Dostawa oprogramowania biurowego dla jednostek organizacyjnych Państwowej Inspekcji Pracy

1 Państwowa Inspekcja Pracy Główny Inspektorat Pracy Barska 28/30 02-315 Warszawa tel. 223918213 fax. 22391821 strona www www.pip.gov.pl NIP 52610265 REGON - 007021519 Numer sprawy: GOZ-2210-5/15 Dostawa oprogramowania biurowego dla jednostek organizacyjnych Państwowej Inspekcji Pracy Specyfikacja istotnych warunków zamówienia (siwz) Tryb przetarg nieograniczony Szacunkowa wartość zamówienia przekracza równowartość kwoty wskazanej w art. 11 pkt 8 Pzp Komisja przetargowa:................. Zatwierdził/ła:. Warszawa, 30 marca 2015 roku

2 1. Opis sposobu przygotowania ofert 1. Postępowanie prowadzone jest zgodnie ustawą z dnia 29 stycznia 200 roku Prawo zamówień publicznych (Dz.U.2013.907 ze zm.) zwanej dalej Pzp. 2. Ofertę należy sporządzić w języku polskim zgodnie z niniejszą specyfikacją istotnych warunków zamówienia (siwz), w formie maszynopisu lub wydruku i uzupełnić wymaganymi załącznikami (dopuszczalne jest wypełnienie załączników przy użyciu długopisu lub pióra czytelnym pismem). Oferta ma być podpisana przy imiennych pieczątkach osób upoważnionych do reprezentowania wykonawcy, wymienionych w Krajowym Rejestrze Sądowym i/lub innym odpowiednim dokumencie upoważniającym do takiego reprezentowania. Jeżeli oferta podpisywana jest na podstawie pełnomocnictwa należy do oferty załączyć to pełnomocnictwo. W przypadku braku pieczątki należy ofertę podpisać czytelnie imieniem i nazwiskiem. 3. Kompletna oferta łącznie z załącznikami ma mieć ponumerowane strony zawierające treść oferty. Formularz oferty stanowi załącznik numer 1 do siwz. Wypełniony i podpisany jak wyżej w pkt 1.2 siwz formularz oferty należy umieścić jako pierwszy dokument za stroną tytułową i za spisem treści składanej oferty.. Oferta może zawierać informacje stanowiące tajemnicę wykonawcy, których ujawnienie naruszałoby jego ważne interesy handlowe oraz zasady uczciwej konkurencji - zgodnie z art. 8 ust 3 Pzp. Takie konkretnie określone informacje mają znajdować się na wyodrębnionych stronach oferty nie zszytych z całością oferty, tak aby możliwe było zachowanie tajemnicy przedsiębiorstwa Zamawiający zaleca, aby wykonawca umieścił te informacje w odrębnej wewnętrznej kopercie oznakowanej tajemnica przedsiębiorstwa, która zostanie obok jawnej części oferty umieszczona w zewnętrznej kopercie oznakowanej w sposób opisany w pkt 1.5 siwz. Strony te mają być ponumerowane w ciągu całej oferty jak w pkt 1.3 siwz. Zszyta zasadnicza część oferty nie obejmująca tak wyodrębnionych stron będzie częścią jawną oferty. Strony tworzące część jawną oferty mają być także, ale odrębnie zszyte. Zastrzeżenie przez wykonawcę informacji zawartych w ofercie może odnosić się do nie ujawnionych do publicznej wiadomości informacji technicznych, technologicznych, handlowych lub organizacyjnych wykonawcy, co do których podjął on niezbędne działania w celu zachowania ich poufności zgodnie z art. 11 ust. 1 i ustawy z 16.0.1993 r. o zwalczaniu nieuczciwej konkurencji (Dz. U. z 2003 r. Nr 153, poz. 1503 ze zm.). Zastrzeżenie takich informacji zawartych w ofercie musi być wtedy odnotowane w formularzu oferty. Wykonawca nie może zastrzec informacji, o których mowa w art. 86 ust. Pzp. Wykonawca składając ofertę zawierającą tajemnicę przedsiębiorstwa zobowiązany jest na etapie jej składania wykazać, że zastrzeżone informację należy uznać za tajemnicę przedsiębiorstwa, tj. uzasadnienie zastrzeżenia należy załączyć do oferty (patrz art. 8 ust. 3 Pzp). 5. Oferta ma znajdować się w kopercie zaklejonej i opisanej: Dostawa oprogramowania biurowego dla jednostek organizacyjnych PIP postępowanie sprawy GOZ-2210-5/15. Dla ułatwienia ewidencji przyjmowanych ofert przez zamawiającego koperta ma być oznaczona także pieczątką firmową wykonawcy. Zamawiający może potwierdzić przyjęcie oferty na kopii pisma wykonawcy składającego ofertę.

3 W przypadku, gdy wykonawca chce wysłać ofertę pocztą, należy ofertę umieścić w zaklejonej i opisanej w sposób jak wyżej kopercie, następnie zaklejoną kopertę włożyć do kolejnej koperty i ostemplować zgodnie z wymogami dotyczącymi wysłania listu pocztą. 6. Zamawiający nie dopuszcza składania ofert wariantowych. 7. Zamawiający nie dopuszcza składania ofert częściowych. 8. Na podstawie art. 36b ust. 1 Pzp w związku z art. 26 ust. 2 b Pzp wykonawca winien zawrzeć w ofercie informacje, czy przy wykonaniu zamówienia będzie, czy nie będzie korzystał z podwykonawców załącznik numer 2 do siwz. Jeżeli wykonawca będzie korzystał z podwykonawców, na zasadach określonych w zdaniu pierwszym, określi w ofercie zakres powierzonych im robót/dostaw/usług, a w przypadku powoływania się na zasoby podwykonawców na zasadach określonych w art. 26 ust. 2b ustawy Pzp, w celu wykazania spełniania warunków udziału w postępowaniu wskaże nazwy (firm) podwykonawców. 9. Wszelkie koszty związane z przygotowaniem oraz złożeniem oferty ponosi wykonawca, niezależnie od wyniku przetargu. 10. Wszystkie terminy wskazane w niniejszej siwz należy obliczać zgodnie z zasadami wskazanymi w Kodeksie cywilnym. 11. Oświadczenia, wnioski, zawiadomienia oraz informacje Zamawiający i wykonawcy przekazują pisemnie, faksem lub e-mail, z zastrzeżeniem że środki odwoławcze i oferta mogą być złożone tylko w formie pisemnej. 12. Zamawiający nie zamierza zawrzeć umowy ramowej i ustanawiać dynamicznego systemu zakupów. Nie przewiduje również wyboru najkorzystniejszej oferty z wykorzystaniem aukcji elektronicznej. 13. Przez sformułowanie: 1),,PIP rozumie się Państwową Inspekcję Pracy, 2),,PIP GIP rozumie się Państwową Inspekcję Pracy Główny Inspektorat Pracy, 3),,siwz specyfikację istotnych warunków zamówienia. 2. Przedmiot zamówienia 1. Przedmiotem zamówienia jest dostawa w terminie 5 dni (licząc od dnia następnego po zawarciu umowy) 70 sztuk licencji z prawem do użytku przez podmioty administracji państwowej (zamawiający i jego jednostki organizacyjne to jednostki sektora finansów publicznych, czyli tzw. administracja państwowa) wraz z niepowtarzalnymi (unikalnymi) 18 numerami rejestracyjnymi i autoryzacyjnymi licencji (po jednym na każdą jednostkę organizacyjną Państwowej Inspekcji Pracy), na podstawie których możliwe będzie wygenerowanie przez poszczególne jednostki organizacyjne kluczy do oprogramowania Microsoft Office 2013 PL 32/6 bit w wersji zawierającej min. następujące komponenty: Word, Excel, PowerPoint i Outlook (nie może być to licencja typu OEM) lub oprogramowanie równoważne pod względem funkcjonalności dla jednostek organizacyjnych Państwowej Inspekcji Pracy. Oprogramowanie będzie wykorzystywane do celów biurowych. Zamawiający oświadcza, że jednostki organizacyjne Państwowej Inspekcji Pracy są posiadaczami kont Otwartej Licencji Microsoft otwartych licencji, w związku z powyższym licencje mają być

dostarczone w formie umożliwiającej ich dodanie do wymienionych kont jednostek organizacyjnych Państwowej Inspekcji Pracy. 2. Wykonawca zobowiązany jest dostarczyć ww. licencje do jednostek wskazanych w załączniku numer 5 do siwz (rozdzielnik oprogramowania). 1) Zamawiający wymaga by wykonawca wystawił 18 niezależnych licencji obejmujących ilość oprogramowania wskazanego w załączniku numer 5 do siwz (obejmujących całe oprogramowanie dostarczone do danej jednostki organizacyjnej Państwowej Inspekcji Pracy) np. licencja wystawiona na OIP Opole ma obejmować.. sztuk oprogramowania, licencja wystawiona na PIP GIP ma obejmować sztuk oprogramowania; licencje mają być wystawione na poszczególne jednostki organizacyjne Państwowej Inspekcji Pracy (tj. odrębna licencja dla OIP Opole, odrębna licencja na OIP Poznań, odrębna licencja na PIP GIP) wskazane w załączniku numer 5 do siwz każda licencja ma obejmować ilość oprogramowania (praw dostępu/wykorzystania) wskazanych w załączniku numer 5 do siwz. 2) Okres użytkowania licencji/oprogramowania czas nieokreślony. 3. Zaoferowane oprogramowanie (licencja) musi zapewnić: 1) prawo do aktualizacji rozumiane, jako prawo do pobierania i instalowania za darmo publikowanych łat, patchy, hotfixów, services pack ów, aktualizacji zabezpieczeń oraz innych darmowych aktualizacji wystawianych na ogólnodostępnej stronie internetowej producenta oprogramowania, 2) aktualizację zabezpieczeń; hot-fixy, services pack i mają być dostępne z wykorzystaniem wbudowanych, automatycznych narzędzi do ich pobierania z dedykowanej strony internetowej producenta oprogramowania oraz dostępne do pobrania ręcznego z serwerów producenta oprogramowania, 3) pełną kompatybilność i zgodność z obecnie zainstalowanym i pracującym w jednostkach organizacyjnych PIP oprogramowaniem biurowym, antywirusowym, narzędziowym, systemowym (dla stacji roboczych i serwerów) pracujących na systemach operacyjnych Microsoft Windows w wersjach 32 i 6 bity oraz własnym zgodnym z Microsoft Windows, niewymagającym dodatkowych nakładów finansowych ze strony jednostek organizacyjnych Państwowej Inspekcji Pracy w celu dostosowania; Zaoferowane oprogramowanie nie może wymagać od jednostek organizacyjnych Państwowej Inspekcji Pracy dodatkowych szkoleń z jego obsługi. W szczególności zaoferowane oprogramowanie równoważne musi poprawnie i bez dodatkowego dostosowywania współpracować z aplikacją własną Państwowej Inspekcji Pracy N@vigatoR.. W przypadku złożenia oferty równoważnej (w stosunku do oprogramowania Microsoft), oferta ma wykazać możliwość zastosowania oferowanego oprogramowania bez zwłoki w jednostkach organizacyjnych PIP. W przypadku dodatkowych kosztów translacji pomiędzy stosowanym dotychczas przez jednostki organizacyjne PIP i oferowanym innym oprogramowaniem, jej koszty muszą być ujęte w cenie oferty. 1) Powyższe dotyczy również kosztów przeszkolenia użytkowników w zakresie obsługi oprogramowania. W takim przypadku oferta ma obejmować dokumenty wykazujące uwzględnienie w cenie oferty niezbędnych, dodatkowych kosztów, ponoszonych przez wykonawcę. Jednostki organizacyjne PIP nie mogą ponieść dodatkowych kosztów, związanych z ww. translacją i kosztem przeszkolenia użytkowników (pełny koszt w tym w szczególności: dojazdy, noclegi, wyżywienie) poza zapłatą za przedmiotową dostawę. 2) Wykonawca oferując inne oprogramowanie niż oprogramowanie Microsoft zobowiązany jest uwzględnić w ofercie zorganizowanie i przeprowadzenie, co najmniej 5-dniowego szkolenia (0 h lekcyjnych 1h wynosi 5 minut) dla 70 użytkowników oprogramowania (wraz z zapewnieniem noclegów dla uczestników tego szkolenia). Szkolenie

5 musi się odbyć przed terminem dostawy oprogramowania i być zorganizowane na terenie jednego z miast wojewódzkich na terenie kraju. Wykonawca poinformuje jednostki organizacyjne Państwowej Inspekcji Pracy o miejscu i terminie szkolenia na co najmniej 10 dni przed rozpoczęciem szkolenia (wskazując nazwę i adres hotelu i nazwę i adres miejsca przeprowadzenia szkolenia). 5. W przypadku złożenia oferty z produktami równoważnymi należy do oferty załączyć oświadczenie producenta tego oprogramowania, że oferowane oprogramowanie jest równoważne pod względem funkcjonalności z oprogramowaniem Microsoft i że spełnia wszystkie wymogi określone w ust. 1, 2 i 3 oraz zaświadczenie podmiotu uprawnionego do kontroli jakości potwierdzającego, że oferowane produkty odpowiadają specyfikacjom technicznym oprogramowania Microsoft. 6. Wykonawca jest zobowiązany do przestrzegania ustawy Prawo autorskie i prawach pokrewnych (Dz. U. z 2006 roku, Nr 90, poz. 631 ze zm.). 7. Opis przedmiotu zamówienia zgodnie z art. 30 ust. 7 Pzp: kod: 8310000-, nazwa: Pakiety oprogramowania do tworzenia dokumentów. 3. Warunki wymagane od wykonawców oraz opis sposoby dokonywania oceny spełniania warunków 1. Wykonawca nie może podlegać wykluczeniu z ubiegania się o udzielenie zamówienia, określonego w pkt. 2 siwz na podstawie art. 2 ust.1 i ust. 2 Pzp oraz rozporządzenia Prezesa Rady Ministrów z dnia 19 lutego 2013 roku w sprawie rodzajów dokumentów, jakich może żądać zamawiający od wykonawcy oraz form, w jakich te dokumenty mogą być składane (Dz.U.2013.231) oraz musi spełniać wymogi określone w art. 22 ust. 1 Pzp, tj. wykonawca musi: 1) posiadać uprawnienia do wykonywania określonej działalności lub czynności, jeżeli przepisy prawa nakładają obowiązek ich posiadania (zamawiający nie stawia szczególnego warunku w tym zakresie); 2) posiadać wiedzę i doświadczenie, tj. wykonawca musi wykazać się wykonaniem (w ciągu ostatnich 3 lat przed upływem terminu składania ofert, a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy, w tym okresie) co najmniej 2 dostaw oprogramowania komputerowego o wartości min. 50.000,00 zł z podatkiem VAT (każda dostawa odrębnie); 3) dysponować odpowiednim potencjałem technicznym oraz osobami zdolnymi do wykonania zamówienia (zamawiający nie stawia szczególnego warunku w tym zakresie); ) być w sytuacji ekonomicznej i finansowej zapewniającej wykonanie zamówienia (zamawiający nie stawia szczególnego warunku w tym zakresie). 2. Opis sposobu dokonywania oceny spełniania warunków udziału w postępowaniu: 1) załączenie dokumentu, który potwierdzi spełnienie warunku udziału w postępowaniu - ocena 1 ; 2) załączenie dokumentu, który nie potwierdzi spełnienia warunku udziału w postępowaniu ocena 0 ; 3) tylko uzyskanie wszystkich ocen 1 będzie uznane przez zamawiającego za spełnienie warunków udziału w postępowaniu.. Dokumenty, które należy załączyć do oferty 1. Wykaz dokumentów lub oświadczeń, jakie mają dostarczyć wykonawcy w celu potwierdzenia spełniania warunków udziału w postępowaniu oraz wykaz dokumentów, jakie mają dostarczyć wykonawcy w celu wykazania braku podstaw do wykluczenia z udziału w postępowaniu:

6 1) Aktualny odpis z właściwego rejestru lub centralnej ewidencji i informacji o działalności gospodarczej, jeżeli odrębne przepisy wymagają wpisu do rejestru lub ewidencji, w celu wykazania braku podstaw do wykluczenia w oparciu o art. 2 ust. 1 pkt 2 ustawy Pzp; 2) Oświadczenie o niepodleganiu wykluczeniu wykonawcy z przetargu zgodnie z art. 2 Pzp i spełnieniu warunków udziału w postępowaniu, o których mowa w art. 22 ust. 1 Pzp załącznik numer 3 do siwz; 3) Aktualne zaświadczenie właściwego naczelnika Urzędu Skarbowego potwierdzające, że wykonawca nie zalega z opłacaniem podatków lub zaświadczenia, że wykonawca uzyskał przewidziane prawem zwolnienie, odroczenie lub rozłożenie na raty zaległych płatności lub wstrzymanie w całości wykonania decyzji właściwego organu ) Aktualne zaświadczenie właściwego Oddziału Zakładu Ubezpieczeń Społecznych lub Kasy Rolniczego Ubezpieczenia Społecznego potwierdzające, że wykonawca nie zalega z opłacaniem, składek na ubezpieczenie zdrowotne i społeczne lub zaświadczenia, że wykonawca uzyskał przewidziane prawem zwolnienie, odroczenie lub rozłożenie na raty zaległych płatności lub wstrzymanie w całości wykonania decyzji właściwego organu 5) Informacja z Krajowego Rejestru Karnego art. 2 ust. 1 pkt -8, pkt. 10 i 11 oraz pkt 9 ustawy Prawo zamówień publicznych; 6) Wykaz wykonanych w okresie ostatnich 3 lat przed upływem terminu składania ofert, a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy, w tym okresie dostaw spełniających wymogi określone w pkt 3.1.2 siwz załącznik numer 6 do siwz; 7) Dowody potwierdzające, że dostawy, o których mowa w ust. 1.6 zostały wykonane należycie. W przypadku, gdy zamawiający jest podmiotem, na rzecz którego dostawy wskazane w wykazie zostały wcześniej wykonane przez wykonawcę, nie ma on obowiązku przedkładania poświadczenia. Dowodami/poświadczeniami tymi są: a) poświadczenia od podmiotów, na rzecz których dostawy zostały wykonane; b) oświadczenia wykonawcy - jeżeli z uzasadnionych przyczyn o obiektywnym charakterze wykonawca nie jest w stanie uzyskać poświadczenia, o którym mowa w lit. a. 2. W celu potwierdzenia, że oferowane oprogramowanie odpowiada wymaganiom określonym przez zamawiającego w dokumentacji przetargowej wykonawca zobowiązany jest załączyć do oferty następujące dokumenty: 1) Dokumenty, o których mowa w pkt 2. siwz jeżeli dotyczy (dokumenty wykazujące uwzględnienie w cenie oferty niezbędnych dodatkowych kosztów ponoszonych przez wykonawcę). 2) Dokumenty, o których mowa w pkt 2.5 siwz jeżeli dotyczy (oświadczenie producenta oferowanego oprogramowania, ze jest ono równoważne z oprogramowaniem Microsoft i że spełnia wszystkie wymogi określone w pkt 2.1, 2.2 i 2.3 siwz); 3) zaświadczenie podmiotu uprawnionego do kontroli jakości potwierdzającego, ze oferowane oprogramowanie odpowiada specyfikacjom technicznym oprogramowania Microsoft). Dokumenty mają złożyć wykonawcy oferujący oprogramowanie równoważne do oprogramowania Microsoft Office 2013 PL 32/6 bit w wersji zawierającej min. następujące komponenty: Word, Excel, PowerPoint i Outlook (nie może być to licencja typu OEM). 3. Wykonawca oprócz dokumentów wskazanych w ust. 1 i 2 1 zobowiązany jest załączyć do oferty: 1) Wypełniony formularz oferty załącznik numer 1 do siwz; 2) Oświadczenie o podwykonawcach, o którym mowa w pkt 1.8 siwz załącznik numer 2 do siwz. 1 Pkt.1 i.2 siwz

7 3) W przypadku wykonawcy będącego podmiotem wspólnym, w rozumieniu art. 23 Pzp, wymagane jest włączenie do oferty dokumentu zawierającego informację o podmiotach tworzących podmiot wspólny załącznik numer do siwz jeżeli dotyczy; ) Pełnomocnictwo do podpisania oferty jeżeli dotyczy. 5) Listę podmiotów należących tej samej grupy kapitałowej, w rozumieniu ustawy z dnia 16 lutego 2007 r. o ochronie konkurencji i konsumentów (Dz. U. Nr 50, poz. 331, z późn. zm.) jeżeli dotyczy. 6) Formularz cenowy załącznik numer 7 do siwz. 5. Sposób podania ceny oferty 1. Wykonawca ma złożyć jedną ofertę jednowariantową oferując wykonanie zamówienia, o którym mowa w pkt 2 siwz zgodną z przedmiotem zamówienia obejmującą jedną cenę łączną takiej oferty w złotych polskich bez podatku VAT i cenę obejmującą podatek VAT. Wykonawca ma również podać wysokość i stawkę podatku VAT - patrz formularz oferty. Cena taka ma dotyczyć całego przedmiotu zamówienia określonego w pkt 2 siwz. 2. W ofercie należy podać również koszt zakupu oprogramowania z podatkiem VAT w rozbiciu na poszczególne jednostki organziacyjne PIP patrz formularz cenowy. 3. W przypadku zastosowania upustu ceny ma on być uwzględniony w cenie oferty.. Każda podana cena może być zakończona ostatnią cyfrą przed przecinkiem, a w przypadku podania cyfr po przecinku ma być zaokrąglona do dwóch miejsc po przecinku. 5. Cena oferty ma być podana w zł. 6. Kryteria i sposób oceny ofert 1. Przy wyborze oferty zamawiający będzie się kierował kryterium: Cena 100%. 2. Ocena punktowa ofert zostanie obliczona, jako stosunek najniżej ceny oferty do ceny oferty ocenianej, pomnożony przez 100. Cena oferty ma obejmować zagadnienia wskazane w pkt 2 siwz i wzorze umowy. 3. Przez,,cenę zamawiający rozumie łączny koszt zakupu i dostawy oprogramowania wraz z licencjami - z podatkiem VAT w zł polskich, ich transport do siedzib jednostek organizacyjnych PIP i wniesienie do pomieszczeń wskazanych przez upoważnione osoby z ramienia zamawiającego.. Wykonanie zamówienia zostanie powierzone wykonawcy, który otrzyma największą liczbę punktów. 7. Termin związania ofertą Oferty złożone będą ważne przez 60 dni od upływu terminu składania ofert.

8 8. Udzielanie wyjaśnień Pytania można przesyłać faksem na numer 22/3918206, mail na adres sekretariat-organizacyjny@gip.pip.gov.pl i pisemnie do siedziby zamawiającego. Osoba uprawniona do kontaktów z wykonawcami Monika Żygłowicz. Zamawiający nie będzie udzielał odpowiedzi na pytania zadawane telefonicznie. 9. Termin składania ofert Ofertę należy złożyć do dnia 15 maja 2015 roku do godz. 9 00 w Państwowej Inspekcji Pracy Głównym Inspektoracie Pracy, Warszawa, ul. Barska 28/30 kancelaria-parter (w holu głównym). 10. Otwarcie ofert Otwarcie ofert nastąpi w dniu 15 maja 2015 roku o godz. 9 30 w Państwowej Inspekcji Pracy Głównym Inspektoracie Pracy, Warszawa, ul. Barska 28/30, sala konferencyjna na parterze (uczestnicy otwarcia zostaną wprowadzeni do sali konferencyjnej przez sekretarza komisji o godz. 9:25; uczestnicy zbierają się na holu parteru budynku). 11. Tryb otwarcia ofert Oferty zostaną otwarte w trybie przetargu nieograniczonego przy nieobligatoryjnej obecności uczestników postępowania, którzy złożą oferty. 12. Informacja o środkach odwoławczych Wykonawcom i innym osobom, których interes prawny doznał uszczerbku w wyniku naruszenia przez zamawiającego, zasad udzielania zamówień publicznych przysługuje środek odwoławczy (odwołanie) przewidziany w dziale VI rozdziale 2 art. 180 198g ustawy z dnia 29 stycznia 200 roku Prawo zamówień publicznych. 13. Informacje o czynnościach związanych z zawarciem umowy 1. Czynności wykonywane przed zawarciem umowy: 1) Jeżeli za najkorzystniejszą uznano ofertę podmiotu wspólnego, dostarczy on nie później niż na 2 dni robocze przed wyznaczonym terminem podpisania umowy w sprawie zamówienia publicznego, umowę regulującą współpracę wykonawców wchodzących w skład podmiotu wspólnego. 2) O terminie zawarcia umowy wykonawcy, którzy złożyli ofertę zostaną poinformowani faksem i pisemnie. Informacja ta zostanie również umieszczona na stronie internetowej zamawiającego. 2. Warunki umowy 1) Wykonawca zobowiązany jest poinformować faksem/email jednostki organizacyjne PIP o terminie dostawy przedmiotu umowy na co najmniej dni robocze przed terminem dostawy (należy wskazać datę dostawy i przedmiot dostawy).

9 2) Zamawiający zapłaci wykonawcy łączną cenę przelewem na konto wykonawcy podane na fakturze, w terminie 21 dni od daty jej otrzymania. Podstawą do wystawienia faktury jest końcowy protokół odbioru całości oprogramowania (wraz z licencjami), podpisany przez obie strony umowy bez żadnych uwag. Podstawą do wystawienia protokołu końcowego są protokoły częściowe odbioru z poszczególnych jednostkach organizacyjnych Państwowej Inspekcji Pracy podpisane bez żadnych uwag. 3) Za datę realizacji płatności uważa się datę obciążenia przez bank należnością konta zamawiającego. 3. W terminie 5 dni roboczych od dnia zawarcia umowy jednostki organizacyjne Państwowej Inspekcji Pracy przekażą wykonawcy faksem lub pocztą elektroniczną: 1) dane osoby (imię i nazwisko, numer telefonu, faksu i adres e-mail), która będzie współpracowała z Wykonawcą na etapie realizacji dostawy i zobowiązań gwarancyjnych, 2) dane niezbędne do wystawienia licencji, tj. nazwę i adres jednostki, na którą ma być wystawiona licencja, jej numer NIP i REGON.. Wykonawca zobowiązany jest przygotować i przekazać do każdej z jednostek organizacyjnych Państwowej Inspekcji Pracy wskazanej w załączniku numer 5 do siwz protokoły odbioru częściowego w trzech egzemplarzach (jednej dla Wykonawcy, jednej dla jednostki organizacyjnej, do której oprogramowanie ma być dostarczone, jednej dla PIP GIP). Wykonawca zobowiązany jest przygotować i przekazać do PIP GIP dwa egzemplarze protokołu odbioru końcowego. Protokoły odbioru częściowego/końcowego ze strony wykonawcy mają być podpisane przez osobę uprawnioną do składania oświadczeń woli w imieniu wykonawcy. Protokoły odbioru częściowego ze strony jednostek organizacyjnych Państwowej Inspekcji Pracy mają być podpisane przez kierownika tej jednostki organizacyjnej lub jego zastępcę. Protokoły odbioru częściowego będą załącznikami do protokołu odbioru końcowego. 5. Wzór umowy stanowi załącznik numer 8 do siwz. 1. Zabezpieczenie należytego wykonania umowy 1. Od Wykonawcy, którego oferta zostanie wybrana, jako najkorzystniejsza wymagane będzie wniesienie przed zawarciem umowy zabezpieczenia należytego wykonania umowy w wysokości 2 % łącznej ceny oferty z podatkiem VAT. 2. Zabezpieczenie należytego wykonania umowy może być wnoszone w formach wskazanych w art. 18 ust.1 Pzp. Zabezpieczenie należytego wykonania umowy wniesione w innej postaci niż pieniądze musi odpowiadać warunkom określonym w art. 18 ust. 1 i 2 Prawa zamówień publicznych. Za termin wniesienia zabezpieczenia należytego wykonania umowy w formie pieniężnej zostanie przyjęty termin obciążenia rachunku bankowego wykonawcy (tj. wykonania przez wykonawcę przelewu na konto zamawiającego). 3. Zabezpieczenie należytego wykonania umowy ma być ważne przez okres wykonywania umowy.. Zabezpieczenie zostanie zwrócone w terminie 30 dni od dnia wykonania zamówienia i uznania przez zamawiającego za należycie wykonane. 5. Na poczet zabezpieczenia roszczeń z tytułu rękojmi za wady wymagane będzie pozostawienie kwoty 30% wysokości zabezpieczenia. 6. Zabezpieczenie, o którym mowa w ust. 5 zostanie zwrócone nie później niż w 15 dniu od upływu okresu rękojmi za wady (12 miesięcy od terminy podpisania protokołu końcowego odbioru oprogramowania).

10 15. Omyłki rachunkowe 1. Zamawiający przyjmie, jako prawidłowe ceny jednostkowe netto wskazane w formularzu oferty (punkt wyjścia do obliczenia cen w ofercie). 2. Wykonawca zobowiązany jest przedstawić w ofercie ceny netto i stawkę podatku VAT (zgodnie z obowiązującymi przepisami prawa). W przypadku błędnego obliczenia wysokości podatku VAT zamawiający będzie uprawniony do poprawienia obliczonej ceny z podatkiem VAT i wysokości podatku VAT. Zamawiający dokona poprawy ww. kwot stosując odpowiednio przepisy wskazane w ustawie o podatku od towarów i usług. 3. Zamawiający poprawi również omyki, polegające na błędnym zsumowaniu cen netto, wysokości podatku VAT oraz cen z podatkiem VAT.. Zamawiający nie dopuszcza wprowadzenia zmiany w stosunku do wskazanej w ofercie stawki podatku VAT. Błędne podanie stawki podatku VAT zamawiający uzna, jako omyłkę, której nie można poprawić w trybie art. 87 ust. 2 pkt. 2 i odrzuci ofertę, jako zawierająca błąd w obliczeniu ceny. 16. Wadium 1. Wadium w równowartości kwoty 1.200,00 zł należy wnieść przed upływem terminu składania ofert. Wadium w pieniądzu w zł. (PLN) należy wnieść na konto Państwowej Inspekcji Pracy Głównego Inspektoratu Pracy z siedziba w Warszawie przy ulicy Barskiej 28/30 zlokalizowane w Narodowy Bank Polski Oddział Okręgowy w Warszawie na numer konta 1610101010008351391200000. UWAGA: Wadium wniesione w pieniądzach uznaje się za wniesione w terminie, gdy w chwili upływu terminu składania ofert wadium zostanie zarachowane na rachunku bankowym zamawiającego. 2. W przypadku wniesienia wadium w formach przewidzianych w art. 5 ust. 6 pkt. 2-5 Pzp dokumenty takie muszą zawierać następujące informacje: 1) określenie przedmiotu przetargu należy zacytować dokładnie nazwę przetargu, 2) określenie numeru postępowania u zamawiającego, 3) określenie podmiotu, który wystawia gwarancję/poręczenie (pełna nazwa, dokładny adres), ) określenie beneficjanta gwarancji/poręczenia nazwa, adres, 5) określenie podmiotu, na rzecz którego wystawiana jest gwarancja/poręczenie dane wykonawcy (pełna nazwa, dokładny adres); jeżeli ofertę składa konsorcjum lub inny podmiot wspólny w gwarancji/poręczenia muszą być wymienione wszystkie podmioty wchodzące w jego skład, 6) określenie kwoty gwarancji/poręczenia musi ona odpowiadać kwocie wadium; kwota wadium musi być wyrażona w złotych polskich, 7) gwarancja/poręczenie musi zapewnić wypłatę pełnej kwoty wadium przetargowego w razie zaistnienia okoliczności określonych w art. 6 Pzp, 8) określenie terminu ważności gwarancji/poręczenia okres ten nie może być krótszy niż 60 dni. 17. Wymagania dotyczące dokumentów wskazanych w pkt specyfikacji istotnych warunków zamówienia 1. Dokumenty, o których mowa w: 1) pkt.1.1 i.1.5 siwz mają być wystawione nie wcześniej niż na 6 miesięcy przed upływem terminu składania ofert;

11 2) pkt.1.3 i.1. siwz mają być wystawione nie wcześniej niż na 3 miesiące przed upływem terminu składania oferty; 3) pkt.1.7 siwz w odniesieniu do nadal wykonywanych dostaw okresowych lub ciągłych, poświadczenia, o których mowa w lit. a muszą być wydane nie wcześniej niż na 3 miesiące przed upływem terminu składania oferty. 2. Jeżeli w przypadku Wykonawcy mającego siedzibę na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej, osoby o których mowa w art. 2 ust. 1 pkt 5-8, 10 i 11 ustawy Pzp mają miejsce zamieszkania poza terytorium Rzeczypospolitej Polskiej, wykonawca składa w odniesieniu do tych osób zaświadczenie właściwego organu sądowego albo administracyjnego miejsca zamieszkania dotyczące niekaralności tych osób w zakresie określonym w art. 2 ust. 1 pkt 5-8, 10 i 11 ustawy Pzp wystawione nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania ofert w postępowaniu o udzielenie zamówienia, z tym że w przypadku gdy w miejscu zamieszkania tych osób nie wydaje się takich zaświadczeń - zastępuje się je dokumentem zawierającym oświadczenie złożone przed notariuszem lub przed właściwym organem sądowym, administracyjnym albo organem samorządu zawodowego lub gospodarczego miejsca zamieszkania tych osób. 3. Jeżeli wykonawca ma siedzibę lub miejsce zamieszkania poza terytorium Rzeczypospolitej Polskiej zamiast dokumentów wskazanych w pkt.1.1,.1.3 i.1. siwz i Informacji z KRK w zakresie określonym w art. 2 ust. 1 pkt 9 ustawy Pzp składa dokument lub dokumenty wystawione w kraju, w którym ma siedzibę lub miejsce zamieszkania, potwierdzające odpowiednio, że: 1) nie otwarto jego likwidacji ani nie ogłoszono upadłości; 2) nie orzeczono wobec niego zakazu ubiegania się o zamówienie - powyższe dokumenty (ppkt 1 i 2) muszą być wystawione nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania ofert. 3) nie zalega z opłacaniem podatków, opłat, składek na ubezpieczenie społeczne i zdrowotne albo że uzyskał przewidziane prawem zwolnienie, odroczenie lub rozłożenie na raty zaległych płatności lub wstrzymanie w całości wykonania decyzji właściwego organu - wystawione nie wcześniej niż 3 miesiące przed terminem składania ofert;. Jeżeli wykonawca ma miejsce zamieszkania lub siedzibę poza terytorium Rzeczypospolitej Polskiej zamiast Informacji z KRK w zakresie określonym w art. 2 ust. 1 pkt 8 i pkt 10 11 ustawy Pzp składa zaświadczenie z właściwego organu sądowego lub administracyjnego miejsca zamieszkania lub zamieszkania osoby, której dokumenty dotyczą w zakresie określonym w art. 2 ust. 1 pkt -8 i 10-11 ustawy Pzp wystawione nie wcześniej niż 6 miesięcy przed terminem składania ofert; 5. Jeżeli w kraju miejsca zamieszkania osoby lub w kraju, w którym wykonawca ma siedzibę lub miejsce zamieszkania nie wydaje się dokumentów, o których mowa w ust. 2 i 3 2 zastępuje się je dokumentem zawierającym oświadczenie, w którym określa się także osoby uprawnione do reprezentacji wykonawcy, złożone przed notariuszem lub przed właściwym organem sądowym, administracyjnym lub organem samorządu zawodowego lub gospodarczego odpowiednio kraju miejsca zamieszkania osoby lub kraju, w którym wykonawca ma siedzibę lub miejsce zamieszkania. Powyższe dokumenty muszą być wystawione w terminach, o których mowa w ust. 2 i 3 3. 2 Pkt 17.2 i 17.3 siwz 3 Pkt 17.2 i 17.3 siwz

12 6. Dokumenty wskazane w pkt siwz mają być załączone w formie wskazanej w 7 rozporządzenia Prezesa Rady Ministrów z dnia 19 lutego 2013 roku w sprawie rodzajów dokumentów, jakich może żądać zamawiający od wykonawcy oraz form, w jakich te dokumenty mogą być składane (Dz. U. poz. 231). 7. W przypadku podmiotu wspólnego, o którym mowa w art. 23 Pzp: 1) warunek wskazany w pkt 3.1.2 siwz mogą spełniać łącznie wszystkie podmioty wchodzące w skład podmiotu wspólnego; 2) dokumenty, o których mowa w pkt.1.1.1.5 siwz ma złożyć każdy podmiot wchodzący w skład podmiotu wspólnego. 8. Wykonawca może polegać na wiedzy i doświadczeniu, potencjale technicznym, osobach zdolnych do wykonania zamówienia, zdolnościach finansowych lub ekonomicznych innych podmiotów, niezależnie od charakteru prawnego łączących go z nimi stosunków. Wykonawca w takiej sytuacji zobowiązany jest udowodnić zamawiającemu, iż będzie dysponował tymi zasobami w trakcie realizacji zamówienia, w szczególności przedstawiając w tym celu pisemne zobowiązanie tych podmiotów do oddania mu do dyspozycji niezbędnych zasobów na potrzeby wykonania zamówienia. 9. Jeżeli wykonawca, wykazując spełnienie warunków, o których mowa w art. 22 ust. 1 Pzp polega na zasobach innych podmiotów na zasadach określonych w art. 26 ust. 2 lit. b Pzp, a podmioty te będą brały udział w realizacji części zamówienia, dołączy do oferty dokumenty wskazane w pkt.1.1.1.5 siwz (z zastrzeżeniem, że w przypadku dokumentu, o którym mowa w pkt.1.2 podmiot ten składa tylko oświadczenie w zakresie braku podstaw do wykluczenia go z udziału w postępowaniu). 10. W przypadku wykonawców wspólnie ubiegających się o udzielenie zamówienia oraz w przypadku innych podmiotów, na zasobach których wykonawca polega na zasadach określonych w art. 26 ust. 2b ustawy, kopie dokumentów dotyczących odpowiednio wykonawcy lub tych podmiotów są poświadczone za zgodność z oryginałem odpowiednio przez wykonawcę lub te podmioty. 11. Dowód wniesienia wadium należy załączyć do oferty lub złożyć w Kancelarii (parter) siedziby zamawiającego przed upływem terminu składania ofert. 18. Dodatkowe informacje Zamawiający informuje, że ogłoszenie o niniejszym przetargu zamieszczone w TED. Zostało ono opublikowane w dniu.. pod numerem.

13 Załącznik nr 1 do siwz Nazwa wykonawcy... Dokładny adres (miejscowość i data) REGON NIP Imię i nazwisko osoby uprawnionej do kontaktu z Zamawiającym Numer telefonu Numer faksu e-mail FORMULARZ OFERTY Na podstawie specyfikacji istotnych warunków zamówienia oraz ogłoszenia zamieszczonego w TED w dniu.. pod numerem..dla postępowania prowadzonego w przetargu nieograniczonego prowadzonego przez Państwową Inspekcję Pracy Główny Inspektorat Pracy, Warszawa ul. Barska 28/30 oferujemy dostawę oprogramowania dla Państwowej Inspekcji Pracy oraz zawarcie umowy z zamawiającym, jeżeli oferta nasza zostanie uznana za najkorzystniejszą. 1. Oświadczamy, że oferujemy dostawę sztuk licencji na oprogramowanie Microsoft Office 2013 PL 32/6 bit (wersja oprogramowania -...) w wersji zawierającej min. następujące komponenty: Word, Excel, PowerPoint i Outlook (nie są to licencje typu OEM)/oprogramowanie równoważne pod względem funkcjonalności do oprogramowania Microsoft Office 2013 PL 32/6 bit w wersji zawierającej min. następujące komponenty: Word, Excel i PowerPoint i Outlook, tj. oprogramowanie (nazwa i wersja). wyprodukowanego przez (nazwa i adres producenta). Oświadczamy, że oprogramowanie jest zgodne z systemami operacyjnymi Microsoft Windows w wersjach 32 i 6 bity*. Oprogramowanie zostanie dostarczone do jednostek organizacyjnych Państwowej Inspekcji Pracy w terminie wskazanym w specyfikacji istotnych warunków zamówienia. Oświadczam, że oprogramowanie wymaga/nie wymaga dodatkowej translacji.* 2. Oświadczamy, że zaoferowane oprogramowanie może być wykorzystywane do użytku biurowego (użytkownikiem końcowym są jednostki sektora finansów publicznych). 3. W cenę naszej oferty wliczyliśmy wszystkie koszty, jakie zamawiający zobowiązany będzie ponieść w związku z realizacją przedmiotowego zamówienia, m.in. koszt zakupu, transportu i wniesienia do pomieszczeń wskazanych przez osobę upoważnioną z ramienia jednostek organizacyjnych PIP, ewentualnego szkolenia).. Oświadczamy, że łączna cena naszej oferty wynosi: a)... zł (PLN) bez podatku VAT (słownie....), b)...zł (PLN) z podatkiem VAT (słownie:...). Podatek VAT wynosi...zł (PLN). Stawka podatku VAT...%. Cena jednostkowa netto jednej licencji wynosi - zł (słownie..). Należy wskazać koszt 1 użytkownika.

1 Cena pięciodniowego szkolenia (bez noclegu) dla jednego uczestnika netto - zł (słownie..), stawka podatku VAT - %* Cena jednego noclegu dla jednego uczestnika netto -. zł słownie..), stawka podatku VAT - %* Formularz cenowy zawarty jest na stronach.. oferty. 5. Oświadczmy, że jesteśmy podmiotem, który nie działa/działa* grupie kapitałowej, w rozumieniu ustawy z dnia 16 lutego 2007 r. o ochronie konkurencji i konsumentów (Dz. U. Nr 50, poz. 331, z późn. zm.). 6. Osobą uprawnioną do kontaktu z zamawiającym na etapie realizacji przedmiotu umowy i w okresie gwarancji jest Pani/Pan., tel..., fax..., mail. 7. Oświadczamy, że akceptujemy wzór umowy w szczególności: a) warunki płatności wyrażamy zgodę na...wzoru umowy, b) kary umowne wyrażam zgodę na...wzoru umowy. 8. Jeżeli nasza oferta zostanie uznana za najkorzystniejszą umowę z naszej strony podpisze:.. (imię i nazwisko) -.. (funkcja) na podstawie pełnomocnictwa/wpisu do KRS/ewidencji działalności gospodarczej.* 9. Oświadczamy, że strony... oferty są zastrzeżone - zgodnie z pkt 1. siwz. 10. Oferta składa się z...ponumerowanych stron. 11.... * niepotrzebne skreślić. miejscowość i data podpis, pieczątka

15 Załącznik numer 2 do siwz Oświadczenie w sprawie udziału podwykonawców Oświadczamy, że przy wykonywaniu zamówienia na... a) nie będziemy korzystali z podwykonawców*; b) będziemy korzystali z podwykonawców: - w zakresie (nazwa i adres podwykonawcy).* - w zakresie (nazwa i adres podwykonawcy).* - w zakresie (nazwa i adres podwykonawcy).* *należy wpisać stan rzeczywisty; niepotrzebne skreślić. miejscowość i data podpis, pieczątka *należy wpisać stan rzeczywisty

16 Załącznik numer 3 do siwz Oświadczenie wykonawcy Dotyczy: /nazwa postępowania/ Ja... / imię i nazwisko osoby składającej oświadczenie / reprezentując... / nazwa firmy / jako... / stanowisko służbowe / oświadczam, że 1. ww. podmiot (wypełniają spółki prawa handlowego i inne podmioty prowadzące działalność na podstawie wpisu do KRS): 1) spełnia warunki udziału określone w art. 22 ust. 1 ustawy Prawo zamówień publicznych i w specyfikacji istotnych warunków zamówienia; 2) nie podlega wykluczeniu z postępowania o udzielenie zamówienia na podstawie art. 2 ust. 1 i ust. 2 ustawy Prawo zamówień publicznych; 3) przy wykonaniu zamówieniu nie będzie/będzie* polegał na: a) wiedzy i doświadczeniu*, b) potencjale technicznym*, c) osobach zdolnych do wykonania zamówienia*, d) zdolnościach finansowych* innych podmiotów. 2. (wypełniają osoby fizyczne nie prowadzące działalności gospodarczej i osoby prowadzące działalność gospodarczą na podstawie wpisu do ewidencji): 1) spełniam warunki udziału określone w art. 22 ust. 1 ustawy Prawo zamówień publicznych i w specyfikacji istotnych warunków zamówienia; 2) nie podlegam wykluczeniu z postępowania o udzielenie zamówienia na podstawie art. 2 ust. 1 i ust. 2 ustawy Prawo zamówień publicznych; 3) przy wykonaniu zamówieniu nie będę/będę* polegał na: a) wiedzy i doświadczeniu*, b) potencjale technicznym*, c) osobach zdolnych do wykonania zamówienia*, d) zdolnościach finansowych* innych podmiotów. *niepotrzebne skreślić Uwaga! Należy wypełnić tylko pkt. 1 lub pkt. 2 w zależności od formy prawnej, w której podmiot składający ofertę prowadzi działalność (pozostały pkt. należy skreślić / nie przepisywać- gdy Wykonawca przepisuje treść oświadczenia)..., dnia podpis:

17 Załącznik numer do siwz INFORMACJA O PODMIOCIE WSPÓLNYM Dotyczy: /nazwa postępowania/ Oświadczamy, że składamy ofertę, jako podmiot wspólny w rozumieniu art. 23 ustawy z dnia 29 stycznia 200 roku Prawo zamówień publicznych. 1. Oświadczamy, że w skład podmiotu wspólnego wchodzą następujące podmioty: a) nazwa:..., z siedzibą w..., przy ulicy...; b) nazwa:..., z siedzibą w..., przy ulicy...; c) 2. Oświadczamy, że do reprezentowania podmiotu wspólnego upoważniony jest/są: a) Pan/Pani..; b).; Osoby/osoba te/ta są/jest upoważnione/a do reprezentowania podmiotu wspólnego w postępowaniu o udzielenie zamówienia publicznego na.. numer postępowania./ do reprezentowania podmiotu wspólnego w postępowaniu o udzielenie zamówienia publicznego na,,.. numer postępowania i zawarcia umowy w sprawie zamówienia publicznego. 3. Korespondencję dotyczącą postępowania dla podmiotu wspólnego należy kierować na adres. miejscowość i data podpis, pieczątka

18 Rozdzielnik oprogramowania Załącznik numer 5 do siwz Lp. OKRĘGOWY INSPEKTORAT PRACY ILOŚĆ sztuki (prawa dostępu) 1 2 3 5 6 7 8 9 10 11 12 13 1 15 16 15-83 BIAŁYSTOK ul. Fabryczna 2 85-012 BYDGOSZCZ Pl. Piastowski a 80-819 GDAŃSK ul. Okopowa 7 0-017 KATOWICE ul. Graniczna 29 25-31 KIELCE Al.1000-lecia Państwa Polskiego 31-011 KRAKÓW ul. Pl. Szczepański 5 20-011 LUBLIN ul. Piłsudskiego 13 90-1-ŁÓDZ Al. Kościuszki 123 10-512 OLSZTYN ul. Kopernika 29 5-231 OPOLE ul. Oleska 121 c 61-807 POZNAŃ ul. Św. Marcin 6/50 35-23 RZESZÓW ul. Gen. St. Maczka 71-663 SZCZECIN ul. Pszczelna 7 00-973 WARSZAWA ul. Płocka 11/13 51-621 WROCŁAW ul. Zielonego Dębu 22 65-722 ZIELONA GÓRA ul. Dekoracyjna 8 3 3 3 3 3 3 3 Państwowa Inspekcja Pracy Główny Inspektorat Pracy 17 02-315 Warszawa ul. Barska 28/30 18 Ośrodek Szkolenia Państwowej Inspekcji Pracy ul. Kopernika 5 51-622 Wrocław 10 3

19 Załącznik numer 6 do siwz WYKAZ ZREALIZOWANYCH DOSTAW Dotyczy: /nazwa postępowania/ Lp. Nazwa odbiorcy Numer telefonu i faksu Dzień, miesiąc i rok rozpoczęcia dostawy zakończenia dostawy Przedmiot dostawy Wartość dostawy w zł z podatkiem VAT Nazwa.. Adres... Tel... Fax../ /.../ /.. Oprogramowanie komputerowe Umowa z dnia 5.. zł z podatkiem VAT Nazwa.. Adres... Tel... Fax../ /.../ /.. Oprogramowanie komputerowe Umowa z dnia.. zł z podatkiem VAT Nazwa.. Adres... Tel... Fax../ /.../ /.. Oprogramowanie komputerowe Umowa z dnia.. zł z podatkiem VAT Uwaga: jeżeli w skład dostaw wchodzi zarówno dostawa sprzętu komputerowego, jak i oprogramowania w wykazie należy wskazać tylko wartość dostarczonego oprogramowania.. miejscowość i data podpis, pieczątka 5 Jeżeli wykonawca wykazuje na dostawy wykonane na rzecz Państwowej Inspekcji Pracy Głównego Inspektoratu Pracy należy wskazać datę zawarcia umowy na wykonanie tej dostawy; w takim przypadku wykonawca nie ma obowiązku załączania do oferty dokumentu, o którym mowa w pkt.1.7 siwz.

20 Załącznik numer 7 do siwz FORMULARZ CENOWY Dotyczy: /nazwa postępowania/ Lp. 1 JEDNOSTKA ORGANZIACYJNA PIP 15-83 BIAŁYSTOK ILOŚĆ SZTUK PRAW DOSTĘPU ŁĄCZNY KOSZT ZAKUPU W ZŁ Z PODATKIEM VAT DLA DANEJ JEDNOSTKI ORGANIZACYJNEJ PIP ul. Fabryczna 2 2 85-012 BYDGOSZCZ Pl. Piastowski a 3 80-819 GDAŃSK ul. Okopowa 7 0-017 KATOWICE ul. Graniczna 29 5 25-31 KIELCE Al.1000-lecia Państwa Polskiego 6 31-011 KRAKÓW ul. Pl. Szczepański 5 7 20-011 LUBLIN ul. Piłsudskiego 13 8 90-1-ŁÓDZ Al. Kościuszki 123 9 10-512 OLSZTYN ul. Kopernika 29 10 5-231 OPOLE ul. Oleska 121 c 11 61-807 POZNAŃ ul. Św. Marcin 6/50 12 35-23 RZESZÓW ul. Gen. St. Maczka

21 13 71-663 SZCZECIN ul. Pszczelna 7 1 00-973 WARSZAWA ul. Płocka 11/13 15 51-621 WROCŁAW ul. Zielonego Dębu 22 16 65-722 ZIELONA GÓRA ul. Dekoracyjna 8 Państwowa Inspekcja Pracy Główny 17 Inspektorat Pracy 02-315 Warszawa ul. Barska 28/30 18 Ośrodek Szkolenia Państwowej Inspekcji Pracy ul. Kopernika 5 51-622 Wrocław - SUMA