UMOWA NR. Zawarta w dniu.. w Bydgoszczy pomiędzy: Chemwik Sp. z o.o., z siedzibą w Bydgoszczy (85-880), ul. Toruńska 324A, REGON: 341608654, NIP: 9532645251, wpisana do rejestru przedsiębiorców Krajowego Rejestru Sądowego, prowadzonego przez Sąd Rejonowy w Bydgoszczy, XIII Wydział Gospodarczy Krajowego Rejestru Sądowego pod numerem KRS 0000522387, posiadającą kapitał zakładowy w kwocie 3.600.000 zł, reprezentowaną przez: Roberta Marcińczyka - Prezesa Zarządu zwanym dalej Zamawiającym, a Firmą. z siedzibą w.. przy ul.., NIP, REGON.., wpisaną do rejestru przedsiębiorców Krajowego Rejestru Sądowego, prowadzonego przez Sąd Rejonowy w..,.. Wydział Gospodarczy Krajowego Rejestru Sądowego pod numerem KRS, posiadającą kapitał zakładowy w kwocie zł, reprezentowaną przez:..-.. zwanym / zwaną w dalszej treści UMOWY Wykonawcą. Umowa z Wykonawcą zostaje zawarta w wyniku wyboru najkorzystniejszej oferty po uprzednim ogłoszeniu na stronie internetowej 1 1. Zamawiający powierza a Wykonawca przyjmuje do wykonania przedmiot umowy, którym jest: Opracowanie modelu matematycznego filtracji wód podziemnych i transportu zanieczyszczeń dla rejonu oczyszczalni ścieków Kapuściska w Bydgoszczy 2. Szczegółowy opis przedmiotu umowy stanowią załączniki do umowy: - Załącznik nr 1 opis przedmiotu umowy; - Załącznik nr 2 oferta Wykonawcy; 3. Zamawiający udzieli Wykonawcy pełnomocnictwa w zakresie wykonania wszelkich czynności koniecznych do zrealizowania umowy, w tym wystąpienia przed organami administracji publicznej w celu wykonania obowiązków wynikających z umowy. 2 1. Wykonawca zobowiązuje się do wykonania przedmiotu umowy zgodnie z zasadami wiedzy technicznej, normami i obowiązującymi przepisami, oraz postanowieniami niniejszej umowy, w terminie 5 miesięcy dnia podpisania umowy. 2. Ustala się, że miejscem odbioru przedmiotu umowy oraz spotkań koordynacyjnych w ciągu trwania umowy jest siedziba 3. Przy odbiorze przedmiotu umowy Zamawiający nie jest zobowiązany dokonać sprawdzenia jakości wykonanego opracowania. O zauważonych wadach
opracowania Zamawiający powinien powiadomić Wykonawcę w terminie 10 dni od daty odbioru opracowania. 4. W przypadku wystąpienia konieczności usunięcia wad w opracowaniu Wykonawca jest zobowiązany do dokonania uzupełnień i poprawek w terminie 10 dni od daty zgłoszenia wad przez 5. Jeżeli okaże się że wykonany Przedmiot Umowy ma wady zmniejszające jego wartość lub użyteczność, został wykonany w sposób niekompletny i/lub niezgodny z Umową, wówczas Zamawiający może: 1) żądać poprawienia lub uzupełnienia w wyznaczonym przez Zamawiającego terminie i po prawidłowym poprawieniu i/lub uzupełnieniu w terminie wskazanym przez Zamawiającego - zaakceptować Przedmiot Umowy; 2) po bezskutecznym upływie wyznaczonego terminu do poprawienia lub jeżeli Przedmiot Umowy nie został należycie poprawiony lub uzupełniony przez Wykonawcę - od Umowy odstąpić. 3) jeżeli wady Przedmiotu Umowy są istotne, odstąpić od Umowy bez wyznaczania Wykonawcy terminu na ich usunięcie. 3 Wysokość wynagrodzenia za wykonanie przedmiotu umowy o którym mowa w 1 wyraża się kwotą netto (bez podatku VAT) Cena netto:. Cena netto słownie:. powiększone o należny podatek VAT w wysokości obowiązującej dla danej usługi / dostawy na dzień wystawienia faktury VAT. 1. Wynagrodzenie o którym mowa powyżej ma charakter ryczałtowy. Niedoszacowanie, pominięcie czy brak należytego rozpoznania zakresu przedmiotu umowy nie może być podstawą do żądania zmiany wynagrodzenia. 2. Wynagrodzenie nie ulegnie zmianie niezależnie od wszelkich zmian kosztów lub terminów realizacji zadania. 3. W kwocie wynagrodzenia określonego w 3 ust 1 mieszczą się wszystkie wydatki poniesione przez Wykonawcę i osoby którymi się posługuje w związku z wykonaniem postanowień niniejszej umowy, w tym wynagrodzenie za przeniesienie praw autorskich, o których mowa w. 8 6. Zapłata wynagrodzenia nastąpi przelewem na rachunek bankowy wskazany na fakturze w terminie 30 dni od dnia doręczenia Zamawiającemu prawidłowo wystawionej faktury na podstawie zaakceptowanych i podpisanych przez obie strony umowy protokołów odbioru. 7. Za datę realizacji płatności uważa się datę obciążenia należnością rachunku
4 1. Zamawiający ustanawia Panią Marzenę Boroń tel. 52 58 60 901, e-mail: geolog@mwik.bydgoszcz.pl oraz Pana Olgierda Sadowskiego tel. 604 566 054, e- mail: dyrektor@chemwik.pl, działających w sposób łączny. upoważnionymi do: a) przekazywania wszelkich informacji, wytycznych i danych niezbędnych Wykonawcy do wykonania przedmiotu Umowy, b) dokonania odbioru przedmiotu Umowy i podpisania protokołu zdawczo odbiorczego w granicach umocowania nadanego niniejszą Umową 2. Wykonawca ustanawia Pana/Panią tel.., e-mail:.. upoważnionym/ą do: a) wszelkich kontaktów z Zamawiającym, b) przekazania przedmiotu Umowy i podpisania protokołu zdawczo odbiorczego w granicach umocowania nadanego niniejsza umową. 5 Wykonawca zapłaci Zamawiającemu kary umowne : 1. Za odstąpienie od Umowy z przyczyn leżących po stronie Wykonawcy w wysokości 20 % wynagrodzenia brutto określonego w 3 ust. 1 2. Za zwłokę w wykonaniu przedmiotu umowy w wysokości 0,2% wynagrodzenia brutto określonego w 3 ust.1 za każdy rozpoczęty dzień zwłoki, licząc od umownego terminu. 3. Za zwłokę w usunięciu wad w wysokości 0,4% wynagrodzenia brutto określonego w 3 ust 1, za każdy rozpoczęty dzień zwłoki licząc od dnia wyznaczonego przez 4. Zamawiający jest upoważniony do potrącenia kar umownych z faktury wystawionej przez Wykonawcę po pisemnym uzasadnieniu ich potrącenia przez 5. Za zwłokę w zapłacie wynagrodzenia przysługującego Wykonawcy Zamawiający zapłaci odsetki w wysokości ustawowej. 6 Zamawiający może odstąpić od umowy w przypadku gdy Wykonawca pomimo uprzednich pisemnych zastrzeżeń Zamawiającego uchyla się w terminie przekraczającym 7 dni od wykonania przedmiotu umowy zgodnie z warunkami umowy lub poszczególnych jego cześci wynikających z harmonogramu prac, który Wykonawca jest zobowiązany uzgodnić z Zamawiającym w okresie miesiąca od dnia podpisania umowy. 7 W ramach przedmiotu umowy Wykonawca: 1. przekaże Zamawiającemu opracowanie przedstawione w formie tekstu w 5 egzemplarzach oraz w wersji elektronicznej (Word i PDF), a model matematyczny w wersji umożliwiającej jego samodzielną obsługę przez Zamawiającego (możliwość edycji, wykonanie symulacji) na jego komputerach. 2. przeprowadzi szkolenia dla trzech pracowników Zamawiającego/MWiK w zakresie obsługi programu Visual Modflow Flex i modelu matematycznego filtracji wód
podziemnych i transportu zanieczyszczeń w wymiarze 32 godzin (4 dni po 8 godzin i 2 osoby szkolone) w siedzibie Zamawiającego, w terminie ustalonym przez 8 1. Z dniem podpisania protokołu zdawczo odbiorczego i zapłatą wynagrodzenia, Wykonawca przenosi na Zamawiającego własność nośników, na których utrwalono przedmiot umowy oraz autorskie prawa majątkowe do wykonanych w ramach niniejszej umowy utworów, w tym do wszelkich projektów, rysunków i innych elementów opracowanego przedmiotu zamówienia, opisanego w 1 i nast. niniejszej Umowy, stosownie do ustawy z dnia 4 lutego 1994 r. o prawie autorskim i prawach pokrewnych (Dz.U. z 2017 r. poz. 880 z późn. zm), na wszystkich wymienionych w art. 50 polach eksploatacji, w szczególności do: a) Korzystania z utworów na własny użytek; b) Utrwalania i zwielokrotniania, w tym techniką drukarską, reprograficzną, zapisu magnetycznego oraz techniką cyfrową. c) Rozpowszechniania; d) Udostępniania i przekazywania osobom trzecim; e) Modyfikowania wedle własnych potrzeb. 2. Zamawiający nabywa prawo do przeniesienia ww. autorskich praw majątkowych na rzecz osób trzecich. 3. Zamawiający nabywa wyłączne prawo do korzystania i rozporządzania zależnymi prawami autorskim w zakresie określonym w ust. 1 i 2 niniejszego paragrafu. 4. Wynagrodzenie określone w 3 ust. 1 Umowy zawiera wynagrodzenie Wykonawcy za przeniesienie własności nośników, na których utrwalono przedmiot umowy oraz autorskich praw majątkowych, na wszystkich polach eksploatacji, zgodnie z postanowieniami niniejszego paragrafu. Zapłata wynagrodzenia umownego wyczerpuje wszelkie roszczenia Wykonawcy z tytułu przeniesienia własności nośników, na których utrwalono przedmiot umowy oraz praw autorskich na 5. Wykonawca oświadcza, że utwory stanowiące przedmiot umowy określony w.1 umowy będą utworami samoistnymi, nieinspirowanymi cudzymi utworami oraz, że korzystanie i rozporządzanie nimi przez Zamawiającego nie naruszy praw własności intelektualnej osób trzecich. 6. Wykonawca oświadcza, że osoby trzecie nie uzyskały, ani nie uzyskają autorskich praw majątkowych do prac określonych w 1 niniejszej umowy. 7. Wykonawca zobowiązuje się do niewykonywania autorskich praw osobistych do utworów określonych w 1 niniejszej umowy. 8. Przeniesienie autorskich praw majątkowych następuje bez żadnych ograniczeń.
9. Wykonawca oświadcza, że przysługujące prawa majątkowe do przedmiotu umowy nie są w żaden sposób ograniczone lub obciążone prawami osób trzecich oraz że przedmiot umowy nie narusza praw osób trzecich. 10. W przypadku zgłoszenia przez osoby trzecie naruszeń, których przedmiotem jest rzeczywiste lub domniemane naruszenie praw osób trzecich do autorskich praw osobistych czy praw majątkowych przeniesionych na warunkach określonych w niniejszej umowie, Zamawiający poinformuje Wykonawcę o takich roszczeniach a Wykonawca podejmie niezbędne działania mające na celu zażegnanie sporu i poniesie w związku z tym wszelkie kary. W szczególności w przypadku wytoczenia w związku z tym przeciwko Zamawiającemu powództwa, Wykonawca wstąpi do postępowania w charakterze strony pozwanej a w razie braku takiej możliwości wystąpi z interwencją uboczną po stronie Zamawiającego oraz pokryje wszelkie koszty i odszkodowania, w tym koszty obsługi prawnej zasądzone od 9 Wszelkie zmiany niniejszej umowy wymagają zgody obu stron wyrażonej w formie pisemnej pod rygorem nieważności. 10 W sprawach nieuregulowanych niniejszą umową mają zastosowanie przepisy Kodeksu Cywilnego i Ustawy o prawie autorskim i prawach pokrewnych. 11 Wszelkie spory mogące wyniknąć z niniejszej umowy rozstrzygane będą przez sąd powszechny właściwy dla siedziby 12 Umowę sporządzono w trzech jednobrzmiących egzemplarzach, dwa dla zamawiającego i jeden dla wykonawcy. ZAMAWIAJĄCY WYKONAWCA