RADY MIEJSKIEJ W LODZI z dnia w sprawie zmian budietu oraz zmian w budiecie miasta Lodzi na 2017 rok. Na podstawie art. 18 ust. 1 i ust. 2 pkt 4, art. 51 ust. 1 ustawy z dnia 8 marca 1990 r. o samorzqdzie gminnym (Dz. U. z 2016 r. poz. 446, 1579 i 1948 oraz z 2017 r. poz. 730 i 935), art. 12 pkt 5 w zwiqzku z art. 91 i art. 92 ust. 1 pkt 1 ustawy z dnia 5 czenvca 1998 r. o samorzqdzie powiatowym (Dz. U. z 2016 r. poz. 814, 1579 i 1948 oraz z 2017 r. poz. 730 i 935) oraz art. 211, art. 212, art. 214, art. 233 pkt 3 ustawy z dnia 27 sierpnia 2009 r. o finansach publicznych (Dz. U. z 2016 r. poz. 1870, 1948, 1984 i 2260 oraz z 2017 r. poz. 60, 191,659,933,935 i 1089), Rada Miejska w Lodzi uchwala, co nastqpuje: 5 1. Zwiqksza siq dochody budzetu miasta Lodzi na 2017 rok o kwotq 22.741 zl Zwiqkszenia dochodow dokonano w: dziale 758 - Rozne rozliczenia rozdziale 75814 - Roine rozliczenia finansowe gminnym zadaniu pn.,,6.pozostale dochody: c) pozostale: - inne", zgodnie z zalqcznikiem Nr 1. 2. Zwiqksza siq wydatki budzetu miasta Lodzi na 2017 rok o kwote 22.741 zl Zwiqkszenia wydatkow dokonano w: dziale 750 - Administracja publiczna rozdziale 75023 - Urzqdy gmin (miast i miast na prawach powiatu)
grupie wydatkow - Zadania statutowe gminnym zadaniu pn.,,wydatki rzeczowe dotyczqce utrzymania infrastruktury teleinformatycznej w Urzqdzie", zgodnie z zalqcznikiem Nr 2. 5 3. Zwiqksza siq dochody budzetu miasta Lodzi na 20 17 rok o kwotq Zwiqkszenia dochodow dokonano w: dziale 852 - Pomoc spoleczna rozdziale 85202 - Domy pomocy spolecznej powiatowym zadaniu pn.,,3. Dochody realizowane przez komunalne jednostki budzetowe oraz wplywy z innych jednostek organizacyjnych: e) pozostale: - dochody Domow Pomocy Spolecznej", zgodnie z zalqcznikiem Nr 1 5 4. Zwiqksza siq wydatki budzetu miasta Lodzi na 2017 rok o kwotq Zwiqkszenia wydatkow dokonano w: dziale 852 - Pomoc spoleczna rozdziale 85202 - Domy pomocy spolecznej grupie wydatkow - Zadania statutowe powiatowym zadaniu pn.,,publiczne domy pomocy spolecznej", zgodnie z zalqcznikiem Nr 2. 5 5. Zwiqksza siq dochody budzetu miasta Lodzi na 20 17 rok o kwotq Zwiqkszenia dochodow dokonano w: dziale 855 - Rodzina rozdziale 85510 - DzialalnoSC placowek opiekunczo-wychowawczych powiatowym zadaniu pn.,,3.dochody realizowane przez komunalne
jednostki budzetowe oraz wplywy z innych jednostek organizacyjnych: e) pozostale - dochody placowek opiekunczo - wychowawczych", zgodnie z zalqcznikiem Nr 1. fj 6. Zwiqksza siq wydatki budietu miasta Eodzi na 201 7 rok o kwotq Zwiqkszenia wydatkbw dokonano w: dziale 855 - Rodzina rozdziale 855 10 - DzialalnoSC plac6wek opiekunczo-wychowawczych powiatowych zadaniach pn.: 1),,Placowki opiekunczo-wychowawcze" 6.01 1 zl a) grupie wydatkow - ~wiadczenia na rzecz osob fizycznych 450 zl, b) grupie wydatkbw - Zadania statutowe 5.561 zl, 2),,Placowki opiekunczo-wychowawcze -,,R" 1.611 zl grupie wydatkow - Zadania statutowe, zgodnie z zalqcznikiem Nr 2. fj 7. Zwiqksza siq dochody budzetu miasta Eodzi na 201 7 rok o kwotq Zwiqkszenia dochodow dokonano w: dziale 900 - Gospodarka komunalna i ochrona Srodowiska rozdziale 90095 - Pozostala dzialalnosc gminnym zadaniu pn.,,6.pozostale dochody: c) pozostale: - Program,,Zielone Podworka", zgodnie z zalqcznikiem Nr 1. fj 8. Zwiqksza siq wydatki budzetu miasta Lodzi na 20 17 rok o kwote Zwiqkszenia wydatkow dokonano w: dziale 900 - Gospodarka komunalna i ochrona Srodowiska
rozdziale 90095 - Pozostala dzialalnosc grupie wydatkow - Inwestycje i zakupy gminnym zadaniu pn.,,program,,zielone Podworka", zgodnie z zalqcznikiem Nr 2. 5 9. Zwiqksza siq dochody budzetu miasta Lodzi na 2017 rok o kwotq 7.363.1 17 zl Zwiqkszenia dochodow dokonano w: 1) dziale 600 - Transport i IqcznoSC o kwotq 6.551.730 zl rozdziale 60015 - Drogi publiczne w miastach na prawach powiatu (w rozdziale nie ujmuje siq wydatkow na drogi gminne) powiatowym zadaniu pn. $3.2. Srodki finansowe pochodzqce ze irodel zagranicznych nie podlegajqcych zwrotowi: 404) Srodki na realizacjq projektu pn.,,rozbudowa ul. Rokicinskiej w Lodzi na odc. od ul. Malowniczej do granic miasta"; 2) dziale 801 - OSwiata i wychowanie o kwotq rozdziale 80 195 - Pozostala dzia1alnosc - powiatowym zadaniu pn.,,8.2. Srodki finansowe pochodzqce ze ir6del zagranicznych nie podlegajqcych zwrotowi: 3 12) Srodki z EFS na realizacjq projektu pn.,,tez potrafiq" 7.303 zl, - powiatowym zadaniu pn.,,8.2. ~rodki finansowe pochodzqce ze irodel zagranicznych nie podlegajqcych zwrotowi: 313) Srodki z EFS na realizacjq projektu pn.,,dobry zawod - lepsza przyszlosc" 5.712 zl, - powiatowym zadaniu pn.,,8.2. Srodki finansowe pochodzqce ze irodel zagranicznych nie podlegajqcych zwrotowi: 396) Srodki na realizacjq projektu pn.,,wspomaganie rozwoju kompetencji wychowankow MOS nr 3 w todzi" 394.390 zl, - gminnym zadaniu pn.,,8.2. Srodki finansowe pochodzqce za irodel zagranicznych nie podlegajqcych zwrotowi: 406) ~rodki na realizacjq projektu pn.,,gotowi na sukces (11)" 140.464 zl, - powiatowym zadaniu pn.,,8.2. Srodki finansowe pochodzqce za ir6del
zagranicznych nie podlegajqcych zwrotowi: 407) Srodki na realizacjq projektu pn.,,mistrz poligrafii" 250.249 zl; 3) dziale 853 - Pozostale zadania w zakresie polityki spolecznej o kwotq rozdziale 85395 - Pozostala dzialalnoic powiatowym zadaniu pn.,,8.2. Srodki finansowe pochodzqce za irodel zagranicznych nie podlegajqcych zwrotowi: 403) Srodki na realizacjq projektu pn.,,lodzka Rewita", zgodnie z zalqcznikiem Nr 1. 5 10. Zmniejsza siq wydatki budzetu miasta Lodzi na 201 7 rok o kwotq 2.210.006 zl Zmniejszenia wydatkow dokonano w: 1) dziale 600 - Transport i IqcznoiC o kwotq 2.000.000 zl rozdziale 60015 - Drogi publiczne w miastach na prawach powiatu (w rozdziale nie ujmuje siq wydatkow na drogi gminne) grupie wydatkow - Inwestycje i zakupy powiatowym zadaniu pn.,,rozbudowa ul. Rokicinskiej w Lodzi na odc. od ul. Malowniczej do granic miasta" - zadanie ujqte w Wieloletniej Prognozie Finansowej ; 2) dziale 757 - Obsluga dlugu publicznego o kwotq rozdziale 75702 - Obsluga papierow wartoiciowych, kredytow i pozyczek jednostek samorzqdu terytorialnego grupie wydatkow - Obsluga dlugu. gminnym zadaniu pn.,,obsluga papierow wartoiciowych, kredytow i pozyczek jednostek samorzqdu terytorialnego"; 3) dziale 758 - R6zne rozliczenia o kwotq rozdziale 758 18 - Rezerwy og6lne i celowe a) grupie wydatkow - Zadania statutowe
gminnym zadaniu pn.,,rezerwa celowa na wydatki zwiqzane z oswiatqn, b) grupie wydatkow - Na programy finansowane z udzialem Srodkow, o ktorych mowa w art. 5 ust. 1 pkt 2 i 3 78.566 zl gminnym zadaniu pn.,,rezerwa celowa na realizacjq zadan bieiqcych realizowanych w ramach programow dofinansowywanych ze Srodkow zewnqtrznych", zgodnie z zalqcznikiem Nr 2. 5 1 1. Zwiqksza siq wydatki budzetu miasta todzi na 2017 rok o kwotq 9.730.231 zl Zwiqkszenia wydatkow dokonano w: 1) dziale 600 - Transport i lqcznosd o kwotq 8.478.270 zl rozdziale 60015 - Drogi publiczne w miastach na prawach powiatu (w rozdziale nie ujmuje siq wydatkow na drogi gminne) grupie wydatkow - Inwestycje i zakupy w tym: na programy finansowane z udzialem Srodkow, o ktorych mowa w art.5 ust. 1 pkt 2 i 3 powiatowym zadaniu pn.,,rozbudowa ul. Rokicinskiej w Lodzi na odc. od ul. Malowniczej do granic miasta9'- zadanie ujqte w Wieloletniej Prognozie Finansowej ; 2) dziale 750 - Administracja publiczna o kwotq rozdziale 75085 - Wspolna obsluga jednostek samorzqdu terytorialnego a) grupie wydatkow - Zadania statutowe 182.000 zl powiatowym zadaniu pn.,,wydatki na utrzymanie jednostki budzetowej,,centrum Uslug Wspolnych OSwiaty w Lodzi", b) grupie wydatkow - Inwestycje i zakupy 20.000 zl powiatowym zadaniu pn. "Zakupy inwestycyjne dla potrzeb,,centrum Uslug Wspolnych OSwiaty w Lodzi"; 3) dziale 801 - OSwiata i wychowanie o kwotq a) rozdziale 801 30 - Szkoly zawodowe
grupie wydatkow - Na programy finansowane z udziakem Srodkow, o kt6rych mowa w art. 5 ust. 1 pkt 2 i 3 powiatowym zadaniu pn.,,projekt,,mobilni na rynku europejskim" -,,R", b) rozdziale 80195 - Pozostala dzialalnosc 1.031.092 zl - grupie wydatkow - Na programy finansowane z udzialem Srodkow, o ktorych mowa w art. 5 ust. 1 pkt 2 i 3 1.012.332 zl - powiatowych zadaniach pn.: -,,Wspomaganie rozwoju kompetencji wychowankow MOS nr 3 w Lodzi" 392.419 zl, -,, Tez potrafiq" 84.894 zl, -,, Dobry zawod - lepsza przyszlosd" 83.306 zl, -,, Mistrz poligrafii" 311.249 zl, - gminnym zadaniu pn." Gotowi na sukces (11)-,,R 140.464 zl, - grupie wydatkow - Inwestycje i zakupy w tym na prograrny finansowane z udzialem Srodkow, o ktorych mowa w art.5 ust. 1 pkt 2 i 3 18.760 zl powiatowym zadaniu pn.,,wydatki majqtkowe zwiqzane z realizacjq projektu,,wspomaganie rozwoju kompetencji wychowankow MOS nr 3 w Lodzi"; 4) dziale 853 - Pozostale zadania w zakresie polityki spolecznej o kwotq rozdziale 85395 - Pozostala dzialalnosc grupie wydatkow - Na programy finansowane z udzialem Srodkow, o ktorych mowa w art. 5 ust. 1 pkt 2 i 3 powiatowym zadaniu pn.,,lodzka RewitaV-,,R, zgodnie z zalqcznikiem Nr 2. tj 12. Zwiqksza siq deficyt budietu miasta Lodzi na 2017 rok o kwotq 157.108 zl 5 13. Zwiqksza siq przychody w 201 7 roku o kwotq 157.108 zl
pochodzqce z wolnych Srodkow jako nadwyiki Srodkow pieniqinych na rachunku biezqcym budzetu, zgodnie z zalqcznikiem Nr 3. 5 14. Deficyt budzetu miasta Lodzi na 2017 rok wynosi 201.151.235 zl i zostanie sfinansowany: 1) dlugoterminowymi kredytami bankowymi na rynku krajowym w wysokosci 52.900.332 zl 2) dlugoterminowymi kredytami bankowymi na rynku zagranicznyrn w wysokoici 50.000.000 zl 3) poiyczkami z Wojewodzkiego Funduszu Ochrony ~rodowiska i Gospodarki Wodnej w wysokoici 3.057.657 zl 4) wolnymi Srodkami jako nadwyzkq Srodkow pieniqznych na rachunku biezqcym budzetu, wynikajqcych z rozliczen kredytow i pozyczek z lat ubieglych w wysokoici 95.193.246 zl 15. Zmniejsza siq wydatki budzetu miasta Lodzi na 201 7 rok o kwotq 85.000 zl Zmniejszenia wydatkow dokonano w: dziale 758 - Rozne rozliczenia rozdziale 75818 - Rezerwy ogolne i celowe grupie wydatkow - Inwestycje i zakupy gminnym zadaniu pn.,,rezerwa celowa na zadania majqtkowe realizowane w ramach dofinansowania ze Srodk6w zewnqtrznych", zgodnie z zalqcznikiem Nr 2. 5 16. Zwiqksza siq wydatki budzetu miasta Lodzi na 2017 rok o kwotq 85.000 zl Zwiqkszenia wydatkow dokonano w: dziale 921 - Kultura i ochrona dziedzictwa narodowego rozdzialu 92 1 1 8 - Muzea
grupie wydatkow - Inwestycje i zakupy gminnym zadaniu pn.,,zagospodarowanie terenu wokol pomnika na Radogoszczu - Muzeum Tradycji NiepodlegloSciowych", zgodnie z zalqcznikiem Nr 2. 5 17. Dokonuje siq przeniesienia planowanych w budzecie miasta Lodzi na 20 1 7 rok wydatkow: 1) z dzialu 750 - Administracja publiczna kwotq rozdzialu 75095 - Pozostala dzialalnosc grupy wydatkow - Zadania statutowe gminnego zadnia pn.,,osiedle Julianow-Marysin-Rogi" do: dzialu 600 - Transport i IqcznoSC rozdzialu 60015 - Drogi publiczne w miastach na prawach powiatu (w rozdziale nie ujmuje siq wydatkow na drogi gminne) grupy wydatkow - Zadania statutowe powiatowego zadania pn.,,wydatki na utrzymanie drog w miastach na prawach powiatu"; 2) z dzialu 750 - Administracja publiczna kwotq rozdzialu 75095 - Pozostala dzialalnosc grupy wydatkow - Zadania statutowe gminnych zadan pn.: a),,osiedle Stoki-Sikawa-Podgorze" b),,osiedle im. Jozefa Montwila-Mireckiego" c),,osiedle Katedralna" d),,osiedle Baluty-Centrum" do: dzialu 801 - Oiwiata i wychowanie grupy wydatkow - Zadania statutowe - rozdzialu 801 0 1 - Szkob podstawowe 500 zl, 2.000 zl, 1.300 zl, 10.500 zl,
gminnego zadania pn.,,szkoly podstawowe", - rozdzialu 80110 - Gimnazja gminnego zadania pn.,,gimnazjav, - rozdzialu 80130 - Szkoly zawodowe powiatowego zadania pn.,,szkoly zawodowe"; 3) z dzialu 750 - Administracja publiczna kwote rozdzialu 75095 - Pozostala dzialalnosc grupy wydatkow - Zadania statutowe gminnych zadan pn.: a),,osiedle Baluty - Doly" b),,osiedle Zarzew" c),,osiedle Baluty-Centrum" do: dzialu 852 - Pomoc spoleczna grupy wydatkow - Zadania statutowe 2.000 zl, 2.500 zl, 800 zl, - rozdzialu 85202 - Domy pomocy spolecznej 4.500 zl powiatowego zadania pn.,,publiczne domy pomocy spolecznej", - rozdzialu 85203 - OSrodki wsparcia 800 zl gminnego zadania pn.,,domy dziennego pobytu -,,R; 4) z dzialu 750 - Administracja publiczna kwotq rozdzialu 75095 - Pozostala dzialalnosd grupy wydatkow - Zadania statutowe gminnego zadania pn.,,osiedle Karolew-Retkinia Wschod" do: dzialu 921 - Kultura i ochrona dziedzictwa narodowego rozdzialu 92109 - Domy i osrodki kultury, 6wietlice i kluby grupy wydatkow - Dotacje gminnego zadania pn.,,domy kultury"; 5) z dzialu 750 - Administracja publiczna kwotq rozdzialu 75095 - Pozostala dzialalnosc
grupy wydatkow - Zadania statutowe gminnego zadnia pn.,,osiedle Baluty-Centrum" do : dzialu 921 - Kultura i ochrona dziedzictwa narodowego rozdzialu 92116 - Biblioteki grupy wydatkow - Dotacje gminnego zadania pn.,,bibliotekiv; 6) w dziale 801 - OSwiata i wychowanie, kwotq rozdziale 80101 - Szkoly podstawowe z grupy wydatkow - Inwestycje i zakupy gminnego zadania pn.,,zagospodarowanie dzialki zlokalizowanej w Lodzi przy ul. Ratajskiej 6 na potrzeby Szkoly Podstawowej nr 116 w Lodzi - ul. Ratajska 214 - algorytm" do: grupy wydatkow - Zadania statutowe gminnego zadania pn.,,wydatki na realizacjq zadan zgloszonych przez jednostki pomocnicze miasta (z algorytmu)"; 7) z dzialu 801 - OSwiata i wychowanie, kwotq rozdzialu 80110 - Gimnazja grupy wydatkow - Zadania statutowe gminnego zadania pn.,,wydatki na realizacjq zadan zgloszonych przez jednostki pomocnicze miasta (z algorytmu)" do: dzialu 854 - Edukacyjna opieka wychowawcza rozdzialu 85410 - Internaty i bursy szkolne grupy wydatkow - Zadania statutowe powiatowego zadania pn.,,wydatki na realizacjq zadan zgloszonych przez jednostki pomocnicze miasta (z algorytmu)"; 8) w dziale 852 - Pomoc spoleczna
rozdziale 85202 - Domy pomocy spolecznej grupie wydatkow - Inwestycje i zakupy a) z powiatowego zadania pn.,,zakup lozek rehabilitacyjnych dla Domu Pomocy Spolecznej przy ul. 28 Pulku Strzelcow Kaniowskich 33 w Lodzi" 10.000 zl do powiatowego zadania pn.,,zakup lozek rehabilitacyjnych dla Domu Pomocy Spolecznej przy ul. 28 Pulku Strzelcow Kaniowskich 32 w Lodzi", b) z powiatowego zadania pn.,,poprawa bazy technicznej Domu Pomocy Spolecznej przy ul. Spadkowej 417 w Lodzi" 40.000 zl do powiatowego zadania pn.,,poprawa bazy technicznej Domu Pomocy Spolecznej przy ul. Spadkowej 416 w Lodzi"; 9) w dziale 921 - Kultura i ochrona dziedzictwa narodowego, kwotq z rozdzialu 92106 - Teatry grupy wydatkow - Dotacje powiatowego zadania pn.,,teatry" do: rozdzialu 92109 - Domy i oirodki kultury, Swietlice i kluby grupy wydatk6w - Dotacje gminnego zadania pn.,,domy kultury"; 10) w dziale 921 - Kultura i ochrona dziedzictwa narodowego, kwotq rozdziale 92195 - Pozostala dzia1alnosc z grupy wydatkow - Wynagrodzenia i skladki gminnego zadania pn.,,edukacja kulturalna" do: grupy wydatkow - Dotacje gminnego zadania pn.,,dofinansowanie inicjatyw kulturalnych stowarzyszen i fundacji - minigranty"; zgodnie z zalqcznikiem Nr 2.
5 18. Wykonanie uchwaly powierza siq Prezydentowi Miasta Lodzi. 5 19. W uchwale Nr LVl1320117 Rady Miejskiej w Lodzi z dnia 26 lipca 2017 r. w sprawie zmian w budzecie miasta Lodzi na 2017 rok, Zalqcznik Nr 2 pn.,,zestawienie planowanych kwot dotacji udzielanych z budzetu miasta todzi na 2017 rok" otrzymuje brzmienie jak w zalqczniku Nr 4 do niniejszej uchwaly. 20. W uchwale Nr XXXIX/1029/16 Rady Miejskiej w Lodzi z dnia 28 grudnia 2016 r. w sprawie uchwalenia budzetu miasta Lodzi na 2017 rok (Dz. Urz. Woj. Lodzkiego z 2017 r. poz. 732), w Zalqczniku Nr 1 pn.,,zestawienie planowanych kwot dotacji udzielanych z budzetu miasta Lodzi na 2017 rok" wprowadza siq nastqpujqce zmiany: 1) dodaje siq zapis,,754,75412, Sfinansowanie zakupu specjalistycznego sprzqtu dla OSP Lodi - Sikawa ul. Janosika 158 - algorytm" w kolumnach 4,9, 10 z kwotq 20.000 zl; 2) w zapisie,,921, 92106, Teatry w kolumnach 4, 5, 8 kwote 25.312.510 zl zastqpuje siq kwotq 25.055.510 zl; 3) w zapisie,, 921, 92109, Domy i osrodki kultury, Swietlice, kluby w kolurnnach 4, 5, 8 kwotq 10.223.512 zl zastqpuje siq kwotq 10.481.212 zl; 4) w zapisie,,921, 92116, Biblioteki" w kolumnach 4, 5, 8 kwotq 16.079.978 zl zastqpuje siq kwotq 16.095.228 zl; 5) dodaje siq zapis,, 921,92118, Zagospodarowanie terenu wok01 pomnika na Radogoszczu - Muzeum Tradycji NiepodlegloSciowych w kolumnach 4,5,6 z kwotq 85.000 z1; 6) w zapisie 921, 92195, Dofinansowanie inicjatyw kulturalnych stowarzyszen i fundacji w kolumnach 4,9, 10 kwotq 2.109.500 zl zastqpuje siq kwotq 2.129.200 zl; 7) w pozycji,,ogolem" : a) w kolumnie 4 kwotq 346.482.328 zl zastqpuje siq kwotq 346.622.978 z1, b) w kolumnie 5 kwotq 172.651.400 zl zastqpuje siq kwotq 172.752.350 zl, c) w kolumnie 6 kwotq 67.383.695 zl zastqpuje siq kwotq 67.468.695 zl, d) w kolumnie 8 kwotq 105.267.705 zl zastqpuje siq kwotq 105.283.655 21, e) w kolumnie 9 kwotq 173.830.928 zl zastqpuje siq kwotq 173.870.628 zl, f) w kolumnie 10 kwotq 54.719.938 zl zastqpuje siq kwotq 54.759.638 zl.
5 21. Uchwala wchodzi w iycie z dniem podjqcia i podlega ogloszeniu w trybie przewidzianym dla aktow prawa miej scowego. Przewodniczqcy Rady Miejskiej w Lodzi Tomasz KACPRZAK Projektodawcq jest Prezydent Miasta Lodzi TOR kiewicz &.Of. m4y- Projekt zgodny z przepisami prawa, opiniuje pozytywnie pod wzgfedem formalno-prawnym
Uzasadnienie do projektu uchwaly Rady Miejskiej w Lodzi w sprawie zmian budzetu oraz zmian w budzecie miasta Lodzi na 2017 rok. Zwiekszenic planowanvch w budiecie miasta Lodzi na 2017 rok dochodow i wvdatkow (6 1-2 uchwaly). W budiecie na 2017 rok dokonuje siq zwiqkszenia o kwotq 22.741 zl: P dochodow w Wydziale Budietu w gminnym zadaniu pn.,,6.pozostale dochody: C) pozostale: inne". Zwiqkszenia dochodow dokonuje siq w zwiqzku z otrzymanq doplatq do odszkodowania od firmy ubezpieczeniowej InterRisk S.A. > wydatkow w Wydziale Informatyki z przeznaczeniem na realizacjq gminnego zadania pn.,,wydatki rzeczowe dotyczqce utrzymania infrastruktury teleinfomatycznej w Urzqdzie". ~rodki z otrzymanego odszkodowania przeznaczone zostanq na usuniqcie awarii kabla Swiat1owodowego. Zwiekszenie planowanych w budiecie miasta Lodzi na 2017 rok dochodow i wydatkhw L63-4 uchwaly). W budzecie na 2017 rok w Miejskim Ogrodku Pomocy Spolecznej w Lodzi dokonuje siq zwiqkszenia o kwotq 5.767 zl: P dochodow w powiatowym zadaniu pn.,,3. Dochody realizowane przez komunalne jednostki budzetowe oraz wplywy z innych jednostek organizacyjnych: e) pozostale: - dochody Domow Pomocy Spolecznej". Zwiqkszenia dochodow dokonuje siq w zwiqzku z wyplatq odszkodowania od wykonawcy PHU AHA, wyplatq przez ZUS zasilku pogrzebowego oraz darowiznq na projekt,, Ogrodowa gradka dla Babci i Dziadka". > wydatkow z przeznaczeniem na realizacjq powiatowego zadania pn.,,publiczne domy pomocy spolecznej ".
Otrzymane Srodki przeznaczone zostanq na naprawq central wentylacyjnych w DPS,,Wlokniarzn przy ul. Krzemienieckiej 719, na pokrycie kosztow pogrzebu, na zakup roslin i materialow do ogrodu DPS,,Dom Kombatanta" przy ul Przyrodniczej 24/26. Zwiekszenie planowanvch w budiecie miasta Lodzi na 2017 rok dochodow i wydatkbw Jtj 5-6 uchwaly). W budzecie na 2017 rok w Miejskim OSrodku Pomocy Spolecznej w Lodzi dokonuje siq zwiqkszenia o kwotq 7.622 zl: > dochodow w powiatowym zadaniu pn.,, 3. Dochody realizowane przez komunalne jednostki budzetowe oraz wplywy z innych jednostek organizacyjnych: e) pozostale - dochody placowek opiekunczo - wychowawczych"; > wydatkow z przeznaczeniem na realizacjq powiatowych zadan pn.:,,placowki opiekunczo-wychowawcze" 6.01 1 zl,,,placowki opiekunczo-wychowawcze -,,R" 1.6 1 1 zl, Otrzymane Srodki przeznaczone zostanq na pokrycie wydatkow zwiqzanych z naprawq zdewastowanych okien Domu Dziecka nr 9, naprawq domofonu oraz napqdu bramy przesuwanej w Domu Dziecka dla Malych Dzieci w todzi, potrzeby i kolonie letnie dla wychowankow Domu Dziecka dla Malych Dzieci w todzi. Zwiekszenie planowanvch w budiecie miasta Lodzi na 2017 rok dochodow i wydatkow Jtj 7-8 uchwaly). W budzecie na 2017 rok w Wydziale Gospodarki Komunalnej dokonuje siq zwiqkszenia o kwotq 120.998 zl: > dochodow w gminnym zadaniu pn.,,6. Pozostale dochody: c) pozostale: - Program,,Zielone Podworka". Zwiqkszenia dochodow dokonuje siq w zwiqzku z wniesieniem do budzetu Srodkow zadeklarowanych przez podw6rkax. Wspolnoty Mieszkaniowe na realizacjq programu,,zielone > wydatkow z przeznaczeniem na realizacjq gminnego zadania pn.,,program,,zielone Podworka".
Srodki przeznaczone zostanq na wykonanie robot budowlanych i rnodernizacyjnych ciqgow pieszych, zielenc6w oraz na montaz urzqdzen malej architektury na terenach 10 Wspolnot Mieszkaniowych przy ulicach: - Komunardow 4/4a/4b, - Tuwima 75, - Kasprzaka 22, - Gandhiego 12, - Powstancow Wielkopolskich 26, - Ossowskiego 8, - Boj. Getta Warszawskiego 16, - Gorna 23/25, - Lenartowicza 20, - Suwalska 1. Zmianv w planowanych w budiecie miasta Lodzi na 2017 rok dochodach i wydatkach L6 9-11 uchwaly). W budzecie na 201 7 rok dokonuje siq nizej wymienionych zmian: P zwiqkszenia dochodow w Wydziale Budietu w wysokoici 7.363.117 zl, z tego w nizej wymienionych zadaniach: powiatowym zadaniu pn.,,8.2. Srodki finansowe pochodzqce ze ir6del zagranicznych nie podlegajqcych zwrotowi: 312) Srodki z EFS na realizacjq projektu pn.,,tez potrafiq" 7.303 zl; powiatowym zadaniu pn. $3.2. Srodki finansowe pochodzqce ze irodel zagranicznych nie podlegajqcych zwrotowi: 313) Srodki z EFS na realizacjq projektu pn.,,dobry zawod - lepsza przyszlosc" 5.7 12 zl; powiatowym zadaniu pn.,,8.2. Srodki finansowe pochodzqce ze irbdel zagranicznych nie podlegajqcych zwrotowi: 396) ~rodki na realizacjq projektu pn.,,wspomaganie rozwoju kompetencji wychowankow MOS nr 3 w Lodzi" 394.390 zl; gminnym zadaniu pn.,,8.2. Srodki finansowe pochodzqce za irodel zagranicznych nie podlegajqcych zwrotowi: 406) Srodki na realizacjq projektu pn.,,gotowi na sukces (11)" 140.464 zl;
powiatowym zadaniu pn.,,8.2. Srodki finansowe pochodzqce za irodel zagranicznych nie podlegajqcych zwrotowi: 407) Srodki na realizacjq projektu pn.,,mistrz poligrafii" 250.249 zl; powiatowym zadaniu pn.,,8.2. Srodki finansowe pochodzqce za irodel zagranicznych nie podlegajqcych zwrotowi: 403) Srodki na realizacjq projektu pn.,,lodzka Rewita" 13.269 zl; powiatowym zadaniu pn.,,8.2. ~rodki finansowe pochodzqce za irbdel zagranicznych nie podlegajqcych zwrotowi: 404) Srodki na realizacjq projektu pn.,,rozbudowa ul. Rokicinskiej w Lodzi na odc. od ul. Malowniczej do granic miasta" 6.55 1.730 zl; > zmniejszenia wydatkow w wysokoici 2.210.006 zl z tego w: Wydziale Budietu w wysokoici 210.006 zl w gminnych zadaniach pn.:,,rezerwa celowa na wydatki zwiqzane z oswiatqm 2.900 zl;,,rezerwa celowa na realizacjq zadan biezqcych realizowanych w ramach programow dofinansowywanych ze Srodkow zewnqtrznych" 78.566 zl;,,obsluga papierow wartosciowych, kredytow i pozyczek jednostek samorzqdu terytorialnego" 128.540 zl; Zmniejszenie planu wydatkow z tytulu odsetek od kredyt6w krajowych, poiyczek oraz wyemitowanych obligacji wynika z planowanego wczesniejszego wykupu obligacji wplywajqcego na wysokosc odsetek a takie utrzymywaniu siq w miesiqcach styczen - lipiec 2017 r. bazowej stopy procentowej WIBOR na Srednim poziomie 1,7%. Do wyliczenia planu wysokoici odsetek w roku 2017 zaplanowano stopq bazowq WIBOR na poziomie 2,6%. Zarzqdzie Inwestycji Miejskich w wysokosci 2.000.000 zl w gminnym zadaniu majqtkowym ujqtym w Wieloletniej Prognozie Finansowej pn.,,rozbudowa ul. Rokicinskiej w Lodzi na odc. od ul. Malowniczej do granic miasta". > zwiqkszenia wydatkow w wysokosci 9.730.231 zl, z tego w: Zarzqdzie Inwestycji Miejskich w wysokosci 8.478.270 zl w gminnym zadaniu pn.,,rozbudowa ul. Rokicinskiej w Lodzi na odc. od ul. Malowniczej do granic miasta"
W zwiqzku z podpisaniem umowy na realizacje projektu,,rozbudowa drogi wojewodzkiej 713- dojazd do Autostrady A1 - Rozbudowa ul. Rokicinskiej od ul. Malowniczej do granic miasta" w ramach Programu Operacyjnego Wojewodztwa todzkiego na lata 2014-2010 zachodzi koniecznosc wprowadzenia powyzszych zmian. Wydziale Edukacji w wysokosci 1.237.915 zz z przeznaczeniem na realizacjq nizej wymienionych zadan pn.: powiatowego pn.,,wspomaganie rozwoju kompetencji wychowankow MOS nr 3 w Lodzi" w wysokoici 392.41 9 zl; powiatowego majqtkowego pn.,,wydatki majqtkowe zwiqzane z realizacjq projektu "Wspomaganie w wysokosci 18.760 zl; rozwoju kompetencji wychowankow MOS nr 3 w Eodzi" powiatowego pn.,, Tez potrafiq" w wysokosci 84.894 zl; powiatowego pn.,,dobry zawod - lepsza przysz~osc" w wysokosci 83.306 zl; powiatowego pn.,,mistrz poligrafii" w wysokoici 3 11-249 zl; gminnego pn.,,gotowi na sukces (11) -,,R w wysokosci 140.464 zl; powiatowego pn.,,projekt,,mobilni na rynku europejskim" -,,R w wysokosci 4.823 zl; Zmiany majq na celu dostosowanie planu wydatkow do potrzeb wynikajqcych z biezqcej realizacji ww. projektow. ~rodki przeznaczone zostanq na wydatki biezqce zwiqzane z realizacjq projektbw m. in. na: wynagrodzenia i pochodne os6b zaangazowanych w realizacjq projektow, zakup materialow na potrzeby projektow. powiatowego pn.,,wydatki na utrzymanie jednostki budzetowej,,centrum Uslug Wspolnych OSwiaty w Eodzi" w wysokosci 182.000 zl; powiatowego pn.,,zakupy inwestycyjne dla potrzeb,,centrum Uslug Wspolnych OSwiaty w Lodzi" w wysokoici 20.000 zl. Powyzsze zmiany sq konieczne z uwagi na dostosowanie pomieszczen biurowych do odpowiednich warunkow pracy dla przejqtych przez CUWO pracownikow administracji. ~rodki zostanq przeznaczone na zakup sprzqtu biurowego i telekomunikacyjnego, na zakup urzqdzenia do obslugi lokalnej sieci komputerowej oraz na niezbqdne prace adaptacyjne zwiqzane z instalacjq okablowania strukturalnego sieci komputerowej.
W zakresie zadania majqtkowego Srodki przeznaczone zostanq na zakup 4 tablic interaktywnych. Biurze Promocji Zatrudnienia i Obslugi Dzialalno6ci Gospodarczej w wysokoici 14.046 zl z przeznaczeniem na realizacjq powiatowego zadania pn.,,lodzka Rewita7'-,,R". Powyzsze zwiqkszenie wydatkow zwiqzane jest z realizacjq projektu zwiqkszenia przedsiqbiorczosci i aktywnosci wsr6d 30 pozostajqcych bez zatrudnienia Lodzian zamieszkujqcych obszar rewitalizacji poprzez przygotowanie do podjqcia i utrzymania samozatrudnienia przez min. 12 miesiqcy. Zwiekszenie planowanego w budiecie miasta Lodzi na 2017 rok deficvtu oraz przychoddw (6 12-14 uchwaly). W zwiqzku z powyzszymi zapisami zwiqksza siq planowany w budzecie miasta Lodzi na 2017 rok deficyt o kwotq 157.108 zl z jednoczesnym zwiqkszeniem przychodow pochodzqcych z wolnych Srodkow jako nadwyzki Srodk6w pieniqznych na rachunku biezqcym budzetu. Po uwzglqdnieniu ww. zwiqkszenia deficyt wynosi 201.151.235 zl. Zmianv w planowanych w budiecie miasta Lodzi na 2017 rok wvdatkach (6 15-16 uchwaly). W budiecie na 201 7 rok dokonuje siq nizej wymienionych zmian: > zmniejszenia wydatkow w Wydziale Budietu w wysokoici 85.000 zl w gminnym zadaniu majqtkowym pn.,,rezerwa celowa na zadania majqtkowe realizowane w rarnach dofinansowania ze Srodkow zewnqtrznych"; P zwiqkszenia wydatkow w Wydziale Kultury w wysokoici 85.000 zl z przeznaczeniem na realizacjq gminnego zadania majqtkowego, pn.,,zagospodarowanie terenu wok61 pomnika na Radogoszczu - Muzeum Tradycji NiepodlegloSciowych". Powyzsza kwota zostanie przeznaczona na pokrycie wkladu wlasnego do projektu dofinansowanego przez Ministerstwo Kultury i Dziedzictwa Narodowego. Celem projektu jest wymiana istniejqcych okladzin wok04 pornnika sarkofagu w celu umozliwienia poruszania siq zwiedzajqcym po terenie muzeum, godne oddanie holdu i czci pomordowanym w masakrze radogoskiej.
Przeniesienia planowanych w budiecie miasta Eodzi na 2017 rok wydatk6w (8 17 uchwaly). Z Biura ds. Partycypacji Spolecznej dokonuje siq przeniesienia wydatkow w wysokosci 2.400 zl z gminnego zadania pn.,,osiedle Julianow-Marysin-Rogi" do Zarzqdu Dr6g i Transportu z przeznaczeniem na realizacjq powiatowego zadania pn.,,wydatki na utrzymanie dr6g w miastach na prawach powiatu". Powyzszego przeniesienia dokonuje siq zgodnie z uchwala, Nr 191/32/2017 Rady Osiedla Julianow-Marysin-Rogi z dnia 16 maja 2017 r. z przeznaczeniem na zakup i montaz dw6ch lawek w brakujqcych miej scach na ulicy Wycieczkowej. Z Biura ds. Partycypacji Spolecznej dokonuje siq przeniesienia wydatkow w wysokoici 14.300 zl z gminnych zadan pn.: a),,osiedle Stoki-Sikawa-Podgorze" w wysokoici 500 zl, b),,osiedle im. Jozefa Montwilla-Mireckiego" w wysokosci 2.000 zl, c),,osiedle Katedralna" w wysokodci 1.300 zl, d),,osiedle Baluty-Centrum" 10.500 zl, do Wydzialu Edukacji z przeznaczeniem na realizacjq zadan pn. :,,Szkoly podstawowe" w wysokoici 5.800 zl;,,szkoly zawodowe" w wysokodci 8.000 zl;,,gimnazjan w wysokoici 500 zl; Powyzszych zmian dokonuje siq w zwiqzku z nizej wymienionymi uchwalami Rad Osiedli: J Nr 54/VIIl2017 oraz Nr 611V1112017 Rady Osiedla Baluty - Centrum z dnia 16 maja 2017 r. zgodnie, z ktorymi Srodki w wysokoici 8.000 zl przeznaczone zostanq na doposazenie silowni przy Zespole Szk61 Samochodowych w Lodzi przy ul. Prozka 315 oraz 2.500 zl zostanie przeznaczone na zakup strojow ludowych dla dzieci uczestniczqcych w zespole artystycznym w Szkole Podstawowej nr 166 w Lodzi; J Nr 26713212017 Rady Osiedla Katedralna z dnia 22 maja 20 17 r. zgodnie, z kt6rq Srodki w wysokoici 1.300 zl przeznaczone zostanq na zakup nagrod dla Szkoly Podstawowej nr 46 organizujqcej konkurs,,lbdzkie Skrzydla - Piosenka o Lodzi"; J Nr 6212812017 Rady Osiedla im. Jozefa Montwilla Mireckiego z dnia 8 maja 2017 r. zgodnie, z ktorq Srodki w wysokoici 2.000 zl przeznaczone zostanq na zorganizowanie pikniku w Szkole Podstawowej nr 40 w Lodzi;
J Nr 183/XXXII/2017 Rady Osiedla Stoki-Sikawa-Podg6rze z dnia 6 marca 2017 r. zgodnie, z ktorq irodki w wysokoici 500 zl przeznaczone zostanq na zakup nagrod dla uczniow Publicznego Gimnazjum Nr 33 w Lodzi. Z Biura ds. Partycypacji Spolecznej dokonuje siq przeniesienia wydatkow w wysokoici 4.500 zl z gminnych zadan pn.: a),,osiedle Baluty - Doly" w wysokoici 2.000 zl, b),,osiedle Zarzew" w wysokoici 2.500 zl, do Wydzialu Zdrowia i Spraw Spolecznych z przeznaczeniem na realizacjq powiatowego zadania pn.,,publiczne domy pomocy spolecznej". Powyzszych zmian dokonuje siq zgodnie z uchwalami Rad Osiedli: J Nr 113/34/2017 Rady Osiedla Baluty - Doly z dnia 22 maja 2017 r. zgodnie, z ktorq kwota 2.000 zl przeznaczona zostanie na zakup niezbqdnych produktow na spotkanie w dniu 7 wrzesnia 2017 roku XVI Ogniska Integracyjnego dla Osob Niepelnosprawnych dla 6 Domu Pomocy Spolecznej; J Nr 145/30/2017 Rady Osiedla Zarzew z dnia 7 czerwca 20 17 r. zgodnie, z ktbrq kwota 2.500 zl przeznaczona zostanie na zakup uslug na imprezq,,pozegnanie Lata" dla pensjonariuszy Centrum Rehabilitacyjno - Opiekunczego DPS. Z Biura ds. Partycypacji Spolecznej dokonuje siq przeniesienia wydatkbw w wysokoici 800 zl z gminnego zadania pn.,,osiedle Baluty-Centrum" do Miejskiego OSrodka Pomocy Spolecznej z przeznaczeniem na realizacjq gminnego zadania pn.,,domy dziennego pobytu -,,R". Powyzszego przeniesienia dokonuje siq zgodnie z uchwalq Nr 36/V/2017 Rady Osiedla Baluty-Centrum z dnia 11 kwietnia 2017 r. z przeznaczeniem na nagrody w konkursie dla senior6w w Domu Dziennego Pobytu przy ul. Wroclawskiej 10. Z Biura ds. Partycypacji Spolecznej dokonuje siq przeniesienia wydatkow w wysokoici 15.950 zl z gminnych zadan pn.: a),,osiedle Karolew-Retkinia Wschod" w wysokoici 700 zl, b),,osiedle Baluty-Centrum" w wysokoici 15.250 zl do Wydzialu Kultury z przeznaczeniem na realizacjq gminnych zadan pn.:,,domy kultury" w wysokoici 700 zl,,,bibliotekin 15.250 z1.
Powyzszych przeniesien dokonuje siq zgodnie z uchwalq: Nr 137132117 Rady Osiedla Karolew-Retkinia Wschod z dnia 19 czerwca 2017 r. zgodnie, z kt6rq kwota 700 zl zostanie przeznaczona na zorganizowanie imprezy plenerowej pn.,,srebrna Fiesta na Karolewie" na terenie Poleskiego OSrodka Sztuki w Lodzi przy ul. Krzemienieckiej 2a; J Nr 48lVIIl17 Rady Osiedla Baluty-Centrum z dnia 16 maja 2017 r. zgodnie, z ktorq kwota 5.000 zl zostanie przeznaczona na zakup urzqdzenia wielofunkcyjnego dla Miejskiej Biblioteki Publicznej Filia nr 1 w Lodzi przy ul. Urzqdniczej 8; Nr 49lVIIl17 Rady Osiedla Baluty-Centrum z dnia 16 maja 2017 r. zgodnie, z ktorq kwota 4.000 zl zostanie przeznaczona na zakup urzqdzenia wielofunkcyjnego dla Miejskiej Biblioteki Publicznej Filia nr 2 przy ul. Lagiewnickiej 118; J Nr 50/VII/17 Rady Osiedla Baluty-Centrum z dnia 16 maja 2017 r. zgodnie, z ktorq kwota 2.500 zl zostanie przeznaczona na zakup audiobookbw, ksiqzek, tablicy magnetycznej, stojaka pod rzutnik i laptopa dla Miejskiej Biblioteki Publicznej Filia nr 3 w Lodzi przy ul. Limanowskiego 42; J Nr 5 l/vii/17 Rady Osiedla Baluty-Centrum z dnia 16 maja 2017 r. zgodnie, z kt6rq kwota 1.000 zl zostanie przeznaczona na zakup ksiqi-ek, dla Miejskiej Biblioteki Publicznej Filia nr 14 w Lodzi przy ul. Powstahcow Wielkopolskich 3; J Nr 52lVIIl17 Rady Osiedla Baluty-Centrum z dnia 16 maja 2017 r. zgodnie, z kt6rq kwota 2.750 zt zostanie przeznaczona na zakup laptopa wraz z oprogramowaniem i tablicy sucho - Scieralnej dla Miejskiej Biblioteki Publicznej Filia nr 17 w Lodzi przy ul. Mackiewicza 35. W Wydziale Edukacji dokonuje siq przeniesienia wydatkow w wysokosci 10.000 zl z gminnego zadania majqtkowego pn.,,zagospodarowanie dzialki zlokalizowanej w Lodzi przy ul. Ratajskiej 6 na potrzeby Szkoly Podstawowej nr 116 w Lodzi - ul. Ratajska 214 - algorytm" z przeznaczeniem na realizacjq powiatowego zadania pn.,,wydatki na realizacjq zadan zgloszonych przez jednostki pomocnicze miasta (z algorytmu)". Powyzszego przeniesienia dokonuje siq zgodnie z uchwalq Nr 1091XXXI112017 Rady Osiedla Baluty Zachodnie z dnia 3 kwietnia 2017 r. z przeznaczeniem na przebudowq wejicia glownego do budynku Szkoly Podstawowej n 1 16 w Lodzi.
W Wydziale Edukacji dokonuje siq przeniesienia wydatkow w wysokosci 15.000 zl z gminnego zadania pn.,,wydatki na realizacjq zadan zgloszonych przez jednostki pomocnicze miasta (z algorytmu)" z przeznaczeniem na realizacje powiatowego zadania pn.,,wydatki na realizacjq zadan zgloszonych przez jednostki pomocnicze miasta (z algorytmu)". Powyzszego przeniesienia dokonuje siq zgodnie z uchwala, Nr 42lVIl2017 Rady Osiedla Baluty - Centrum z dnia 25 kwietnia 201 7 r. z przeznaczeniem na naprawq balkonow i remont bramy wjazdowej do Bursy Szkolnej nr 11 w Lodzi. W Wydziale Zdrowia i Spraw Spolecznych dokonuje siq przeniesienia wydatkow w wysokosci 50.000 zl z powiatowego zadania majqtkowego pn.,,zakup l6zek rehabilitacyjnych dla Domu Pomocy Spolecznej przy ul. 28 Pulku Strzelcow Kaniowskich 33 w todzi" na powiatowe zadanie majqtkowe pn.,,zakup lozek rehabilitacyjnych dla Domu Pomocy Spolecznej przy ul. 28 Pulku Strzelc6w Kaniowskich 32 w Lodzi w wysokogci 10.000 zl; z powiatowego zadania majqtkowego pn.,,poprawa bazy technicznej Domu Pomocy Spolecznej przy ul. Spadkowej 417 w Lodzi" na powiatowe zadanie majqtkowe pn.,,poprawa bazy technicznej Domu Pomocy Spolecznej przy ul. Spadkowej 416" w Lodzi w wysokoici 40.000 zl. Powyzsza zmiana wynika z poprawienia omylki pisarskiej wystqpujqcej w adresach jednostek budzetowych i zmiany klasyfikacji wydatkow. W Wydziale Kultury dokonuje siq przeniesienia wydatkow w wysokoici 257.000 zl z powiatowego zadania pn.,,teatry" z przeznaczeniem na realizacjq gminnego zadania pn.,,domy kultury". Z uwagi na wlqczenie Zespolu Tanca Ludowego,,Harnamv w struktury Poleskiego OSrodka Kultury w todzi konieczna jest powyzsza zmiana. W Wydziale Kultury dokonuje siq przeniesienia wydatkow w wysokoici 19.700 zl z gminnego zadania pn.,,edukacja kulturalna" z przeznaczeniem na realizacjq gminnego zadania pn.,,dofinansowanie inicjatyw kulturalnych stowarzyszen i fundacji - minigranty".
~rodki zostanq przeznaczone na wsparcie projekt6w zglaszanych w ramach programu Minigranty. Program skierowany jest do organizacji pozarzqdowych i wspiera inicjatywy lokalne. Zmiany w uchwale Nr LVl1320117 Rady Mieiskiei w Lodzi z dnia 26 lipca 2017 r. w sprawie zmian w budiecie miasta Lodzi na 2017 rok ( 6 19 uchwaly). Powyzsza zmiana dotyczy zalqcznika Nr 2 pn.,,zestawienie planowanych kwot dotacji udzielanych z budzetu miasta Lodzi na 2017 rok", kt6ry otrzymuje brzmienie jak w zalqczniku Nr 4 do niniejszej uchwaly. Zmiany w uchwale Nr XXXIX/l029/16 Radv Mieiskiei w Lodzi z dnia 28 grudnia 2016 r. w sprawie uchwalenia budietu miasta Eodzi na 2017 rok (6 13 uchwah). Powyzsze dotyczy zmian Zalqcznika Nr 1 pn.,,zestawienie planowanych kwot dotacji udzielanych z budzetu miasta Lodzi na 2017 rok", kt6re wynikajq z zapisow ujqtych w zarzqdzeniu Prezydenta Miasta Lodzi oraz w niniejszej uchwale.