Wszechstronno ć i oszcz dno ć Twój przewodnik po wielofunkcyjnych drukarkach biznesowych HP
Drukuj, kopiuj, skanuj, faksuj Urz dzenia wielofunkcyjne HP oferuj Ci wi cej
Wybór drukarki wielofunkcyjnej HP to znakomita decyzja dla firmy ka dej wielko ci. Wszechstronno ć Za pomoc jednego urz dzenia w jednej chwili mo esz skanować zdj cia i drukować własne materialy marketingowe o fotograficznej jako ci i ywych kolorach, a ju w nast pnej kopiować raporty w wielu egzemplarzach. Pó niej mo esz te wysyłać bez wi kszego trudu faksy do wielu odbiorców. Wygoda Jedno urz dzenie to maksymalna oszcz dno ć miejsca wystarczy je podł czyć do komputera lub sieci i ju mo na nim zarz dzać. Podł czanie i zarz dzanie HP Web Jetadmin oferuje pełn mo liwo ć podł czenia izarz dzania drukarkami HP i innych firm w Twoim rodowisku drukowania, przy pomocy standardowej przegl darki internetowej. Nowe urz dzenia s wykrywane automatycznie, a Ty mo esz zdalnie sterować wszystkimi zadaniami instalacji, konfiguracji, rozwi zywania problemów i konserwacji. Mo esz równie wykorzystać Web Jetadmin do monitorowania zu ycia atramentu i innych materiałów eksploatacyjnych oraz składania zamówie w zale no ci od potrzeby. Elastyczno ć Wybierz drukark, która spełni Twoje indywidualne wymagania kolorow, monochromatyczn, osobist, do pracy w sieci, zapewniaj c druk jedno- lub dwustronny, przeznaczon do druku intensywnego lub sporadycznego. Z HP znajdziesz wielofunkcyjn drukark, która zaspokoi Twoje potrzeby. Cyfrowa dystrybucja dokumentów Aby upro cić obsług dokumentów, HP oferuje wraz ze swoimi wielofunkcyjnymi drukarkami (MFP) opcjonalne oprogramowanie do cyfrowej dystrybucji dokumentów. To kompletne narz dzie pozwala na przesyłanie zeskanowanych stron, a nast pnie zintegrowanie i udost pnienie ich w postaci dokumentów elektronicznych. Mo esz podł czyć drukarki wielofunkcyjne obsługuj ce funkcje cyfrowej dystrybucji dokumentów bezpo rednio do sieci oraz kompresować pliki z zachowaniem ich pierwotnej jako ci celem archiwizacji i pó niejszego wykorzystania. Wysoka jako ć Dzi ki rozdzielczo ci druku do 4800 x 1200 dpi Twoje dokumenty zawsze b d najwy szej jako ci. Oszcz dno ć Ogranicz koszty zakupu urz dze, materiałów eksploatacyjnych i serwisu, decyduj c si na tylko jedno urz dzenie, które drukuje, kopiuje, wysyła faksy iskanuje dokumenty.
Wybór drukarki wielofunkcyjnej HP posiada bogat ofert drukarek wielofunkcyjnych do wielu ró nych zastosowa. Oto kilka kwestii, o których nale y pami tać przy dokonywaniu wyboru. Pr dko ć i intensywno ć drukowania Zastanów si, ile stron drukujesz w ci gu miesi ca iwybierz urz dzenie, którego normatywny cykl pracy spełni Twoje potrzeby. Ponadto, je li cz sto drukujesz wysokie nakłady dokumentów, upewnij si, e wybierasz sprz t o odpowiednio wysokiej pr dko ci druku. Kolorowe czy monochromatyczne Kolor uszlachetnia nawet najprostsze dokumenty, s bardziej atrakcyjne i czytelne. Decyduj c si na drukark kolorow, zastanów si, czy potrzebujesz jako ci fotograficznej. Je li jednak potrzebujesz wysokiej jako ci dokumentów czarno-białych, wybierz jedno z urz dze laserowych HP LaserJet. Automatyczny podajnik dokumentów (ADF) Dzi ki automatycznemu podajnikowi dokumentów zaoszcz dzisz du o czasu chyba, e drukujesz tylko sporadycznie. Atramentowe czy laserowe W du ym skrócie: drukarki atramentowe HP pozwalaj na drukowanie w kolorze z jako ci fotograficzn. Zdrugiej strony drukarki laserowe HP LaserJet oferuj ostre i wyra ne rezultaty przy druku czarno-białych, profesjonalnych firmowych dokumentów i lepiej nadaj si do intensywnego drukowania. Nie zapomnij, e wiele wielofunkcyjnych drukarek laserowych HP mo e skanować w kolorze, mimo e drukuj tylko w czerni. Drukowanie dwustronne Drukowanie raportów, materiałów marketingowych czy nawet listów po obu stronach mo e przynie ć spor oszcz dno ć kosztów zakupu papieru. Osobiste czy dla grupy roboczej Je li z drukarki wielofunkcyjnej b dzie korzystać wi cej ni jedna osoba, upewnij si, e wybierasz tak, która charakteryzuje si gotowo ci do pracy wsieci. Poni ej zamieszczono wykres, który pozwoli Ci wybrać drukark najlepiej odpowiadaj c Twoim potrzebom. Tabel porównawcz najwa niejszych funkcji zamieszczono na dwóch ostatnich stronach broszury. Mała/ rednia Czy potrzebujesz faksu? Nie Tak HP LaserJet 3020 (AiO) HP LaserJet 3015 (AiO) HP LaserJet 3030 (AiO) HP LaserJet 3380 (AiO) Jaka b dzie intensywno ć drukowania? HP LaserJet 4100mfp HP LaserJet 4345mfp START W czerni Czy b dziesz drukować wkolorze czy wczerni? W kolorze Du a Mała Czy potrzebujesz faksu? Czy potrzebujesz faksu? Tak Nie Tak HP LaserJet 9040mfp HP LaserJet 9050mfp HP LaserJet 9055mfp HP LaserJet 9065mfp HP 9085mfp HP Officejet 5510 (AiO) 1 HP Officejet 6110 (AiO) HP Officejet 7310 2 /13 3 (AiO) Jaka b dzie intensywno ć drukowania? HP Officejet 7410 2 /13 3 (AiO) HP Officejet 9110 (AiO) HP Officejet 9120 (AiO) HP Officejet 9130 (AiO) 1 2 3 Nie podł czona do sieci Drukarki i wykorzystywane w nich wkłady drukuj ce s przeznaczone do sprzeda y tylko w krajach UE i EFTA oraz wbg, RO, MD, TR, AL, BIH, YU, MK, HR, francuskich TOM Drukarki i wykorzystywane w nich wkłady drukuj ce s przeznaczone do sprzeda y tylko we Wspólnocie Niepodległych Pa stw (oprócz Mołdawii), Mongolii, krajach Bliskiego Wschodu i Afryki rednia/ du a Czy potrzebujesz faksu? Tak Nie HP Color 9500mfp HP Color 9850mfp
Kolorowe urz dzenia osobiste HP Officejet 5510 Osobista drukarka przeznaczona do drukowania niskich nakładów, wyposa ona w funkcje kopiowania w kolorze, faksowania, skanowania oraz drukowania w kolorze zjako ci fotograficzn. W zestawie bardzo proste w obsłudze oprogramowanie HP Photo and Imaging. HP Officejet 6110 Je li potrzebujesz wspaniałych rezultatów i fotograficznej jako ci w jak najkrótszym czasie, zdecyduj si na HP Officejet 6110. Swoj prac drukarka ta wykona błyskawicznie, zapewniaj c drukowanie z pr dko ci 19 stron na minut w czerni, 15 stron na minut wkolorze, wielostronicowe faksowanie oraz kopiowanie i skanowanie do 35 stron bez nadzoru. Opcjonalna funkcja druku dwustronnego i mo liwo ć podł czenia do sieci sprawiaj, e jest to naprawd wszechstronna drukarka. HP Officejet 9110 Dzi ki du ej pr dko ci druku do 25 stron na minut wczerni i 22 stron na minut w kolorze, mo liwo ci drukowania dwustronnego i fotograficznej jako ci kolorowych wydruków, HP Officejet 9110 pozwala na szybkie tworzenie profesjonalnych kolorowych dokumentów. Ponadto zwi ksza wydajno ć dzi ki mo liwo ci jednoczesnego skanowania, wysyłania lub odbierania faksów oraz drukowania. HP Officejet 7310 1 /7313 2 Ta seria wysoko wydajnych urz dze wielofunkcyjnych oferuje wbudowane interfejsy do sieci Ethernet, umo liwiaj c podł czanie do 5 komputerów, przełomow pr dko ć druku do 30 str./min w czerni i 20 str./min w kolorze oraz wygodny automatyczny druk dwustronny, faksowanie, skanowanie i kopiowanie. HP Officejet 7410 1 /7413 2 Ta seria zaawansowanych urz dze wielofunkcyjnych oferuje wbudowane interfejsy do sieci przewodowych i bezprzewodowych 3, umo liwiaj c podł czanie do 5komputerów. Wbudowane narz dzia takie jak moduł automatycznego druku dwustronnego, segregator wydruków oraz automatyczny podajnik dokumentów na 50 stron zapewniaj szybk prac i maksymaln wydajno ć. HP Officejet 7310 1 2 3 Drukarki i wykorzystywane w nich wkłady drukuj ce s przeznaczone do sprzeda y tylko w krajach UE i EFTA oraz w BG, RO, MD, TR, AL, BIH, YU, MK, HR, francuskich TOM Drukarki i wykorzystywane w nich wkłady drukuj ce s przeznaczone do sprzeda y tylko we Wspólnocie Niepodległych Pa stw (oprócz Mołdawii), Mongolii, krajach Bliskiego Wschodu i Afryki Z kompatybilnymi urz dzeniami 802.11g i b. Praca w sieci bezprzewodowej jest uwarunkowana odległo ci oraz ukształtowaniem terenu mi dzy klientami sieci bezprzewodowej i urz dzeniem wielofunkcyjnym
Monochromatyczne drukarki osobiste/dla małych grup roboczych HP LaserJet 3015 Tanie, zapewniaj ce oszcz dno ć miejsca urz dzenie drukuj ce i kopiuj ce dokumenty z pr dko ci 14 stron na minut. Dzi ki efektywnej 1 rozdzielczo ci wyj ciowej 1200 dpi tworzy wyra ne, profesjonalne dokumenty za ka dym razem. Dodatkowo oprogramowanie do rozpoznawania tekstu pozwala na zamian tradycyjnych dokumentów na pliki, które mo na edytować. HP LaserJet 3020 Dzi ki podajnikowi na 50 arkuszy, pr dko ci drukowania 14 stron na minut i wysokiemu normatywnemu cyklowi pracy, HP LaserJet 3020 stanowi idealne rozwi zanie dla firm o ograniczonym bud ecie, potrzebuj cych urz dzenia do drukowania, skanowania i kopiowania. Dodatkowo zapewnia mo liwo ć skanowania i wysyłania dokumentów za po rednictwem poczty elektronicznej, co czyni t drukark wyj tkowo praktyczn. HP LaserJet 3030 Posiadaj c wszystkie zalety HP LaserJet 3020, drukarka HP LaserJet 3030 oferuje dodatkowo faks, który pozwala na faksowanie z opó nieniem, a tak e faksowanie do komputera PC (wyposa onego w Microsoft Windows). HP LaserJet 3380 HP LaserJet 3380 stanowi idealne rozwi zanie dla małych firm i grup roboczych, wymagaj cych druku owi kszej intensywno ci. Normatywny cykl pracy 10 000 stron oraz pr dko ć drukowania do 19 stron na minut sprawiaj, e drukarka poradzi sobie z najci szymi zadaniami. Dodatkowo pozwala na wykonywanie kilku zada jednocze nie, np. skanowania lub kopiowania równolegle z drukowaniem. Wszystkie z powy szych urz dze wielofunkcyjnych mog być wykorzystywane przez małe grupy robocze po dodaniu opcjonalnej karty sieciowej. 1 Rozdzielczo ć 600 x 600 dpi z technologi podwy szania rozdzielczo ci (REt) i FastRes 1200 Monochromatyczne drukarki laserowe HP LaserJet Tanie, niewielkich rozmiarów urz dzenia do drukowania, kopiowania, faksowania i skanowania dokumentów. HP LaserJet 3015 Szybkie i łatwe drukowanie pierwsza strona gotowa w zaledwie 10 sekund Szybkie i zaawansowane faksowanie z pr dko ci 33,6 Kb/s HP LaserJet 3380 32 MB pami ci Automatyczny podajnik na 50 arkuszy umo liwia faksowanie i kopiowanie bez nadzoru
Kolorowe drukarki dla grup roboczych HP Officejet 9120 Drukarka HP Officejet 9110 rozszerzona o funkcj obsługi sieci podziel si funkcjonalno ci drukarki HP Officejet 9120 z cał grup robocz. Drukuj, skanuj, wysyłaj dokumenty faksem lub za po rednictwem poczty elektronicznej z du pr dko ci i fotograficzn jako ci. HP Officejet 9130 Funkcjonalno ć HP Officejet 9120 oraz klawiatura ułatwiaj ca cyfrow dystrybucj dokumentów. HP Color 9500mfp Idealna drukarka dla grup roboczych drukuj cych intensywnie (do 200 000 stron miesi cznie) w kolorze lub w czerni, która zapewnia mo liwo ć druku, kopiowania, wysyłania faksów oraz skanowania do poczty elektronicznej. Druk w formatach do A3, wydruk pierwszej strony w czasie poni ej 20 sekund, pr dko ć druku do 24 str./min oraz opcje wyka czania gwarantuj szybk prac i profesjonalne rezultaty. Oprócz funkcji pracy w szybkich sieciach lokalnych, HP Color 9500mfp umo liwia równie drukowanie niezale ne. Kopie mo na skalować w zakresie od 25% do 400%, a otrzymywane wydruki odznaczaj si wysok jako ci. Monochromatyczne drukarki dla grup roboczych HP LaserJet 4100mfp HP LaserJet 4100mfp jest idealnym urz dzeniem do wysokonakładowego drukowania i kopiowania. Normatywny cykl pracy 150 000 stron miesi cznie, pr dko ć drukowania do 24 stron na minut, pojemno ć podajników do 1600 arkuszy oraz automatyczny podajnik dokumentów na 30 arkuszy czyni t drukark prawdziwym tytanem pracy. Instalacj i obsług ułatwia oprogramowanie do zarz dzania HP. Wbudowana funkcja skanowania do poczty elektronicznej redukuje koszty faksowania, a wytrzymały skaner jest idealny do zastosowa zwi zanych z zarz dzaniem dokumentami. HP LaserJet 4345mfp Dzi ki temu urz dzeniu wielofunkcyjnemu zwi kszysz maksymalnie wydajno ć grup roboczych. HP LaserJet 4345mfp oferuje druk monochromatyczny, kopiowanie, funkcje faksu analogowego (opcja) i skanowania do poczty elektronicznej oraz podnosz ce wydajno ć narz dzia do wyka czania dokumentów. Pr dko ć druku do 43 str./min w formacie A4 oraz miesi czny cykl pracy 200 000 stron zapewnia grupom roboczym płynne tworzenie materiałów komunikacyjnych i oszcz dno ć czasu. Elastyczno ć urz dzenia mo na zwi kszyć zamawiaj c dodatkowe podajniki papieru oraz narz dzia do wyka czania. Drukarki dla du ych działów HP LaserJet 9040/9050mfp Upraszczaj procesy biznesowe i tworzenie materiałów komunikacyjnych korzystaj c z urz dze wielofunkcyjnych dla wymagaj cych działów. Drukarki HP LaserJet 9040/50mfp oferuj druk, kopiowanie, skanowanie, skanowanie do poczty elektronicznej, opcjonalne narz dzia do wyka czania oraz cyfrow dystrybucj dokumentów, zapewniaj c najlepsz na rynku jako ć druku, niezawodno ć i wydajno ć. Dzi ki pr dko ci druku do 50 str./min, szybkiemu nagrzewaniu i wydrukowi pierwszej strony w czasie poni ej 8 sekund sprostaj one najtrudniejszym zadaniom. Ponadto mo na je podł czyć do dowolnej sieci lokalnej. HP LaserJet 9055/9065mfp Tworzenie dokumentów za pomoc tych wydajnych urz dze to wietny sposób na podniesienie wydajno ci i ograniczenie wydatków. Pr dko ć druku do 65 stron na minut znacz co skraca czas drukowania lub kopiowania nawet najwi kszej ilo ci materiału. Zaawansowane mo liwo ci wyka czania, m.in. zszywanie wielopozycyjne, dodawanie okładek oraz wykonywanie zszywanych i składanych na trzy broszur ułatwiaj prac przy tworzeniu raportów i innych materiałów. Bezprzewodowy interfejs Bluetooth umo liwia łatwy dost p. Zarz dzanie urz dzeniem jest łatwe dzi ki mo liwo ci zdalnego sterowania, a wbudowany Electronic Copy Monitor firmy HP pozwala na monitorowanie, raportowanie i optymalizowanie kosztów tworzenia kopii. Drukarki produkcyjne HP Color 9850mfp HP Color 9850mfp zaprojektowano specjalnie dla scentralizowanych rodowisk druku i dostawców usług drukarskich. Drukarka ta jest w pełni gotowa do pracy w sieci, oferuje mo liwo ć drukowania 150 000 stron miesi cznie i pr dko ć drukowania do 51 stron na minut w pełnej rozdzielczo ci. HP Color 9850mfp zapewnia najwy szej jako ci rezultaty na wielu ró nych no nikach i jest idealna do szybkiej produkcji profesjonalnych dokumentów marketingowych firmy. Umo liwia skanowanie za pomoc skanera stolikowego i szczelinowego z rozdzielczo ci interpolowan, a kopie mog być powielane, powi kszane lub zmniejszane w zakresie od 25% do 400%. HP 9085mfp Monochromatyczna drukarka wielofunkcyjna o najwy szej wydajno ci, stworzona z my l o najbardziej wymagaj cych u ytkownikach, umo liwiaj ca drukowanie, skanowanie i kopiowanie. Oferuj c wydajno ć 750 000 stron miesi cznie oraz pr dko ć druku 85 stron na minut, HP 9085mfp spełnia wszelkie wymagania stawiane urz dzeniom sieciowym. Doskonała jako ć wydruków i skanów przy rozdzielczo ci 600 dpi. Kopie mog być powielane, powi kszane lub zmniejszane w zakresie od 25% do 400%.
Tabela porównawcza urz dze wielofunkcyjnych Model Drukowanie (str./min) Skanowanie Kopiowanie (str./min) Kolorowe osobiste biurowe HP Officejet 5510 12 w kolorze 17 w czerni 36-bitowa gł bia koloru 12 w kolorze 17 w czerni HP Officejet 6110 15 w kolorze 19 w czerni 48-bitowa gł bia koloru 14 w kolorze 19 w czerni HP Officejet 7310 3 /13 4 20 w kolorze 30 w czerni 48-bitowa gł bia koloru 20 w kolorze 30 w czerni HP Officejet 7410 3 /13 4 20 w kolorze 30 w czerni 48-bitowa gł bia koloru 20 w kolorze 30 w czerni HP Officejet 9110 22 w kolorze 25 w czerni 48-bitowa gł bia koloru 22 w kolorze 25 w czerni Monochromatyczne osobiste biurowe HP LaserJet 3015 14 w czerni 24-bitowa gł bia koloru 14 w czerni HP LaserJet 3020 14 w czerni 24-bitowa gł bia koloru 14 w czerni HP LaserJet 3030 14 w czerni 24-bitowa gł bia koloru 14 w czerni HP LaserJet 3380 19 w czerni 24-bitowa gł bia koloru 19 w czerni Kolorowe dla grup roboczych HP Officejet 9120 22 w kolorze 25 w czerni 48-bitowa gł bia koloru 22 w kolorze 25 w czerni HP Officejet 9130 22 w kolorze 25 w czerni 48-bitowa gł bia koloru 22 w kolorze 25 w czerni HP Color 9500mfp 24 w kolorze 24 w czerni W kolorze 24 w kolorze 24 w czerni Monochromatyczne dla grup roboczych Drukarki dla du ych działów HP LaserJet 4100mfp 24 w czerni W kolorze 24 w czerni HP LaserJet 9040mfp 40 w czerni W kolorze 40 w czerni HP LaserJet 9050mfp 50 w czerni W kolorze 50 w czerni HP LaserJet 4345mfp 43 w czerni W kolorze 43 w czerni HP LaserJet 9055mfp 55 w czerni W czerni 55 w czerni HP LaserJet 9065mfp 65 w czerni W czerni 65 w czerni Drukarki produkcyjne HP 9085mfp 85 w czerni W czerni 85 w czerni HP Color 9850mfp 51 w kolorze 51 w czerni 24-bitowa gł bia koloru 51 w kolorze 51 w czerni 1 Dost pne tylko: w Austrii, Belgii, Bułgarii, Chorwacji, Danii, Estonii, Finlandii, Francji, Grecji, Hiszpanii, Holandii, Islandii, Irlandii, Izraelu, Liechtensteinie, na Litwie, w Luksemburgu, na Łotwie, w Maroku, Niemczech, Norwegii, Polsce, Portugalii, Republice Czeskiej, Republice Słowackiej, Rosji, RPA, Rumunii, Słowenii, Szwajcarii, Szwecji, Turcji, na Ukrainie, na W grzech, w Wielkiej Brytanii, we Włoszech 2 Mo e wymagać dodatkowego sprz tu/oprogramowania 3 Drukarki i wykorzystywane w nich wkłady drukuj ce s przeznaczone do sprzeda y tylko w krajach UE i EFTA oraz w BG, RO, MD, TR, AL, BIH, YU, MK, HR, francuskich TOM 4 Drukarki i wykorzystywane w nich wkłady drukuj ce s przeznaczone do sprzeda y tylko we Wspólnocie Niepodległych Pa stw (oprócz Mołdawii), Mongolii, krajach Bliskiego Wschodu i Afryki
Faks Gotowo ć do Fotograficzna Automatyczny Druk dwustronny Pojemno ć Normatywny Cyfrowa pracy w sieci jako ć druku podajnik wej ciowa cykl pracy dystrybucja dokumentów dokumentów T N T T N 100 1500 N T T 2 T T T 100 3000 N T T 2 T T T 150 5000 N T T T T T 250 5000 N T T 2 T T T 150 10000 T T T 2 N T R czny 150 7000 T N T 2 N T R czny 150 7000 T T T 2 N T R czny 150 7000 T T T 2 N T R czny 250 10000 T T T T T T 650 10000 T T T T T T 650 10000 T T 1 T T T T 3100 200000 T Opcja T N T Opcja 600 do 1600 150000 T Opcja T N T T 3100 300000 T Opcja T N T T 3100 300000 T Opcja T N T Opcja 600 do 2100 200000 T N T 2 N T T 2600 300000 T N T 2 N T T 2600 300000 T N T 2 N T T 2150 750000 T N T N T T 1750 150000 T
Wi cej informacji na stronie www.hp.com lub www.hp.pl 2004 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Specyfikacje zawarte w tym dokumencie mog bez uprzedzenia ulec zmianie. Wszystkie gwarancje udzielane w odniesieniu do Produktów i Usług HP okre lone zostały w o wiadczeniach gwarancyjnych zał czanych do ka dego produktu i usługi. aden zapis niniejszego dokumentu nie mo e być uwa any za dodatkow gwarancj. HP nie ponosi odpowiedzialno ci za bł dy techniczne lub drukarskie w niniejszym dokumencie. 5982-8794PLE. Pa dziernik 2004