Inwestr: Adres biektu budwlaneg: Zarząd Dróg Wjewódzkich w Krakwie Miejscwść: Sędziszwa,Siedliska ul. Głwackieg 56 Pwiat: grlicki 30-085 Kraków Wjewództw: ma łplskie Nazwa pracwania/nazwa biektu budwlaneg: Budwa drgi wjewódzkiej Nr 981 na dc. S ędziszwa - Bbwa w celu likwidacji klizyjnych skrzy żwa ń z trami PKP PROJEKT BUDOWLANY BEZPIECZEŃSTWO I OCHRONA ZDROWIA Biur prjektwe: PRACOVVNIA IN Ż YNIERSKA F.0 11-- 41:=3, r- CZ) I 1=>.642%.. 12% W Mirsław Bajr, Andrzej Zygmunt sp. i. IktImiv i.:::'net 30-732 Kraków, ul. p łk. Stanis ława Dąbka 8 Isb-W1:2000 Branża/Funkcja: Imię, Nazwisk: Uprawnienia/Specjalnść : Pdpis: Opracwał : mgr inż. Michał JUREK MAP/01 07/POOD/08 <-----::-/ : Drgwa Kraków, kwiecień 2009 OPRACOWANIE: 129-PKP GZ. NR 3 Prawa autrskie zastrzeżne, łącznie z prawem reprdukcji lub udst ępniania sbm trzecim niniejszeg pracwania lub jeg cz ęści bez upważnienia Inwestra
Budwa drgi wjewódzkiej Nr 981 na dcinku S ędziszwa Bbwa w celu likwidacji klizyjnych skrzy żwań z trami PKP U..2,/ T.) Wf 1. PODSTAWA OPRACOWANIA 2 2. INWESTOR 2 3. PRZEDMIOT OPRACOWANIA 2 4. CEL OPRACOWANIA 2 5. INFORMACJA 3 5.1 ZAKRES I KOLEJNOŚĆ ROBÓT 3 5.2 WYKAZ ISTNIEJĄCYCH OBIEKTÓW BUDOWLANYCH 5 5.3 ELEMENTY ZAGOSPODAROWANIA TERENU MOGĄCE STWARZAĆ ZAGROŻENIE BEZPIECZEŃSTWA I ZDROWIA LUDZI. 5 5.4 PRZEWIDYWANE ZAGRO ŻENIA WYSTĘPUJĄCE PODCZAS REALIZACJI ROBÓT 5 5.5 INSTRUKTAŻ PRACOWNIKÓW. 6 5.6 TECHNICZNO ORGANIZACYJNE ŚRODKI ZAPOBIEGAWCZE. 7 Pracwnia In żynierska KLOTOIDA" Sp.j. 1
Budwa drgi wjewódzkiej Nr 981 na dcinku S ędziszwa Bbwa w celu likwidacji klizyjnych skrzy żwań z trami PKP 1. PODSTAWA OPRACOWANIA Yis'Ev,, ( L)2 ":,:"F:)1 (:TURY Umwa nr 34/2004/ZDW z dnia 27 kwietnia 2004 zawarta pmi ędzy Zarządem Dróg Wjewódzkich w Krakwie, ul. G łwackieg 56, a Pracwni ą Studiów i Prjektów Drgwych KLOTOIDA" s.c. Mirs ław Bajr Andrzej Zygmunt z siedzib ą w Krakwie, ul. p łk. St. D ąbka 8, Rzprz ądzenie Ministra Transprtu i Gspdarki Mrskiej z dnia 2 marca 1999 rku w sprawie warunków technicznych, jakim pwinny dpwiada ć drgi publiczne i ich usytuwanie, DU Nr 43 z dn. 14 maja 1999 rku, pz. 430, Rzprz ądzenie Ministra Infrastruktury z dnia 23 czerwca 2003 r. w sprawie infrmacji dtyczącej bezpiecze ństwa i chrny zdrwia raz planu bezpiecze ństwa i chrny zdrwia raz planu bezpiecze ństwa i chrny zdrwia. 2. INWESTOR Inwestrem dla przedmitweg pracwania jest : Zarząd Dróg Wjewódzkich w Krakwie 30-085 Kraków ul. G łwackieg 56 3. PRZEDMIOT OPRACOWANIA Przedmitem pracwania jest wyknanie prjektu budwy drgi wjewódzkiej Nr 981 na dcinku S ędziszwa - Bbwa w celu likwidacji klizyjnych skrzy żwań z trami PKP. Przedmitwa inwestycja zlkalizwana jest w wjewództwie ma łplskim, na terenie pwiatu grlickieg. 4. CEL OPRACOWANIA Celem pracwania jest przygtwanie infrmacji dtycz ącej bezpieczeństwa i chrny zdrwia b ędącej pdstawą d sprz ądzenia przez przysz łeg wyknawc ę rbót Planu bezpiecze ństwa i chrny zdrwia". Pracwnia In żynierska KLOTOIDA" Sp.j. 2
Budwa drgi wjewódzkiej Nr 981 na dcinku S ędziszwa Bbwa w celu likwidacji klizyjnych skrzy żwań z trami PKP 5. INFORMACJA 5.1 Zakres i klejn ść rbót Zakres rbót przy realizacji zaprjektwaneg przedsi ęwzi ęcia bejmuje zadania w następuj ącej klejn ść. a) Wszystkie bran że rbty przygtwawcze i prz ądkwe, zabezpieczenie terenu budwy przed sbami nieupwa żninymi, gedezyjne wytyczenie elementów przedsi ęwzi ęcia, dstawa materia łów, wyknanie wykpów kntrlnych w miejscach skrzy żwania trasy prjektwanych sieci i dróg z istniej ącymi sieciami, zabezpieczenie skrzy żwań dróg i skrzy żwań z istniej ącym uzbrjeniem pdziemnym, zabezpieczenie s łupów energetycznych i telekmunikacyjnych przy zbli żeniu d nich trasy prjektwanych sieci i ulicy na dleg ł ść mniejszą d 2,0 m, zabezpieczenie przej ścia i przejazdów dla mieszka ńców, uprządkwanie terenu budwy p wyknaniu wszystkich czynn ści (rbót budwlanych) zwi ązanych z inwestycj ą, inwentaryzacja pwyknawcza. b) Branża drgwa zdj ęcie humusu, jeg za ładunek i transprt, rbty rzbiórkwe istniej ących nawierzchni i elementów infrastruktury drgwej (krawężniki, brze ża) wraz z transprtem, wzmcnienie pd łża pd prjektwanymi nasypami, wyknanie pdbudwy z kruszywa łamaneg, stabilizwaneg mechanicznie, zabudwa krawężników i brze ży chdnikwych, wyknanie nawierzchni dróg z betnu asfaltweg, wyknanie nawierzchni chdnika (kstka brukwa), wyknanie zabezpieczenia skarp nasypów, wyknanie zabezpieczenia skarp wykpów, wyknanie znakwania. 3 Pracwnia In żynierska KLOTOIDA" Sp.j.
Budwa drgi wjewódzkiej Nr 981 na dcinku S ędziszwa Bbwa w celu likwidacji klizyjnych skrzy żwań z trami PKP c) Bran ża drgwa - przepusty W ramach budwy nweg dcinka przepustu przewidzian nast ępuj ące prace: zdj ęcie humusu, jeg za ładunek i transprt, wyknanie wykpu, rbty rzbiórkwe istniej ących elementów przepustów, ułżenie prefabrykatów na ławie betnwej, zabezpieczenie przewdu izlacj ą przeciwwilgciwą, ułżenie zasypki przepustu starannie zag ęszczanymi warstwami, ułżenie warstw nawierzchni, uprządkwanie terenu p wyknaniu wszystkich czynn ści. W ramach budwy nwych ścian cz łwych/studni wltwych przewidzian nast ępuj ące prace: zdj ęcie humusu, jeg za ładunek i transprt, rbty rzbiórkwe istniej ących elementów przepustów, wyknanie wykpu, wyknanie fundamentów pd przepust, zbrjenie i zag ęszczenie zasypu raz wyprfilwanie skarpy uprządkwanie terenu p wyknaniu wszystkich czynn ści. d) Bran ża wdna Ubezpieczenia cieków. zabezpieczenie rejnu rbót rbty rzbiórkwe w zale żn ści d sytuacji w terenie rbty ziemne ( wykpy, zasypy) wyknanie ubezpiecze ń zgdnie z prjektem ubezpieczenie skarp (zgdnie z prjektem), uprz ądkwanie terenu p wyknaniu wszystkich czynn ści, e) Bran ża elektryczna: rbty rzbiórkwe istniej ących nawierzchni raz likwidwanej infrastruktury wraz z transprtem, wyknanie wykpów elementy sieci energetycznej, zabudwa i mnta ż, s łupów napwietrznych, Pracwnia In żynierska KLOTOIDA" Sp.j. 4
Budwa drgi wjewódzkiej Nr 981 na dcinku S ędziszwa Bbwa w celu likwidacji-kjizyjpygb,s4rzyzwaó :z trami PKP zasypanie wykpu wraz z jeg zag ęszczeniem i tymczaswym ódtwt ż'rii6n nawierzchni dróg, likwidacja tych elementów sieci dla których z uwagi na ich znaczenie zasz ła knieczn ść zapewnienia nieprzerwanej pracy urz ądzeń. f) Bran ża teletechniczna Rbty rzbiórkwe istniej ących nawierzchni raz likwidwanej infrastruktury wraz z transprtem, Wyknanie wykpów pd kable i kanalizacje i elementy sieci teletechnicznej, Zabudwa i mnta ż rur kanalizacyjnych raz kabli teletechnicznych, Zasypanie wykpu wraz z jeg zag ęszczeniem i tymczaswym dtwrzeniem nawierzchni, Likwidacja tych elementów sieci dla których z uwagi na ich znaczenie zasz ła knieczn ść zapewnienia nieprzerwanej pracy urz ądzeń. 5.2 Wykaz istniej ących biektów budwlanych W brębie prwadzenia rbót znajduj ą się nast ępuj ące biekty budwlane: kanalizacja teletechniczna kable teletechniczne ziemne, sie ć energetyczna napwietrzna, drgi gruntwe 5.3 Elementy zagspdarwania terenu mg ące stwarza ć zagrżenie bezpiecze ństwa i zdrwia ludzi. wyknywanie wykpów pd elementy zasypywane raz zwi ązane z tym prace mntażwe w wykpach - m żliw ść przysypania ziemi ą, prwadzenie rbót w br ębie pasa drgweg przy równcze śnie wyst ępuj ącym ruchu drgwym wypadki i klizje drgwe, napwietrzne linie energetyczne 5.4 Przewidywane zagr żenia wyst ępuj ące pdczas realizacji rbót. Przewidywane zagr żenia t: niestrżne bchdzenie si ę ze sprz ętem d ci ęcia asfaltu, zasypanie pracwników w wyniku zawalenia si ę ścian wykpów, wpadni ęcie d wykpu na skutek uderzenia (np. łyżką kparki), bsuni ęcia si ę ziemi Pracwnia In żynierska KLOTOIDA" Sp.j. 5
Budwa drgi wjewódzkiej Nr 981 na dcinku S ędziszwa Bbwa w celu likwidacji klizyjnych skrzy żwań z z krawędzi wykpu lub p ślizgnięcia si ę, trami PKP RĄ Z'i t'rwri.iry" f uderzenie pracwnika w wykpie spadaj ącą bryłą ziemi, kamieniem lub innym przedmitem, prażenie prądem pdczas prwadzenia rbót w pbli żu przewdów energetycznych, pparzenia grącą masą bitumiczn ą lub lepiszczem asfaltwym w trakcie wyknywania rbót nawierzchniwych, najechanie sprz ętem budwlanym (kparki, walce, samchdy transprtwe), zasypanie lub przygniecenie pracwników pdczas za ładunku raz wy ładunku wbudwywanych elementów, wykpy w zbliżeniach d istn. s łupów - m żliw ść utraty ich stateczn ści, a w knsekwencji przygniecenie, miejsca pracy sprz ętu w rejnie ruchmych elementów rbczych (d źwigi, kparki, ładwarki) ptr ącenie, przejechanie, upadek ci ężaru z wysk ści, zagr żenie upadkiem z wysk ści pwyżej 5,0 m zagr żenie pdczas wyknywania wykpów szerkprzestrzennych g łębk ści pnad 3,0 m zagr żenie związane z mnta żem elementów knstrukcyjnych biektu raz elementów prefabrykwanych masie pnad 1,0 t zagr żenia wynikaj ące z prwadzenia prac z zastswaniem ci ężkieg sprz ętu zagr żenia w trakcie rbót izlacyjnych i bitumicznych zwi ązanych z wyst ępwaniem wyskich temperatur zagr żenia wynikaj ące z zastswania sprz ętu nap ędzie elektrycznym i elektrnarz ędzi zagr żenia wynikaj ące z prwadzenia prac w s ąsiedztwie dróg z prwadznym ruchem pjazdów samchdwych a tak że czynnych trów klejwych 5.5 Instrukta ż pracwników. Instrukta ż szczegó łwy na stanwisku pracy pwinien zapzna ć pracwnika z zagr żeniami występuj ącymi na kre ślnym stanwisku pracy, spsbami chrny przed zagr żeniami raz metdami bezpieczneg wyknywania pracy na stanwisku. Szczególnie nale ży zwróci ć uwag ę na rygry bezpiecze ństwa, które nale ży przestrzega ć pdczas wyknywania rbót. Pracwnicy birący udział w prcesie budwlanym pwinni by ć przeszkleni w ramach kreswych szkleń BHP, zgdnie z przepisami szczegó łwymi. Pnadt, bezp średni przed 6 Pracwnia In żynierska KLOTOIDA" Sp.j.
Budwa drgi wjewódzkiej Nr 981 na dcinku S ędziszwa Bbwa w celu likwidacji klizyjnych skrzy żwań z trami PKP przyst ąpieniem d realizacji rbót zwi ązanych z przedmitw ą inwestycj ą nale ży przeprwadzi ć indywidualny instrukta ż plegaj ący na: kre śleniu spsbu bezpieczneg wyknywania prac, szczegó łwym pinfrmwaniu pracwników wyst ępuj ących zagr żeniach pdczas realizacji rbót, przedstawieniu metd pst ępwania w przypadku wyst ąpienia bezp średnieg zagr żenia życia lub zdrwia, Pracwnicy winni ptwierdzi ć pisemnie dbycie w/w instrukta żu. 5.6 Techniczn rganizacyjne śrdki zapbiegawcze. Dla zapbie żenia przewidywanym zagr żenim nale ży przedsi ęwziąć następuj ące śrdki: wszelkie prace nale ży prwadzi ć zgdnie przepisami BHP, pracwnicy pwinni psiada ć aktualne badania lekarskie w zakresie kniecznym d wyknywania wyznacznych zadań, pracwnicy pwinni wyknywa ć tylk prace d których psiadaj ą dpwiednie kwalifikacje i uprawnienia, znakwa ć i zabezpieczyć teren przed dst ępem sób pstrnnych mi ędzy innymi przez ustawienie tablic infrmacyjnych z strze żeniami: "Teren budwy wst ęp wzbrniny", "Uwaga - głębkie wykpy", "Ostr żnie z gniem", stswać dzie ż chrnną raz chrnne nakrycia g łwy, zadbać dbrą kmunikacj ę na terenie budwy, dtycz ącą wyznaczenia dj ścia pracwników, dstawy i miejsca sk ładwania materia łów budwlanych, zej ścia d wykpów raz uwzgl ędni ć mżliw ść ewentualnej ewakuacji sób zagr żnych lub pszkdwanych, wyknać umcnienie ścian wykpów. Typ knstrukcji dstswa ć d głębk ści, rdzaju gruntu, czasu utrzymania wykpu, bci ążeń transprtem, sk ładwaniem materia łów i innych bci ążeń w sąsiedztwie wykpów, składwanie urbku na dk ład m że si ę dbywać tylk p jednej strnie wykpu z pzstawieniem pasa wlneg terenu pmi ędzy krawędzią wykpu, a stp ą dk ładu szerk ści 1,0 m dla kmunikacji, przy wykpach p łytszych (d 1,5m) i gruncie spistym wyknywa ć ściany pchylne z uwzgl ędnieniem klina naturalneg d łamu gruntu, Pracwnia In żynierska KLOTOIDA" Sp.j. 7
Budwa drgi wjewódzkiej Nr 981 na dcinku S ędziszwa Bbwa w celu likwidacji klizyjnych skrzy żwa ń z trami PKP graniczyć napływ wód deszczwych i zapewni ć ich dprwadze4~d~9r4,, stswa ć pręcze i pmsty chrnne dla prac na wysk ści, ;,;; - przed każdrazwym rzpcz ęciem rbót w wykpie lub na wysk ści sprawdzac stan skarp, umcnie ń i zabezpiecze ń, stanwisk d prac spawalniczych wypsa żyć w sprz ęt ga śniczy, w przypadku pwstania zagr żenia nale ży pwiadmi ć niezwłcznie dpwiednie s łużby techniczne lub ratwnicze w celu wyeliminwania lub zmniejszenia zagr żenia (straż pżarna, pgtwie techniczne lub ratunkwe), d likwidacji zagr żenia raz d prwadzenia akcji ratwniczej lub ewakuacyjnej nale ży wyznaczy ć dpwiednią sbę psiadaj ącą adresy i telefny jednstek ratwniczych, prace przy skrzy żwaniu z innymi sieciami prwadzi ć pd nadzrem sób dpwiadaj ących za dany rdzaj sieci, zaleca si ę, aby pjazdy budwy, w czasie jazdy ty łem, autmatycznie wysy łały sygnał dźwiękwy, d rz ładunku raz uk ładania rur i innych elementów w wykpie nale ży używać dźwigów, d układania elementów pwierzchni pkrytej pw łkami zabezpieczaj ącymi nale ży używać pasów parcianych, prace w rejnie sieci elektrycznych, gazwych, teletechnicznych i wdci ągwych i innych nale ży prwadzi ć ręcznie, p pwiadmieniu i pd nadzrem ich użytkwników, a w pbliżu na widcznym miejscu umie ści ć tablic ę infrmacyjną numerami telefnów plicji, straży pżarnej, pgtwia gazweg, energetyczneg raz knserwatra sieci telefnicznej i wdci ągwej. Kierwnik Budwy lub inna uprawnina sba winna sprz ądzić dla inwestycji plan bezpiecze ństwa i chrny zdrwia (plan ) w parciu niniejsz ą infrmacj ę raz rysunki i ewentualne szczegó łwe wytyczne zawarte w prjekcie budwlanym. Wszystkie prace budwlane winny by ć wyknywane przez pracwników psiadaj ących aktualne badania lekarskie dpuszczaj ące d pracy na danym stanwisku raz aktualne szklenia kreswe i stanwiskwe. Pdczas prac pracwnicy musz ą stswa ć he łmy chrnne i kamizelki strzegawcze raz śrdki chrny sbistej wymagane dla daneg typu prac (szelki bezpiecze ństwa, kulary chrnne, maski przeciwpy łwe, rękawice chrnne, nauszniki chrnne, dzie ż i buwie chrnne itp.) Pracwnia In żynierska KLOTOIDA" Sp.j. 8
Budwa drgi wjewódzkiej Nr 981 na dcinku S ędziszwa Bbwa w celu likwidacji klizyjnych skrzy żwań z trami PKP peratrzy maszyn i sprz ętu musz ą psiada ć dpwiednie,upoy46 łk; ób śłł) urządzeń prace zwi ązane ze szczególnym zagr żeniem zdrwia pwinny by ć prwadzne przy ci ągłym nadzrze kadry technicznej (majster, kierwnik rbót, kierwnik budwy) zastswanie znakwania strzegawczeg i infrmacyjneg wkó ł terenu wyknywania rbót znaczenie stref niebezpiecznych wyznaczenie stanwisk pracy sprz ętu i ludzi wyznaczenie miejsc bie żąceg sk ładwania materia łów stswanie dróg kmunikacyjnych i ewakuacyjnych jak drgi technlgiczne, schdy, schdnie, pchylnie itp., w przypadku prwadzenia prac w ncy wyknanie świetlenia terenu rbót prace stwarzaj ące zagr żenie upadkiem z wysk ści nale ży prwadzi ć z zastswaniem pręczwania lub z zastswaniem rusztwa ń rbczych. Pracwnicy pwinni by ć wypsażeni w śrdki chrny sbistej: szelki bezpiecze ństwa, he łmy chrnne, kamizelki strzegawcze. pdczas rbót betnwych nale ży stswać systemwe rzwi ązania rusztwa ń i deskwań wypsażne w systemwe pmsty rbcze, drabiny, schdnie itp wydzielenie miejsc sk ładwania ci ężkich elementów prefabrykwanych raz znaczenie stref zagr żenia pdczas ich rz ładunku raz mntażu. Pracwnia In żynierska KLOTOIDA" Sp.j. 9