszkalnych i niemieszkalnych oraz obiektów zbiorowego zakwaterowania przekazanych do użytku, zwanego dalej Wykazem, sporządzanego na potrzeby rejestru terytorialnego zgodnie z rozporządzeniem Rady Ministrów z dnia 15 grudnia 1998 r. w sprawie szczegółowych zasad prowadzenia, stosowania i udostępniania krajowego rejestru urzędowego podziału terytorialnego kraju oraz związanych z tym obowiązków organów administracji rządowej i jednostek samorządu terytorialnego (Dz. U. Nr 157, poz. 1031, z późn. zm.), i dotyczy: a) budynków mieszkalnych: nowych wypełnia się wszystkie rubryki, rozbudowywanych wypełnia się tylko rubryki 0, 1, 2 i 4 6 odnośnie do części rozbudowanej, w zakresie mieszkań uzyskanych w wyniku przebudowy pomieszczeń niemieszkalnych lub mieszkań większych na mniejsze wypełnia się tylko rubryki 0, 1, 2, 5, 6, b) mieszkań w budynkach niemieszkalnych i zbiorowego zamieszkania powstałych w budynkach nowych i w częściach rozbudowywanych, oraz mieszkań uzyskanych w wyniku przebudowy wypełnia się tylko rubryki 0, 1, 2, 5, 6. W obiektach zbiorowego zamieszkania za mieszkanie, które należy wykazać na formularzu B-07, uznaje się tylko ten lokal (pokoje, kuchnia i pomieszczenia pomocnicze, takie jak: przedpokój, łazienka, WC, garderoba, spiżarka, schowek) z reguły wyodrębniony konstrukcyjnie, który jest przeznaczony na stałe zamieszkiwanie właściciela, zarządcy lub pracowników obiektu i ich rodzin. 2. W przypadku oddawania do użytkowania niecałego nowego budynku, lecz tylko jego części, należy wykazać odpowiednie dane tylko dla tej części. 3. Na formularzu B-07, podobnie jak w Wykazie, nie należy uwzględniać oddawanych do użytkowania pomieszczeń, które nie stanowią odrębnego mieszkania (np. dobudowa izby, przebudowa strychu na pokój wypoczynkowy). Nie należy w nim również uwzględniać obiektów zbiorowego zamieszkania (z wyjątkiem określonym w pkt 1b) oraz budynków mieszkalnych nieprzystosowanych do stałego zamieszkania, tj. domów letnich i domków wypoczynkowych oraz rezydencji wiejskich zostaną one wykazane w rocznym sprawozdaniu na formularzu B-08. 4. Cechą identyfikującą dany budynek, zarówno w Wykazie, jak i na formularzu B-07, jest jego lokalizacja opisana w rubryce 2 Wykazu i w rubryce 0 formularza B-07. 5. Podstawą do sporządzania sprawozdania na formularzu B-07 jest rejestr decyzji o pozwoleniach na budowę, ewidencja rozpoczynanych i oddawanych do użytkowania obiektów budowlanych, projekt budowlany (stanowiący podstawę do wydania pozwolenia na budowę lub dokonania zgłoszenia budowy) oraz informacje uzyskane bezpośrednio od inwestorów. 6. W rubryce 1 data rozpoczęcia prac budowlanych i zakończenia (oddania do użytkowania) powinna być zgodna z wymogami określonymi w ustawie z dnia 7 lipca 1994 r. Prawo budowlane (Dz. U. z 2013 r. poz. 1409, z późn. zm.). Dotyczy to: budowy lub rozbudowy budynków, przebudowy pomieszczeń niemieszkalnych lub mieszkań większych na mniejsze prowadzącej do uzyskania nowych mieszkań. 7. W rubryce 2 poszczególne symbole dotyczą następujących form budownictwa: symbole 1 i 2 budownictwa indywidualnego realizowanego przez osoby fizyczne (bez względu na to, czy prowadzą działalność gospodarczą), fundacje, kościoły i związki wyznaniowe z przeznaczeniem, symbol 1 innym niż na sprzedaż lub wynajem w celu osiągnięcia zysku, tj. głównie na użytek własny inwestora i jego rodziny lub na zaspokojenie potrzeb mieszkaniowych jego pracowników, symbol 2 na sprzedaż lub wynajem w celu osiągnięcia zysku, symbol 3 budownictwa spółdzielczego realizowanego przez spółdzielnie mieszkaniowe, z przeznaczeniem dla osób będących członkami tych spółdzielni; jeśli spółdzielnia mieszkaniowa buduje budynki z mieszkaniami przeznaczonymi wyłącznie na sprzedaż lub wynajem osobom niebędącym członkami spółdzielni, takie mieszkania powinny zostać zaliczone do formy budownictwa mieszkania na sprzedaż lub wynajem, symbol 4 budownictwa przeznaczonego na sprzedaż lub wynajem realizowanego w celu osiągnięcia zysku przez różnych inwestorów (np. firmy deweloperskie, gminy), bez budownictwa osób fizycznych zaliczonego do budownictwa indywidualnego; do tej formy budownictwa zalicza się również budownictwo towarzystw budownictwa społecznego, realizowane w celu osiągnięcia zysku (z wynajmu lokali użytkowych lub z komercyjnej sprzedaży mieszkań), przeznaczanego w całości na budowę domów czynszowych, symbol 5 budownictwa komunalnego głównie o charakterze socjalnym, interwencyjnym lub zaspokajającym potrzeby mieszkaniowe gospodarstw domowych o niskich dochodach realizowanego w całości ze środków gminy; jeśli gmina buduje budynki z mieszkaniami przeznaczonymi wyłącznie na sprzedaż lub wynajem dla osiągnięcia zysku, takie mieszkania powinny zostać zaliczone do formy budownictwa mieszkania na sprzedaż lub wynajem, symbol 6 budownictwa społecznego czynszowego realizowanego przez towarzystwa budownictwa społecznego (działające na zasadzie non-profit), z wykorzystaniem kredytu z Banku Gospodarstwa Krajowego, symbol 7 budownictwa zakładowego realizowanego przez zakłady pracy sektora publicznego i prywatnego (bez budownictwa osób fizycznych zaliczonego do budownictwa indywidualnego), z przeznaczeniem na zaspokojenie potrzeb mieszkaniowych pracowników tych zakładów. Uwaga: Jeżeli w jednym budynku mieszkania są budowane z różnym przeznaczeniem to wszystkie mieszkania w takim budynku powinny zostać zaliczone tylko do jednej z form budownictwa według przeważającej liczby mieszkań.
8. Jeżeli przebudowa jest dokonywana w zasobach spółdzielni mieszkaniowych, lecz finansowana przez inwestora indywidualnego (osobę fizyczną, która najczęściej otrzymuje także pozwolenie na przebudowę), będącego członkiem danej spółdzielni, uzyskane efekty mieszkaniowe należy zaliczyć do budownictwa spółdzielczego. Natomiast mieszkania uzyskane w wyniku przebudowy realizowanej (finansowanej) przez inwestora indywidualnego w innych zasobach mieszkaniowych należy zaliczyć do budownictwa indywidualnego. 9. W liczbie kondygnacji (rubryka 3) należy uwzględniać kondygnacje nadziemne, tj. bez piwnic, suteren (oraz przyziemi będących piwnicami lub suterenami), antresoli (tj. półpięter będących górną częścią tej samej kondygnacji, przystosowaną do przebywania ludzi) i poddaszy nieużytkowych (tj. nieprzeznaczonych na pobyt ludzi). W przypadku budynków o zróżnicowanej wysokości (różnej liczbie kondygnacji) w rubryce tej należy podać najwyższą liczbę kondygnacji. 10. Kubatura budynku (rubryka 4) jest to objętość mierzona w m 3, liczona jako iloczyn powierzchni zabudowy i wysokości budynku od podłogi piwnic do podłogi strychu (patrz pkt 2). Jeśli na poddaszu znajdują się pomieszczenia użytkowe (mieszkanie, pralnie itp.), kubaturę tych pomieszczeń dolicza się do kubatury budynku. 11. W rubryce 5 należy podać powierzchnię użytkową mieszkań wykazanych w rubryce 7 Wykazu. Przez powierzchnię użytkową mieszkania rozumie się powierzchnię wszystkich pomieszczeń w mieszkaniu lub budynku mieszkalnym, w którym znajduje się tylko jedno mieszkanie, tj. pokoi, kuchni, spiżarni, przedpokoi, alków, holi, korytarzy, łazienek, ubikacji, obudowanej werandy, ganku, garderoby oraz innych pomieszczeń służących mieszkalnym i gospodarczym potrzebom mieszkańców (pracownie artystyczne, pomieszczenia rekreacyjne lub hobby), bez względu na ich przeznaczenie i sposób użytkowania. Nie zalicza się do powierzchni użytkowej mieszkania powierzchni: balkonów, tarasów, loggii, antresoli, szaf i schowków w ścianach, pralni, suszarni, wózkowni, strychów, piwnic i komórek przeznaczonych na przechowywanie opału, a także garaży, hydroforni i kotłowni. 12. W rubryce 6 należy zakreślić odpowiedni symbol rodzaju instalacji w mieszkaniu: symbol 1 przez wodociąg należy rozumieć instalacje wodociągowe (wraz z urządzeniami odbioru znajdującymi się w mieszkaniu) doprowadzające wodę z sieci (za pomocą czynnych połączeń) od przewodu ulicznego lub z urządzeń lokalnych (własne ujęcia wody), symbol 2 przez wodociąg z sieci należy rozumieć instalacje wodociągowe (wraz z urządzeniami odbioru znajdującymi się w mieszkaniu) doprowadzające wodę z sieci za pomocą czynnych połączeń od przewodu ulicznego, symbol 3 przez kanalizację należy rozumieć instalację kanalizacyjną (wraz z urządzeniami sanitarnymi znajdującymi się w obrębie mieszkania) odprowadzającą ścieki do kanalizacji sieciowej lub do kanalizacji lokalnej (zbiorniki bezodpływowe), symbol 4 przez kanalizację z odprowadzeniem do sieci należy rozumieć instalację kanalizacyjną (wraz z urządzeniami sanitarnymi znajdującymi się w obrębie mieszkania) odprowadzającą ścieki do kanalizacji sieciowej. Jeżeli wykazano przyrosty mieszkań wyposażonych w instalacje oznaczone symbolami 2 lub 4, to należy również zaznaczyć symbol odpowiednio 1 lub 3. W przypadku gdy mieszkanie nie było wyposażone: w wodociąg z sieci (a było wyposażone w wodociąg lokalny), w kanalizację z odprowadzeniem do sieci (a było wyposażone w kanalizację lokalną), to stan wyposażenia w te urządzenia należy wykazać, zaznaczając symbol odpowiednio 1 lub 3; symbol 5 przez łazienkę (urządzenie kąpielowe, prysznic z odpływem wody) należy rozumieć pomieszczenie, w którym są zainstalowane wanna lub prysznic bądź oba te urządzenia oraz urządzenia odprowadzające ścieki do kanalizacji sieciowej lub kanalizacji lokalnej (zbiorniki bezodpływowe), symbol 6 przez centralne ogrzewanie należy rozumieć instalacje doprowadzające ciepło z centralnego źródła wytwarzania, tj. elektrociepłowni, ciepłowni, kotłowni osiedlowych, pieca do c.o. zainstalowanego we własnej kotłowni lub w innym pomieszczeniu; do c.o. zalicza się również elektryczne ogrzewanie podłogowe, symbol 7 przez gaz z sieci należy rozumieć instalacje (wraz z urządzeniami odbioru znajdującymi się w mieszkaniu) doprowadzające gaz z czynnych przyłączy, symbol 8 przez ciepłą wodę dostarczaną z elektrociepłowni, ciepłowni lub kotłowni osiedlowej należy rozumieć wodę wytwarzaną w jednym centralnym źródle ciepła i rozprowadzaną (do urządzeń odbioru znajdujących się w mieszkaniu) za pomocą instalacji. 13. W rubryce 7 należy zakreślić symbol technologii zastosowanej przy wznoszeniu budynków. Jako kryterium zaliczenia budynków do określonej metody wznoszenia przyjęto rodzaj konstrukcji nośnej budynku, niezależnie od charakterystyki pozostałych elementów budynku, jak: stropy, ściany osłonowe, konstrukcje dachu. O zaliczeniu budynku do odpowiedniej metody wznoszenia decydują największe elementy konstrukcji nośnej, a przy budynkach o różnych konstrukcjach konstrukcja główna lub przeważająca. Rozróżniono następujące metody wznoszenia budynku: tradycyjną udoskonaloną, w której konstrukcją nośną są ściany wykonane z cegły, bloczków lub pustaków o ciężarze i wymiarach umożliwiających ich ręczne wbudowywanie, wielkopłytową o ścianowej konstrukcji nośnej przegród pionowych, montowanych na miejscu budowy z wielkowymiarowych (wielkoblokowych) elementów prefabrykowanych betonowych lub żelbetowych. Wymiary elementów ściennych odpowiadają wysokości całej kondygnacji i mają szerokość co najmniej 2,40 m, wielkoblokową o ścianowej konstrukcji nośnej przegród pionowych, montowanych na miejscu budowy z prefabrykowanych betonowych i żelbetowych płyt lub bloków o wysokości całej kondygnacji i o szerokości mniejszej niż 2,40 m, monolityczną o ścianowej lub szkieletowej konstrukcji z betonu lub żelbetonu, realizowanej na miejscu budowy, z zastosowaniem deskowań (szalunków) o jedno- lub wielokrotnym użyciu i o różnych cechach konstrukcyjnowymiarowych, konstrukcji drewnianych tj. posadowionych na płycie betonowej lub fundamencie konstrukcji: 1) lekkiego szkieletu drewnianego obudowanego belkami i warstwami wykończeniowymi (tzw. metoda kanadyjska), 2) drewnianych elementów prefabrykowanych (montowanych na placu budowy), których zewnętrzne poszycie ścian wykończone jest deskami lub tynkiem, 3) z bali układanych poziomo jeden na drugim.
GŁÓWNY URZĄD STATYSTYCZNY, al. Niepodległości 208, 00-925 Warszawa Nazwa i adres jednostki sprawozdawczej BS Portal sprawozdawczy GUS www.stat.gov.pl www.stat.gov.pl Numer identyfikacyjny REGON Sprawozdanie ze sprzedaży usług związanych z obsługą działalności gospodarczej za 2015 rok Urząd Statystyczny w Kielcach ul. Zygmunta Wróblewskiego 2 25-369 Kielce Termin przekazania: zgodnie z PBSSP 2015 r. Obowiązek przekazywania danych statystycznych wynika z art. 30 ust. 1 pkt 3 ustawy z dnia 29 czerwca 1995 r. o statystyce publicznej (Dz. U. z 2012 r. poz. 591, z późn. zm.) oraz rozporządzenia Rady Ministrów z dnia 27 sierpnia 2014 r. w sprawie programu badań statystycznych statystyki publicznej na rok 2015 (Dz. U. poz. 1330, z późn. zm.). Symbol rodzaju przeważającej działalności według PKD 2007 (e-mail sekretariatu jednostki sporządzającej sprawozdanie WYPEŁNIAĆ WIELKIMI LITERAMI) Dział 1. Struktura przychodów netto ze sprzedaży według siedziby klienta Przyjmując przychody netto ze sprzedaży ogółem jako 100 %, proszę określić procentową strukturę przychodów. W przypadku braku ewidencjonowanych zapisów proszę oszacować. Dane należy wykazywać z jednym miejscem po przecinku. Przychody netto ze sprzedaży ogółem w tys. zł = 100% w kraju 1 % 2 % 3 + % + w krajach UE w krajach spoza UE = 100 % 100% Kraje UE: Austria, Belgia, Bułgaria, Chorwacja, Cypr, Dania, Estonia, Finlandia, Francja, Grecja, Hiszpania, Irlandia, Litwa, Luksemburg, Łotwa, Malta, Holandia, Niemcy, Portugalia, Czechy, Rumunia, Słowacja, Słowenia, Szwecja, Węgry, Wielka Brytania, Włochy Po wypełnieniu działu 1 proszę przejść do odpowiedniego działu 2 w zależności od prowadzonej działalności.