INSTRUKCJA OBSŁUGI Rejestrator danych pomiarowych Voltcraft DL-151AN, anemometr Numer produktu: 105035 Strona 1 z 7
Zastosowanie Zasilany bateriami rejestrator danych pomiarowych DL-151AN dokonuje pomiarów i zachowuje dane dotyczące siły wiatru. Można zachować maksymalnie 32,000 odczytów. Rejestrator danych jest podłączany do komputera i odczytywany jak standardowe urządzenie magazynujące USB. Dane mogą być następnie analizowane za pomocą oprogramowania komputerowego dołączonego do zestawu. Montaż ścienny zapewniający oszczędność miejsca jest opcjonalny. Urządzenie jest zasilane bateria litową. Dzięki osłonie ochronnej produkt jest wodoodporny i może być używany na zewnątrz jak i w pomieszczeniach. Rejestrator może być używany jedynie jeśli obudowa jest całkowicie zamknięta. Nie włączać rejestratora jeśli jest otwarty lub jeśli komora baterii została otwarta. Przeprowadzanie pomiarów w niesprzyjających warunkach otoczenia, takich jak pył, łatwopalne gazy, opary lub rozpuszczalniki są zabronione. Należy przestrzegać wszystkich instrukcji bezpieczeństwa! Ze względów bezpieczeństwa i zatwierdzania (CE) nie wolno przebudowywać i/lub modyfikować tego produktu. Jeśli produkt zostanie użyty do celów innych niż te opisane powyżej, może on zostać uszkodzony. Dodatkowo, nieprawidłowe użytkowanie może powodować niebezpieczeństwa takie jak zwarcie, pożar, porażenie prądem itd. Należy uważnie przeczytać instrukcję i zachować ją. Produkt należy przekazywać osobom trzecim jedynie z jego instrukcją obsługi. ZAWARTOŚĆ ZESTAWU Rejestrator danych USB anemometr CD z oprogramowaniem (dla Windowsa 98/2000/XP/Vista/7) Podpórka montażowa Bateria litowa Osłona ochronna Instrukcja obsługi Strona 2 z 7
WKŁADANIE/WYMIANA BATERII 1. Ostrożnie usunąć przezroczystą osłonę ochronną z urządzenia. 2. Zdjąć koło pomiarowe z rejestratora. Całkowicie odkręcić pierścień blokujący w kierunku strzałki i zdjąć koło. 3. Otworzyć obudowę za pomocą szpiczastego przedmiotu (np. używając małego śrubokręta itp.). Otworzyć obudowę podważając ją w kierunku strzałki (ilustracja 1). 4. Wyciągnąć rejestrator danych z obudowy (ilustracja 2). 5. Obrócić rejestrator danych i włożyć baterię do komory baterii zachowując prawidłową biegunowość. Należy zwrócić uwagę na oznaczenia biegunowości w komorze baterii (ilustracja 3). 6. Włożyć rejestrator danych z powrotem w obudowę, aż do zatrzaśnięcia (ilustracja 4). 7. Nałożyć koło z powrotem na rejestrator danych i mocno dokręcić pierścień blokujący. Rejestrator danych jest teraz gotowy do programowania. Bateria będzie musiała zostać wymieniona jeśli oba wyświetlacze nie zaświecą się przy rozpoczęciu pomiaru lub kiedy dioda (żółta) LED ALM zacznie migać dwukrotnie w 10- sekundowych przerwach. Strona 3 z 7
Zachowanie dane nie zostaną utracone podczas wymiany baterii lub gdy podczas rejestracji wystąpi błąd sprzętu. INSTALACJA OPROGRAMOWANIA/STEROWNIKA 1. Umieścić płytę CD w napędzie CD-ROM komputera. Instalacja rozpocznie się automatycznie. Jeśli tak się nie stanie, należy przejść do katalogu CD-ROM i otworzyć plik SETUP.EXE. 2. Należy postępować zgodnie z instrukcjami w oknie dialogowym i ukończyć instalację. 3. Należy zapoznać się z instrukcjami na płycie CD w celu pozyskania większej ilości informacji. KONFIGURACJA REJESTRATORA DANYCH 1. Podłączyć rejestrator danych do wolnego portu USB komputera i uruchomić oprogramowanie. 2. Postępować zgodnie z instrukcją oprogramowania, aby rejestrator został rozpoznany przez oprogramowanie. 3. Po tym, jak rejestrator zostanie rozpoznany i dodany, można skonfigurować go zgodnie z instrukcjami w podręczniku oprogramowania. ROZPOCZYNANIE POMIARU Nie dotykać koła ani nie wkładać przedmiotów do otworów montażowych koła, gdyż może ono zostać uszkodzone. Przed rozpoczęciem rejestrowania danych w rejestratorze należy ciasno nałożyć osłonę ochronną. 1. Można rozpocząć pomiar automatycznie lub ręcznie za pomocą przycisku na rejestratorze danych. Należy ustawić wybór w odpowiednim menu oprogramowania. 2. Należy pamiętać, że automatyczny pomiar rozpocznie się po tym, jak odpowiednie ustawienie zostanie zmienione w oprogramowaniu. 3. Nacisnąć przycisk rejestratora danych, aby rozpocząć pomiar ręcznie. 4. Po tym, jak zostanie osiągnięta ustawiona wcześniej prędkość nagrywania, rejestrowanie zatrzyma się automatycznie. 5. Zatrzymać pomiar ręcznie naciskając przycisk rejestratora danych. Strona 4 z 7
6. Rejestrowanie może zostać także zakończone w dowolnym momencie przez wczesne odczytanie na komputerze, zanim rejestrowanie zostanie ukończone. SYGNAŁY DIOD LED I ICH ZNACZENIE Czerwona (ALM) miga 2 razy w ustawionych odstępach czasu (10, 20 lub 30 sekund), kiedy zostanie przekroczona górna wartość ustawionego zakresu alarmowego. - miga 1 raz w ustawionych odstępach czasu (10, 20 lub 30 sekund), kiedy zostanie przekroczona dolna wartość ustawionego zakresu alarmowego. Żółta (ALM) miga 2 razy w odstępach 10-sekundowych, kiedy poziom naładowania baterii jest niski - miga w 1-sekundowych odstępach, kiedy proces pomiarowy zostaje ukończony lub pamięć rejestratora danych jest pełna. Zielona (REC) miga 1 raz w ustawionych odstępach czasu (10, 20 lub 30 sekund) podczas pomiaru automatycznego (brak ustawionego zakresu alarmowego). - miga 2 razy w ustawionych odstępach czasu (10, 20 lub 30 sekund) podczas pomiaru ręcznego. ODCZYTYWANIE DANYCH REJESTRATORA DANYCH 1. Zdjąć osłonę ochronną z urządzenia. 2. Uruchomić oprogramowanie i podłączyć rejestrator danych do wolnego portu USB w komputerze. Postępować zgodnie z instrukcjami w instrukcji obsługi. 3. Po odczytaniu danych należy odłączyć rejestrator danych z portu USB komputera. Pozostawienie rejestratora danych podłączonego do portu USB w komputerze przez dłuższy czas może skutkować przedwczesnym rozładowaniem baterii. Strona 5 z 7
MONTAŻ PODPÓRKI 1. Umieścić podpórkę na poziomej powierzchni w żądanym miejscu pomiaru. 2. Opcjonalnie można zamontować podstawę wspierającą podpórki do odpowiedniej powierzchni za pomocą dwóch śrub i dwóch kołków. Należy się całkowicie upewnić, że przepływ powietrza przez koło będzie odbywać się bez przeszkód. Jeśli to konieczne wybrać inne miejsce montażu. 3. Na spodniej części rejestratora danych znajduje się gwint. Przykręcić rejestrator mocno do podpórki. 4. Przekręcać gwintowany pierścień podpórki w kierunku zgodnym z ruchem wskazówek zegara aby zapewnić dodatkowe wsparcie dla rejestratora od dołu. 5. Ramię podpórki jest regulowane, aby rejestrator mógł zostać odpowiednio wyrównany. Przekręcić pierścień powyżej stopki podpórki do lewej i wyrównać rejestrator do wymaganej pozycji. Następnie, przekręcić pierścień z powrotem do prawej, aby utrzymać tą pozycję. DANE TECHNICZNE Napięcie operacyjne: Pobór mocy: bateria litowa 3.6V, typu 1/2AA maks. 8 ma Dane pomiarowe: maks. 32,000 Przerwy pomiarowe: Wysokość operacyjna: Temperatura operacyjna: Temperatura składowania: Wilgotność składowania: Wymiary (dł. x szer. x wys.) Waga: mogą być ustawione od 2 sekund do 24 h 2000 m 0 C do +50 C (+32 do +122 F) 0 C do +50 C (+32 do +122 F) < 80% RH 35 x 145 x 30 mm 40g Strona 6 z 7
Nota prawna Niniejsza instrukcja obsługi jest publikacją firmy Voltcraft, Lindenweg 15, D-92242 Hirschau/Niemcy, tel. +49 180/586 582 7 (www.voltcraft.de). Wszelkie prawa włącznie z tłumaczeniem zastrzeżone. Reprodukcja jakąkolwiek metodą, np. fotokopiowanie, mikrofilmowanie lub przetwarzanie w elektronicznych systemach obróbki danych wymaga uprzedniej pisemnej zgody wydawcy. Przedruk, także częściowy, zabroniony. Niniejsza instrukcja obsługi prezentuje stan techniczny w czasie druku. Zmiany w technologii i sprzęcie zastrzeżone. Wszelkie prawa zastrzeżone 2012 przez Voltcraft http:// Strona 7 z 7