Instrukcja montażu dla wykwalifikowanego personelu VIESMANN Wymiana dodatkowego ogrzewania elektrycznego Do Vitocal 300-A, typ AWO-AC 301.B Wskazówki bezpieczeństwa Prosimy o dokładne przestrzeganie wskazówek bezpieczeństwa w celu wykluczenia ryzyka utraty zdrowia oraz powstania szkód materialnych. Objaśnienia do wskazówek bezpieczeństwa! Niebezpieczeństwo Ten znak ostrzega przed niebezpieczeństwem zranienia. Uwaga Ten znak ostrzega przed stratami materialnymi i zanieczyszczeniem środowiska. Wskazówka Tekst oznaczony słowem Wskazówka zawiera dodatkowe informacje. Montaż, pierwsze uruchomienie, przegląd techniczny, konserwacja i naprawy muszą być wykonywane przez autoryzowany personel (firmy instalatorskie lub firmy serwisowe). Podczas prac przy urządzeniu/instalacji grzewczej należy odłączyć je od napięcia (np. przy pomocy oddzielnego bezpiecznika lub wyłącznika głównego) i zabezpieczyć przed niezamierzonym włączeniem. Naprawianie podzespołów spełniających funkcje zabezpieczające zagraża bezpieczeństwu eksploatacji instalacji. Stosować wyłącznie oryginalne części zamienne firmy Viessmann lub części przez tę firmę dopuszczone. PL 1/2018 Po montażu usunąć!
Symbole Symbol 1. Znaczenie Odsyłacz do innego dokumentu zawierającego dalsze informacje Czynność robocza na rysunkach: Numeracja odpowiada kolejności wykonywanych prac. Ostrzeżenie przed szkodami rzeczowymi i zagrożeniem dla środowiska Obszar będący pod napięciem Zwrócić szczególną uwagę. Podzespół musi zostać zablokowany (słychać zatrzaśnięcie). albo Sygnał dźwiękowy Zamontować nowy podzespół. albo W połączeniu z narzędziem: wyczyścić powierzchnię. Fachowo zutylizować podzespół. Oddać podzespół do utylizacji w punkcie odbioru. Nie wyrzucać podzespołu razem z odpadami z gospodarstwa domowego. 2
Wskazówka dotycząca układania przewodów! Niebezpieczeństwo Nieprawidłowo wykonane instalacje elektryczne mogą prowadzić do obrażeń i uszkodzeń urządzeń spowodowanych przez prąd elektryczny. Zapewnić montaż zabezpieczenia przed dotknięciem. Inwestor musi zamontować przełącznik różnicowoprądowy maks. 30 ma, klasy B. Zabezpieczenie za pomocą automatu bezpiecznikowego instalacyjnego nie jest wystarczające. Uwaga Przegrzanie elektrycznego ogrzewania dodatkowego może spowodować uszkodzenie pompy ciepła. Kabel grzewczy dodatkowego ogrzewania elektrycznego nie może być ułożony wzdłuż izolacji cieplnej ani elementów z tworzywa sztucznego (np. uszczelek). Zapewnić odprowadzenie ciepła: Kabel grzewczy dodatkowego ogrzewania elektrycznego ułożyć na dnie wanienki na kondensat. Nie osłaniać dodatkowego ogrzewania elektrycznego. Niebezpieczeństwo Uszkodzenie płaszcza może doprowadzić do poważnego porażenia prądem oraz do uszkodzenia urządzenia. Dodatkowe ogrzewanie elektryczne nie może się dostać do obracającego się wentylatora. Nie prowadzić przez ostre krawędzie. Przestrzegać promienia zgięcia > 20 mm. Mocowanie dodatkowego ogrzewania elektrycznego dozwolone jest tylko w nieogrzewanej strefie dodatkowego ogrzewania: patrz rys. i. Do mocowania stosować tylko opaski mocujące na przewody zamykane na rzep. Unikać przyciskania. Dodatkowe ogrzewanie elektryczne nie jest przeznaczone do stosowania w temperaturze niższej niż 50 C. 3
Elementy składowe zestawu wymiennego Elektryczne ogrzewanie dodatkowe! z przełącznikiem temperatury A B C A Nieogrzewana strefa, z nadrukiem B Ogrzewana strefa C Przełącznik temperatury Elektryczne ogrzewanie dodatkowe? bez przełącznika temperatury A B C A Nieogrzewana strefa, z nadrukiem B Ogrzewana strefa C Przejście z nieogrzewanej strefy do ogrzewanej, z nadrukiem MUFFE/SLEEVE 4
Elementy składowe zestawu wymiennego (ciąg dalszy) Pozostałe elementy składowe: Skrócony wąż kondensatu z izolacją termiczną Osłona z przepustem na przewód do skrzynki rozdzielczej pompy ciepła Dodatkowe łącze przewodowe Zacisk do połączania elektrycznego ogrzewania dodatkowego! i? Opaska mocująca na przewody z rzepem Otwieranie pompy ciepła Niebezpieczeństwo Dotknięcie podzespołów przewodzących prąd może doprowadzić do groźnych obrażeń spowodowanych prądem elektrycznym. Niektóre podzespoły na płytkach instalacyjnych przewodzą prąd nawet po wyłączeniu napięcia zasilania. Nie dotykać miejsc przyłączenia (regulator pompy ciepła i przyłącza elektryczne). Podczas wykonywania prac przy urządzeniu odłączyć instalację od napięcia, np. oddzielnym bezpiecznikiem lub wyłącznikiem głównym. Sprawdzić, czy nie ma napięcia. Zabezpieczyć przed przypadkowym włączeniem. Przed rozpoczęciem prac odczekać co najmniej 4 min, aż napięcie spadnie. Wskazówka Oprócz obwodu prądowego regulatora może być dostępnych kilka obwodów obciążeniowych, np. Sprężarka, przepływowy podgrzewacz wody grzewczej. 5
Otwieranie pompy ciepła (ciąg dalszy) 1. Demontaż osłony zewnętrznej Instrukcja montażu i serwisu Vitocal 300-A, typ AWO-AC 301.B 2. 6
Demontaż istniejącego dodatkowego ogrzewania 2. 1. 3. 7
Demontaż istniejącego dodatkowego ogrzewania (ciąg dalszy) 6. 5. 4. 8
Demontaż istniejącego dodatkowego ogrzewania (ciąg dalszy) 9. 7. 8. 2x 10. 7. Odkręcić śrubę kontrującą z dławika przewodowego, a następnie przeciągnąć przez niego przewód grzejny 2 żyłowy. 9
Układanie ogrzewania dodatkowego! 2. 3. 2x 1. 10
Układanie ogrzewania dodatkowego? 8. 2. 1. 11
Układanie ogrzewania dodatkowego? (ciąg dalszy) 6. 4. 5. 8. 3. 12
Układanie ogrzewania dodatkowego? (ciąg dalszy) 8. 2x 7. 13
Układanie ogrzewania dodatkowego? (ciąg dalszy) 9. 10. 11. 14
Układanie ogrzewania dodatkowego? (ciąg dalszy) 12. 13. 15
Układanie ogrzewania dodatkowego? (ciąg dalszy) 14. 15. 2x 16
Podłączanie do instalacji elektrycznej Niebezpieczeństwo Nieprawidłowe przyporządkowanie żył może prowadzić do niebezpiecznego porażenia prądem oraz do uszkodzenia urządzenia. Przestrzegać oznaczenie kolorami zgodnie z normą IEC 60 757. Nie pomylić żył. Oznakowanie kolorami wg normy IEC 60 757 BU Niebieski RD Czerwony Niebezpieczeństwo W przypadku podłączonych równolegle obwodów ogrzewania dodatkowego w przypadku przegrzania przełącznik temperatury nie wyłącza obydwu obwodów ogrzewania dodatkowego. Szeregowo podłączyć do zacisków obydwa obwody ogrzewania dodatkowego za pomocą dołączonego zacisku przyłączeniowego zgodnie z poniższym rysunkiem. 17
Podłączanie do instalacji elektrycznej (ciąg dalszy)! RD BU RD BU?! Elektryczne ogrzewanie dodatkowe z przełącznikiem temperatury? Elektryczne ogrzewanie dodatkowe bez przełącznika temperatury 18
Zamykanie pompy ciepła 1. Zamknąć przestrzeń przyłączy elektrycznych i komorę wewnętrzną. Instrukcja montażu i serwisu Vitocal 300-A, typ AWO-AC 301.B 3. Zamontować osłonę zewnętrzną. Instrukcja montażu i serwisu Vitocal 300-A, typ AWO-AC 301.B 2. Montaż prowadzenie powietrza: patrz rysunek na stronie. Uruchomienie i precyzyjna regulacja Włączyć napięcie zasilania. Uruchomić pompę ciepła. Instrukcja montażu i serwisu Vitocal 300-A, typ AWO-AC 301.B Jeśli temperatura na przełączniku temperatury ogrzewania dodatkowego spadnie! poniżej +5 C a pompa ciepła odszrania, automatycznie włączają się obydwa obwody elektrycznego ogrzewania dodatkowego. Od temperatury 15 C na przełączniku temperatury wyłączają się obwody ogrzewania dodatkowego. W przypadku wyższych temperatur można sprawdzić działanie za pomocą chłodzącego sprayu. 19
20 Viessmann Sp. z o.o. ul. Gen. Ziętka 126 41-400 Mysłowice tel.: (801) 0801 24 (32) 22 20 330 mail: serwis@viessmann.pl www.viessmann.pl Zmiany techniczne zastrzeżone!