Numer sprawy WO-ZP.2310.9.2018 Do udostępnienia na stronie internetowej Zamawiającego w zakresie usługi szkoleniowej nt. Prawo zamówień publicznych w kontekście perspektywy finansowej 2014-2020 w ramach PO WER i RPO Na podstawie Rozdziału VIII pkt 2 Zamawiający (Wojewódzki Urząd Pracy w Rzeszowie) udostępnia dokonaną ZMIANĘ treści Ogłoszenie o zamówieniu na usługi społeczne i inne szczególne usługi w zakresie usługi szkoleniowej nt. Prawo zamówień publicznych w kontekście perspektywy finansowej 2014-2020 w ramach PO WER i RPO. Zgodnie z Rozdziałem VIII pkt 1 Zamawiający zmienia treść Ogłoszenia o zamówieniu na usługi społeczne i inne szczególne usługi w zakresie: I. OGŁOSZENIA O ZAMÓWIENIU NA USŁUGI SPOŁECZNE I INNE SZCZEGÓLNE USŁUGI DODAJĄC Rozdział XIX A: OBOWIĄZEK INFORMACYJNY wynikający z art. 13 ust. 1 i 2 rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2016/679 z dnia 27 kwietnia 2016 r. w sprawie ochrony osób fizycznych w związku z przetwarzaniem danych osobowych i w sprawie swobodnego przepływu takich danych oraz uchylenia dyrektywy 95/46/WE (ogólne rozporządzenie o ochronie danych) (Dz. Urz. UE L 119 z 04.05.2016, str. 1), zwane dalej RODO : 1. Zamawiający (Wojewódzki Urząd Pracy w Rzeszowie) wypełnia obowiązek informacyjny wynikający z art. 13 ust. 1 i 2 rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2016/679 z dnia 27 kwietnia 2016 r. w sprawie ochrony osób fizycznych w związku z przetwarzaniem danych osobowych i w sprawie swobodnego przepływu takich danych oraz uchylenia dyrektywy 95/46/WE (ogólne rozporządzenie o ochronie danych) (Dz. Urz. UE L 119 z 04.05.2016, str. 1), zwane dalej RODO, odnoszący się do informacji podawanych w przypadku zbierania danych od osoby, której dane dotyczą, w szczególności: 1.1. Wykonawcy będącego osobą fizyczną, Strona 1 z 5
1.2. Wykonawcy będącego osobą fizyczną, prowadzącą jednoosobową działalność gospodarczą, 1.3. pełnomocnika Wykonawcy będącego osobą fizyczną (np. dane osobowe zamieszczone w pełnomocnictwie), 1.4. członka organu zarządzającego Wykonawcy, będącego osobą fizyczną (np. dane osobowe zamieszczone w informacji z KRK), 1.5. osoby fizycznej skierowanej do przygotowania i przeprowadzenia postępowania o udzielenie zamówienia publicznego. 2. Zgodnie z art. 13 ust. 1 i 2 RODO Zamawiający informuje, że: 2.1 administratorem Pana/i danych osobowych jest: Zamawiający, tj. Wojewódzki Urząd Pracy w Rzeszowie tel. 17 850 92 00 faks 17 852 44 57 e mail: wup@wup-rzeszow.pl adres strony internetowej: wuprzeszow.praca.gov.pl 2.2 kontakt do Inspektora ochrony danych osobowych u Zamawiającego można uzyskać pod adresem e mail iod@wup-rzeszow.pl, tel. 1785 09 232; 2.3 Pana/i dane osobowe przetwarzane będą na podstawie art. 6 ust. 1 lit. c RODO w celu związanym z przedmiotowym postępowaniem o udzielenie zamówienia publicznego; 2.4 odbiorcami Pana/i danych osobowych będą osoby lub podmioty, którym udostępniona zostanie dokumentacja postępowania w oparciu o art. 8 oraz art. 96 ust. 3 ustawy z dnia 29 stycznia 2004 r. Prawo zamówień publicznych (Dz. U. z 2017 r. poz. 1579 i 2018), zwana dalej ustawa Pzp ; 2.5 Pani/a dane osobowe będą przechowywane przez okres archiwizacji dokumentacji postępowania, wynikający z odrębnych przepisów; 2.6 obowiązek podania przez Pana/ią danych osobowych bezpośrednio Pana/i dotyczących jest wymogiem ustawowym określonym w przepisach ustawy Pzp, związanym z udziałem w postępowaniu o udzielenie zamówienia publicznego; konsekwencje niepodania określonych danych wynikają z ustawy Pzp; 2.7 w odniesieniu do Pana/i danych osobowych decyzje nie będą podejmowane w sposób zautomatyzowany, stosowanie do art. 22 RODO; 2.8 posiada Pan/i: 2.8.1 na podstawie art. 15 RODO prawo dostępu do danych osobowych Pana/i dotyczących; Strona 2 z 5
2.8.2 na podstawie art. 16 RODO prawo do sprostowania Pana/i danych osobowych 1 ; 2.8.3 na podstawie art. 18 RODO prawo żądania od administratora ograniczenia przetwarzania danych osobowych z zastrzeżeniem przypadków, o których mowa w art. 18 ust. 2 RODO 2 ; 2.8.4 prawo do wniesienia skargi do Prezesa Urzędu Ochrony Danych Osobowych, gdy uzna Pan/i, że przetwarzanie danych osobowych Pana/i dotyczących narusza przepisy RODO; 2.9 nie przysługuje Panu/i: 2.9.1 w związku z art. 17 ust. 3 lit. b, d lub e RODO prawo do usunięcia danych osobowych; 2.9.2 prawo do przenoszenia danych osobowych, o którym mowa w art. 20 RODO; 2.9.3 na podstawie art. 21 RODO prawo sprzeciwu, wobec przetwarzania danych osobowych, gdyż podstawą prawną przetwarzania Pana/i danych osobowych jest art. 6 ust. 1 lit. c RODO. 3. Równocześnie Wykonawca ubiegając się o udzielenie zamówienia publicznego jest zobowiązany do wypełnienia wszystkich obowiązków formalno-prawnych związanych z udziałem w postępowaniu. Do obowiązków tych należą m.in. obowiązki wynikające z RODO, w szczególności obowiązek informacyjny przewidziany w art. 13 RODO względem osób fizycznych, których dane osobowe dotyczą i od których dane te Wykonawca bezpośrednio pozyskał, gdy ma to zastosowanie. Obowiązek informacyjny wynikający z art. 13 RODO nie będzie miał zastosowania, gdy i w zakresie, w jakim osoba fizyczna, której dane dotyczą, dysponuje już tymi informacjami (vide: art. 13 ust. 4). Ponadto Wykonawca będzie musiał wypełnić obowiązek informacyjny wynikający z art. 14 RODO względem osób fizycznych, których dane przekazuje Zamawiającemu i których dane pośrednio pozyskał, chyba że ma zastosowanie co najmniej jedno z wyłączeń, o których mowa w art. 14 ust. 5 RODO. 4. W celu zapewnienia, że Wykonawca wypełnił ww. obowiązki informacyjne oraz ochrony prawnie uzasadnionych interesów osoby trzeciej, której dane zostały przekazane w związku z udziałem Wykonawcy w postępowaniu, Zamawiający zobowiązuje Wykonawcę do złożenia w postępowaniu o udzielenie zamówienia publicznego Oświadczenia o wypełnieniu przez Wykonawcę obowiązków informacyjnych przewidzianych w art. 13 lub art. 14 RODO zawartego w Formularzu ofertowym. 1 2 Wyjaśnienie: skorzystanie z prawa do sprostowania nie może skutkować zmianą wyniku postępowania o udzielenie zamówienia publicznego ani zmianą postanowień umowy w zakresie niezgodnym z ustawą Pzp oraz nie może naruszać integralności protokołu oraz jego załączników Wyjaśnienie: prawo do ograniczenia przetwarzania nie ma zastosowania w odniesieniu do przechowywania, w celu zapewnienia korzystania ze środków ochrony prawnej lub w celu ochrony praw innej osoby fizycznej lub prawnej, lub z uwagi na ważne względy interesu publicznego Unii Europejskiej lub państwa członkowskiego Strona 3 z 5
5. ZAŁĄCZNIKA NR 1 DO OGŁOSZENIA O ZAMÓWIENIU NA USŁUGI SPOŁECZNE I INNE SZCZEGÓLNE USŁUGI: PUNKT IV 2. 1) c OTRZYMUJE BRZMIENIE: c) sala szkoleniowa powinna być dostępna na wyłączność Zamawiającego przez JEDEN DZIEŃ szkolenia zgodnie z harmonogramem szkolenia. Obok wskazanej sali nie powinno równocześnie odbywać się inne grupowe wydarzenie, tak żeby zapewnić komfort pracy dla uczestników szkolenia,. 6. ZAŁĄCZNIKA NR 2 DO OGŁOSZENIA O ZAMÓWIENIU NA USŁUGI SPOŁECZNE I INNE SZCZEGÓLNE USŁUGI: Zamawiający ZMIENIŁ TREŚĆ Załącznika Nr 2 - FORMULARZ OFERTOWY. Zamawiający udostępnia na stronie internetowej ZMIANĘ Ogłoszenia o zamówieniu na usługi społeczne i inne szczególne usługi oraz ZMIENIONY Załącznik Nr 2 - Formularz ofertowy. PONADTO: W związku ze zmianą treści Ogłoszenia o zamówieniu na usługi społeczne i inne szczególne usługi, zgodnie z Rozdziałem VIII pkt 3, Zamawiający przedłuża termin składania ofert do dnia 15 czerwca 2018 roku do godz. 10:00, otwarcie ofert nastąpi w dniu 15 czerwca 2018 roku o godz. 10:30. W ZWIĄZKU Z POWYŻSZYM: Rozdział XI punkt 3 Ogłoszenia o zamówieniu otrzymuje brzmienie: 3) Ofertę należy umieścić w zapieczętowanej lub w inny trwały sposób zabezpieczonej, nieprzeźroczystej kopercie oznaczonej napisem: Oferta na usługę szkoleniową nt. Prawo zamówień publicznych w kontekście perspektywy finansowej 2014-2020 w ramach PO WER i RPO WO-ZP.2310.9.2018 nie otwierać przed dniem 15 czerwca 2018 roku do godz. 10 30 Strona 4 z 5
Na kopercie należy podać nazwę i adres Wykonawcy, by umożliwić zwrot oferty w przypadku dostarczenia jej Zamawiającemu po terminie.. Rozdział XII punkt 1.2 Ogłoszenia o zamówieniu otrzymuje brzmienie: 1.2 Termin składania ofert upływa w dniu 15 czerwca 2018 roku o godz. 10 00 (decyduje data i godzina złożenia oferty w siedzibie Zamawiającego).. Rozdział XII punkt 2 Ogłoszenia o zamówieniu otrzymuje brzmienie: 2. Miejsce oraz termin otwarcia ofert: Otwarcie ofert nastąpi w dniu 15 czerwca 2018 roku o godz. 10 30 w siedzibie Zamawiającego tj.: Wojewódzkim Urzędzie Pracy w Rzeszowie, ul. Adama Stanisława Naruszewicza 11, 35-055 Rzeszów pokój nr 203.. POZOSTAŁA TREŚĆ OGŁOSZENIA O ZAMÓWIENIU NA USŁUGI SPOŁECZNE I INNE SZCZEGÓLNE USŁUGI Z ZAŁĄCZNIKAMI POZOSTAJE BEZ ZMIAN. Rzeszów, dnia 07.06.2018 roku D Y R E K T O R Wojewódzkiego Urzędu Pracy Tomasz Czop Strona 5 z 5