Bra cco Interna tiona l BV



Podobne dokumenty
Aneks III. Zmiany, które należy wprowadzić w odpowiednich punktach charakterystyki produktu leczniczego i ulotkach dla pacjenta

Informacje dla pacjenta i fachowych pracowników ochrony zdrowia zaangażowanych w opiekę medyczną lub leczenie

Należy rozważyć opóźnienie podania regadenozonu u pacjentów z niewyrównanym nadciśnieniem.

ANEKS III Zmiany w odpowiednich punktach charakterystyki produktu leczniczego i ulotki dla pacjenta

VI.2 Podsumowanie planu zarządzania ryzykiem dla produktu Zanacodar Combi przeznaczone do publicznej wiadomości

CHARAKTERYSTYKA PRODUKTU LECZNICZEGO. CIECHOCIŃSKI SZLAM LECZNICZY, proszek do sporządzania roztworu na skórę

CHARAKTERYSTYKA PRODUKTU LECZNICZEGO

PRZEWODNIK DLA FARMACEUTY JAK WYDAWAĆ LEK INSTANYL

CHARAKTERYSTYKA PRODUKTU LECZNICZEGO

Annex I. Podsumowanie naukowe i uzasadnienie dla wprowadzenia zmiany w warunkach pozwolenia

Aneks III. Zmiany w odpowiednich punktach charakterystyki produktu leczniczego i ulotkach dla pacjenta

Tradycyjny produkt leczniczy roślinny przeznaczony do stosowania w określonych wskazaniach wynikających wyłącznie z jego długotrwałego stosowania.

CHARAKTERYSTYKA PRODUKTU LECZNICZEGO

Międzynarodowa nazwa. niezastrzeżona (INN) Ferri hydroxidum dextranum

Aneks III. Zmiany do odpowiednich części Charakterystyki Produktu Leczniczego i Ulotki dla pacjenta.

INFORMACJE ZAMIESZCZANE NA OPAKOWANIACH BEZPOŚREDNICH

Zaobserwowano częstsze przypadki stosowania produktu leczniczego Vistide w niezatwierdzonych wskazaniach i (lub) drogach podawania.

CHARAKTERYSTYKA PRODUKTU LECZNICZEGO

CHARAKTERYSTYKA PRODUKTU LECZNICZEGO

CHARAKTERYSTYKA PRODUKTU LECZNICZEGO. Gaviscon o smaku mięty Saszetki, (500 mg mg mg)/10 ml, zawiesina doustna

INFORMACJE ZAMIESZCZANE NA OPAKOWANIACH BEZPOŚREDNICH

ANEKS I CHARAKTERYSTYKA PRODUKTU LECZNICZEGO

CHARAKTERYSTYKA PRODUKTU LECZNICZEGO

CHARAKTERYSTYKA PRODUKTU LECZNICZEGO

Aneks I. Wnioski naukowe i podstawy zmiany warunków pozwolenia (pozwoleń) na dopuszczenie do obrotu

Bezpośredni komunikat do fachowych pracowników ochrony zdrowia

Aneks III. Zmiany w odpowiednich punktach skróconej charakterystyki produktu leczniczego i ulotce dla pacjenta.

6.2. Podsumowanie planu zarządzania ryzykiem dotyczącego produktu leczniczego DUOKOPT przeznaczone do wiadomości publicznej

ANEKS I CHARAKTERYSTYKA PRODUKTU LECZNICZEGO

Aktualizacja ChPL i ulotki dla produktów leczniczych zawierających jako substancję czynną kodeinę.

ANEKS III UZUPEŁNIENIA DO CHARAKTERYSTYKI PRODUKTU LECZNICZEGO ORAZ ULOTKI PLA PACJENTA

CHARAKTERYSTYKA PRODUKTU LECZNICZEGO

Ostra niewydolność serca

Produkt stosowany pomocniczo w dolegliwościach związanych ze stanami zapalnymi stawów oraz w stanach bólowych po stłuczeniach.

CHARAKTERYSTYKA PRODUKTU LECZNICZEGO

Ulotka dołączona do opakowania: informacja dla pacjenta

LECZENIE TĘTNICZEGO NADCIŚNIENIA PŁUCNEGO SILDENAFILEM, EPOPROSTENOLEM I MACYTENTANEM (TNP) (ICD-10 I27, I27.0)

Stodal syrop jest lekiem stosowanym w leczeniu kaszlu różnego pochodzenia, towarzyszącego infekcjom górnych dróg oddechowych.

LECZENIE TĘTNICZEGO NADCIŚNIENIA PŁUCNEGO SILDENAFILEM, EPOPROSTENOLEM I MACYTENTANEM (TNP) (ICD-10 I27, I27.0)

LECZENIE TĘTNICZEGO NADCIŚNIENIA PŁUCNEGO SILDENAFILEM I EPOPROSTENOLEM (TNP) (ICD-10 I27, I27.0)

LECZENIE TĘTNICZEGO NADCIŚNIENIA PŁUCNEGO SILDENAFILEM, EPOPROSTENOLEM I MACYTENTANEM (TNP) (ICD-10 I27, I27.0)

LECZENIE TĘTNICZEGO NADCIŚNIENIA PŁUCNEGO SILDENAFILEM, EPOPROSTENOLEM I MACYTENTANEM (TNP) (ICD-10 I27, I27.0)

CHARAKTERYSTYKA PRODUKTU LECZNICZEGO. POLCROM 2%, 20 mg/ml (2,8 mg/dawkę donosową), aerozol do nosa, roztwór

Ulotka dołączona do opakowania: informacja dla użytkownika. Synagis 100 mg/ml roztwór do wstrzykiwań Substancja czynna: paliwizumab

Ulotka dołączona do opakowania: informacja dla pacjenta Linomag, 1 g/g płyn na skórę (Lini oleum virginale)

Aneks III. Uzupełnienia odpowiednich punktów Charakterystyki Produktu Leczniczego i Ulotki dla pacjenta

ULOTKA DLA PACJENTA: INFORMACJA DLA UŻYTKOWNIKA. Należy zapoznać się z treścią ulotki przed zastosowaniem leku.

ASMAG FORTE 34 mg jonów magnezu, tabletki Magnesii hydroaspartas

Produktu nie należy stosować pod opatrunkiem okluzyjnym lub w postaci okładów.

Liczba alergików rośnie z roku na rok. Na alergie cierpi prawie ¼ społeczeństwa. czyli 8,5 miliona Polaków!

Aneks I. Wnioski naukowe i podstawy zmiany warunków pozwolenia (pozwoleń) na dopuszczenie do obrotu

Aneks II Zmiany w drukach informacyjnych produktów leczniczych zarejestrowanych w procedurze narodowej

Testy wysiłkowe w wadach serca

Ulotka dołączona do opakowania: informacja dla pacjenta

VI.2 Podsumowanie planu zarządzania ryzykiem dotyczącego produktu leczniczego Omnisolvan przeznaczone do publicznej wiadomości

Ulotka dołączona do opakowania: informacja dla użytkownika. Bendamustine Kabi, 2,5 mg/ml, proszek do sporządzania koncentratu roztworu do infuzji

Symago (agomelatyna)

ANEKS III UZUPEŁNIENIA DO CHARAKTERYSTYKI PRODUKTU LECZNICZEGO ORAZ ULOTKI PLA PACJENTA

CHARAKTERYSTYKA PRODUKTU LECZNICZEGO

Klimakt-HeelT. tabletki

ULOTKA DLA PACJENTA 1 (5)

CHARAKTERYSTYKA PRODUKTU LECZNICZEGO

Aneks III. Zmiany w odpowiednich punktach Charakterystyki Produktu Leczniczego i Ulotki dla Pacjenta

Aneks I. Wnioski naukowe i podstawy zmiany warunków pozwolenia (pozwoleń) na dopuszczenie do obrotu

CHARAKTERYSTYKA PRODUKTU LECZNICZEGO

Aneks IV. Wnioski naukowe

Ulotka dołączona do opakowania: informacja dla pacjenta Linomag, 200 mg/g krem (Lini oleum virginale)

CHARAKTERYSTYKA PRODUKTU LECZNICZEGO. Gaviscon Advance, (1000 mg mg)/10 ml, zawiesina doustna

układu krążenia Paweł Piwowarczyk

Parafina ciekła Avena, 1g/ 1g, płyn doustny i do użytku zewnętrznego

Aktualizacja ChPL i ulotki dla produktów leczniczych zawierających jako substancję czynną hydroksyzynę.

Przednia część okładki PRZEWODNIK DLA FARMACEUTY JAK WYDAWAĆ LEK INSTANYL

Aneks IV. Wnioski naukowe

ANEKS III Zmiany w odpowiednich punktach charakterystyki produktu leczniczego i ulotki dla pacjenta

CHARAKTERYSTYKA PRODUKTU LECZNICZEGO 1. NAZWA PRODUKTU LECZNICZEGO. Bocheńska Lecznicza Sól Jodowo-Bromowa 2. SKŁAD JAKOŚCIOWY I ILOŚCIOWY

Ulotka dołączona do opakowania: informacja dla użytkownika

Aneks III Zmiany Charakterystyki Produktu Leczniczego i ulotki dołączonej do opakowania

Ulotka dołączona do opakowania: informacja dla pacjenta /5000 GP PL. Należy uważnie zapoznać się z treścią ulotki przed

Miejscowe oczyszczanie skóry: Wetrzeć niewielką ilość emulsji do kąpieli w zwilżoną uprzednio skórę, a następnie spłukać wodą i osuszyć ręcznikiem.

100 ml syropu zawiera 825 mg suchego wyciągu z liści bluszczu (Hedera helix L., folium) (4-8:1). Ekstrahent: etanol 30% (m/m).

2. Informacje ważne przed zastosowaniem Coryzalia

CHARAKTERYSTYKA PRODUKTU LECZNICZEGO

CHARAKTERYSTYKA PRODUKTU LECZNICZEGO

CHARAKTERYSTYKA PRODUKTU LECZNICZEGO

Aneks II. Wnioski naukowe i podstawy zmiany warunków pozwoleń na dopuszczenie do obrotu

Aneks I. Wnioski naukowe i podstawy zmiany warunków pozwolenia (pozwoleń) na dopuszczenie do obrotu

PL.EDU.ELI PRZEWODNIK DLA LEKARZY

Monitorowanie niepożądanych działań leków

Ulotka dołączona do opakowania: informacja dla pacjenta. MOLSIDOMINA WZF, 2 mg, tabletki MOLSIDOMINA WZF, 4 mg, tabletki.

Aneks I. Wnioski naukowe i podstawy zmiany warunków pozwolenia (pozwoleń) na dopuszczenie do obrotu

Spis treści. Przedmowa Badanie pacjenta z chorobami sercowo-naczyniowymi... 13

Diagnostyka różnicowa omdleń

3. Jak stosować Cocculine 4. Możliwe działania niepożądane 5. Jak przechowywać Cocculine 6. Zawartość opakowania i inne informacje

Aneks II. Wnioski naukowe

Euphorbium S. aerozol do nosa, roztwór

Aneks I. Wnioski naukowe i podstawy zmiany warunków pozwolenia (pozwoleń) na dopuszczenie do obrotu

Pełny wykaz substancji pomocniczych, patrz punkt 6.1 Charakterystyki Produktu Leczniczego (ChPL).

1. Co to jest lek Sal Vichy factitium i w jakim celu się go stosuje

Rodzaje omdleń. Stan przedomdleniowy. Omdlenie - definicja. Diagnostyka różnicowa omdleń

Transkrypt:

29 października 2014 r. Komunikat do fachowych pracowników ochrony zdrowia Zmieniona treść druków informacyjnych w punktach dotyczących przeciwwskazań, ostrzeżeń i środków ostrożności dotyczących stosowania produktu leczniczego SonoVue (sześciofluorek siarki) Szanowni Państwo! Bracco International BV w porozumieniu z Europejską Agencją Leków i Urzędem Rejestracji Produktów Leczniczych, Wyrobów Medycznych i Produktów Biobójczych pragnie przekazać Państwu ważne nowe informacje dotyczące bezpieczeństwa stosowania produktu SonoVue. Podsumowanie Opisano rzadkie, lecz ciężkie, a w niektórych przypadkach zakończone zgonem, arytmie u pacjentów z niestabilnością układu krążenia podczas wykonywania echokardiografii obciążeniowej z wykorzystaniem produktu SonoVue w skojarzeniu z dobutaminą. Dlatego też, u pacjentów ze schorzeniami sugerującymi niestabilność układu krążenia (np. u pacjentów z niedawno rozpoznanym ostrym zespołem wieńcowym bądź u pacjentów z klinicznie niestabilnym niedokrwieniem), produktu SonoVue nie należy używać w skojarzeniu z dobutaminą. W przypadku stosowania produktu SonoVue w monoterapii u pacjentów z niestabilnością układu krążenia, produkt ten powinien być podawany niezwykle ostrożnie i wyłącznie wówczas, gdy dokonano starannej analizy zagrożeń i korzyści; w trakcie oraz po zakończeniu podawania produktu SonoVue należy monitorować parametry życiowe, bowiem u tych pacjentów reakcje przypominające reakcje alergiczne i/lub reakcje wazodylatacyjne mogą prowadzić do stanów zagrożenia życia. Dodatkowe informacje W Unii Europejskiej produkt SonoVue jest zarejestrowany w następujących wskazaniach: Echokardiografia: Jako przezpłucny echokardiograficzny środek kontrastujący do stosowania u pacjentów z podejrzeniem lub rozpoznaniem chorób układu krążenia, w celu zwiększenia cieniowania komór serca i poprawy uwidocznienia granicy wsierdzia lewej komory. Dopplerowskie badanie przepływu w dużych naczyniach: W celu zwiększenia dokładności wykrywania lub wykluczania nieprawidłowości w tętnicach mózgowych i zewnątrzczaszkowych tętnicach szyjnych oraz w tętnicach obwodowych. Bra cco Interna tiona l BV Reg. Office - Stravinskylaan 3051 1077 ZX Amsterdam - The Netherlands - Tel. +31 (0)20 301 2314 - Fax. +31 (0)20 301 2160 - Trade Reg. 332 14612 Beijing Representative Office - Room 805-806 Tower A, Full Link Plaza No. 18 - Chaoyangmenwai Ave., Beijing 100020 - China Tel: +86 10 6588-6166 - Fax: +86 10 6588-6066 - www.braccoimaging.com Bracco Group

Dopplerowskie badanie mikroprzepływów: W celu poprawy obrazu unaczynienia zmian w wątrobie i gruczole sutkowym w ultrasonografii dopplerowskiej, co pozwala na bardziej swoistą ocenę zmian. Opisano rzadkie, lecz ciężkie, a w niektórych przypadkach zakończone zgonem, arytmie u pacjentów z niestabilnością układu krążenia podczas wykonywania echokardiografii obciążeniowej z wykorzystaniem produktu SonoVue w skojarzeniu z dobutaminą (tzn. arytmie komorowe, zatrzymanie krążenia i ciężką bradykardię). Ze względu na częste stosowanie dobutaminy (będącej lekiem wywierającym bezpośrednie działanie inotropowo dodatnie) w echokardiografii obciążeniowej oraz ze względu na ryzyko wystąpienia ciężkich kardiologicznych działań niepożądanych w przypadku stosowania dobutaminy łącznie z produktem SonoVue u pacjentów z niestabilnością układu krążenia europejskie władze odpowiedzialne za sprawy zdrowia postanowiły dodać przeciwwskazanie do stosowania tego połączenia produktów leczniczych u pacjentów ze schorzeniami sugerującymi niestabilność układu krążenia. Ponadto, opierając się na wynikach opublikowanych w piśmiennictwie oraz na doświadczeniu klinicznym, dotychczas obowiązujące przeciwwskazanie do stosowania produktu SonoVue u pacjentów z niedawno stwierdzonym ostrym zespołem wieńcowym bądź klinicznie niestabilną chorobą niedokrwienną serca usunięto, zastępując je ostrzeżeniem. W analizie uwzględniono m.in. retrospektywne nieinterwencyjne badanie bezpieczeństwa (BR1-132) oceniające śmiertelność wewnątrzszpitalną (zgon tego samego dnia lub następnego dnia kalendarzowego po przeprowadzeniu badania echokardiograficznego) oraz częstość występowania dużych zdarzeń niepożądanych u 757 pacjentów w stanie krytycznym poddawanych badaniu echokardiograficznemu z podaniem produktu SonoVue w porównaniu z 3087 pacjentami poddawanymi badaniu echokardiograficznemu bez zastosowania środka kontrastującego, w którym to badaniu nie wykazano istotnej różnicy pomiędzy badanymi grupami. W przypadku stosowania produktu SonoVue w monoterapii w tym kontekście produkt ten powinien być podawany niezwykle ostrożnie i wyłącznie wówczas, gdy dokonano starannej analizy zagrożeń i korzyści; w trakcie oraz po zakończeniu podawania produktu SonoVue należy monitorować parametry życiowe (patrz aneks). W późniejszym czasie zostanie dostarczona broszura edukacyjna odzwierciedlająca te zmiany i zawierająca listę kontrolną dotyczącą chorób serca i chorób towarzyszących dla dobrego raportowania. Prośba o zgłaszanie podejrzewanych działań niepożądanych Po dopuszczeniu produktu leczniczego do obrotu istotne jest zgłaszanie podejrzewanych działań niepożądanych. Umożliwia to nieprzerwane monitorowanie stosunku korzyści do ryzyka stosowania produktu leczniczego. Osoby należące do fachowego personelu medycznego powinny zgłaszać wszelkie podejrzewane działania niepożądane do:

Departamentu Monitorowania Niepożądanych Działań Produktów Leczniczych Urzędu Rejestracji Produktów Leczniczych, Wyrobów Medycznych i Produktów Biobójczych Al. Jerozolimskie 181C 02 222 Warszawa Tel.: + 48 22 49 21 301 Faks: + 48 22 49 21 309 e-mail: ndl@urpl.gov.pl lub do polskiego przedstawiciela podmiotu odpowiedzialnego: Bracco Imaging Polska Sp. z o.o. ul. Domaniewska 39A 02-672 Warszawa tel. +48 22 208 24 20 fax +48 22 208 24 16 e-mail: qchs.bracco@quintiles.com W przypadku dalszych pytań dotyczących informacji podanych w niniejszym piśmie prosimy kontaktować się z Professional Services: Services.ProfessionalEurope@bracco.com Z poważaniem Dr Alberto Spinazzi Senior Vice President Group Medical Affairs

Aneks Charakterystyka Produktu Leczniczego, zmienione punkty 4.3 i 4.4: (dodany nowy tekst oraz tekst przeniesiony z punktu Przeciwwskazania do punktu Specjalne ostrzeżenia i środki ostrożności dotyczące stosowania czcionką pogrubioną) 4.3 Przeciwwskazania Nadwrażliwość na substancję czynną lub którąkolwiek z substancji pomocniczych wymienionych w punkcie 6.1 Produkt SonoVue jest przeciwwskazany u pacjentów z rozpoznanym przeciekiem prawo-lewym, ciężkim nadciśnieniem płucnym (ciśnienie w tętnicy płucnej > 90 mmhg), nie leczonym lub nie poddającym się leczeniu nadciśnieniem tętniczym i u dorosłych pacjentów z zespołem niewydolności oddechowej. SonoVue nie może być stosowany w połączeniu z dobutaminą, u pacjentów ze schorzeniami sugerującymi niestabilność układu krążenia, w których dobutamina jest przeciwwskazana. Nie ustalono bezpieczeństwa stosowania i skuteczności produktu SonoVue u kobiet w ciąży i karmiących piersią, dlatego nie należy stosować produktu SonoVue w czasie ciąży i laktacji (patrz punkt 4.6). 4.4 Specjalne ostrzeżenia i środki ostrożności dotyczące stosowania U pacjentów z grupy wysokiego ryzyka należy kontrolować zapis EKG, jeśli jest to klinicznie wskazane. Należy podkreślić, że obciążeniowa echokardiografia, która może naśladować epizod niedokrwienny, może potencjalnie zwiększyć ryzyko związane z użyciem SonoVue. Dlatego też, jeśli produkt SonoVue jest stosowany w trakcie obciążeniowej echokardiografii stan pacjenta musi być stabilny, potwierdzony brakiem bólu w klatce piersiowej lub zapisem EKG, w ciągu dwóch kolejnych dni poprzedzających badanie. W trakcie badania echokardiograficznego z obciążeniem farmakologicznym (np. dobutamina) należy prowadzić kontrolę zapisu EKG i ciśnienia tętniczego. Należy zachować szczególną ostrożność rozważając podanie SonVue u pacjentów z niedawno przebytym ostrym zespołem wieńcowym lub klinicznie niestabilną chorobą niedokrwienną serca, w tym: z postępującym lub trwającym zawałem serca, typową dławicą piersiową spoczynkową w ciągu ostatnich 7 dni, znaczącym pogorszeniem objawów sercowych w ciągu ostatnich 7 dni, niedawną interwencją wieńcową lub innymi czynnikami wskazującymi na niestabilność kliniczną (np. niedawne pogorszenie zapisu EKG, wyniki badań laboratoryjnych lub objawy kliniczne), ostrą niewydolnością serca, niewydolnością serca klasy III / IV, lub ciężkimi zaburzeniami rytmu serca, gdyż u tych pacjentów reakcje rzekomoalergiczne i (lub) rozszerzenie naczyń mogą doprowadzić do sytuacji zagrażających życiu. SonoVue powinien być stosowany u tych pacjentów, jedynie po starannym oszacowaniu stosunku korzyści do ryzyka, jak również należy ściśle monitorować czynności życiowe w trakcie i po podaniu.

W stanach nagłych musi być łatwo dostępny sprzęt do przeprowadzenia resuscytacji oraz personel wyszkolony w zakresie intensywnej opieki medycznej. W przypadku wystąpienia reakcji anafilaktycznej, produkty zawierające beta-blokery (w tym krople do oczu) mogą powodować jej nasilenie. Pacjenci mogą nie reagować na standardowe dawki adrenaliny stosowane w leczeniu reakcji anafilaktycznych. Należy zachować ostrożność przy podawaniu produktu SonoVue pacjentom z klinicznie istotnymi chorobami płuc, w tym ciężką, przewlekłą obturacyjną chorobą płuc. Zaleca się, aby pacjent pozostał pod ścisłą obserwacją personelu medycznego przynajmniej przez 30 minut po podaniu produktu SonoVue. Liczba pacjentów w badaniach klinicznych z poniższymi stanami chorobowymi, u których stosowano produkt SonoVue, była ograniczona, dlatego należy zachować ostrożność w podawaniu produktu pacjentom z: ostrym zapaleniem wsierdzia, sztucznymi zastawkami, ostrym ogólnym stanem zapalnym i(lub) sepsą, chorobami przebiegającymi z nadmiernym krzepnięciem i(lub) niedawno przebytym incydentem zakrzepowo-zatorowym, w końcowym stadium niewydolności nerek lub wątroby. SonoVue nie powinien być stosowany u pacjentów ze wspomaganym oddechem i z chorobami neurologicznymi o niestabilnym przebiegu. W badaniach na zwierzętach, podawanie echo-kontrastów prowadziło do wystąpienia działań niepożądanych na poziomie tkankowym (np. uszkodzeń komórek śródbłonka, pękania naczyń włosowatych) wynikających z interakcji z wiązką ultradźwięków. Chociaż tego typu działania niepożądane nie były obserwowane u ludzi, zaleca się użycie niskiego indeksu mechanicznego.