UMOWA NR EWK./2019 zawarta w dniu..w Łagowie pomiędzy: a 1. Przedsiębiorstwem Usług Komunalnych Łagów Sp. z o.o. ul. Rynek 62 ; 26-025 Łagów, NIP: 6572919724; REGON:362649786. Sąd Rejonowy w Kielcach, X Wydział Gospodarczy KRS 0000573274, Kapitał Zakładowy 11 050 000,00 zł, reprezentowanym przez Pawła Kudłacza Prezesa Zarządu, zwanym dalej Zamawiającym, 2., zwaną dalej Wykonawcą, 1. 1. Zamawiający zleca, a Wykonawca zobowiązuje się do wykonania: 1) Poboru i analiz ścieków, osadów, piasku, skratek oraz wód powierzchniowych 2) Poboru i analiz wody przeznaczonej do spożycia. 2. Szczegółowy zakres przedmiotu umowy oraz terminy wykonania określa harmonogram stanowiący integralną częścią niniejszej umowy, z zastrzeżeniem ust. 3. 3. Wykonawca wykonywać będzie przedmiot umowy wyłącznie w zleconym przez Zamawiającego zakresie określonym w 1 ust. 1 Umowy, załączniku do Umowy oraz ofercie i z określoną przez Zamawiającego częstotliwością. Wykonawca nie ponosi odpowiedzialności za określenie przez Zamawiającego zakresu badań oraz terminów ich wykonania niezgodnie lub z naruszeniem wydanych przez właściwe organy pozwoleń/decyzji. 4. Badania ścieków wykraczające poza zakres umowy (zamówienia uzupełniające) mogą być wykonywane przez Wykonawcę po uprzednim telefonicznym zgłoszeniu przez Zamawiającego i potwierdzeniu na piśmie zakresu badań (fax, e-mail) przy zastosowaniu cen jednostkowych określonych w ofercie stanowiącej załącznik do umowy. 5. Wykonawca zobowiązany jest do przekazywania Zamawiającemu wyników badań i pomiarów za dany okres w formie sprawozdania w terminie 7 dni od daty poboru prób i wykonania pomiarów, a w przypadku monitoringu przeglądowego w terminie 14 dni. 6. Wykonawca oświadcza, iż posiada certyfikat akredytacji, w rozumieniu ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. o systemie oceny zgodności (Dz. U. z 2017 roku, poz. 1226 ze zm), w zakresie normy EN ISO/IEC 17025:2005 Ogólne wymagania dotyczące kompetencji laboratoriów badawczych i wzorcujących. 2. 1. Termin rozpoczęcia wykonywania przedmiotu umowy ustala się na dzień 01.01.2019r. 2. Termin zakończenia wykonywania przedmiotu umowy ustala się na dzień 31.12.2019r. 3. 1. Zamawiający zobowiązuje się do współdziałania z Wykonawcą przy wykonywaniu niniejszej umowy, a w szczególności Zamawiający zobowiązuje się przekazać Wykonawcy informacje, co do wymagań w zakresie pobierania próbek, pomiarów i badań określonych w pozwoleniach/decyzjach właściwych organów. 2. Zamawiający zobowiązany jest do umożliwienia osobom świadczącym pracę dla Wykonawcy dostępu do obiektów badań oraz wszystkich miejsc, w których mają być wykonywane pomiary i badania.
3. Terminy pobierania próbek podane w Harmonogramie pobierania próbek stanowiącym załącznik do niniejszej Umowy określają przedział czasowy od 01.01.2019 do 31.12.2019, w jakim powinno zgodnie z terminami określonymi w pozwoleniu wodnoprawnym/pozwoleniu zintegrowanym, nastąpić pobranie próbek, z zastrzeżeniem ust. 5. 4. Strony zgodnie ustalają i zobowiązują się do przestrzegania następującej procedury pobierania próbek: 1) Próbki pobierane są przez próbkobiorców; 2) Próbki średniodobowe ścieków pobierane są przez przeszkolonych przez Wykonawcę próbkobiorców każdorazowo w terminach ustalonych w harmonogramie; 3) Zamawiający każdorazowo w terminie ustalonym w harmonogramie udostępnia obiekt do pobrania próbek średniodobowych oraz oddaje do dyspozycji Wykonawcy próbkobiorców; 4) W przypadku stwierdzenia przez Zamawiającego niepobrania próbek w danym terminie, Zamawiający niezwłocznie, nie później jednak niż w ciągu 3 dni roboczych od upływu terminu ustalonego w harmonogramie informuje Wykonawcę pisemnie (e-mail lub fax) o niepobraniu próbek i przyczynie ich niepobrania. Strony, o ile nie zachodzi przypadek opisany w ust 5, uzgodnią dodatkowy termin pobrania próbek. 5) Wykonawca każdorazowo informuje pisemnie (e-mail, lub fax) Zamawiającego, nie później niż po upływie 3 dni roboczych od upływu terminu ustalonego w harmonogramie, o niedostarczeniu próbki do Laboratorium, Strony, o ile nie zachodzi przypadek opisany w ust 5, uzgodnią dodatkowy termin pobrania próbek. 6) W przypadku rezygnacji przez Zamawiającego z pobrania próbek w danym terminie/terminach, wprowadzenie zmian w harmonogramie pobierania próbek z tego tytułu wymagają uprzedniego sporządzenia aneksu do umowy. 5. W przypadku niekorzystnych warunków atmosferycznych uniemożliwiających dokonanie pomiarów lub pobranie próbek Strony uzgodnią dodatkowy termin wykonania tych czynności. O niemożności pobrania próbek z tego powodu Zamawiający zobowiązany jest powiadomić Wykonawcę natychmiast pisemnie (e-mail lub faks). 6. Zamawiający jest zobowiązany do przestrzegania harmonogramu pobierania próbek oraz ponosi odpowiedzialność za ewentualne zmiany w terminach pobierania próbek nie uzgodnione uprzednio z Wykonawcą, jak również za skutki nie poinformowania Wykonawcy o przypadkach opisanych w niniejszym paragrafie w ust. 4 pkt 4 5. 7. Próbki wody przeznaczonej do spożycia, wód opadowych oraz osadów będą pobierane w terminach zgodnie z Harmonogramem, po wcześniejszym poinformowaniu telefonicznie Zamawiającego o dokładnym terminie poboru, przez uprawnionego pracownika Wykonawcy. 4. 1. Wykonawca zobowiązuje się do wykonania poborów próbek, pomiarów i badań zgodnie z metodykami referencyjnymi określonymi w obowiązujących przepisach prawnych (o ile takie wskazano), lub metodykami równoważnymi na zasadach określonych w art. 12 ust. 2 ustawy Prawo ochrony środowiska (Dz.U. z 2017 roku, poz. 519 ze zm.), bądź też dobierając najbardziej właściwe dla określonych celów metodyki spośród dostępnych, zgodnie z posiadaną wiedzą i doświadczeniem.
2. Wykonawca będzie pobierał i transportował do laboratorium próbki do badań we własnym zakresie. 5. 1. Strony zgodnie ustalają częściowe odbiory przedmiotu umowy następujące po zakończeniu wykonania zleconych w danym okresie prac. 2. Sprawozdania, o których mowa w 1 ust. 5 Wykonawca zobowiązany jest wykonać i przekazać Zamawiającemu w 1 egzemplarzu. 3. Strony zgodnie postanawiają, że prace uważa się za odebrane w przypadku nie zgłoszenia przez Zamawiającego uwag i zastrzeżeń, stosownie do postanowień ust. 4. 4. Zamawiającemu przysługuje prawo wniesienia uwag i umotywowanych zastrzeżeń do wykonanego przedmiotu umowy w terminie 7 dni roboczych od daty otrzymania danego sprawozdania. Nie zgłoszenie przez Zamawiającego uwag i zastrzeżeń w tym terminie oznacza, iż przedmiot umowy wykonany został prawidłowo i zgodnie z niniejszą umową. 5. Jeżeli przy odbiorze prac Zamawiający uzna za konieczne dokonanie poprawek i uzupełnień w wykonanym opracowaniu, Wykonawca jest obowiązany wykonać je nieodpłatnie, w obustronnie uzgodnionym terminie nie dłuższym jednak niż 14 dni. 6. Wszystkie uzupełnienia wykonywanego przedmiotu zamówienia, których konieczność wykonania wyniknie nie z winy Wykonawcy i wykracza poza zakres umowy, wykonane zostaną przez Wykonawcę nieodpłatnie, w uzgodnionym przez Strony terminie. 6. 1. Strony ustalają szacunkową wartość umowy na kwotę: (słownie: 00/100) netto, VAT:.. zł, brutto: zł. 2. Podana ilość badań jest ilością szacunkową i w trakcie trwania umowy może ulec zmianie. 3. Zamawiający zobowiązuje się zapłacić Wykonawcy za wykonane prace należność wynikającą z wystawionych faktur VAT. Należność ustalona zostanie stosownie do zakresu faktycznie wykonanych poborów próbek, badań i pomiarów w danym terminie realizacji. 4. Ceny jednostkowe netto za poszczególne badania i pomiary oraz pobór próbek określa załącznik numer 1 do Umowy. 5. Do cen netto Wykonawca doliczał będzie podatek VAT zgodnie z obowiązującymi przepisami w tym zakresie. 6. Strony zgodnie ustalają, że w trakcie obowiązywania umowy ceny jednostkowe będące podstawą ustalenia wynagrodzenia zryczałtowanego nie ulegną zmianie. 7. Rozliczenie należności za wykonane prace (odbiory częściowe) następowało będzie każdorazowo przy przekazaniu sprawozdania. 8. Należność za wykonane prace płatna będzie przelewem na rachunek bankowy Wykonawcy wskazany w fakturze VAT w terminie 21 dni od dnia otrzymania przez Zamawiającego prawidłowo wystawionej faktury VAT. 9. Zamawiający upoważnia Wykonawcę do wystawiania faktur VAT bez podpisu Zamawiającego. 10. Za dzień zapłaty uważa się dzień obciążenia rachunku bankowego Zamawiającego.
11. W przypadku zwłoki w płatności należnych kwot Zamawiający płacić będzie Wykonawcy odsetki ustawowe. Odsetki naliczane będą od pierwszego dnia następującego po terminie płatności do dnia zapłaty włącznie. 12. W przypadku zwłoki w płatności przez Zamawiającego należności z tytułu częściowego wykonania przedmiotu umowy przekraczającej 60 dni Wykonawca może powstrzymać się od dalszej realizacji umowy do czasu dokonania zapłaty przez Zamawiającego. 13. Wykonawca oświadcza, że jest aktywnym podatnikiem VAT o numerze identyfikacyjnym NIP.. 14. Zamawiający oświadcza, że jest aktywnym podatnikiem VAT o numerze identyfikacyjnym NIP 6572919724. 7. 1. Wykonawca zobowiązany jest zapłacić Zamawiającemu karę umowną: 1) Za zwłokę w wykonaniu przedmiotu Umowy z przyczyn leżących po stronie Wykonawcy w wysokości 0,1% wynagrodzenia umownego (obliczonego za prace zlecone do wykonania w danym okresie rozrachunkowym dotknięte zwłoką) za każdy dzień zwłoki, 2) Za odstąpienie od Umowy z przyczyn, za które Wykonawca ponosi odpowiedzialność, w wysokości 10% wynagrodzenia umownego. 2. Zamawiający zobowiązany jest zapłacić Wykonawcy karę umowną za odstąpienie przez Wykonawcę od umowy z przyczyn leżących po stronie Zamawiającego w wysokości 10% wynagrodzenia umownego, 3. Strony mogą dochodzić na zasadach ogólnych odszkodowań przewyższających kary umowne. 8. Osobami upoważnionymi do kontaktów w czasie trwania umowy są: 1) Po stronie Zamawiającego: Jan Łucki, tel. 530-385-453 fax 41 343 70 51 2) Po stronie Wykonawcy: tel... 9. Zmiany umowy wymagają formy pisemnej pod rygorem nieważności. 10. W sprawach nieuregulowanych niniejszą umową zastosowanie mają przepisy kodeksu cywilnego. 11. Ewentualne spory mogące powstać przy wykonywaniu niniejszej Umowy strony poddają pod rozstrzygnięcie przez Sąd właściwy według siedziby Zamawiającego. 12. Zaproszenie do składania ofert oraz formularz ofertowy oferentów stanowi integralną część umowy Niniejszą Umowę sporządzono w dwóch jednobrzmiących egzemplarzach, po jednym dla każdej ze stron. 13.
KLAUZULA INFORMACYJNA O PRZETWARZANIU DANYCH OSOBOWYCH W PRZEDSIĘBIORSTWIE USŁUG KOMUNALNYCH ŁAGÓW SP. Z O.O. NA PODSTAWIE OBOWIAZUJĄCYCH PRZEPISÓW PRAWA, ZAWARTYCH UMÓW I UDZIELONEJ ZGODY Dotyczy realizacji umowy, której przedmiotem jest Wykonanie drewnianego zadaszenia nad studnią, drewnianej pokrywy oraz drewnianego bębna do nawijania łańcucha Zgodnie z art. 13 ust. 1 i 2 rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2016/679 z dnia 27 kwietnia 2016 r. w sprawie ochrony osób fizycznych w związku z przetwarzaniem danych osobowych i w sprawie swobodnego przepływu takich danych oraz uchylenia dyrektywy 95/46/WE (ogólne rozporządzenie o ochronie danych) (Dz. Urz. UE L 119 z 04.05.2016, str. 1), dalej RODO 1, informuję, że: administratorem Pani/Pana danych osobowych jest Przedsiębiorstwo Usług Komunalnych Łagów Sp. z o.o., ul. Rynek 62, 26 025 Łagów, tel. 41 343 70 58, e mail: sekretariat.puk@lagowgmina.pl dane kontaktowe inspektora ochrony danych osobowych w Przedsiębiorstwie Usług Komunalnych Łagów Sp. z o.o., ul. Rynek 62, 26 025 Łagów (Zamawiający: Przedsiębiorstwo Usług Komunalnych Łagów Sp. z o.o.): tel: +48 795626770, e-mail: iod@abi-net.pl Pani/Pana dane osobowe przetwarzane będą na podstawie art. 6 ust. 1 lit. c RODO w celu związanym realizacją umowy, sprawozdawczością oraz w celu wypełnienia obowiązków prawnych ciążących na Przedsiębiorstwie Usług Komunalnych Łagów Sp. z o.o. na zadanie pn.: Wykonanie drewnianego zadaszenia nad studnią, drewnianej pokrywy oraz drewnianego bębna na łańcuch odbiorcami Pani/Pana danych osobowych będą: - osoby lub podmioty, którym udostępniona zostanie realizowana umowa - organy władzy publicznej oraz podmioty wykonujące zadania publiczne lub działające na zlecenie organów władzy publicznej z zakresie i w celach, które wynikają z przepisów powszechnie obowiązującego prawa; - inne podmioty, które na podstawie stosownych umów podpisanych z Przedsiębiorstwem Usług Komunalnych Łagów Sp. z o.o. przetwarzają dane osobowe dla których Administratorem jest Prezes Zarządu; 1 rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2016/679 z dnia 27 kwietnia 2016 r. w sprawie ochrony osób fizycznych w związku z przetwarzaniem danych osobowych i w sprawie swobodnego przepływu takich danych oraz uchylenia dyrektywy 95/46/WE (ogólne rozporządzenie o ochronie danych) (Dz. Urz. UE L 119 z 04.05.2016, str. 1). * Wyjaśnienie: informacja w tym zakresie jest wymagana, jeżeli w odniesieniu do danego administratora lub podmiotu przetwarzającego istnieje obowiązek wyznaczenia inspektora ochrony danych osobowych. ** Wyjaśnienie: skorzystanie z prawa do sprostowania nie może skutkować zmianą wyniku postępowania o udzielenie zamówienia publicznego ani zmianą postanowień umowy w zakresie oraz nie może naruszać integralności protokołu oraz jego załączników. *** Wyjaśnienie: prawo do ograniczenia przetwarzania nie ma zastosowania w odniesieniu do przechowywania, w celu zapewnienia korzystania ze środków ochrony prawnej lub w celu ochrony praw innej osoby fizycznej lub prawnej, lub z uwagi na ważne względy interesu publicznego Unii Europejskiej lub państwa członkowskiego
Pani/Pana dane osobowe będą przechowywane przez okres wynikający z regulacji prawnych (kategorii archiwalnej dokumentacji, trwałości danego projektu i konieczności zachowania dokumentacji projektu dla celów kontrolnych itp.). Kategoria okresu przechowywania ustala się w oparciu o klasyfikacje i kwalifikacje dokumentu w jednolitym rzeczowym wykazie akt ; posiada Pani/Pan: na podstawie art. 15 RODO prawo dostępu do danych osobowych Pani/Pana dotyczących; na podstawie art. 16 RODO prawo do sprostowania Pani/Pana danych osobowych ** ; na podstawie art. 18 RODO prawo żądania od administratora ograniczenia przetwarzania danych osobowych z zastrzeżeniem przypadków, o których mowa w art. 18 ust. 2 RODO ***; prawo do wniesienia skargi do Prezesa Urzędu Ochrony Danych Osobowych, gdy uzna Pani/Pan, że przetwarzanie danych osobowych Pani/Pana dotyczących narusza przepisy RODO; nie przysługuje Pani/Panu: w związku z art. 17 ust. 3 lit. b, d lub e RODO prawo do usunięcia danych osobowych; prawo do przenoszenia danych osobowych, o którym mowa w art. 20 RODO; na podstawie art. 21 RODO prawo sprzeciwu, wobec przetwarzania danych osobowych, gdyż podstawą prawną przetwarzania Pani/Pana danych osobowych jest art. 6 ust. 1 lit. c RODO. ZAMAWIAJĄCY WYKONAWCA