Centrala deszczowa AquaMaster ProL Instrukcja urządzenia
1. INFORMACJE WSTĘPNE 1.1 Na samym początku Dziękujemy Państwu za zakup centrali deszczowej AquaMaster ProL. Dostarczona centrala deszczowa charakteryzuje się aktualnymi osiągnięciami technicznymi i spełnia wszystkie uznane normy bezpieczeństwa. Niemniej jednak, niewłaściwe użytkowanie urządzenia może skutkować zagrożeniem dla użytkownika lub osób trzecich i/lub szkód w instalacji czy pomieszczeniu technicznym. W celu zapewnienia bezpiecznego, właściwego i ekonomicznego działania centrali deszczowej, proszę przestrzegać i postępować zgodnie z wszystkimi informacjami i instrukcjami dotyczącymi bezpieczeństwa zawartymi w niniejszej dokumentacji, jak również w oddzielnej dokumentacji dotyczącej komponentów zainstalowanych w nawilżaczu ( pompy ciśnieniowe, presostaty, itp.). Jeśli mają Państwo jakieś pytania, na które nie znaleźli Państwo wystarczającej odpowiedzi w niniejszej dokumentacji, proszę skontaktować się z serwisem Watersystem. 1.2 Uwagi dotyczące instrukcji obsługi Ograniczenie Przedmiotem niniejszej instrukcji obsługi jest centrala deszczowa Aquamaster Pro. Różne opcje i akcesoria są tylko opisywane w zakresie niezbędnym do właściwego funkcjonowania urządzenia. Dalsze informacje dotyczące opcji i akcesoriów mogą być uzyskane z odpowiednich instrukcji. Niniejsza instrukcja obsługi ogranicza się do montażu, uruchamiania, pracy, konserwacji i usuwania usterek centrali deszczowej i przeznaczona jest dla dobrze wyszkolonego personelu, który jest wystarczająco wykwalifikowany do odpowiednich prac. 1.3 Gwarancja Okres gwarancji wynosi 24 miesiące od daty zakupu produktu. Warunkiem gwarancji jest uruchomienie urządzenia przez serwis producenta. W okresie gwarancji wszystkie usterki wynikające z wad materiałowych i błędów produkcyjnych będą usuwane bezpłatnie. Są to usterki powstałe pomimo eksploatacji i podłączenia urządzenia zgodnie z instrukcją montażu i obsługi. Szczegóły dotyczące gwarancji opisane w dostarczonej z urządzeniem Karcie Gwarancyjnej. Symbole stosowane w niniejszej instrukcji obsługi UWAGA! Hasło UWAGA użyte w połączeniu z symbolem ostrzegawczym w kółku wskazuje zapisy w niniejszej instrukcji, których zlekceważenie może spowodować uszkodzenia i/lub wadliwe działanie urządzenia lub innych wartościowych rzeczy materialnych. OSTRZEŻENIE! Hasło OSTRZEŻENIE użyte w połączeniu z symbolem ostrzegawczym wskazuje zapisy w niniejszej instrukcji dotyczące bezpieczeństwa, których nieprzestrzeganie może spowodować obrażenia osób. NIEBEZPIECZEŃSTWO! Hasło NIEBEZPIECZEŃSTWO użyte w połączeniu z symbolem ostrzegawczym wskazuje zapisy w niniejszej instrukcji dotyczące bezpieczeństwa, których nieprzestrzeganie może prowadzić do poważnych obrażeń. Przechowywanie Prosimy zachować niniejszą instrukcję obsługi i przechowywać ją w bezpiecznym i łatwo dostępnym miejscu. W przypadku zmiany użytkownika urządzenia, niniejsza dokumentacja powinna być przekazana nowemu użytkownikowi. W przypadku zagubienia dokumentacji, proszę skontaktować się z serwisem Watersystem. Wersje językowe Niniejsza instrukcja obsługi jest dostępna w polskiej wersji językowej. 2. Dla Państwa bezpieczeństwa Zasady ogólne Każda osoba pracująca z nawilżaczem centrala deszczową Aquamaster Pro jest zobowiązana do zapoznania się z instrukcją obsługi i eksploatacji przed przystąpieniem do jakichkolwiek działań z tym związanych. Zapoznanie się z treściami zawartymi w instrukcji instalacji i instrukcji obsługi jest warunkiem bezwzględnie wymaganym z uwagi na ochronę personelu przed zagrożeniami, zapobieganie wadliwej pracy urządzenia, oraz celem zapewnienia bezpiecznej i prawidłowej obsługi urządzenia. Wszystkie oznaczenia odnoszące się do elementów centrali deszczowej Aquamaster muszą być przestrzegane i utrzymane w czytelnym stanie. Wykwalifikowany personel Wszystkie czynności opisane w niniejszej instrukcji obsługi muszą być wykonywane przez przeszkolony i wysoce wykwalifikowany personel, uprawniony do tego celu przez właściciela obiektu w którym została zainstalowana centrala deszczowa. Ze względów bezpieczeństwa, jak również z uwagi na utrzymanie gwarancji urządzenia, każda czynność wybiegająca charakterem poza opisane w niniejszej instrukcji obsługi może być podjęta jedynie przez wykwalifikowany personel autoryzowany przez producenta. Uznaje się, że wszystkie osoby pracujące z centrala deszczową Aquamaster zapoznały się z odpowiednimi zasadami dotyczącymi bezpieczeństwa i przestrzegają ich, celem zapewnienia bezpieczeństwa pracy i ochrony przed wypadkami.
Przeznaczenie Centrala deszczowa przeznaczona jest do zastosowania w obiektach budowlanych (budynki wielorodzinne, fabryki, hale, itp.) jako element instalacji odzyskiwania wody deszczowej. Przeznaczona jest do sterowania i monitorowania poboru wody deszczowej i miejskiej. Użytkowanie urządzenia w sposób zgodny z przeznaczeniem wymaga przestrzegania wszystkich wytycznych zawartych w niniejszej instrukcji obsługi (a w szczególności w instrukcji bezpieczeństwa) Zachowanie w przypadku zagrożenia Jeżeli istnieje podejrzenie, że dalsza bezpieczna praca urządzenia nie jest możliwa, należy wezwać serwis Watersystem. Wszystkie osoby eksploatujące urządzenie są zobowiązane niezwłocznie zgłaszać właścicielowi wszelkie nieprawidłowości w pracy systemu, zagrażające bezpieczeństwu. Zakaz modyfikacji urządzenia Nie wolno modyfikować we własnym zakresie urządzenia bez wyraźnej zgody wyrażonej na piśmie przez producenta. Przy wymianie wadliwych elementów należy używać wyłącznie oryginalnego wyposażenia dodatkowego i części zamiennych dostępnych w serwisie Watersystem. Użytkownik jest odpowiedzialny za: poprawną instalację, unikanie zagrożeń związanych z nieprawidłowym użytkowaniem. Urządzenie zostało zaprojektowane wyłącznie: do zasilania prądem AC 230 V / 50 Hz, do sterowania systemami zagospodarowania wody deszczowej, jako stacja pompy zasilającej w systemach zagospodarowania wody deszczowej, do pracy z wodą o maksymalnej temperaturze 35 C, do pracy w instalacjach budynków mieszkalnych, handlowych, zakładach przemysłowych Nie ponosimy finansowej odpowiedzialności za szkody powstałe w wynikuniewłaściwej instalacji lub eksploatacji urządzenia. Pytania dotyczące urządzenia i zamawiania części zamiennych: należy skontaktować się z dystrybutorem urządzenia, podać adres e-mail, zawsze należy podać numer seryjny urządzenia. Transport i przechowywanie Urządzenia nie wolno przenosić trzymając za przewód zasilający. Urządzenie należy przechowywać w suchym, chłodnym i nie zamarzającym miejscu, z dala od słońca. 3. Przegląd produktu Centrala deszczowa Aquamaster Pro dostępna jest w dwóch podstawowych wersjach: Typ A: współpraca z pompą wspomagającą, Typ B: praca z napływem wody, bez pompy wspomagającej. 1040 1060 1440 1460 2040 2060 2540 2560 2 x 1,1 kw 2 x 1,35 kw 2 x 1,66 kw 2 x 2 kw 2 x 2 kw 2 x 2,4 kw 2 x 2,85 kw 2 x 3,5 kw 10 m 3 /h 10 m 3 /h 15 m 3 /h 15 m 3 /h 20 m 3 /h 20 m 3 /h 25 m 3 /h 25 m 3 /h
Wymiary: 4. Ogólny schemat montażu: Na załączonym schemacie, przedstawiono prawidłowy schemat montażu urządzenia. Na schemacie pokazano wyposażenie dodatkowe urządzenie nie wchodzące w podstawowy zakres dostawy Centrali Aquamaster Pro
5. Opis urządzenia AquaMaster Pro jest jednostką kompletna, w pełni wyposażoną, przeznaczoną do zastosowania w systemach zagospodarowania wody deszczowej. Urządzenie składa się z obudowy ze stali nierdzewnej, zbiornika pośredniego z przelewem awaryjnym, układu pompowego, układu dopustu wody miejskiej przez oraz układu sterującego. Sterownik centrali deszczowej monitoruje poziom wody w zbiorniku magazynowym wody deszczowej, jak i w wewnętrznym zbiorniku buforowym. Woda z instalacji wodociągowej dostarczana jest do urządzenia w zależności od zapotrzebowania przez układ dopustu wody wykonany zgodnie normą PN-EN 1717. Sterownik centrali deszczowej umożliwia na monitorowanie stanów pracy urządzenia oraz usterek. Informuje o usterkach za pomocą sygnałów wizualnych i dźwiękowych, odpowiednio na nie reagując. Przepisy bezpieczeństwa podczas montażu Systemy elektryczne muszą być zgodne z ogólnymi, krajowymi przepisami budowlanymi (IEC 364A/DE 0100), tj. gniazdka muszą być wyposażone w zaciski uziemiające. Sieć eklektyczna, do której jest podłączone urządzenie musi być zabezpieczona wyłącznikiem różnicowoprądowym zgodnie z normą EN 60335-2-41. W przypadku wątpliwości należy skontaktować się z dostawcą sprzętu elektrycznego. Należy upewnić się, że urządzenie może być podłączone do sieci elektrycznej zgodnie z danymi umieszczonymi na tabliczce znamionowej. Zawsze należy przestrzegać wszystkich przepisów związanych z przyłączem elektrycznym. 6. PROGRAMOWANIE URZĄDZENIA Ustawianie aktualnej daty Kalibracja wskazań poziomu wody w zbiorniku magazynowym Wybór trybu pracy urządzenia /woda miejska /woda deszczowa/auto Ustawianie ciśnienia załączeni/wyłączenia pomp
Programowanie systemu zabezpieczającego przed stagnacją wody w zbiorniku Kasowanie wartości z liczników wody 7. KONSERWACJA Konserwacja i serwis / Uwagi ogólne Przed rozpoczęciem przeglądu/konserwacji należy odłączyć wtyczkę zasilania. Wszelkie prace konserwacyjne powinni być przeprowadzone wyłącznie przez autoryzowanych specjalistów. 7.1 Czynności konserwacyjne Pompa zasilająca Sprawdzić działanie pompy oraz pływaka w zbiorniku wody. Sprawdzić szczelność połączenia przewodu doprowadzającego wodę do centrali, zaobserwować czy podczas pracy pompy i przepływu nie występują niepokojące odgłosy i czy pompa działa poprawnie. Uwaga! Jeżeli wystąpiła usterka należy skontaktować się z dystrybutorem. Częstotliwość: Co 6 miesięcy. Przeprowadza: Użytkownik. Panel sterowania Przegląd: Sprawdzić poprawne funkcjonowanie panelu sterowania, Częstotliwość: Co 6 miesięcy. Przeprowadza: Użytkownik. Rezerwowe zasilanie wodą wodociągową Częstotliwość: Co 6 miesięcy. Przeprowadza: Użytkownik. 8. Usuwanie usterek a) uruchamiany jest alarm dźwiękowy i ALARM Przelewowy /zbiornik pośredni przepełniony/ Poziom wody w zbiorniku pośrednim przekroczył ustawiony poziom. Sprawdzić zasilanie urządzenia wodą wodociągową. Sprawdzić działanie elektrozaworu dopuszczającego wodę do zbiornika. Usterka ta wskazuje na nieprawidłowe działanie elektrozaworu. Przełączyć panel sterowania w tryb. Wymusić pobór wody przez centralę, otwierając najbliszy zawór na instalacji za urządzeniem, kierując wodę do kanalizacji. Umożliwi to obniżenie poziomu wody. Sprawdzić działanie elektrozaworu uruchamiając go ręcznie. b) Alarm suchobiegu - brak wody w zbiorniku magazynowym. Sprawdzić tryb pracy centrali oraz informacje na panelu sterowniczym. Otworzyć ręcznie system awaryjnego dopustu wody do zbiornika pośredniego, uruchomić pompę. c) Brak wody w instalacji - sprawdzić komunikaty na panelu sterowniczym. Pływakowe czujniki poziomu wody (zbiornik pośredni oraz zbiornik wody deszczowej) Przegląd: Sprawdzić poprawność ich funkcjonowania, sprawdzić czy przewody nie są przerwany, pęknięty itp. Częstotliwość: (nie rzadziej niż raz na 6 miesięcy). Przeprowadza: Użytkownik
WATERSYSTEM Sp.z o.o. Spółka komandytowa ul. Trakt Brzeski 127, Zakręt 05-077 Warszawa. tel.: 022 773-23-80, 022 795-77-93, 022 425-78-99 fax: 022 773-23-80, 022 357-93-39 watersystem@watersystem.pl, www.sciekiprzemyslowe.com.pl www.watersystem.com.pl