Instrukcja użytkowania wózka zakupowego Torba Borba

Podobne dokumenty
INSTRUKCJA UŻYTKOWANIA BALKONIK DLA INWALIDÓW

INSTRUKCJA UŻYTKOWANIA BALKONIK DLA INWALIDÓW

PL

INSTRUKCJA MONTAŻU. Rozkładanie i składanie

INSTRUKCJA OBSŁUGI ŁÓŻKA DO MASAŻU

Návod k použití. Instrukcja obsługi. Návod k použitiu. Instruction Leaflet PŘED POUŽITÍM SI PROSÍM PŘEČTĚTE DŮKLADNĚ NÁVOD A USCHOVEJTE HO!

Mop bezprzewodowyinstrukcja

INSTRUKCJA OBSŁUGI. SUSZARKA DO WŁOSÓW model: MSW-02. MSW-02 instr POL.indd :39:39

Oczyszczacz powietrza Medisana 60300, 60 m², 1.5 W, biały

Montaż FD-SMV-C. Komponenty. Rączka. Ładowarka. Korpus. Przenośny odkurzacz. Dysza. Szczotka/ Nóżka. Zbiornik na wodę. Mop

Waga łazienkowa TFA

Higrometr TFA "Klima Bee", Kat.Nr

UWAGI WSTĘPNE SPIS TREŚCI

Bezprzewodowy pilot zdalnego sterowania Conrad RSL, 433 MHz, zasięg do 30 m

PROMIENNIK PODCZERWIENI I KONWEKTOR 2v1 R-8016

Kamizelka (siedzisko) LeviKam

Instrukcja obsługi wózka NUNA PEPP

NAGRZEWNICA ELEKTRYCZNA

Szklany czajnik z regulacją temperatury

INSTRUKCJA OBSŁUGI. Strona 1 z 6

Nagrzewnica łazienkowa Nr produktu

WENTYLATOR BIURKOWY R-856

ROBOT KUCHENNY R-586

Instrukcja używania Wózek inwalidzki elektryczny Airwheel H3S

Instrukcja obsługi. Nawilżacz B 400 Dyfuzyjny nawilżacz powietrza. Dyfuzyjny nawilżacz B 400

Instrukcja obsługi. Swivel Sweeper

Tester kompresji silnika Equus , 0 do 1724 kpa

GRZEJNIK MICA R-070/R-075

Instrukcja użytkowania

Inteligentny robot czyszczący

MINI PIEKARNIK R-2148

OPIEKACZ DO KANAPEK R-264

Wózek przeznaczony jest do transportu tylko jednego dziecka. Wózek powinien jeździć jedynie po płaskim, twardym podłożu.

LED BAR 17W Lampa LED z uchwytem ręcznym

Gniazdo ogrodowe z lampą Heitronic 35113, 2x, 230 V, 3500 W, (DxSxW) 155 x 155 x 400 mm

ELEKTRYCZNY GARNEK DO GOTOWANIA RYŻU RC-12

Termohigrometr TFA , zew. -40 do +70

Krzesełko do karmienia JUICE

NAPĘDY SERII 16LE. 1. Dane techniczne.

INSTRUKCJA OBSŁUGI Szatkownica

Przed pierwszym użyciem proszę dokładnie przeczytać instrukcję i zachować ją.

Instrukcja obsługi BEZPRZEWODOWY ODKURZACZ RĘCZNY 2 w 1 R-101

Laminator A 396 Nr produktu

STIGA PARK 107 M HD

Odkurzacz OK-1400 INSTRUKCJA OBSŁUGI. Opis Urządzenia

Dystrybutor: TV PRODUCTS sp. z o. o. Import do UE: TV PRODUCTS s. r. o. Kraj pochodzenia: Chiny ~ PL 6 ~

Tester akumulatorów 12/24 V Profi Power. Instrukcja obsługi. Nr produktu:

1 Opis produktu 1.1 Wygląd produktu

Ogrzewacz naścienny IR Komfort Master FB307D

testo Instrukcja obsługi Nr produktu: Strona 1 z 9

Instrukcja obsługi. Fotel biurowy BSU. Global Players S.C.

PURLINE. Instrukcja obsługi. Nawilżacz ciepła mgiełka HGC 3

Elektroniczny Timer i stoper TFA, , czarny, (DxS) 70 mm x 83 mm

SCHŁADZACZ POWIETRZA R-876

testo 540 Instrukcja obsługi 1. Nasadka ochronna: pozycja parkingowa 2. Czujnik natężenia światła 3. Wyświetlacz 4. Przyciski kontrolne

Gniazdo ogrodowe z lampą Heitronic 35112, 2x, 230 V, 3500 W, (DxSxW) 80 x 80 x 400 mm

INSTRUKCJA OBSŁUGI. Chodzik. Szanowni Klienci,

INSTRUKCJA TECHNICZNA

INSTRUKCJA OBSŁUGI Wialnia Do Pyłku

INSTRUKCJA OBSŁUGI. Mikser do koktaili MODEL:

Krótka instrukcja obsługi testo 610

INSTRUKCJA MONTAŻU I OBSŁUGI RIMINI, JESOLO (PL )

SKRÓCONA INSTRUKCJA OBSŁUGI FRESHMARX 9417

Instrukcja obsługi łóżeczka turystycznego NUNA SENA

KV 90-1 INSTRUKCJA MONTAŻU I OBSŁUGI OKAPU KUCHENNEGO

Krzesełko do karmienia PIXI

INSTRUKCJA OBSŁUGI Dyspenserów do zimnych napoi Firmy Bras Spa Serii Maestrale Jolly, Maestrale Extra AB i BS

INSTRUKCJA OBSŁUGI PRZYCINARKI AKUMULATOROWEJ DO TRAWY I KRZEWÓW

Instrukcja użytkowania. PLIKO Wózek inwalidzki specjalny dziecięcy. Wydanie 06.14

Mobilne Lustro III N

Fotel biurowy Fabio BSF

Miernik ciśnienia bezwzględnego testo 511

WENTYLATOR BIURKOWY R-836

Instrukcja obsługi BINDOWNICA RBX GDAŃSK ul. Krynicka 1 tel.: (058) fax: (058) ODDZIAŁ:

INSTRUKCJA OBSŁUGI AA17000 / AA17500

STIGA VILLA 85 M READY 85 M

Termohigrometr cyfrowy TFA

Nr produktu

Osuszacz powietrza FRAL Dry Mec 16

Wodoodporna poduszka masująca

APARAT SŁUCHOWY Z ŁADOWARKĄ VOCAL PLUS (model JH-338) Ostrzeżenia: 1. Przed podłączeniem do źródła zasilania należy upewnić się, czy aparat jest

Wkrętarka akumulatorowa Brüder Mannesmann V 1.1 Ah Li-Ion 1/4" (6,3 mm) zaw. akumulator

INSTRUKCJA OBSŁUGI GRZEJNIKA NA PODCZERWIEŃ CRONOS CH-02

LAMPA ŚWIATŁA CIĄGŁEGO LED WIFI 240 RGBW FY3569 INSTRUKCJA OBSŁUGI

Termohigrometr Voltcraft HT-100

WENTYLATOR PODŁOGOWY R-858

KM 130/300 R Bp. Szuflowa metoda zamiatania. Hydrauliczny napęd jezdny i hydrauliczny system zamiatania. Podwójny grzebień

WAŻNE! ZACHOWAJ INSTRUKCJĘ OBSŁUGI NA PRZYSZŁOŚĆ

Kicający zajączek. Instrukcja obsługi. Tchibo GmbH D Hamburg 88709AB2X1VII

Odkurzacz OK-1500 INSTRUKCJA OBSŁUGI

עברית 65 العربية РУССКИЙ 73 ΕΛΛΗΝΙΚΑ 01 MAGYAR 09 ČESKY 17 SLOVENSKO 25 SLOVENSKY 33 POLSKI 41 TÜRKÇE 49

OSTRZEŻENIE: Nie stosuj dodatkowych materacyków oraz materacyka innego niż firmowy grubszego niż 30 mm.

FRYTKOWNICA NA GORĄCE POWIETRZE R-2810

INSTRUKCJA MONTAŻU I OBSŁUGI MAZARA (PL )

INSTRUKCJA MONTAŻU I OBSŁUGI ENIGMA, ENIGMA SQUARE (PL )

R-331. Instrukcja obsługi ŻELAZKO PAROWE. Żelazko parowe R-331

Krokomierz TFA Hitrax 3D Instrukcja obsługi

INSTRUKCJA MONTAŻU I OBSŁUGI ISEO (PL )

Instrukcja montażu jednostki centralnej Moderno PREMIUM

Transkrypt:

Instrukcja użytkowania wózka zakupowego Torba Borba Spis treści: 1. Skrótowy opis Innowacji Torba Borba i przeznaczenie wózka. 2. Parametry i budowa. a. Zmiana wysokości boksów. b. System wspomagający wchodzenie z torbą po schodach. 3. Pierwsze użycie. 4. Regulacja wysokości. 5. Wymiana boksów. 6. Czyszczenie, konserwacja i przechowywanie. 7. Wyłączenie z odpowiedzialności. 8. Serwis. 1. Skrótowy opis Innowacji Torba Borba i przeznaczenie wózka Wózek zakupowy Torba Borba jest częścią Innowacji Torba Borba zrealizowanej przez projektantki Ewę Hiller i Magdalenę Katana w ramach konkursu Generator Innowacji. Sieci Wsparcia organizowanego przez Towarzystwo Inicjatyw Twórczych Ę. Torba Borba wyposażona jest w system zmiany wysokości toreb, co minimalizuje potrzebę schylania się. Posiada również system wspomagający wchodzenie z wózkiem po schodach, co pozwala na pozostanie w miejscu zamieszkania, nawet gdy budynek nie posiada windy. Torba Borba to nie tylko wózek zakupowy jakiego jeszcze nie było, ale i przedmiot współdzielony, wokół którego tworzy się społeczność seniorów. Torba zakupowa, której innowacyjne modyfikacje ułatwiają czynności zakupowe, wydłuża czas samodzielności seniora. Wychodzenie na zakupy jest ważne dla zdrowia często jest jedynym pretekstem do wyjścia z domu i kontaktu z drugim człowiekiem. Współdzielenie wózka przez grupę seniorów powoduje, że nawiązują się lub zacieśniają relacje, użytkownicy też chętnie pomagają sobie nawzajem.

2. Parametry i budowa wózka Udźwig: maks. 20 kg Wózek przeznaczony jest do transportowania zakupów spożywczych o wadze nie większej niż 20 kg. Pojemność: 40 l Dwa boksy o wymiarach: 23x27x33 cm (górny) oraz 23x25x30 cm (dolny), o łącznej pojemności 40 l, odpowiadają standardom transportowych wózków zakupowych. a. Zmiana wysokości boksów. Wózek posiada system zmiany wysokości boksów. Podnośnik pneumatyczny wypycha dolny boks do przodu. Mechanizm połączony jest z przednią nóżką, która wysuwa się wraz z podnoszącym się boksem. Zapewnia to stabilność wózka. Rozkładanie boksów do pozycji poziomej Forma poziomego rozłożenia boksów przeznaczona jest do użytku podczas zakupów w markecie, eliminuje potrzebę korzystania z wózka marketowego. Umożliwia także wygodne wkładanie oraz wyjmowanie zakupów. 1. Stań obok wózka. 2. Złap za krawędź dolnego boksu i pociągnij ją lekko do góry. 3. Boks powinien samoczynnie unieść się na wysokość górnego boksu. Składanie boksów do pozycji pionowej Podczas transportu boksy powinny być ułożone względem siebie pionowo. Taki układ zapewnia stabilność oraz sprawia, że wózek zajmuje mniej miejsca. 1. Stań obok wózka. 2. Trzymając wózek, tak by nie odjęchał naciśnij krawędź zewnętrznego boksu, tak jakbyś chciał/a go wepchnąć do dolnej pozycji. 3. Popchnięty boks powinien samoczynnie wrócić do dolnej pozycji.

b. System wspomagający wchodzenie z torbą po schodach Torba posiada napędzany elektrycznie system trzech kółek. W skład systemu wchodzą m.in. akumulator oraz silnik. Napęd przeznaczony jest tylko do użytku podczas wchodzenia po schodach. Nie działa podczas schodzenia i nie zaleca się używania go w czasie chodzenia. Używanie napędu podczas wchodzenia po schodach: 1. Stań na przeciwko schodów trzymając Torbę za sobą za rączkę, drugą ręką trzymaj się poręczy. 2. Upewnij się, że torby są prawidłowo złożone do pozycji pionowej. 3. Sprawdź czy napęd jest włączony - zielone światełko na pudełku po lewej stronie torby. 4. Ustaw prędkość odpowiadającą Twoim potrzebom (pokrętło na pudełku). 5. Wchodząc po schodach używaj napędu naciskając na guzik znajdujący się na rączce Torby. 6. Po zakończeniu wchodzenia możesz wyłączyć napęd (pudełko po lewej stronie torby) naciskając guzik, lampa przestanie się świecić. Nie musisz tego robić, może to jednak pomóc rzadziej ładować wózek. 3. Pierwsze użycie. Przed rozłożeniem użytkowania sprawdź, najlepiej senior z animatorem wspólnie, stan techniczny torby, np.rurek (czy nie mają pęknięć), nasadek, kółek, uchwytów. W przypadku stwierdzenia uszkodzeń zgłoś to niezwłocznie Użyczającemu. NIE WOLNO zawieszać, ani przytwierdzać przedmiotów (np. torby, plecaka) do konstrukcji wózka. Niezastosowanie się do tego zalecenia może skutkować zaburzeniem stabilności i działania wózka. Użyczający nie odpowiada za szkody, które wynikną z nieprzestrzegania ww. obostrzenia. UWAGA: Torba dostarczana jest w wysokości ustawionej przez poprzedniego użytkownika, dlatego należy dokonać regulacji wysokości rączki według własnych preferencji.

4. Regulacja wysokości. Wózek posiada regulację wysokości rączki. Skala regulacji została dobrana przez projektantki na podstawie danych ergonomicznych. Regulacji można dokonywać niezależnie od załadowania wózka. Zaleca się dostosować wysokość na początku użytkowania wózka i nie zmieniać jej zbyt często. Do zmiany regulacji mogą być potrzebne dwie osoby. 1. Jeżeli zmiany wysokości dokonują dwie osoby: niech jedna osoba stanie naprzeciwko wózka od strony rączki, a druga z jego boku. W przypadku samodzielnej regulacji należy stanąć z tyłu torby. 2. Odblokuj klips znajdujący się na łączeniu rury-rączki i rury-głównej konstrukcji poprzez naciśnięcie klipsów (pierwsza osoba). 3. Dostosuj wysokość rączki (druga osoba). 4. Zablokuj ponownie klipsy (pierwsza osoba). Klips musi wskoczyć na miejsce. 5. Upewnij się, że klipsy zostały prawidłowo zablokowane. 5. Wyjmowanie boksów Boksy (inaczej torby) w wózku wykonane są z dobrej jakości wodoodpornego materiału. Zarówno boksy, jak i materiał wokół konstrukcji, mocuje się przy pomocy rzepów zaczepianych do konstrukcji. Łatwość instalacji materiałowych boksów ma na celu ułatwienie utrzymania ich w czystości. Można je prać. Boksy mocuje się do przeznaczonej na nie ramki na materiał zaczepionej na stałe do konstrukcji wózka. Ramki okala się od zewnątrz i mocuje przy pomocy rzepa w środku. Materiał wokół Torby od tyłu, zaczepia się u góry do ramki górnego boksu, a u dołu do przeznaczonej do tego rurki (patrz obrazek poniżej). Materiał ten posiada kieszonkę na podręczne przedmioty.

6. Czyszczenie, konserwacja i przechowywanie 1. Elementy z tworzywa oraz rurki czyść miękką gąbką, zwilżoną łagodnym środkiem czyszczącym. Po czyszczeniu przetrzyj wilgotną szmatką i wytrzyj do sucha. 2. NIE STOSUJ do czyszczenia środków ściernych, mocnych detergentów, benzyny, rozpuszczalników, środków powierzchniowo czynnych wchodzących w reakcję z aluminium. 3. Na bieżąco usuwaj zanieczyszczenia w postaci włosów i nici z ruchomych elementów wózka (koła). 4. Przechowuj wózek w temperaturze pokojowej, w pomieszczeniach suchych, zamkniętych, wolnych od oparów chemicznych i z dala od sztucznych źródeł ciepła (np. kaloryfer, grzejnik, piec). 5. Przechowywanie wózka w pomieszczeniach o wysokiej wilgotności powietrza (np. łazienka, pralnia, piwnica lub na wolnym powietrzu) oraz brak higieny, zwłaszcza przy dłuższym przechowywaniu, będą przyczyną utraty parametrów użytkowych i estetycznych wózka. 6.NAJWAŻNIEJSZE! Pamiętaj,że współdzielisz wózek. Po użytkowaniu upewnij się,że oddajesz go w godnym stanie kolejnemu użytkownikowi. 7. Wyłączenie z odpowiedzialności Projektantki Innowacji Torba Borba, organizator konkursu Generator Innowacji. Sieci Wsparcia, ani placówka użyczająca wózek nie biorą za niego odpowiedzialności. Wypożyczanie i współdzielenie wózka w okresie do końca lipca 2018 r. jest etapem testowania. Wytwórca nie odpowiada za uszkodzenia ciała i/lub wyrobu w następujących przypadkach: nieprawidłowego zablokowania ruchomych części (rączka, zmieniająca wysokość torba)i akcesoriów przez użytkującego lub opiekunów/osoby trzecie; samodzielnej modyfikacji części dokonanej przez użytkującego lub opiekunów/osoby trzecie; użycia nieoryginalnych części i akcesoriów, dostępnych u wytwórcy wypadków spowodowanych używaniem uszkodzonego, zużytego, lub niezgodnie z zaleceniem wytwórcy przechowywanego sprzętu - użycia sprzętu niezgodne z przeznaczeniem określonym w niniejszej instrukcji obsługi. 7. Serwis Wszelkie usterki zgłaszać Użyczającemu.