1D]ZD]DGDQLD =DNUHV :DUWRçÞ 3/$1),1$162:$1,$ -HGQRVWND LQZHVW\F\MQHJR U]HF]RZ\ NRV]WRU\V 'DOV]H UHDOL]XMÜFD ]DGDQLD %XGëHW,QQH %XGëHW,QQH %XGëHW,QQH ODWD SURJUDP /S JPLQ\ *PLQ\ JPLQ\ 0RGHUQL]DFMDSODFÍZHN 6]NROQ\FK %XGRZDNDQDOL]DFMLr %XGRZD6DOL *LPQDVW\F]QHM :0àGU]HFKRZLH 0RGHUQL]DFMD EXG\QNX8*,SLàWUR 2GEXGRZDLPRGHUQL]DFMD GUÍJJPLQQ\FK 5$=(0
1 D]Z D]DGDQLD & DãNRZ LWH ' =,$ â 5 2 / 1, & 7 : 2 â 2 :, ( & 7 : 2. D Q D OL] D F MD Z V L 6 L H S U D Z,â\F]DQNL Q D N ã D G \ 2 N U H V UH D OL] 5 R N U R ] S R F]àFLD 2 N U H V UH D OL] 5 R N ] D N R å F]HQLD % X G ë H W * P L Q \ 3 R ë \ F ] N L æ U R G N L 5 $ = ( 0 % X G ë H W 3Rë\F]NL æ U R G N L 5 $ = ( 0 % X G ë H W 3 R ë \ F ] N L LN UH G \ W\ ]HZ * P L Q \ LN UH G \ W\ ]HZ * P L Q \ LN UH G \ W\ Q à W U ] Q H Q à W U ] Q H æ U R G N L ]HZ Q à W U ] Q H 5 $ = ( 0 ( WD S,,, ( WD S,9. D Q D OL] D F MD Z V L = D N OLF ] \ Q L&]HFKÍZ NDr X G ] L D ã È * P L Q \ Z NRV]WDFK LQ Z H V W\ F ML S U R Z D G ] R Q H M SU]H]=Z LÜ]HN * P LQ' RU]HF]D * Í UQ H M5 D E \ L.UDNRZ D ' =,$ â 7 5 $ 1 6 3 2 5 7, â Û & = 1 2 æ Ý 1 D Z L H U ] F K Q L H D V I D O W R Z H Q D G U R J D F K J P L Q Q \ F K
1D]ZD]DGDQLD &DãNRZLWH 2NUHV UHDOL] QDNãDG\ 5RN UR]SR F]àFLD :,(æ6,(35$: 6LHSUDZ:LHç, GURJDSRG.RçFLÍã N3'XUODWNL PE XZDJLZ\NRQDQLH ZF]HçQLHM NDQDOL]DFML 6LHSUDZ%U]HJ N30DWRJL- PE 6LHSUDZâ\VD *ÍUD, N30LNL$ PE 6LHSUDZr3VLDUD N3âXNDVLN PE 6LHSUDZr3VLDUD N3'RERV]6 ZVWURQà 2OV]RZLF PE XZDJLX]JRGQLH ]0L*PæZLÜWQLNL *ÍUQH 6LHSUDZâ\VD *ÍUD,, PE N3.àSLåVNLFK 6LHSUDZ N3+DFKOLF\ =Dã\F]DQND 2NPE 6LHSUDZ*UDQLFH N36]HZF]\N PE :,(æ =$./,&=<1 =DNOLF]\Q S&]HUZRQD*ÍUD PE XZDJZ\NRQDQLH ZF]HçLHM NDQDOL]DFML 2NUHV UHDOL] 5RN ]DNRå F]HQLD %XGëHW *PLQ\ 3Rë\F]NL LNUHG\W\ æurgnl ]HZ QàWU]QH 5$=(0 %XGëHW *PLQ\ 3Rë\F]NL LNUHG\W\ æurgnl ]HZ QàWU]QH 5$=(0 %XGëHW *PLQ\ 3Rë\F]NL LNUHG\W\ æurgnl ]HZ QàWU]QH 5$=(0
1D]ZD]DGDQLD &DãNRZLWH 2NUHV UHDOL] QDNãDG\ 5RN UR]SR F]àFLD =DNOLF]\Q NFPHQWDU]D PE =DNOLF]\QN6]NRã\ PE =DNOLF]\Qr 3U]HZLÜ]ND N3/HMG\: PE :,(æ &=(&+ :.$ ZW\P &]HFKÍZND3RGODV PE :,(æâ<&=$1.$ â\f]dqnd N3%LHODZVNLHJR L36]HZF]\ND PE â\f]dqnd N36ãRZLN PE %XGRZD FKRGQLNÍZ :,(æ6,(35$: 6LHSUDZ:LHç, ZVWURQà.DZàFLQ PE 6LHSUDZ:LHç,, N3:LHU]ELFNLHJR GRVNU]\ëRZDQLD ZNLHUVWXG]LHQNL Eã$QLHOL6DODZ\ PE 6LHSUDZrâ\VD *ÍUD,,RG 3.R]LNRZVNLFK ZVWURQàNU]\ëD PE 2NUHV UHDOL] 5RN ]DNRå F]HQLD %XGëHW *PLQ\ 3Rë\F]NL LNUHG\W\ æurgnl ]HZ QàWU]QH 5$=(0 %XGëHW *PLQ\ 3Rë\F]NL LNUHG\W\ æurgnl ]HZ QàWU]QH 5$=(0 %XGëHW *PLQ\ 3Rë\F]NL LNUHG\W\ æurgnl ]HZ QàWU]QH 5$=(0
1D]ZD]DGDQLD &DãNRZLWH 2NUHV UHDOL] QDNãDG\ 5RN UR]SR F]àFLD :,(æ &=(&+ :.$ &]HFKÍZNDr 'ZRUHNGR 33DQNDPE &]HFKÍZNDr 6]NRãDr 3æOXVDUF]\N5 PE &]HFKÍZNDrRG 0OHF]DUQLGR V]NRã\PE :,(æâ<&=$1.$ â\f]dqndr :RéQLF]ÍZNDRG VNU]\ëRZDQLDQDG.RçFLÍãPE '52*,, &+2'1,., ]'27$&-Û =6$3$5'8 =DNOLF]\Q =DG]LHOHZVWUR Qà%U]ÜF]RZLFr GURJDLFKRGQLN 6LHSUDZr:LHç, *UDELH :VSÍãILQDQVRZDQL HUHDOL]DFML GRNXPHQWDFML NRQFHSFML PRGHUQL]DFMLGURJL SRZLDWRZHM 0RJLODQ\r æzlüwqlnl*íuqhr 5DFLERUVNR GRWDFMDGOD SRZLDWX 2NUHV UHDOL] 5RN ]DNRå F]HQLD %XGëHW *PLQ\ 3Rë\F]NL LNUHG\W\ æurgnl ]HZ QàWU]QH 5$=(0 %XGëHW *PLQ\ 3Rë\F]NL LNUHG\W\ æurgnl ]HZ QàWU]QH 5$=(0 %XGëHW *PLQ\ 3Rë\F]NL LNUHG\W\ æurgnl ]HZ QàWU]QH 5$=(0 '=,$â *2632' 0,(6=.$1,2:$ $GDSWDFMD SRPLHV]F]Hå ZEXG\QNX 2çURGND=GURZLD Z6LHSUDZLX =DNXSG]LDãHN
1D]ZD]DGDQLD &DãNRZLWH 2NUHV UHDOL] QDNãDG\ 5RN UR]SR F]àFLD '=,$â 2æ:,$7$, :<&+2:$1,( %XGRZDKDOL VSRUWRZHMSU]\ *LPQD]MXP Z6LHSUDZLX '=,$â *2'32'$5.$.2081$/1$,2&+521$ æ52'2:,6.$ %XGRZD RçZLHWOHQLDGUÍJ :,(æ6,(35$: 6LHSUDZ.DZàFLQ\ ZVWURQàâ\F]DQNL 6LHSUDZâ\VD *ÍUD,N3'\UGD SRGODVHP 6LHSUDZ%U]HJ NSàWOL DXWREXVRZHM =DJÍU]H 6LHSUDZ3VLDUDr 0DGHMNLZVWURQà æzldwqlngurjd osrg6wdqlvãdzdp 6LHSUDZZ]GãXë GURJLãÜF]ÜFHM :LHç,]:LHç,, NERLVND WUHQLQJRZHJR 6LHSUDZ3VLDUDRG E\ãHJREDUX o-djígndpzvwur Qà2OV]RZLF 6LHSUDZ*UDELH N33R]QDåVNLHM :,(æ=$./,&=<1 =DNOLF]\Q'ZRUHN N36XPHU\ 2NUHV UHDOL] 5RN ]DNRå F]HQLD %XGëHW *PLQ\ 3Rë\F]NL LNUHG\W\ æurgnl ]HZ QàWU]QH 5$=(0 %XGëHW *PLQ\ 3Rë\F]NL LNUHG\W\ æurgnl ]HZ QàWU]QH 5$=(0 %XGëHW *PLQ\ 3Rë\F]NL LNUHG\W\ æurgnl ]HZ QàWU]QH 5$=(0
1D]ZD]DGDQLD &DãNRZLWH 2NUHV UHDOL] QDNãDG\ 5RN UR]SR F]àFLD =DNOLF]\QRG.RçFLRãDZVWURQà 3/HMG\ =DNOLF]\Qr3DNXV :,(æ &=(&+2:.$ &]HFKÍZNDr 5XVLQNL &]HFKÍZND N36NRWQLFNLHJR &]HFKRZND RGV]NRã\ZVWURQà 6WRMRZLF '=,$â.8/785$ ),=<&=1$,63257 =DSOHF]HVSRUWRZH QDERLVNX VSRUWRZ\PSU]\ V]NROH SRGVWDZRZHM Z=DNOLF]\QLH =DJRVSRGDURZDQL HWHUHQÍZZ]GãXë U]HNL6LHSUDZNL ]JRGQLH ]RSUDFRZDQÜ NRQFHSFMÜ ZU 2NUHV UHDOL] 5RN ]DNRå F]HQLD %XGëHW *PLQ\ 3Rë\F]NL LNUHG\W\ æurgnl ]HZ QàWU]QH 5$=(0 %XGëHW *PLQ\ 3Rë\F]NL LNUHG\W\ æurgnl ]HZ QàWU]QH 5$=(0 %XGëHW *PLQ\ 3Rë\F]NL LNUHG\W\ æurgnl ]HZ QàWU]QH 5$=(0 5$=(0
NODV\ILNDFMD :W\PéUÍGãDILQDQVRZDQLD '] 5R]G] :\V]F]HJÍOQLHQLH 2JÍãHP]ã %XGëHW :SãDW\ OXGQRçFL 6$3$5' æurgnl VRãHFWZD.UHG\W 3Rë\F]ND 5ROQLFWZRLãRZLHFWZR,QIUDVWUXNWXUDZRGRFLÜJRZD :RGRFLÜJ3UÜGQLN.RU]NLHZVNL 7UDQVSRUWLãÜF]QRçÞ 'URJLSXEOLF]QHSRZLDWRZH &KRGQLNZ%àEOHZVSÍãILQDQ]H6WDURVWZHP 7XU\VW\ND =DGDQLDZ]DNUHVLHXSRZV]HFKQLDQLDWXU\VW\NL 6\VWHPLQIRUPDFMLWXU\VW\F]QHMZ*PLQLH :LHOND:LHç $GPLQLVWUDFMDSXEOLF]QD 8U]ÜG*PLQ\ =DNXSNRPSXWHUÍZSURJUDPÍZ 2çZLDWDLZ\FKRZDQLH 6]NRãD3RGVWDZRZD 6DODJLPQDVW\F]QDSU]\63Z%àEOH 6DODJLPQDVW\F]QDSU]\630RGOQLFD 0RGHUQL]DFMDNRWãRZQL63%LDã\.RçFLÍãRFLHSOHQLHL HOHZDFMD 0RGHUQL]DFMDNRWãRZQL630RGOQLFD 3U]HGV]NROD $GDSWDFMD63QD3U]HGV]NROH *LPQD]MD 6DODJLPQDVW\F]QDSU]\*LPQD]MXPZ%LDã\P.RçFLHOH =HVSÍãREVãXJLHNRQRPLF]QRDGPLQLVWUDF\MQHMV]NÍã =DNXSNRPSXWHUD 3RPRFVSRãHF]QD 2çURGNLSRPRF\VSRãHF]QHM =DNXSNRPSXWHUDSURJUDP *RVSRGDUNDNRPXQDOQDLRFKURQDçURGRZLVND *RVSRGDUNDçFLHNRZDLRFKURQDçURGRZLVND.DQDOL]DFMD*LHEXãWÍZHWDS,,]DGDQLH.DQDOL]DFMD0RGOQLFD7RPDV]RZLFH 2çZLHWOHQLHXOLFSODFÍZLGUÍJ 5R]EXGRZDRçZLHWOHQLDGUÍJZ%LDã\P.RçFLHOH 8]XSHãQLHQLHRçZLHWOHQLDZ0RGOQLF\ 8]XSHãQLHQLHRçZLHWOHQLDZ0RGOQLF]FH 5R]EXGRZDRçZLHWOHQLDGURJLZ:LHU]FKRZLX 3R]RVWDãDG]LDãDOQRçÞ 0RGHUQL]DFMDEXG\QNXNRPXQDOQHJRZ:LHONLHM:VL 5D]HP
/S 1D]ZD]DGDQLD :DUWR ü RJyáHP >]á@ UyGáDILQDQVRZDQLD UyGáDILQDQVRZDQLD UyGáDILQDQVRZDQLD UyGáDILQDQVRZDQLD EXG HW *PLQ\ %XGRZDVLHFL NDQDOL]DF\MQHM ZPLHMVFRZR FLDFK 7RPDV]RZLFH 0RGOQLFD0RGOQLF]ND,,HWDS SURJUDP 6$3$5' :)2 L*: Z.UD NRZLH 5$=(0 PLHV] ND F\ EXG HW *PLQ\ URGNL XQLMQH :)2 5$=(0 L*: Z.UD NRZLH PLHV] ND F\ EXG HW *PLQ\ URGNL XQLMQH :)2 L*: Z.UD NRZLH 5$=(0 PLHV] ND F\ EXG HW *PLQ\ URGNL XQLMQH :)2 L*: Z.UD NRZLH 5$=(0 %XGRZDJUDZLWDF\MQR FL QLHQLRZHMVLHFL NDQDOL]DFMLVDQLWDUQHM ZUD]]SU]HSRP SRZQLDPLQDWHUHQLH ZVL*LHEXáWyZ(WDS,, ]DGDQLHQU -HGQRVWN UHDOL]XM F SURJUDPE G]LH8U] G*PLQ\:LHOND:LH