128 Pacurari Road, Iasi R O M A N I A Tel.: 0040-232-216.391 0040-232-216.392 Fax: 0040-232-215.983 E-mail: office@totalgaz.ro www.totalgaz.ro GZOG Górnośląski Zakład Obsługi Gazownictwa Sp. z o.o. 41-807 Zabrze, ul. Pyskowicka 31 P O L S K A Tel.: 0048-323-761.999 Fax: 0048-323-762.270 E-mail: sekretariat@gzog.pl www.gzog.pl GZOG
jest nie tylko producentem urządzeń dla przemysłu naftowego i gazowniczego. Oferujemy naszym klientom wysoką jakość, wiedzę, doświadczenie, niezawodność i wsparcie techniczne. Zapewniamy kompleksową obsługę klienta oraz terminowe dostawy. ŚWIATOWY POZIOM, WIEDZA I MIĘDZYNARODOWE DOŚWIADCZENIE Firma Totalgaz Industrie powstała w 1994r. Głównym celem była produkcja wysokiej jakości urządzeń dla potrzeb gazownictwa takich jak: reduktory, zawory, filtry i podgrzewacze. Firma dynamicznie reagowała na potrzeby rynku wprowadzając kolejne produkty do seryjnej produkcji. Dzięki sukcesom osiągniętym przy produkcji typowych urządzeń dla gazownictwa postanowiliśmy rozszerzyć działalność o produkty dla potrzeb górnictwa naftowego. Dziś Totalgaz Industrie jest nie tylko producentem armatury, ale także realizuje duże inwestycje pod klucz na całym świecie. Stałe dążenie do podnoszenia jakości doprowadziło do wdrożenia zintegrowanego System Zarządzania Jakością, Środowiskiem i Bezpieczeństwem i Higieną Pracy. Nasze produkty znalazły międzynarodowe uznanie, co potwierdzają otrzymane przez nas nagrody za wysoką jakość naszych produktów. The Rising Star Award for Business Excellence Nagroda za doskonałość w biznesie, przyznawana przez Fundację Margaret Thatcher i Prezydenta Rumunii 2002 2004 2005 2006 2009 World Commitment to Quality Award Paris The Arch of Europe Quality Award Frankfurt International Quality Crown Award Londra International Quality Summit Award New York - W uznaniu doskonałej jakości, pozycji lidera, technologii I innowacyjności 03
TECHNOLOGIA 04 Stale inwestujemy w nowoczesne technologie co pozwala nam poprawiać jakość oraz poszerzać portfolio naszych produktów poprzez wprowadzenie nowych typów modeli i zakresów urządzeń. Nasza zdolność produkcyjna obejmuje szeroką gamę produktów i jest dostosowana aby obsługiwać jednocześnie bardzo duże zamówienia w tym samym czasie. Firma dysponuje parkiem produkcyjnym składającym się z 7 hal wyposażonych w najnowocześniejsze maszyny i urządzenia do produkcji. Jesteśmy jedną z najnowocześniejszych fabryk w Europie. Nasze produkty spełniają wymagania w zakresie jakości, bezpieczeństwa i innowacyjności. Każdy produkt jest testowany przez nasze profesjonalne laboratorium. Na życzenie klienta przeprowadzamy także inne specjalne testy. Oferujemy kompletne rozwiązania pod klucz, indywidualnie dostosowane do potrzeb i oczekiwań naszych klientów. 05
NASZ ZESPÓŁ Najnowsze technologie to nie wszystko. Naszą największą wartością jest doskonały zespól ludzi. W firmie Totalgaz jest zatrudnionych około 330 osób. Nasi pracownicy posiadają wysokie kwalifikacje zawodowe. Stwarzamy im możliwości rozwoju i doskonalenia swoich umiejętności. Raz w roku firma Totalgaz organizuje konkurs skierowany do kreatywnych studentów Osiągnij swoje cele w naszym zespole. Najlepsi z nich znajdują swoje miejsce w gronie naszych projektantów i inżynierów. Firma Totalgaz to firma rodzinna. Dbamy także o dobre relacje i komfort pracy naszych pracowników. To jest nasz klucz do sukcesu. 06 07
Od początku istnienia firmy stawialiśmy na jakość,innowacyjność i rozwój. Nasz zespół rozwoju i projektowania stanowi grupa ponad 60 wysoko wykwalifikowanych inżynierów potrafiących sprostać każdemu zadaniu. Od kilku lat wykorzystujemy bardzo zaawansowane oprogramowanie i 08 projektujemy wyłącznie w technologii 3D. Dzięki temu możemy tworzyć światowej klasy urządzenia. Przy wykonywaniu projektów pod klucz pozwala to nam i naszym klientom urzeczywistnić końcowy projekt i uniknąć błędów. Posiadamy najnowocześniejsze w Europie stanowisko do przeprowadzania testów urządzeń takich jak reduktory, filtry, zawory kulowe. Na terenie zewnętrznym zamontowany jest również zbiornik na sprężone powietrze, który jest niezbędny do testowania naszych produktów. Pozwala nam to symulować wszelkie parametry i sytuacje, które mogą wydarzyć się w terenie podczas pracy urządzeń gazowniczych. Laboratorium jest także stale wykorzystywane na zlecenia naszych klientów pragnących wykonać specjalne testy. BADANIA I ROZWÓJ W naszej nowoczesnej hali produkcyjnej powstał także specjalny bunkier do wykonywania badań nieniszczących gdzie przeprowadzamy wszystkie rodzaje badań złączy spawanych. 09
OBSŁUGA KLIENTA Dynamizm w naszej firmie jest ważnym elementem łączącym projektowanie, produkcję i testowanie w dążeniu do wychodzenia naprzeciw oczekiwaniom naszych klientów. Przez wiele lat zajmowaliśmy się wyłącznie seryjną produkcją urządzeń dla przemysłu naftowego i gazowniczego. Dziś z sukcesem realizujemy skomplikowane projekty pod klucz na całym świecie, znajdując uznanie zarówno klientów jak i partnerowi biznesowych. Zapewniamy także naszym klientom profesjonalny serwis urządzeń. W naszym magazynie zawsze znajdują się części zamienne do każdego produkowanego przez nas urządzenia. 10 11
NASI KLIENCI Lista naszych klientów jest najlepszym dowodem na światową jakość. TOKYO GAS JAPAN RWE CZECH REPUBLIC NET4GAS CZECH REPUBLIC TEP GAZ CZECH REPUBLIC ECIS ITALY BOTAS TURKEY SHAVO GAS INDIA TCB AVGIDIS AUTOMATION SA GREECE ICAM BV NETHERLANDS MOLDOVATRANSGAZ MOLDAVIA E.ON GAZ ROMANIA GDF SUEZ ENERGY ROMANIA SNTGN TRANSGAZ ROMANIA SNGN ROMGAZ ROMANIA ENERGO-KOMPLEKT LLC UKRAINE IRMINIO ITALY METANO IMPIANTI ITALY PEGORARO GAS TECHNOLOGIES ITALY OMV PETROM ROMANIA GAZ SYSTEM - POLAND PSG SP. Z O.O NASZE REALIZACJE 12 13
Nasz światowy sukces niebyłby możliwy bez pomocy naszych partnerów zagranicznych. Wysoko cenimy współpracę z nimi oraz ich wsparcie. Oficjalne kolory Totalgaz są takie same jak GZOG. Żółty i niebieski. Łączą nasze firmy i wyróżniają nas tak jak nasza jakość, doświadczenie i sukces. Skorzystaj z naszego profesjonalizmu, wiedzy i doświadczenia. Pozwól nam dostarczyć Ci najlepsze produkty i rozwiązania. 14